好的室友帶你上天堂！香港人跟馬來西亞人為什麼這麼適合住一起？

[@chrizchiam8283]

我是馬來西亞人，在紐西蘭的時候，香港室友不會說中文，台灣室友不會說廣東話，一開始通常是由我來傳話，某天我走在他們背後聽他們聊天，香港室友說廣東話，台灣室友回中文，他們兩個就一路上用各自的語言溝通 🤣 （覺得太可愛了）

[@hicindy6512]

😂

[@UCKcg2syazTXP]

你所說的『中文』應該是指『普通話』，因為廣東話是中文的一種。

[@ggan488]

大家都不会英文？

[@lucasong139]

冒昧问一下你的年龄，现在的香港人应该都会普通话吧😂

[@kokwengchang1713]

為什麼不用英文溝通

[@kelvin8836]

身為馬來西亞人每次遇到香港人 跟他說廣東話 他都會好奇問我為何你廣東話說的這麼好

[@陳家輝陳]

學台語也可以看布袋戲

[@陳家輝陳]

可惜我不會台語跟客家話

[@JoanKSX]

看台湾长命剧就学到了很多台语哟（是不是台湾人都叫作“八点档”啊？） 还有《戏说台湾》 还有马来西亚的《欢喜》系列（《欢喜上课了》等等等的喜剧状况剧sitcom）也是很好笑，每次马来西亚的福建话喜剧演员（以前是很红的福建歌歌手来的，唱《如果我有一百万》的马来西亚原唱黄一飞呐）可以学到马来西亚的福建话，还分北马和南马的，超不一样的

[@嘟囔]

@@JoanKSX 真的 我小时候看戏说台湾学会的台语 还有家和万事兴 龙飞凤舞之类的 哈哈哈 福建我本来就会了因为我就是福建人 台语和福建话几乎一样

[@manonxiong5113]

@@嘟囔 台語不就是閩南話嗎？只不過在台灣所以叫台語而已。

[@wang16851684776]

我是台灣人我的廣東話是小時候追星學會的，聽廣東歌看港劇和電影都是原音發音的。 還有18年前去廣東剛認識我老婆時她以為我只會說國語，直到我要娶她時去唱KTV我唱了一首廣東歌她所有親友都嚇到了!老婆親友和家人一直跟我老婆說我剛剛唱廣東歌，我老婆渾然不知說我剛剛是唱國語，後來我就跟他們對話全程用廣東話。 （好在交往期間老婆的親戚朋友們沒有說壞話）😉

[@aaaac4260]

臥底很久

[@harchee]

我是马来西亚80后，我发觉在马来西亚的00后10后渐渐的很多都不会广东话了，有可能是港剧已经不比以前那么受欢迎的关系。毕竟现在网络发达那么多戏剧选择，韩剧，大陆剧，西片。

[@kenlu4055]

我係台灣人 我廣東話都係睇港劇學番黎既😂😂😂

[@vivi-ii2ks]

我都系呀

[@tyu_ya5683]

我都係！！！

[@tyu_ya5683]

@啊C 哈哈哈哈哈我唔係韓國人~ 只係個名用韓文🤣

[@jennytung9746]

我外婆，外公所以香港人。我是沙巴人，我大姨，表哥那些是香港人，我们用客家话竟然通的，都一样。所以我们都是用广东话和客家话沟通。

[@sharont.2343]

我也是馬來西亞人 從小看港劇長大 自然而然會聽會說 ❤️

[@yulynn4543]

😊..一樣,,,從小時候看港電視學來的,,😄😄,,,現在只..會聽,,講就很差啦...現在都沒追甚麼戲看了...😁

[@annmushroom2978]

兩個齋講都咁好笑咁有趣～ Like this 組合😂😂😂

[@mr.niceguyyang1597]

雖然是慢慢無法挽救了，但我還是要呼籲呼籲，請協助救援客家話，請幫幫快速消失的客家話，不講就沒有任何機會。客家人式微，可能也無可奈何了！

[@JoanKSX]

不懂余畑龙有什么方法... 但是他重新填客家词的《Bang Bang Bang》也太神了啦～ 没想到客家语真的好幽默喔

[@白-b6b]

台灣客人自家乜愛煞猛！ Thòi-vân hak-ngìn chhṳ-kâ mè oi sat-mâng !

[@Freshflower11]

客家话至少在马来西亚沙巴还是很常见的，大多数90%的成年人都会说客家话，只不过现在很多年轻的家庭开始跟他们的孩子从小说华语了。。。

[@jacdarren]

真的 我當年去澳洲讀書的時候也是跟會講廣東話的馬來西亞華人熟很快 畢竟culture跟香港很近 😀

[@saitsunchin6763]

沙巴的山打根颇久之前也有小香港之稱，理應廣東話也通行。

[@kimimiao]

马来西亚华人的祖籍都是来自广东，客家，福建。。等等 所以都会说各种语言。虽然福建和台语不大一样，但基本上也会听得懂。或者因为受到港剧/台湾乡土剧的影响。

[@joannalow4566]

兩個老友互動好有愛🥰😆

[@missMaryChanChan]

I am Malaysian working in HK since 1993 and now living in Macau…..I am pure talking Cantonese….and Hakka when I was a kid living in Grandma house….

[@美樺黃-z8k]

哇！妳們的感情真的很好😄😄對話也很好笑😄😄😄⋯⋯⋯

[@lamyukilulu861]

好正🤣香港客家好似係同馬來西亞一樣 （自己係馬來西亞客家mix HK)🤣

[@dreamsky2271]

好好喔，认识到跟自己会很多一样的语言的朋友，好幸福呀！你们说的三种语言，广东，客家，中文 ，我都会，好有家乡味的语言能遇到好幸运😍

[@Unknown-bg2tt]

其实我是看港剧还有新年的时候亲戚聚在一起都会用广东话沟通（我们都是潮州人🤣）所以我只会听，看的时候就看不懂。不过不知道哪一天我读香港人写的article的时候，突然之间就读懂了🤣🤣🤣 ，然后我才发现我原来会读！😂潮州话也是这样，父母没有教我，不过从小到大听到父母都用潮州话沟通，自然就会了😂

[@mikichoong13]

绝对好室友～ 哈哈哈😆 喜欢继续看你们！❤️❤️ 讲客家话真的笑死😆

[@heavenbryan4018]

遇到好朋友真好。

[@silverstar501]

去馬來西亞旅行可以講廣東話勁開心 反而係有遇過馬來西亞人會覺得自己廣東話講得唔好然後唔好意思 不過我覺得只係馬來西亞有自己口音同我地唔同者 香港廣東話又唔係咩廣東話standard黎~ 溝通到就ok :D

[@meita8665]

AISURU.TOKYO/kichi?[🤤]👈 (◍•ᴗ•◍)✧*。18歳以上の場合 🌈🍑 KZbin: This is fine Someone: Says "heck" KZbin: Be gone #однако #я #люблю #таких #рыбаков #Интересно #забавно #девушка #смешная #垃圾

[@Unknown-bg2tt]

講真每次我講廣東話都好緊張﹐我驚講唔好﹐但係我好想試下。每次同病人講廣東話嚟進步自己😝

[@yeapyweexyween9432]

你的影片topic越來越吸引人 ☺️

[@zwwinnie3298]

終於等到 Soya 跟你玩倒帶遊戲了！！拜託，敲碗很久了好嗎！！！還有再來PKPK！！PK港劇2.0！哈哈哈

[@bowlampar]

两个都喜欢说脏话, 香港,馬來西亞人聚在一起满嘴脏话, 是生活乐趣的一部分. 適合住一起是非常自然的! 🤗

[@bowlampar]

兩國都經歷過大英帝國的統治，可以更快地建立有意義的友誼, 可能有更多話題可以聊, 以及他們的祖先歷史. 🤓

[@lulalula5131]

真心喜欢你们这对~真的很可爱♥️btw看港剧学会广东话的在这里🙋tvb真的也是我们大马人的童年呢🥺

[@MiracleKY]

我是馬來西亞人，在國外工作時，也跟我廣西，廣東朋友特別好，因為我們都可以在其他人後沒說是非。 沒有啦，開玩笑，有時候一些東西不想要旁人知道。 我們的工作圈有台灣，香港，泰國，韓國，越南，中國，英國，美國佬，馬來西亞的 等等。 不過還是真的說粵語的，比較有親切感。 雖然與台灣人說閩南語也蠻過癮。

[@pam9090]

我非常認同，因為之前僑大室友都係馬來西亞人好合，依家到左南部讀書，仲會約出黎玩

[@faceiam5023]

很喜歡你們兩位又再一起拍片

[@caroluvsuju]

之前工作中跟香港团队一起，当中有一位跟我一样是客家人能说相通的客家话，那感觉真的很神奇，也会莫名觉得我们就是比较亲近～

[@fedextomcat]

馬來西亞華人係我杯茶，正﹗

[@imbanett0]

從馬來西亞人角度，Soya啲廣東話明顯係煲劇學嘅水平。初略估計，80后到00后平均馬來西亞華人起碼有三分一係完全識講廣東話，甚至係第一語言（native speaker）。由於本身多元語言國家，同埋受到港產片/劇影響，馬來西亞人廣東話基本上一樣係每一句都會參雜一啲英文，已經是習慣。

[@imnnicco]

身为一位马来西亚人 我什么方言都不会说只会几个字而已 因为是跟父母一起吃饭所以父母就会看有香港剧的那台自然而然就会觉得香港剧都很好看 我通常看香港剧都是要先看内容了我才会有兴趣想看 如果是只看到封面是不会有多大兴趣的 渐渐的就会说几句广东话了 也开始想学讲广东话

[@kevinliu9232]

🤣🤣🤣看第二次了。靠盃 客家臉是什麼鬼啦😆😝

[@van6355]

来了澳洲多年，没有遇到会讲客家话的香港人。好久没讲客家话了。

[@gracieleo8822]

好鍾意睇你、Soya and 西西歪 一齊講客家話比賽 好好笑

[@colinnhl1414]

Only Kota Kinabalu in Sabah uses Hakka not the whole Sabah. Sandakan and Tawau use Cantonese.

[@feliciawong2017]

我想讲一般我认识的人看过的人都是点辣椒酱 😆

[@yantung1333]

终于一起拍影片了

[@薯倪]

好喜欢看你和soya合作😂😂

[@RC22318]

沾番茄醬可能是沙巴那裡而已？ KL 雪蘭莪這邊的的，點心都是配甜醬（黑色/紅色那種） 或是蒜頭辣椒醬，或是兩個撈一起...

[@hii2060]

SARAWAK 其实也有 either 沾辣椒酱／番茄酱 或者两种参（可能东马比较会这样吃吧

[@RC22318]

@@hii2060 長知識了~ 說來慚愧我長那麼大出國了好多次，卻還沒去過東馬，等疫情過了，真的該去那裡走走吃吃了😁

[@chloelei99]

那个賣猪肉笑死我😂

[@LittleSoft]

砌少芬！好多人想砌佢woh真係 😂

[@白狼-k9w]

真的。我也馬來西亞的人也是看港劇學的廣東話

[@kevinliu9232]

雖然只是無喱頭瞎聊還是蠻好笑的

[@weiwei4731]

我從小也是看港劇長大的🥺，小時候的學習能力比較好，所以很快就學會

[@dejae0406]

好室友真的很重要……不好的真的煩心……

[@fireyuen7663]

陳浩南係馬來西亞警方臥底，哈哈哈 原來有唔同版本古惑仔

[@noerichk]

上一代港星都北上哂拍劇咯 不過新一代演員仲正，多啲睇VIUTV 同港產片新戲，好多都好驚喜der ~

[@limy0018]

我们（马来西亚人）确实是烧卖点番茄酱、辣椒酱的。我也不知道为什么，大家都这样，哈哈

[@hou9133]

KL人表示没有在点番茄酱，在外面吃都是甜酱或者辣椒酱

[@stephanielai92]

TVB劇集教識我廣東話 🤣 第一部劇系封神榜 🙆🏻‍♀️

[@JoanKSX]

陈浩民主演那部吗？苑琼丹演哪咤的妈妈也演得太撕心裂肺了啦，鼻涕眼泪口水一起流... 那部太好看了

[@stephanielai92]

@@JoanKSX 系啊~

[@coeyloolengli]

Astro 306 正在播呢

[@JoanKSX]

@@coeyloolengli 没买，反正之前我爸买了《封神榜》的DVD，几时看都可以嘿嘿嘿

[@wsh603]

我覺得也是要看家庭 我是台灣人也很常去吃點心 但我們比較不會說點心 會說下午茶

[@imanonymousacct]

點心是飲茶不是下午茶

[@jennytung9746]

但是我们通常吃点心是早餐。不会在下午

[@leeice1691]

90年代香港娱乐圈盛行呀。。。我也是会讲粤语的马来西亚人。看周星驰长大的😂😂😂 我印象中的娱乐圈时期是这样： 香港 - >日本 - >台湾-> 韩国

[@MagicalKid]

韩剧过后陆剧也有兴起。

[@張瑜恩-l7i]

我的廣東話也是從港劇學來的～～

[@timmytv6123]

三头香支持你到底深深

[@lamsimon8458]

馬來西亞也很簡單： 梁靜茹，張棟樑，曹格，張慧儀，朱咪咪，楊紫瓊，王光良，巫啟賢，黃品冠，楊秀惠，

[@ThePearlpearl2012]

捱斯客架然😂

[@ytnicole1]

其实我是看了狄达的KZbin影片，才认识soya...

[@徐富貴-q4p]

妳兩個真係friend過夾band

[@simonlam8362]

有機會去馬來西亞全程用廣東話去街市買餸

[@Unknown-bg2tt]

嚟挑戰我哋😝

[@simonlam8362]

@@Unknown-bg2tt幾時

[@Unknown-bg2tt]

@@simonlam8362 疫情结束🌚

[@simonlam8362]

狄達都不回覆人的有些youtuber全部都回的

[@jovie0407]

头香🙈🙈😆😆

[@monter800]

遇到馬來西亞人仲親切過遇到香港人

[@billthh1]

好可爱！👩👧🤪🤪🤪🤪

[@ambrostew]

好想知道 那碗綠色的是甚麽？

[@Apocalypse_41]

羡慕这么神仙的室友😭

[@wayneho3178]

馬來西亞人的廣東話主要都是香港影視學的，因此我的廣東話也很香港腔。

[@simonlam8362]

怡保華人都講廣東話

[@kevinliew6040]

Hakka face... Hahahahahaha

[@nevan1778]

我也是看港劇學得廣東話😂

[@seanchen9265]

Thank you to TVB series that always air on Malaysia's TV3 in the past XP hehehe

[@rui80]

TV2 also last time, besides HK movies too.

[@JoanKSX]

8TV also XD Last time NTV7 too, but now become Didik TV already... And some of my Malay friends watch those as well and they know Stephen Chow and Sam Hui LOL

[@lllbbb8052]

在马来西亚说华语的人，通常是看港剧学的，但是本身说广东话的人，从小就识广东话，是广东人

[@ronniegh9097]

山打根不是號稱是小香港嗎？

[@hiane6846]

我是馬來西亞人，我也會講潮州口音的粤語是因為我向李超人學習。哈哈。。

[@kelvinwong3557]

我系马来西亚人，由小到大都讲广东话🤣

[@boonhua5821]

髒話就要看古惑仔系列🤣🤣🤣

[@kichi_____________6813]

AISURU.TOKYO/kichi?[😻] (◍•ᴗ•◍)✧*。18歳以上の場合 KZbin: This is fine Someone: Says "heck" KZbin: Be gone #однако #я #люблю #таких #рыбаков #Интересно #забавно #девушка #смешная #垃圾

[@sunfoo5588]

对 我们粤语都是看港剧的学的

[@lzylxy]

我們？

[@JoanKSX]

马来西亚的怡保和吉隆坡则是地方性，所以那边的人都说广东话的 其他的都大概就是因为看TVB港剧和港片还有香港的广东歌长大的，要不然就是祖籍广东都在家里跟老长辈讲广东话的...

[@mkx1987]

我也是一位會說客家話和廣東話的馬來西亞人！ 當然還有閩南語和普通話！ 😬😬😬

[@lamsimon8458]

怡保出去買東西都講廣東話的

[@peterwilsonpann5817]

有

[@simonlam8362]

狄達有機會嚟馬拉全程用廣東話買嘢睇可以溝通到嗎？

[@wingonli8754]

早晨，狄達，我想問下你，關於台灣生活費用，我們三個大人，過嚟台灣生活，租樓住，我們每個月收房租大約有15萬台幣，請問這費用在台灣生活到嗎

[@wongprince1000]

涯係客家人

[@chilipadispicy2989]

好警要哦（念客家话）

[@tantailooan8817]

狄达带定你的比基尼来沙巴海滩等我！

[@ZhunziLu]

切换channel 都是我们大马人的强行。记得以前上班的地方有说粤语的，华语的，福建的。然后还有东马来的朋友。上班前都会坐在一起喝茶聊天。平时说粤语的就会粤语聊天，然后转过头就对着说华语的聊天。再看前面就用马来西亚国语（马来文）和东马的非华裔原住民说马来文（本人英文不好）。然后会说福建话的就和说福建的继续聊。彼此都能在同一个topic里聊天。谁也不会落下。都能参与其中。在外国生活了几年，才知道那是多么奇妙的大马＂风景＂。

[@loocuiyan2985]

狄达的客家话根本就是马来西亚口音嘛

[@pppppppp2989]

全部都係舊明星😂😂

[@kichi_____________6813]

AISURU.TOKYO/kichi?[😻] (◍•ᴗ•◍)✧*。18歳以上の場合 KZbin: This is fine Someone: Says "heck" KZbin: Be gone #однако #я #люблю #таких #рыбаков #Интересно #забавно #девушка #смешная #垃圾

[@MagicalKid]

因為那是TVB全盛時期, 現在沒人看了

[@leng24468]

10个马来西亚明星我也讲不出😂

[@chonglianshan85]

我都係馬來西亞人 我廣東話唔係睇TVB學 我家族係廣東籍 尤細到大都講廣東話^_^

[@tingting3061]

狄達客家話不錯嘛～請問狄達是客家哪裡的嗎？

[@mwmak]

想到你们做的这主题就有点淡淡的忧伤，随着香港电影的没落，可能未来的马来西亚不会再像现在这样了，再过几十年可能是韩国人看到马来西亚人会比较亲切，现在年轻人感觉看韩剧比看港剧多了。时代的变化！

[@FalconWindblader]

這過去大概十年，別說香港電影，連TVB都越來越少年輕人看了，然後好一大堆的年輕人，無論出自哪裡，都越來越習慣講華語，就算本來就是講廣東話多的地區，年輕人的廣東話也越來越爛了。

[@hii2060]

不知道以后的小孩子， 不过像我们小时候 我也才20+，都是台湾香港中国的电视剧 都在看，虽然现在也看很多看韩剧 可是身边的朋友也都还是会看香港台湾中国的电视剧，大概是因为马来西亚在娱乐／影视方面没那么多适合华人的节目／内容，所以看其他国家的影视作品就变常态了吧。 现在越来越多的孩子 应该都是不会讲 可是会听

[@thoongh9259]

从小就是看TVB长大的😂😂😂

[@7LexFairy]

👍

[@DesgameReaction]

狄逹和Soya 绝配。超强和Soya的影片都不看，很闷。Soya以前一个人的影片也比较好笑。

[@vktchow3852]

去英国读书都是很容易马来西亚参香港人

[@chinchinpriscills7694]

我的廣東話是從四大天王的歌學來的然後才是港劇

[@polamliu603]

我媽是客家人，我就是學不會，但是會聽🤣🤣🤣

[@Benjamin-pm9py]

二头香🙆

[@gangan6149]

所以有时你们用粤语翻去国语时翻来翻去说出的口音就是类似我们的华语

[@angelica4770]

我去KL旅行 都用英文 ， 以為佢地唔識廣東話。

[@yellownisi]

香港的原住民是客家人 :)

[@jennwoo6033]

杨怡改了名字叫杨茜尧哦~~~~~😜😜