It's not used much in modern english, but Heath is the cognate of the word you translated Moor. They're synonyms so it doesn't really change the meaning, but I figured it might be useful to say. PS I am really thankful for the rest of it, you did well.
@amadeusmorbach22264 жыл бұрын
Yeah, I remember back in 2017 when we were looking the shortened translation from Týr's version the word Heath was being used and its even more close to the meaning. I don't really remember why Stian and I chose to use "Moor", maybe for transparency.
@patrickmonthei70594 жыл бұрын
This is bad ass
@iberius99374 жыл бұрын
I've yet to hear a better version of this song.
@MattSP877 ай бұрын
@@iberius9937have you not listened to any other version?
@Belinaful2 жыл бұрын
Fantastisk smukt❤❤❤🇫🇴🇫🇴🇫🇴
@cataswett1125 жыл бұрын
increíble c':
@brentmoore262 Жыл бұрын
why all the extra syllables?
@Shaun_Jordan9 ай бұрын
If you can get the lyrics to "St. Claire's Defeat" you'll find that older "rhyming" styles in lays ("songs") vary greatly from contemporary compositions. { a. D. 2024 - iv - 22 @ ~10:26-ish p. m ( PDT ) }
@gutthauk5 жыл бұрын
Nice!👍👍👍👍👍
@Shaun_Jordan9 ай бұрын
This historical "hymn" means much to this creature with Scottish ancestry! { a. D. 2024 - iv - 22 @ ~10:20-ish p. m. ( PDT ) aka }