【和訳：愛がすべて（原曲名：Can't Give You Anything (But My Love)）】スタイリスティックスが歌詞に込めた思いで歌うライブで和訳をしてみた：是非、概要覧もご覧ください

[@takehitomoriyama4750]

昔LPを持ってました。 今はCDをたまに聞きます。 まだまだ名曲はありますね。

[@anokoro_anotoki]

コメントをくださりありがとうございました。 音楽は無限大ですね。 キラ星のように名曲が光っている感じでしょうか。

[@Jupiter218]

♪ 愛がすべて 素晴らしい歌声にうっとりですね 🎀 大好きな曲ですよ😊 素敵曲をありがとうございます 💖💫

[@anokoro_anotoki]

コメントをくださりありがとうございました。 素敵なご感想に感謝です。 私も思い出深い曲で、恥ずかしいながら始めて意味を知りました。 物を置き換えれば男女の切なる想いだと思います。

[@塩島聖一]

イントロ聴いただけで“あの”ファルセットが思い浮かぶんだから、すげえもんだよなー。

[@anokoro_anotoki]

コメントをくださりありがとうございました。 私も同じ気持ちです。

[@荒川二一]

この曲は当時小学6年生でしたが洋楽にはまったきっかけの曲でもちろんドーナツ盤を持ってます。 この動画は初めて観ましたが、ラッセルの後半のアドリブがかっこいいですね。 当時ラジオで音しかなかったので絶対きれいな女性が男性ボーカルをバックに唄っていいるとしか思えなかったのですが、ベトナム帰りの黒人のごっついおっさんが唄ってて衝撃でした。 イントロのトランペットが印象的ですね。

[@anokoro_anotoki]

コメントをくださりありがとうございました。 情報提供ありがとうございました。 そうなんです。 この動画のポイントは後半にあって、見るとストリングスも入っていて正にフィラデルフィアソウルなんです。 曲が歌手、ブラス、ストリングスが追いかけて美しい曲になっています。 私も後半は見たことが無く、おっしゃるように貴重な動画だと思います。

[@amanatsu83]

厨房でした。愛が全てでした。

[@anokoro_anotoki]

コメントをくださりありがとうございました。 私も思い出深い厨房でした。

[@ぽんぽこ-s3w]

懐かしい〜😂❤ 友達の結婚式で歌いました。 初めて聞いた時は女性が歌っているのかと思いました😂

[@anokoro_anotoki]

コメントをくださりありがとうございました。 結婚式が盛り上がった様子が浮かびました。 この動画の後半がフィラデルフィアソウルの真骨頂なのでチョイスしてみました。

[@kazutan4674]

オイラ、16でした。ラジオで1時間に一回はかかるほど、ヒットしていました。こんな甘い声は、洋楽でしか無かったんです。うれしい、アップありがとうございます。

[@anokoro_anotoki]

コメントをくださりありがとうございました。 私もご感想が嬉しいです。 この曲、若かりし頃演奏したことがありまして。 ありがとうございました😊

[@ts-4005]

画像ありがとうございます。ただ、これは当時のいじめですか？アップテンポ過ぎませんか？

[@anokoro_anotoki]

コメントをくださりありがとうございました。 ライブですからねえ。。 でもちょっと早くですね。 キモは後半のソウルでございます。