The mystery of the naming in English of people in Taipei. Candy? Angle? Apple?

According to the 2018 EF English Proficiency Index report, Taiwan was ranked 48th out of 88 countries. Rate as “low proficiency”. Every child in Taiwan has at least one English name. Even in companies, people call each other by their English names. These English names usually come from fruits, sweets, months, and repetitive words. Let’s see what strange names we can find in Taipei City.
【Subscription】
HahaTai 哈哈台 ► / @hahatai
Dating show channel ► / @hahadating
【social media & Merchandise】
More info ► portaly.cc/hahatai_official
【傳送門 Chapters】
00:00 Preview
00:46 name sharing
01:42 Matsu girl
02:28 Eric/Erica
03:32 Morotola
04:17 Weird girl's name
05:05 Hoe names?
05:55 The secret of "Angel"
06:12 Mumbling Joanne
06:35 Joanne is fierce
#哈哈台 #哈哈台街訪 #英文名字特輯 #HahaTai #streetinterview
／
Cooperation ► [e-mail]

[@deep6431]

Joanne太強了吧，隨便講都可以婊到兩個人

[@user-tj4jg6eg3s]

幫你打破一下1000多讚沒人回覆的僵局

[@deep6431]

林光宏 哈哈 怎麼這麼多讚啊

[@user-zw2ze9di3z]

@@deep6431 兩千ㄌ

[@user-xi8ql6bz5u]

JOANNE本日MVP 我第一次笑到流淚 哈哈哈哈哈哈哈 這一定要上發燒阿!!!

[@Hahatai]

我真的太愛Joanne

[@ryancah4719]

就她短短2～3分鐘就快達成penta kill的成就

[@user-qc2lr8gl1w]

想跟Joanne當好朋友

[@tingenchen7278]

他是不是看過影片啦哈哈

[@user-sg8so7zd2v]

Joanne 本人在這裡，我不敢去學校上課了 ：D 我以為我會被剪掉的：)

[@shasha77]

我小時候叫 Chris，後來因為小學跟人重疊，翻字典改叫 Christ，結果發現靠是耶穌，母湯，只維持了一天就被英文老師改為 Christopher，然後長大又發現靠我不是基督徒啊，而且我也不愛小熊維尼（？），於是又在交換學生時延續綽號沙沙，被外國人叫 Sasha，最後發現幹嘛不直接叫 Chih-Chyi Chang 就好，現在都逼外國人這樣叫我。 真是波折的英文名之旅。

[@Hahatai]

志棋要不要改叫Christopherson

[@shasha77]

好。

[@ante7414]

改名叫耶穌真的母湯😂 你想創太平天國484

[@JOUANCHEN1]

你有發現你的本名很像歧視華人的用語嗎😂

[@krungburinam]

@@ante7414 可以取但一定要唸成黑素斯 @阿兜仔不教美語

[@chialunjia1132]

梁麗芳那個有夠好笑 敘事方式喜感的有夠自然XDDD

[@user-dc9rk4wp2l]

哈哈 梁麗芳這麼梗超好笑

[@Hahatai]

性別很多元

[@user-vc5tc1xo6h]

鞏麗芳wwwww

[@BONZERR_]

那超粒方呢

[@xaiiiend]

幹好想認識她😆😆😆😆😆

[@xaiiiend]

她的敘事模式跟節奏很適合朝單口喜劇走

[@angelo11111]

eric超好笑ＸＤＤＤ 晚上變成另一個英文名字 濕了濕了1212 好久沒濕了 啊啊啊啊啊啊啊啊啊

[@a521685]

6:47 哈哈台專業喔~EXO發音標準

[@u6fish]

嘎哩叭噗 真的!!!難得聽到韓式正確念法嚇一跳XD

[@hann778]

非常專業令人感動

[@silence1126]

其實配音哥也是粉絲ㄇ ＸＤＤ

[@Hahatai]

@@silence1126 哈哈台忠粉！

[@slashliu]

JINYI KE 我還以為旁白是在反諷說assh*le

[@luuluufaneat]

澄清：馬祖這真的是開完笑啦 當初會這樣說是因為想到，高中的時候老師問我們，你們不覺得馬祖人很多人都冬天生日嗎，然後看看班上確實一大堆，反正因為晚上都沒事做，馬祖沒有什麼娛樂，所以就只好.....但這就純屬開玩笑，可是在我爸媽的年代應該是真的，現在就看各家各戶 然後會說來台灣玩也是因為從小到大我們都會說去台灣玩，但我們還是台灣的，只是很習慣，所以才會講‘’去台灣‘’

[@liaojinzhi]

捕獲馬祖Betty本人。

[@user-jo2on9gr7u]

有夠鬧 笑死我ㄌ

[@polohank]

你說的是事實阿 不然馬祖還能幹嘛 又不能騎山豬 比原住民還無聊呢

[@user-de2if1ql2f]

清秀型正妹耶！

[@luuluufaneat]

陳鉅承 哈哈哈哈哈被發現xd

[@weiweiwei731]

還好孫女硬頸，不然抓頭髮脖子會斷掉

[@rueijie]

笑歪!!!!

[@Hahatai]

我不行了這個客家人的硬頸精神

[@ggsmy5566]

硬頸的客家人 哈哈哈哈

[@user-bn4lh2gx6x]

U質

[@moomoorokc]

逃跑的力氣都省下了

[@wenhsiao6193]

孫女在廣告那段也犧牲太大 真的更像行政院副院長😂

[@emailvincent]

嗯,九點後換名字的,應該是去gay bar吧......XD

[@user-pj4pf2wx7o]

專業

[@Ddanny-ce5dv]

看起來就是啊🤣🤣🤣

[@user-gu1en2op3q]

正解

[@slashliu]

vincent wu 你好了解 莫非閣下...也...

[@hl8727]

事實是為了吊異男 (誤)

[@Jack-ij1ii]

幹 以後業配如果都這麼ㄎㄧㄤ我願意看 客家人太好笑了

[@user-rr1cr4ys4j]

幹梁麗芳那個快笑死

[@Hahatai]

本集乾爸媽拜託點進去，英文有點母湯想加強的也旯看看➥bit.ly/2mg9NHa 到Engoo購課前輸入「engooxhaha」，不限定一般或PREMIUM方案，購買Engoo半年、一年繳課程即可現折1000元（無法其他Engoo活動同時使用）

[@user-mm9lc5qv7y]

HahaTai 哈哈台 點了。也看完了

[@mars5367]

為什麼......為什麼...... 為什麼我嘴巴從頭笑到尾，好好笑。

[@ShizukaKaoru]

孫女才是最該瘋狂學習的那位需求者👍🏻👍🏻👍🏻

[@fuyichiang875]

直接少掉客家人客群

[@seanchang9313]

上次被嗆完， 這次就記得置頂了，美賣美賣

[@user-qr2rq9wf4g]

幼稚園的英文名字是Cindy，上過國小時覺得太大眾化請老師取一個新的名字，然後英文名字換成Jojo。再次改名之後被問起舊英文名字都會有人在那邊歐拉歐拉歐啦

[@Hahatai]

你可以跟王心凌一樣啊叫Cyndi

[@user-qr2rq9wf4g]

@@Hahatai 算了，現在的名字是Silvester不用在換了

[@xavierguo8839]

靠腰 害我噴笑

[@aeiou101535]

歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉

[@ama8082]

不跟著歐拉歐拉對不起你呀！

[@foreverlove0228]

這集也太好笑了吧... 尤其是那個糖果跟天使那兩位最後被裱到一個極致！！ 哈哈哈哈哈哈哈 哈哈台不紅沒道理啊啊啊！！！ 其實....喬安也很常見的說-.-

[@uvweweweweonyetenyevweuvwe4164]

靠北... ...最後面笑到噴麵... 可憐的孫女，應該拖去萬華區(誤...

[@Doublethroughit]

疫情別去!!!!

[@lilron8740]

Joanne是本日MVP 太好笑了 很嗆！ 發音不是EXO是XO

[@twaoshi0626ify]

笑死 最後那個裱到 Angel跟 Candy XD

[@ShizukaKaoru]

孫女從此墮入了教英魔人的魔掌😂😂😂

[@user-xl7mc7by2w]

太經典了 笑到爆 不要婊前面的受訪者啊!!!XD 孫女被拖行的演技太強了吧

[@Suzuna99]

4:20 會被這個妹妹笑死 她笑聲也太可愛

[@alex89tp]

6:24 本集擔當:九燕~

[@Hahatai]

我真的太愛Joanne

[@PCtw2010]

超愛，各種地圖炮

[@soul0024]

本次最大亮點

[@HoooShannn]

只有哈哈台可以讓我從頭笑到尾😂😂

[@fun9199]

旁白哥真的有夠好笑，最後的葉配配音笑噴😂😂

[@juanchen1407]

04:19那位故事也太精彩了吧XDD

[@user-bc2kc7qy7c]

超好笑😂

[@jeffery614]

她好會講故事哈哈哈

[@user-vu5bh2jc6b]

真的很好笑的妙人

[@maeslin8548]

這次的廣告好好笑XD 感謝哈哈台

[@user-cq9gl2ll5m]

3:23 果然蜜雪兒。 -大魟魚蒂芬妮好姐妹- 這名字很受歡迎啊🤣 這梗知道的人就是知道

[@Dearest17]

這集好好笑，謝謝你們

[@silver2259620]

好感動喔 我看其他頻道看到工商都覺得很煩 哈哈台有工商我卻覺得開心 太好了 哈哈哈哈哈

[@13thbox99]

看來下集很值得期待哈哈哈哈

[@user-ui1lc1xw3o]

感覺下集也很有趣~太期待了!!

[@Lai8337]

哈哈哈哈哈笑死我了😂😂 盡然是業配 最愛哈哈台

[@ahhwangwang]

後面業配有ㄎㄧㄤ，可接受XD 下集預告的一二一二是高潮前倒數嗎，我濕惹XD

[@jianrenhuang9014]

終於更新了！超期待阿嬤 欸不對 是孫女街訪😂

[@ELFTRACY]

Eric跟Erica真的超好笑😂 那個女生真的是EXO狂粉啦～ 那我到台灣旅遊也要換名字叫Super Junior啦，好長哦😂😂😂

[@zoi820613]

6:37 回頭tag前面被訪問的 這個手法很新鮮我喜歡!!!

[@pipisayya]

最後客家人的部分真的笑死！！ 別再消費客家人了啦🤣🤣

[@danchentalkd.c1514]

我笑到不行 XDDD 這集的註解下的真是太神啦!!!!

[@akyang30]

馬的 我真的好喜歡你們的頻道喔！

[@user-dv5ux1do1d]

終於有工商了！ 看到為了工商被抓頭髮 覺得心酸又搞笑 真是個笑中帶淚的故事

[@jockey1011]

校園街訪其實蠻好笑的，學生的對話比較放的開，可以多拍攝

[@Kai-vh7gu]

太幹笑了，這頻道遲早破百萬，下集預告超期待

[@user-sc2md9hk7o]

哈哈哈哈哈好喜歡地區街訪系列

[@kellysu423]

Engoo葉配那麼多，你們是最好看的一支葉配 看到客家人笑瘋😂😂😂😂🤣🤣

[@user-dv6mo5uk8u]

幼稚園被老師取Angel 結果去上佳音ㄉ時候 課本要寫名字 被老師問 啊你有想過30歲以後再被叫Angel會怎樣ㄇ？ 然後老師就強制幫我取一個新的 現在是很感謝老師喇（老師好像不準不用錢鐵口直斷 好厲害）

[@arthashuang1228]

老師好人一生平安！

[@mi099]

乾我也Angel現在上佳音 很高興認識你哈哈哈哈哈

[@user-dv6mo5uk8u]

老師都會講什麼 Angel1 Angel2（當2都會生氣）

[@wythe0508]

所以老師取的名字是？

[@mi099]

@@user-dv6mo5uk8u 真的😂其實我老師也叫Angel 超乾的啦ㅠㅠ

[@InSomniaNight0113]

下集好嗨哈哈哈哈哈

[@coco504021]

這集真的好好笑哈哈哈哈哈哈

[@bihan4927]

第一次留言😂 喜歡EXO的那位唸錯了啊 怎麼常常看到說喜歡EXO 但都把名字唸錯的😅 然後驚訝旁白唸對了😂😂😂

[@Hahatai]

因為我們真的愛EXO

[@wyc4172]

高BiHan 看到粉絲唸錯真的無言 因為普通人基本都會唸錯 所以粉絲都會非常注意念法 結果說是粉絲還唸 一欸克斯歐 整個大傻眼==

[@bihan4927]

WY C 真的...

[@jt1478]

可能覺得唸XO 如果不是粉絲的人會不知道是什麼吧

[@shinyo_art]

我朋友是粉絲我不是 不過我不會唸錯🤣🤣 E不發音！！（？？

[@user-rg2fi7sr4s]

主科都被當，天💩摔慘了😭

[@user-zk1kj4wv3t]

那是我同學XD

[@Taylor-vu1gz]

全糖微冰 你同學太有趣了 哈哈

[@user-hf9mw7vs5o]

找到天使 ig angel871210

[@user-77-kori]

還真的用Angel

[@jack818600]

每次看都好歡樂

[@user-gm2bf2nk7y]

每次看哈哈台 我最愛的就 旁白❤️ 愛死他了

[@user-sp4cd8bk6p]

之前本來叫Sophia後來因為跟之後的英文老師同名所以被老師改為Celia，之後查了意義感覺這個英文名字取得很好😂

[@DD-sg2yb]

6:47令人感動的念法

[@ph0086744]

這集真的很適合再三回味複習XD

[@user-gl3cm6pw6x]

真的好有趣～

[@user-yb6en7bj2f]

我覺得哈哈台的靈魂是旁白😂

[@kjk7817]

糖妍歆 真的旁白超厲害

[@moontazic]

梁麗芳有魔性，我RE了好幾遍XDD

[@lilkk5693]

哈哈哈頻道 多活幾天啊 哈哈😄

[@gracelou477]

笑到噴淚哈哈哈哈 我也好想被哈哈台採訪喔😭😭😭好可惜提早離開學校錯過了

[@frank0715]

還記得小學二年級時老師給我取了一個英文名字叫Frank我怕我忘記一路上唸回家，回到家以後我很開心的跟我媽說老師幫我取了一個英文名字耶！！ 我媽：真的喔好棒喔啊叫什麼？ 我：FUCK!! 我媽：..... 我媽就打給老師說為什麼取這種英文名字....隔天去到班上全班都在笑

[@xiguagua]

看第二遍才get到呷洋腸哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈笑死

[@Alice-sy9qe]

拜託，您們一定要繼續發片，笑屬偶啦～

[@bujo1104]

我名字也是非常普通... David 哈哈哈哈哈

[@chiaoyilin386]

哈哈哈哈哈哈哈哈煩欸幹嘛一直帶Candy跟Angel 出場啦🤣🤣🤣 Candy的朋友太好笑🤣🤣🤣

[@yunjuili2302]

英文名叫Angel真的很怪欸😂 就跟外國人取中文名叫媽祖還是玉皇大帝一樣

[@vincentling9179]

Angel 是男生的名字啦

[@iamnotlcara]

@@vincentling9179 我認識的一個巴西人就叫Angel

[@user-dg5xq5zo9x]

Angel其實是一個真實存在的名字喔 以英文來說，男女通用 但好像不太常見（個人感覺而已） 但是在西班牙語系的國家 Ángel則是一個相當普遍的男性名字喔

[@user-qg1it3hv9h]

舞台劇rent有一個角色Angel的 drag queen

[@user-bl7pv8ob1h]

我的女同學就叫Angel

[@momoko_0331]

哈哈哈哈哈哈哈小時候郵箱因為喜歡SHE都是SHE開頭或者HEBE開頭～～哈哈哈哈哈哈哈哈原來醬紫幹的不只是我一個！

[@duoduolucky]

這一集真的超好笑😂😂😂

[@CYTan-zx8ip]

大一英文老師就是梁麗芳! 推個認真的老師

[@IVAN-ph8lx]

欸其實我覺得這集最後廣告最好笑欸🤣🤣🤣

[@cttseng9830]

最後那個後制配音快笑死我哈哈哈哈哈哈哈

[@user-eb1jd7jn2i]

3:48 我剛睡醒精神整個來！！

[@doubleboba1824]

旁白唸對了！ E不發音！！！！！ 唸XO！！！！！！！

[@core4030]

今天難不成是要甲洋腸！！靠北喔笑死www

[@Mootum_Nuwa]

怪怪的😂😂😂

[@MrKTR150]

後面的業配部分也太好笑！！😂😂😂😂😂😂😂

[@yuchend6425]

哈哈台街訪永遠不會讓人失望~~~~~

[@tiffanyk5259]

補習班的那位同學也太慘了吧！ 真的被她笑死欸！

[@Tony-iq6vo]

7:13 快速動眼期

[@Roderick842225]

這個業配我笑慘，訂閱了!!

[@kinghtex0210]

小編今天火力全開OMG!!!!

[@user-qu3zq4ui7w]

3:05 後 旁白充滿深意的wow了XD

[@YM-dn6sp]

這集繼續消費客家人🤣

[@harperankoify]

太專業的業配了！

[@YUN800528]

靠邀哈哈哈 想要不知道自己在看什麼的朋友就看哈哈台準沒錯😂😂😂😂😂

[@usesecret]

馬祖女孩好可愛

[@user-jv9gf7td3m]

主科被當太好笑😂😂😂

[@FALLINEO]

期待下集

[@ashane70]

我們家的學妹們怎麼那麼有笑料啦

[@NangafulanSubali]

我這個人很簡單，有洋腸就有推，喔不是，是candy

[@alicelan6916]

快被joanna笑死誒看超多次哈哈哈

[@anthonymagician]

真是“哈哈台” 看👀的我都哈哈笑😄了！

[@Yhx125]

我又來了嘿嘿嘿嘿😁 後面一樣笑死欸！！！！

[@shaeison5727]

8+9肯尼也太好笑了吧.....左打candy右踢angel~~哈哈

[@ytt-tseng]

為什麼葉配影片比其他街訪還好笑 這個葉配太有梗了 尤其是孫女....客家人..... `不要消費客家人 客家人會消費`

[@user-qm1kr8nm8n]

這集超好笑的

[@hyperlink]

甲洋腸也太好笑了，拖行那段我好喜歡

[@bravo595647]

ERIC指的是 江湖在走 花名要有XD 晚上的花名就是不一樣W

[@sunrun8869]

超期待的

[@ag10_25]

這徹底的白眼哈哈

[@happy9451]

葉佩業很好笑啊 支持乾爸乾媽快來贊助