Рет қаралды 59,199
想聽 薰妮79重唱版 請到下面連結
• 紅燭淚 薰妮 1979 重唱版 詞.唐滌生 ...
想聽 紅線女1954原版 請到下面連結
• 紅燭淚 1954 紅線女 (經典原唱) 詞....
想聽 紅線女80年代重唱版 請到下面連結
• 紅燭淚 紅線女.80年代重唱版. 詞.唐滌生...
**********
紅燭淚 (1954年) - 原名《身似搖紅燭影》,唐滌生為紅線女所編撰,王粵生譜曲,有「南唐稗史宮幃香艷文藝巨構」之稱的名劇《搖紅燭化佛前燈》 中的一闕小曲選段。
紅線女用濃厚粵劇味道的典型女腔唱出,別具韻味。爾後雖湧現眾多的翻唱版本, 但多以粵語時代曲的唱腔方式演繹。
********
紅線女(1924年12月27日-2013年12月8日),原名鄺健廉,著名粵劇演員,人稱「女姐」,廣東開平水口鎮泮村人,廣州西關出世。代表曲《荔枝頌》、《珠江禮讚》、《昭君出塞》係粵劇唱腔經典,並開創獨樹一幟紅腔。
1955年,受周恩來邀請去到中國。1956年參加中國國慶7周年觀禮活動,受周恩來接見,同年年尾參與廣東省粵劇團演出。1957年正式以個人身份加入廣東粵劇團(今廣東粵劇院)。期間拜京劇梅蘭芳為師;請程硯秋設計身段、水袖;請俞振飛指點《桂芝告狀》;請周小燕改進《思凡》嘅唱腔;並且研究將朱傳茗、郭蘭英、王昆等唱腔技巧融入粵劇發聲,先後演出《搜書院》、《昭君出塞》、《苦鳳駕憐》、《打神》、《李香君》、《關漢卿》、《山鄉風雲》等戲,最終完成紅派藝術體系。
文化大革命期間,紅綫女一家受到迫害,被逼離開藝術行業,喺廣州掃街,並且多次被「造反派」剃「陰陽頭」。1967年被下放到廣東英德茶場勞動。
********
馬師曾(1900年4月2日-1964年4月21日)字伯魯,號景參,廣東順德人,中國粵劇表演藝術家。馬師曾在1944年與紅線女結婚,其子馬鼎盛是著名的軍事與時事評論員。
1955年12月14日,馬師曾、紅線女回到廣州定居並參加廣東的粵劇工作,受到黨政部門、粵劇同行和熱愛他們的廣大觀衆的熱烈歡迎。
1956年馬師曾被任命爲廣東粵劇團團長,與紅線女合演回廣州後的第一個新編劇目《昭君出塞》,不久兩人又合演根據同名瓊劇傳統戲改編的《搜書院》,並到北京彙報演出,全國人大常委會委員長劉少奇、國務院總理周恩來先後同首都觀眾一起觀看了演出。
文化部、中國戲劇家協會於1956年5月17日召開的崑曲《十五貫》座談會上,周恩來總理在講話中表揚馬師曾對粵劇工作的貢獻說:「現在,行家馬師曾回來了,氣象就更不同了,更提高了。」並且給予粵劇「南國紅豆」的美稱。這一年,馬師曾被選爲中國人民政治協商會議全國委員會委員、廣東省政協委員會常委、廣東省人民代表大會代表、中國文學藝術界聯合會全國委員會委員、廣東省文聯副主席、中國戲劇家協會常務理事、中國劇協廣州分會副主席,還光榮當選廣東省文化先進工作者。
1958年11月廣東粵劇院成立,馬師曾被任命爲院長,演出根據田漢同名話劇改編的粵劇《關漢卿》,於年底到武漢爲中共八屆六中全會作專場演出。
1964年轉往北京同仁醫院治療,4月21日終因不治逝世。
********
女姐紅虹母女曾決裂
紅線女長女馬淑明(藝名紅虹)1945年於香港出生,女姐當年生她時幾乎難產,令膀胱受損,致唱戲時偶有失禁。而紅虹盡得女姐真傳,曾是中國廣東粵劇團的正印花旦,15歲便隨母學戲,外間一致視她為女姐的第二代傳人。
不過文革期間,紅虹與女姐劃清界線,甚至點名批鬥母親,母女關係決裂,至1981年(有説1985年),紅虹突然離團出走,由友人相助逃往台灣,並舉行記者會譴責中國政府,令女姐大受打擊。後來母女關係重修舊好,即使紅虹移居加拿大,亦會將女姐的粵劇錄起欣賞,更考慮接母親到加國居住,不過女姐因不習慣當地生活而拒絕移民。
********
《紅燭淚》
作詞:唐滌生
作曲:王粵生
原唱:紅線女
身如柳絮隨風擺
歷劫滄桑無聊賴
鴛鴦扣 宜結不宜解
苦相思 能買不能賣
悔不該 惹下冤孽債
怎料到 賒得易時還得快
顧影自憐
不復是如花少艾
恩愛煙消瓦解
只剩得半殘紅燭在襟懷