專業英文老師也招架不住?! 全球難懂口音TOP5! 惡夢難度聽力挑戰!

[@rayduenglish]

［限時領取］10美金新用戶優惠卷👉reurl.cc/kXg8On

[@林揚智-l9f]

省瑞，非常謝謝你在你的此則留言特別強調建立AmazingTalker線上教學平台的資訊連結分享給所有專業能力需求者。

[@黃盛為]

謝謝阿滴我要來訂Eko老師的課~

[@zoechen4897]

老師們太神了 學起來~

[@asd32132145]

請問阿滴穿的薄藍色襯衫外套哪裡買的！！很好看想入手一件

[@Eso0902]

這集真的很棒 會有激起大家學英文的慾望

[@siang-yunlee5448]

住在歐洲但是德文法文只有初中級程度，很認同最後說的「聽力大部份是靠上下文context理解」 日常生活的溝通真的有很大一部分是非語言訊息（手勢、表情、語氣）加上用常理猜，在熟悉的情境常常整句只有抓到一兩個認識的單字也能知道（猜到）對方的意思（然後事後自己很驚訝😂

[@陳-j1t]

同感 我覺得其實比起系統化的學一個新語言 培養好這種上下文解讀能力更有助於之後精進這個語言

[@joshzhe1]

沒有字幕的提醒🔔這真的是會讓人覺得👂不懂他想説什麼意思啦？

[@AnthonyLai120]

阿滴邀請到EKO跟Sandra老師來挑戰全球5大最地獄英文口音，我蠻喜歡看這些英文口音挑戰，最後的阿帕拉契口音真的好難，看到解答就馬上知道他講什麼，也謝謝阿滴，EKO，Sandra老師分享聽不懂的口音要怎樣去做

[@許維芳-h6v]

剛從愛爾蘭回來：）完全懷疑自己的英文能力，海關每個句子我都沒聽懂…… 在愛爾蘭最常說的話是 sorry? 他們就會換成簡單簡短的句子給你😂 謝謝阿滴讓我知道我不孤單😢

[@宗介-c9v]

好可怕😂

[@csyac10495]

他們也知道自己口音難懂😂

[@askaliu2943]

愛爾蘭口音真的無解 = 。=。。。

[@rly1977]

I am a native English speaker and I work with Indians at work and you are still better at understanding the Indian accent than me 😂

[@rly1977]

I am watching your videos to improve my mandarin and I can understand your mandarin way better than the English spoken here 😂😂

[@asamichan0821]

我以為印度口音已經夠聽不懂了 沒想到其他四個更地獄 😭 老師們真的太厲害了👍🏻

[@Roger-o4i]

那印度口音我還以為是西班牙文！

[@game-ob2hx]

Eko印尼人ww

[@rehsetjhrjktr]

@@game-ob2hx 真假

[@呀咧呀咧]

@@game-ob2hx 印度 印尼 兩個完全不同的地方

[@Lollol0l]

@@Roger-o4i完全不像。。

[@cassieculleton2333]

身為愛爾蘭媳婦的我，聽到愛爾蘭人講話那一段⋯覺得很簡單啊！怎麼可能會聽不懂？每個單詞都很簡單又沒有很難的單字😂 看來我已經被愛爾蘭帶壞了⋯⋯但是其他地方的口音我也真的是一臉呆

[@Jas-ti7hr]

太強了吧lol連我愛爾蘭男友都沒聽懂後半段😂😂

[@lucychen198067]

愛爾蘭英文😂我投降😅

[@0121Chen]

原來愛爾蘭口音是這樣 突然想感謝我愛爾蘭學生的父母對我講普通英文😂

[@翔-l1g6g]

也太厲害了

[@獨身健力仔]

​@@Jas-ti7hr快笑死

[@hawkiyc]

阿帕拉契口音跟原住民沒有太大關係喔，那邊的口音、文法其實最接近殖民時代的英文，會形成的原因是以前的開墾者進入山區之後，因為交通不便跟外面隔絕造成的。 另外牙買加口音的原因，一部分原因是牙買加英語可以歸類為一種克里奧語言，常出現在各種的前殖民地，這現象也不止出現在英文，但是因為英國以前擁有的殖民地最多，所以這個在英文最常見。至於省去一些文法規則也是克里奧語常見的現象。 這邊有另外一個搜羅了各種英文方言跟克里奧語，大家可以挑戰一下（基本上我只聽得懂主持人在供三小） kzbin.info/www/bejne/bYStXqqKh5d7bK8si=5JWtFZat2Zo_Hy_L

[@lovesuda520]

快被你們笑死🤣 看到三位老師這麼努力學習，練習聽力，好勵志喔 💪 很喜歡你們的組合 ❤️

[@shitephen]

窩記得以前剛到倫敦工作的時候，要打電話去Glasgow問保險代碼。打第一通完全不知道接線的公務員阿姨在講什麼，被問了一堆問題也聽不懂，一直pardon，還被她罵，不會英文就滾回中國。我還義振言詞的跟她說我是台灣人（在英國系統的認定上是沒有正式國家的人）。 過了幾天又打過去Glasgow，是一個好心的小哥，轉換成倫敦腔，然後就成功申請到保險代碼了。

[@tsengmactantan7854]

義正嚴辭

[@militseng-is-me]

三位老師真的很厲害👍 沒有字幕、光聽他們講我真的聽不出來在講什麼，別說還要分析了

[@annieju5520]

終於3個人又合體了❤ 這集好好看😂可以看見崩潰的3個老師～ 療癒

[@夏希なつき]

Eko 跟Sandra還有阿滴的互動好有趣好可愛😂 還記得大學時有堂課學到各個地方的英文口音，還做了相關題目的報告…回想當時真的還蠻有趣的。第一次發現原來各個國家講英文都有些自己的特色和習慣，不只是我們常聽到的美式和英式腔調。跟著影片玩了一下不禁懷疑是自己英文聽力退步了嗎？前面都還勉勉強強大概抓的一些單字和片段，但最後兩個…我忍不住懷疑🤔️確定他們講的是英文嗎？完完全全聽不懂啊！真的像後面說的這類地獄口音我們都是馬後炮…看到字幕才覺得喔！對！好想有這個字🤣

[@shanen21]

终于又可以看到你们三个人一起拍片啦🎉

[@lmww3372]

阿帕拉契這名字是從阿帕拉契山脈來的(Appalachian Mountains),那是一條美東南北走向的山脈,縱跨13州,有一條有名的阿帕拉契trail,總長超過3500公里，很多人徒步從頭走到尾，也有很多的故事 ,包括謀殺案,這條trail和西岸的Pacific Crest trail齊名

[@xddlin6901]

魔山這部電影的發生地嗎?

[@bobdu4041]

沒有字幕真的好難聽懂 但配上字幕又覺得好像還可以😂

[@yichingtz491]

還以為日本口音會上榜的😢 我可以聽懂我們班上斯里蘭卡人的南亞口音，跟印度口音有點像 但只要我們日本教授跟我講英文我就會開始思考人生

[@黄川人俺の屍を越えてゆけ]

我覺得日本英文口音很好理解。 因爲你只要會50音，用50音去逆推英文單字拼音，就可以很簡單理解日本人講的英文了。而且我自己經驗是日本人跟印度人還有華人一樣也都很愛笑其他國家的人的英文口音。

[@sunnywu321]

完全聽不懂😂要依靠字幕🤣🤣🤣 但希望阿滴可以跟兩位老師多拍一點影片，非常有趣😊

[@宇威-i4y]

難道只有我感覺啥都聽不懂，只是喜歡看阿滴跟EKO還有Sandra老師的互動😂

[@peipei.1024]

我全都聽不懂 也是看互動 哈哈哈

[@whatevermom630]

+1～～ 😂😂😂

[@hudeijun]

10:06 視頻(X)→影片(O)

[@CIOUSIN]

當初在美國迷路叫了計程車遇到印度人司機時真的當場快哭出來了;)

[@moron2me]

澳洲超多客服專線打過去都是印度口音，一聽到是印度口音真的超級崩潰，後來能寫mail就寫mail😂

[@stchang74]

有我悲慘嗎? 去考美國公民時面試官竟然是印度人, 真的是怕什麼來什麼, 明明鄉下州哪來的印度人, 運氣真好. 結果他的好幾個英文單詞我都聽不懂, 都要他說好幾次才猜出來, 他還很生氣說我英文不好, 我都無語了, 心中已經想如果他不讓我過我就去投訴他. 就好像有人考托福, 結果英聽來個印度式發音, 你說這公平嗎? 好在他最後良心發現就沒在說什麼, 也讓我順便通過.

[@sz9443]

11:10 我的Glasgow 同事就是這樣講話的，我表示聽上去很正常很親切 😂😂😂😂😂 話說阿滴以後要一整段全聽完，不然斷句在中間會更聽不懂的 😂 很多歐洲語系講英文都會跟前一個詞連在一起，一斷就接不上去了 😢 要聽口音我強烈推薦premier league cup 教練的賽後interview, 可以聽到各種神奇的口音 good ebning 😂❤

[@cindia7990433]

最後一句"good ebning" 德語系教練吼🤣🤣 我猜克洛普XDDDD

[@Billest1987]

這個系列好有趣。 聽這麼難的英文就跟我不開字幕聽英文電影一樣的模糊呢XD。

[@vicklee9040]

❤❤❤ 吸血鬼老師來了

[@Sandy-st8jv]

這是一個看著看著就充滿問號的影片，這些口音真的是完全沒有聽過，覺得太神奇了

[@Ahi0413]

太難了吧😂 我從頭到尾都很茫

[@謝太山-d6b]

三位已經不是英文界的凡人，這已經是仙人過招了

[@agito1016]

有Sandra老師~就滿分!!超讚XDD Sandra的舌頭超性感www 這一集好棒，好想再看第二集唷XDDD 聽完也笑的很開心~

[@ningi3131]

3位都是超喜歡的❤～～很喜歡這種題材！超好看！

[@林揚智-l9f]

非常恭喜省瑞、Eko老師、Sandra老師在牙買加口音答題皆獲得一分。

[@mayumayu7354]

一看到這個組合就點進來了 果然跟期待一樣好笑也很可愛😂

[@BrockMak]

印度已經是我半個主場，因為我大部分同事都是印度人。我有聽出主題，但完全不能算分

[@kaurin-tw]

跟我在學校考英聽一樣！ 一堆都聽不懂，但能從口氣和幾個固定文法猜出正確答案😂

[@rodger0620]

就像我們一定要上字幕一樣的道理，即使聽得懂中文應該也會有一樣的問題😂

[@kuyubuidan3826]

我出國讀書的第一堂實驗課，老師就是印度人，我以為我在看三個傻瓜。

[@林揚智-l9f]

非常恭喜Eko老師在印度口音答題獲得一分。

[@范辰萱]

之前有認識一個愛爾蘭阿嬤 跟他講話的時候都在假裝有聽懂然後一直傻笑（其實只抓得到幾個關鍵字）

[@雪龍]

未看先留言，阿滴有考慮這個主題聽一下Vox、Kyo、Hex、Vezalius講話嗎🤣

[@Mornymorning]

先糾正咪的文法吧好好笑，畢竟是獨立文法部門

[@chaohsienliu6629]

真的很喜歡eko老師，他的出現讓我笑到肚子痛🤣🤣🤣然後他又很厲害👍👍👍都聽得懂，希望能常常請到eko老師來頻道。

[@林家君-c4z]

eko

[@黃盛為]

果然老師們的程度不是我們能跟上的~❤

[@vicklee9040]

😂😂😂 3個人很可愛的互相兔草

[@amymayyam1983]

感謝阿滴推薦，新加入就就把時間幾乎排滿了。好充實!😊

[@LS-rs7xm]

8:56 用這句motto 成功在hostel 搭訕到牙買加人😆

[@wilson01131]

沒想到居然我常看到兩個英文頻道結合了哈哈

[@kuangyufan3473]

Standing outside the Paradise = Celtic Fan 🍀 非常格拉斯哥的話題哈！

[@avimayday]

喜歡阿滴回歸專業做的英文相關的影片 😊

[@yoorana1302]

他有兩個頻道

[@林揚智-l9f]

非常恭喜Eko老師在愛爾蘭口音答題獲得一分。

[@fid004]

有時候如果知道對方說哪個方面的事情，也會比較容易聽懂他在說什麼

[@vicki34lin]

如果有第二集想看母語者挑戰😂很好奇母語者能聽懂多少？（呼喚莎白～～ 說真的我自己聽口音很重的中文時也幾乎無法聽懂🥲

[@林揚智-l9f]

非常恭喜Sandra老師在阿帕拉契口音答題獲得一分。

[@VAStudio-xk6pv]

其實聽口音不算最難，來～給一段飛機與塔台的英文對話片段來試一下三位😅誰才是聽力高手🤣

[@小肥羊-k7x]

這就跟我會日文可是我曾經遇過東北地區來的日本建築師傅，我真的聽不懂一樣😂 因為我們外國人學的都是標準腔，也就是他們的普通話，遇到地方腔的時候就只能抓個大概了😂

[@陳思穎-p8d]

３位大神請接受我的膝蓋 崇拜了

[@四隻小羊]

被Eko老師的印度口音笑死！愛爾蘭口音的地獄等級真的是十八層地獄～

[@司馬信-h8j]

這個企化好好玩 EKO在學口音的時候好好笑

[@秀玲林-q9u]

好有趣喔🤠希望能聽到更多地區不同英語口音的影片~

[@laowangtw]

這集好讚！

[@yuxi9594]

那個愛爾蘭口音真的很靠北啊，那麼簡單的英文單字講的跟外星文一樣😂

[@Luna.C-y9h]

我雅思7.5去格拉斯哥被當成不會英文😂😂

[@katherinelin8831]

怎麼突然覺得Eko變好正常🤣

[@林揚智-l9f]

非常恭喜省瑞、Eko老師、Sandra老師在格拉斯哥口音答題皆獲得一分。

[@jackchu6892]

我已經躺平😂😂太難為我了😁 Sandra太厲害了

[@ellenanelle]

不只英文 我跟中國同事們說話也很常聽不懂對方在說什麼😂

[@gn02357253]

其實可以找飛國際航班的機師來挑戰，畢竟到處飛，以及通話速度都很快😂

[@hkriderintw]

美國的ATCO都講超快

[@1332doggy]

老師的聲音跟影片都重疊在一起了 觀眾根本沒辦法融入 這個剪輯方式超不行

[@selena_shawn]

老師們辛苦了，真的太難了！

[@jennypai3763]

阿帕拉契 (the Appalachians) 是美國南部橫跨多州的山脈 所以口音就這樣所謂的 hill billy red neck 口音

[@zxc053008]

還沒看就猜會有印度和牙買加😂真的聽不懂啦 哈哈哈

[@nine7295]

I think the mountain talk one is Appalachian, which is a mountain range.

[@jennypai3763]

12:08 i got the "My name is Tom" part lol

[@S88001j]

很難相信愛爾蘭、蘇格蘭、英格蘭都是說英語卻大家互相都聽不太懂😂為什麼會這麼神奇，打個比方，福建閩南話跟台語大家起碼也能互相溝通，格拉斯哥那種英語真的像另一種語言，但它也確實是英語

[@astral8888]

上一份工作在百貨公司，曾經遇到兩位遊客，我聽了大概5分鐘才意識到他們正在說閩南話，才開始猜得懂他們在詢問什麼，很多發音、尾音、用詞跟台語完全不同，當下也是覺得很神奇

[@S88001j]

@@astral8888 我本身是不會閩南話的，但我聽到福建人講閩南話跟台灣人講台語總感覺差不多，可能非母語者聽起來就感覺兩種語言差不多

[@damianochen]

@@astral8888 很正常，第一次聽耳朵都需要適應才能理解在說什麼，而且閩南話隔一個村的口音就有差

[@gh45698]

@@S88001j 不過福建還有一種叫閩北話，跟閩南話又是完全不一樣的口音。 所以小時候我還在疑惑為什麼我聽不懂台語。長大之後才發現原來我家鄉在說的一直是閩北話

[@cindia7990433]

​@@gh45698你是馬祖人？ 印象中馬祖是閩北系

[@samushorizon6773]

非常有趣😊非常有趣😊非常有趣😊太厲害了👍🏻太厲害了👍🏻太厲害了👍🏻

[@vault34overseer]

有點題外話，以上愛爾蘭跟蘇格蘭都有自己的本土語言，是後來本土語言被英語擠壓後才出現這兩種混合了本土語言影響的口音。對外國人來講是很難聽懂沒錯，但不要去說他們的口音奇怪或爛甚麼的。

[@lingpingtshi]

就是臺灣國語的意思

[@風來助野]

我印尼老婆待過印度跟新加坡，所以每次她在講英文時我都是問號問號 到底共三小朋友..... 我講的她都聽得懂（從小看hbo所以都學到美式口音），她講的我則都是WTF...... 然後變成我用英文她回單詞加中文或加台語，所以家人對於我們在對話也是問號問號 😂

[@yehsr3182]

4:38 Eko 學印度腔 真像 加上手勢

[@kugnlin]

我其實都是這樣跟外國人講話的，透過口氣、肢體語言以及上下文，在挖一些關鍵字，然後就可以加入話題了。

[@danielcullen3922]

今天學會了 dancing 歐❤

[@chi8842]

從頭到尾只聽懂牙買加那題的"She doesn't believe that" 還有“ all different kinds of people" 以及格拉斯哥那題的"My name is Tom" 🤣

[@BrockMak]

15:24 有些用詞還算「古代」的

[@pucca9034]

有趣的企劃👍

[@sava3862]

這集好好看。希望多看到 eko and Sandra 來阿滴這裡玩這種高難度的英文挑戰。

[@suaygiho]

忽然發現原來常看印度人的程式教學真的會默默開始聽懂印度腔跟這些惡夢口音耶（驕傲）

[@ziqiaoweng8144]

Eko危險性的發言🤣 - 好喜歡這集喔😍 真心覺得這系列很好看😍 - 美國原住民那段，抱歉我真的笑了🤣 Paper poke ！$@#*

[@Rynnliao]

有用過Amazing Talker,免綁約真的超好的~我就最怕綁約....

[@sybal421]

原本想跟著老師們一起挑戰自己的聽力，結果播放音檔的時候全部都是老師們同步七嘴八舌的聲音，根本無法認真聽😅 建議剪輯或競賽的方式可以改變一下，讓觀眾也有參與感

[@mimimoonie]

好專業！好好看！❤

[@icyngan]

I am so sorry but can I suggest if you can add the original video (without subtitles) once before showing it to the teachers first? As I wanted to test my listening but the teachers were talking over the video hence made it hard for me to hear the original clip

[@林泊諺-u4y]

真的很有教育意義！

[@tanyatsai8328]

超好笑，解答的時候大家恍然大悟，我還在蛤?

[@apyk6]

題外話：有點像周董的某些歌；看到歌詞就知道他在唱什麼了😂感觸最深的是「愛在西元前」😂

[@stchang74]

我去考美國公民時面試官竟然是印度人, 真的是怕什麼來什麼, 明明鄉下州哪來的印度人, 運氣真好. 結果他的好幾個英文單詞我都聽不懂, 都要他說好幾次才猜出來, 他還很生氣說我英文不好, 我都無語了, 心中已經想如果他不讓我過我就去投訴他. 就好像有人考托福, 結果英聽來個印度式發音, 你說這公平嗎? 好在他最後良心發現就沒在說什麼, 也讓我順便通過. 如果面試官是這次5題地方的人, 真的很難聽懂.

[@yulin..]

國中段考有一次英聽放印度口音的版本，直接放棄…學校放課本的我都聽不懂了，還放有口音的，有夠狠

[@talkyourtalkandgoviral]

6:40 嗆缺牙真的很沒品🤣🤣🤣

[@hsuanqq5424]

這集完全是Eko平反集😂好厲害～～

[@djchen1]

本來以為要講的是美國各地的口音😂。我在美國工作了三十幾年，今天的考試我大概免強拿到一分😢。Harry Potter 的電影我要在家裏打開字幕才能了解比較完整的劇情。BBC 新聞倒是聽的很清楚。

[@l9632581]

敲碗挑戰澳洲英文😂😂

[@blytheblythe7383]

hiya, 條片好睇呀~ 香港人住係Glasgow 1年多, 影片中既口音不太像Scottish accent呀, 佢地多數drop t sound, 同埋a變o。

[@jukebox1209]

5:22 是將 voiceless 發成 unaspirated 不送氣，不是變成有聲子音。

[@ingridcheng5836]

25年前的English major，完全聽不出，shame!（但無字幕影片的出音好像也比較模糊）現實中的印度口音（搭配搖頭就是yes)我就完全ok

[@REI-4869]

之前去愛爾蘭語言學校，南美洲同學說愛爾蘭口音比英國口音更聽得得懂