[해즈빈 호텔] 루시퍼 팬노래🍎 SIWEL - Welcome To Hell (한글 가사/번역)

SIWEL - Welcome To Hell ( • SIWEL - Welcome To Hel... )
――――――――――――――――――――――――――――
- 의역과 오역이 잦습니다. 피드백은 늘 환영입니다.
- 번역을 사용하실 때 부디 먼저 문의해주시되, 무단으로 재사용하지 말아주세요.
- 영상으로 금전적 이득을 취하지 않습니다. 모든 권한은 원작자에게 있습니다.
#해즈빈호텔 #루시퍼 #hazbinhotellucifer

[@iamsiwel]

I’m glad you like the song! ❤️

[@k-sc3pj4bs3p]

우와!!!!!❤ 님 목소리 쩔어요!!

[@iamsiwel]

@@k-sc3pj4bs3p 매우 감사합니다! 번역기를 이용해야 했어요 헤헤 ❤

[@user-fv2qs5kj3b]

​@@iamsiwel 목소리때문에 귀가 녹았어요 ㅠ 목소리 왤캐좋으세요 ㅠ❤❤

[@k-sc3pj4bs3p]

@@iamsiwel 우와!!!!! 나한테 답장해줬어!!!!!!! 와 진짜 너무 행복해ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@EngBun]

Your song is what made me love Lucifer! Now I'm grateful to have found the best singer like you. I am so in love with your voice xD The song and the lyrics are fantastic, too. I hope you liked my edits; your songs are always an inspiration for me. I wish you all the best 👍❤

[@user-zu9rv3zm6d]

아 처음들었을땐 그냥 카리스마 쩌는 노랜줄 알았는데 그러고 보니 뒤에 오리가 쌓여있었네..참 반전쩌는 아조씨야

[@4park935]

어? 난 금은보환줄 알았는데 다시보니 진짜 오리네ㅋㅋㅋㅋ

[@tricolor_leader]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여우ㅠㅠㅠㅠ

[@HUDIE_YAM]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여운 매력덩어리죠

[@user-vu5xh9lm8r]

ㅋㅋ 귀여워

[@CH-cq5hc]

진짜... 핼러바보스랑 해즈빈호텔 유니버스는 아빠들이 너무......... 캐릭터가 섹시하게 뽑힘 ㅜ 한국이 받아들이기엔 아직 매울 정도로 ㅜ

[@user-ve2ov9yi9x]

그래서 유부남인것을...

[@PPAP]

블리츠?

[@abcdefghijklmnop_qrs_tuv_wxy_z]

​@@PPAP스톨라스

[@goorakim]

개인적으로 블리찡

[@user-tj8vu7dm5u]

​@@abcdefghijklmnop_qrs_tuv_wxy_z근데 오버로드도아닌 블리츠를 오버로드보다 훨씬위인 스톨라스가 관심가지는게 뭔가 쫌 신기함

[@user-qw7vp1ci6y]

4년전에는 몰랐지 그냥 냉철핫섹시 지옥왕인줄 알았는데 러버덕 덕후라니

[@user-eo9zv9ct5r]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-38fueu3r]

😮

[@H_ome]

게다가 딸바보야.. 완벽해…

[@abcdefghijklmnop_qrs_tuv_wxy_z]

루시퍼 팬 노래보고 '와 나중에 시즌 1 나오면 루시퍼 나오는 화는 정주행해야지'생각 들었는데 5화 보고 팬노래와 전혀 다른 캐릭터에 놀란 1인

[@user-progenshin]

ㄹㅇ 개멋진 군주 위에 군준줄 알았는데 나와보니 그냥 딸바보아조앀ㅋ

[@abcdefghijklmnop_qrs_tuv_wxy_z]

@@user-progenshin ㅇㅈ 그냥 오리랑 딸 광인이었음

[@user-pj2bl1bf3l]

너무 품위없고 ㅈ밥같이 나와서 많이 아쉬움...

[@abcdefghijklmnop_qrs_tuv_wxy_z]

@@user-pj2bl1bf3l 아 ㅇㅈ 아코디언 연주할때 표정 보고 깜놀;;

[@user-yy2sh6zb4m]

​@@user-pj2bl1bf3l 근데 나라도 높은 자리 잃고 끝바닥에 있으면 저러케 미쳐버릴거 같긴함ㅋㅋ

[@gnp9287]

ashes 노래 배경음?을 이렇게 잘 쓴 노래는 첨이네

[@user-pi6jc1ff8h]

진짜 그걸 가져온거였냐고 ㅋㅋㅋ

[@ahcho21]

아 찰리아빠ㅋㅋㅋㅋㅋ찰리 아버지 진짜 겁나 귀여우신데 ㅋㅋㅋㅋ 프라임 비디오에서 찰리 아빠가 등장하는데 알래스터가 찰리에게 너무 달라붙는 걸 삻어하시고 막 떨어뜨리려고 애쓰는 것도,찌뿌린 표정도 되게 귀여우신데 ㅋㅋㅋㅋ 하지만 알래스터는 오직 찰리바라기❤

[@user-eb8wc1uk3m]

하지만 팔리는 배기 바라기❤❤

[@cute.croissant]

난 찰리 알래스터 조합 찬성일세ㅣ

[@ahcho21]

@@cute.croissant 헉 뭘 좀 아시네욯호호호홓

[@siho2659]

알래스터랑 복스 커플링도 파주세요ㅠ

[@darkart4721]

​@@cute.croissant하지만 찰리랑 배기는 공식 사귀는 사이다 슈발...

[@user-uj1cj1vb2n]

목소리 다들 왜케 좋은거야ㅠㅠ 아버님 죄송하지만 그래도 알래스터파입니다ㅠㅠㅠ

[@user-ju8pj2hp6i]

나도야 그래도

[@user-ql4tv7oq8n]

전 아버님 이요♡♡

[@Ms_Smilepoker]

미투…

[@Whathappenwhyme]

아앗…저도 알래스터..

[@DDshy]

나두...

[@jioluv_3132]

Welcome to hell 할 때 아버님 목소리 미쳤다

[@user-ql1qk8ur4p]

진심... 진짜 행복하다. 음악 들으면서 시간 보내는게 아깝지 않네.

[@user-zd5gs4ev6m]

오 다른 한글번역자막은 조금 더 냉정하달까 딸 대하는 느낌이 아니었는데 이 자막은 자기 딸 상처받는거 싫어서 타이르는 아빠 느낌이 더 해서 좋네요...그래서 해즈빈 1편 언제 올라오는데😂..

[@Whathappenwhyme]

목소리가 잘생겼고 가수가 감미로워요

[@aaa-jb9kb]

5화보고 이거 다시들으니까 적응안됨..

[@a-yellow-chick]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이런 느낌 너무 바래서 솔직히 조금 아쉽긴한데 딸바보같은게 귀엽고

[@Youtubered163]

아니 왜 팬 노래인거야ㅠㅠ 공식으로 해줘ㅠㅠㅠㅠ

[@user-qz1qd6bd1p]

공식으로 하기엔 원곡의 저작권이 있으니깐요..ㅠ

[@user-tt1se5wj6k]

캐해가 안 맞음 ,,ㅠ

[@corespace6464]

예전에 봤을때는 와 개쩐다였는데 프라임에서 정주행 하고 보니 예전에는 못봤던 오리들이 배경에 보이기 시작했다...

[@S1Ba1nom]

이 노래는 찰리를 놀리는 노래가 아니라 걱정하는 노래 입니다

[@_baepssae9501]

목소리 녹는다 녹아 흐어이으아이으잉

[@iamsiwel]

Thank you ❤️

[@Loomes0]

​@@iamsiwel 헉

[@user-fv2qs5kj3b]

와ㅠㅠ 목소리 ㅈㄴ 쩐다 ㅠ 어떡해

[@user-lq6bo2qx5e]

이 애니는 애니도 좋은데 그만큼 성우섭외가 너무 좋다

[@user-yy2sh6zb4m]

개귀요워진 아죠씨다

[@Gangggggggg]

와 진짜 목소리ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@abcdefghijklmnop_qrs_tuv_wxy_z]

아니 그와중에 뒤에 오맄ㅋ 그와중에도 취향 확실한 루싶❤❤❤

[@NVJCynUzi]

가사가 너무 찰리한태 위로와 팩트를 전하는 개간지 작살나는 노래라 진짜 목소리 톤이 부럽다 나도 목소리가 좋지만 노래 잘부르고싶다.

[@For_hsrd]

이 노래랑 비트 같은 노래가 있는데(Stella-Ashes) 중간에 루시퍼라는 단어가 나옵니다..ㅜㅜ 너무 좋은것..

[@Flora.0607]

이거 에쉬즈 반주 아닌가요??? 대박ㅠㅠ 목소리 녹네요...

[@날아다니는스파게티]

ㄹㅇ 에쉬즈

[@user-ql4tv7oq8n]

제 귀는 이미 녹았어요..

[@user-nk3le9xv2f]

듣자마자 그생각함

[@toribaba8059]

ㄹㅇ요ㅜㅠ

[@isinggi]

이거 드디어 번역본이 나왔네요ㅠㅜㅠ

[@user-sw9my2tg3r]

너무 좋아아요..ㅠ❤

[@Roset-sb6jw]

존잘목소리갸좋다~~

[@user-gx4jv7ml2v]

진짜 목소리 jonna 좋아..

[@Dhssehlove]

아니 헤즈빈 호텔 보고오니까 목소리는 간지나는데.. 왜케 귀엽냐 아니 아버지가 이리 귀엽고 멋있어도 돼나요...

[@Loomes0]

유부남이 날 꼬셩;;;;;;

[@user-ey9zw7ss5z]

뭐지? 대박이데 너무 잘어울린다 노래도 되게 좋아!!❤❤❤

[@user-se1ec2qb3y]

처음에 목소리 완전 짜릿해서 계속 돌려들음 그리고 중간중간 화음 넣을때마다 완전좋아 ㅠㅠ

[@user-sr6zu8st4z]

아버님 목소리 개 좋아요

[@ohjienprincess]

와아씨 루시퍼 개좋다❤❤❤

[@goorakim]

나 뒤에 저거 지금까지 동전인줄 알았는데 오리야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-zd3ke4sw9j]

목소리 넘 죠아 ㅠㅠ

[@SY_1027]

목소리가.. ㅎ헉ㄱㅅ 잠이 온댜..

[@user-wx9mh8vk1b]

4년전에는 겁나 멋지고.. 그런 아버지 인줄알았징

[@user-lz5qq8nk1p]

역시 내 최애❤❤

[@NVJCynUzi]

처음 듣자마자 바로 최애곡 등록

[@user-ql4tv7oq8n]

녹은 귀 어쩔♡

[@user-ql4tv7oq8n]

하루전에 댓을 달았지만 벌써 한 20번은 들었다.. 진짜 목소리 개좋아 ㅁㅊ

[@wertyksdk._]

솔칙히 루시퍼 너무 잘생김...

[@user-fj6vr4cv3k]

특히 . . ^ 이표정할때

[@user-xx8ji5tu2l]

잉뻔님 정말 멋져요!!!

[@EngBun]

말씀 감사합니다👍

[@seungyunpark]

목소리 치인다......ㅠㅠㅠ

[@Akoreansunback]

이런 레전드 띵곡을 발견하게 해주셔서 감사합니다ㅜㅜ 목소리도 그렇고 완전 매력적인거 같아요ㅜㅜ 특히 0:07 0:22 제가 생각하는 킬링파트..ㄷㄷ

[@user-id1wm9wz6h]

오마이갓 더 올려주세요 정말 사랑합니다 해즈빈 가사번역이 별로 없어서 슬펐는데ㅠㅠ 거기다 개고퀄이라니..ㅋ큐ㅠㅠㅠ + alastor - phantom 신청해봐요!

[@EngBun]

추천 감사합니다! 지금 번역하고 있는 게 많아서 천천히 작업해볼게요 :) 앞으로도 해즈빈 번역 종종 올리겠습니다~!

[@user-sh9wx9ss9m]

이거 번역 진짜 보고 싶었는데 아 진짜 최고세요.. 원래 구독 잘 안 하는데 구독하구 갑니다 오래오래 해즈빈 해 주세요🥹💕

[@user-ud3hz8gf3i]

노래가 매력적이야❤❤반할 것 같아~

[@user-zf6nf3uw8u]

자막판을 찾고 있었습니다 ㅜㅜㅜㅜ

[@user-xm2eh4xo5e]

어머 우리 루시퍼 목소리 너무 좋아요

[@wonnykim323]

아버님 사랑합니다♡

[@user-vu5xh9lm8r]

아 목소리 어쩔꺼야!!!!!!#

[@SubtitleCartoon]

1:06 최애부분

[@user-zb2xg9ei5e]

0:51 짱..❤

[@user-ux4zp8lw9e]

따끈따끈(2)

[@user-se1ec2qb3y]

아버님 사랑해요

[@Kkumturee]

아 뒤에 오리 보이기 시작하니깐 오리만 보인다..

[@user-tl3gg8ek7i]

영어 노래를 들으면서 섹시하다고 생각한 적이 없는데 ... 네.. ㅎㅎㅎ 굉장히 핫한.. 아버님.

[@user-zl2go8gt6l]

목소리 대박ㅜ

[@iamsiwel]

Thank you! ❤️

[@user-bi8ze6gl3m]

목소리 뭐야? 개미쳤다!!!!!

[@Iamnoon5]

ㅈㄴ카리스마있어

[@user-hamtori]

3시간 버전 올려주세요🥺

[@user-sc8ms5lh6h]

목소리 좋다

[@5246ist]

노래 좋아요

[@soowoo-od7us]

Welcome to hell 지옥에 온 걸 환영하네 This Hazbin Hotel 해즈빈 호텔이라 You've got big dreams, well 꿈이 참 크구나, 뭐 I got some news for you, Charlie 널 위한 소식이 있단다, 찰리 You should pack up and sell 짐 싸고 정리할 준비하렴 These demons aren't well 저 악마들은 만만치 않단다 You rose and you fell 넌 일어서고 무너졌지 Shame I was late to the party 난리통에 늦었다니 낭패로군 Cause Heaven's not goin' open the gates 왜냐면 천국의 문은 열리지 않을 거야 To let a bunch of mistakes 실패 덩어리들을 멋대로 Pretend they got redeemed 갱생된 척 굴게 둬선 안되잖니 Well shucks 저런 옘병 And yes l guess it's kind of a shame 그리고 맞아 좀 애잔한 일이긴 하다만 But they've got themselves to blame 저들은 스스로를 탓할 수밖에 An unrealistic dream 터무니없는 환상 I don't know if I'm going to make a difference. 이런다고 달라질 수 있는지 모르겠어요. I don't know what I'm doing. 저도 제가 뭘 하는지 몰라요. I could really use some advice, mom. 조언이 정말 간절해요, 엄마. I... I think dad was right about me. 제... 제 생각엔 아빠 말이 맞았나 봐요. Welcome to hell 지옥에 온 걸 환영하네 Where all the demons are dying 모든 악마들이 죽어나가는 곳이지 you might as well 너 또한 말이야 just give up and stop fxxking trying 그냥 포기하고 빌어먹을 노력은 관두렴 Don't blame yourself 널 탓하지는 마 Oh, come now dear 오, 자자 얘야 Don't start crying 울지 마렴 You've tried to help 넌 도우려 했지만 But their time here is expiring 여기서 저들의 시간은 끝나가고 있단다 가사 한 번에 보고 싶어서 써봤습니다! 혹시나 오타 있으면 알려주세요! 번역해 주셔서 너무 감사해요~!😽

[@user-iu8jh6zm4j]

아버님 전 다 좋습니다

[@user-nz5yt5yx5j]

루시퍼가 목소리 하나는 매력 넘치네ㅋㅋ 그냥 귀여운 악마아니였어 ㅋㅋㅋ

[@hbk3896]

ㅋㅋㅋㅋ 실제론.. 찰리가 누굴 닮았는지 알 것 같네요..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Blackening_Gg]

아버님.. 딸천재신가? 뭔가 그런느낌이 해즈빈 호텔노래중 최애곡이다 ㄹㅇ❤

[@maxmax4646]

👍👍👍👍👍👍👍🙏🙏🙏

[@toyong9016]

대디 사랑해요

[@goorakim]

0:51

[@user-yc3su7sw1i]

와 루시퍼 관심 1도 없었는데 목소리 미쳤네

[@user-lw8kr5wq7o]

제 해즈빈호텔에서 최에 캐가 루시퍼임 ㅠㅠ 너무 나빠ㅠ그래서 매력있어요 ㅠ

[@user-zj5fy1ds3r]

1:22 오ㅓ씨 개지린다 목소리 섹쉬하다 진짜 하 미치게 되

[@nurungji223]

아버님 절 가지세요

[@Raid_LTD]

루시퍼 존잘 미쳤네 ㄷ 저 녀석이 아빠라니 믿기지도 않는다 ㄷㄷㄷㄷ 나 어디까지 알아야 해즈빈을 이해 가능한거ㅈ...

[@user-dy5ce6xr7u]

한번 듣고 끊을수있으면 니가 짱해 ㅅㅂ 못끊겟어유ㅠ

[@user-of5bo9cq9n]

미춌다...

[@Blackening_Gg]

아버님 제가 사랑합니다 많이요❤❤ 죽으면 지옥가고 싶어질 노래❤

[@user-fj6vr4cv3k]

ㅎ..헉 초초 섹쉬큐틔존잘이 유부남 아빠라니 게다가 착해 타락한천사 최고❤

[@fairygrandmaster]

아 놔봐요 놔봐요 아버님이 먼저 꼬셨다니까요?? 아 잠시만 놔봐바

[@lucem461]

혹시 루시퍼 팬 노래 중 fiery pits n' giggles 도 해주시면 안될까요?ㅠㅠ

[@EngBun]

오 이 노래는 처음 듣네요. 천천히 작업해 보겠습니다, 추천 감사합니다 :)

[@lucem461]

우와 감사해요♡♡

[@vixenkim8432]

하아... 무덤 파도록 하겠습니다...

[@Picked002]

따님 아버님을 제게 주십시오.

[@user-re3fv3sw5e]

이때까지만 해도 간지와 카리스마 넘칠줄 알았는데 정식방영은 걍 우울증 걸린 오리덕후

[@HWLee-lt4em]

내용이 좀 공격적이지만, 진심으로 딸 걱정하는 아빠 모습이 보이네요.

[@user-goldlight]

문제는 팬노래...ㅠ

[@user-ng5kq9sw1h]

왤케 캐릭터가 새끈빠끈하게 생겻냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-jp8fi4tj6m]

스텔라-ashes 느낌나네용

[@user-mu7bp1pc6y]

알래스터 쏘리

[@-_L-O-V-E_-]

저는 아버님이 좋아요 사ㄹㅏㅇ...해....요

[@user-xn4kt3rq5b]

따님...아버님을 제게 주십쇼!

[@yomi.skyblue0756]

배경에 오리들이 있었구나ㅋㅋ 정식방영 전에는 노래하고 루시퍼만 집중해서 모르고있었어ㅋㅋ

[@hahiri]

아빠라니...

[@user-hj1jy8ir8w]

알래스터팬은나다

[@user-me6vn1ql9r]

그거 느낌 난다... Stellar의 Ashes...

[@tv-vs6et]

오 처음 부분 ashes 인가 그노래 아닝가?

[@user-zi2li6mk9q]

공식이 아니야?

[@juliejulie3588]

찰리 빽 개쩌네;