そうそう😂 私、仕事場に新しく来た若い男の子(ティーンエイジャーだった)に I'm ○○○と自己紹介したら'' What? " '' I'm ○○○. '' '' I don't understand what you are saying'' と言われ、 それからは わざと My name is ○○○. と言ってますよ
@keiitoko9 жыл бұрын
迷っていた表現についてだったのでスッキリしました。ありがとうございます。
@ayumu78058 жыл бұрын
My name isなんか使わないってどこかで聞いてたんですけど、洋画でよくMy name isが使われてたんで疑問に思ってました! ありがとうございます!
先生とかから時代遅れってよく聞いたけど、映画でほんとによくmy name isを使う人が多いから「何だ違うじゃん!」って思ったけどほんとにそうなんだねー。使い分けるシチュエーションが分かって、ためになりました♡
@m429069 жыл бұрын
使い分けがあるとは知りませんでした!面白いですね😊
@ひき肉豚野郎8 жыл бұрын
なんか前にmy name isが古臭くて日本語に直すと拙者は〜〜でござるみたいに聞こえるって言ってたけど違うんだね
@ryojitakei718 жыл бұрын
多分、改まった場で自己紹介をするときだけじゃなく、他人に名前を伝えるときでもいつでもMy name is ~ ばかり使ってると、そこだけやたらかしこまって聞こえる、ということを日本語に当てはめて説明しようとしたんだと思いますが、さすがに「拙者~ござる」は行き過ぎですよね。 普通に、日本語の「私の名前は~です。」に対応してる表現だと思います。例えば中高生同士の会話とか、くだけた会話で「私の名前は~」ってあんまり言わないですよね。そのぐらいの感じじゃないでしょうか。
@鷲神優秀8 жыл бұрын
僕もそう聞いた
@etsuran_senyou8 жыл бұрын
ひき肉豚野郎 つまりは、ガセネタ
@TommyJapanBrony6 жыл бұрын
それデイビットセインが言ってたな。
@野郎-q8f6 жыл бұрын
私の名前は~~だ。 ってのと、 私は~~だ。 って言うくらいじゃない?
@makkori16478 жыл бұрын
I love experiments! 実験編大好きです!とてもためになります。
@山ぱん-z7d9 жыл бұрын
すごくわかりやすく、現地の人たちの英語が聞けてとても参考と勉強になりました!授業でもmy name is...は今では使わないと教えられていたので大変驚きです
個人的には三つのパターンがあると思う 1.「my name is 」は私の名前は〜です、 2.「i'm」は私は〜です、 3.「(名前)」は〜です。 3を使う時は例えば、 歯医者のアポに行く時 私 -Hi (こんにちは) 受付 -Hello (こんにちは) 私 -I’m here for my appointment with Dr.x at 1pm. (x先生と1時にアポイントがあります) 受付 -Ok, what is your name? (お名前はなんですか?) 私 -Ichirou Suzuki. (鈴木一朗です) 受付 -Ok, please take a seat, he will be with you soon.(お座りになってお待ち下さい)
I am just now discovering your videos, Jun. THANK YOU!! THANK YOU!! THANK YOU for them!!! They are EXACTLY what I need to help me teach English to my EFL students here in Japan. THANK YOU!!!
@Otahi-b3c8 жыл бұрын
とても勉強になりました!インタビューしてくれているから安心できますね!
@luv08359 жыл бұрын
とても勉強になりました!
@fgb885 жыл бұрын
1:34 何故2回自分の名前言ったんかと思ったら違うかった
@ahsakasa75 жыл бұрын
めっちゃわかりやすかった
@どんぐりころころ-z3b Жыл бұрын
My name is は使わないってデマいまだに根強いです・・・ しかもネイティブなのにそれを言う人がいる・・・
@長野律子8 жыл бұрын
日本語に翻訳すると "My name is" 「私は~と申します。」 "I'm~" 「~です」 の違いでしょうか?
@serafim9578 жыл бұрын
長野律子 それが一番しっくりきますね
@ch-mk4pi7 жыл бұрын
まるじゅまめ 日本語でも冷静に考えると私の名前は~って言うよね。
@fsh34637 жыл бұрын
同感。 今まさしく全く同じ意見をコメントしました^^
@ThePhoenixProduction7 жыл бұрын
This is definitely the best comparison I can think of.
@野郎-q8f6 жыл бұрын
My name is Koji.nice to meet you 私の名前はコウジって言います。よろしくお願いします。 I'm Koji.nice to meet you. 俺コウジって言うんだ。よろしく! って言うくらいの印象の差になるかな?
@Aegis645 жыл бұрын
とても興味深いテーマでした。この動画を見ておいてよかった。もし自己紹介することがあったら My name is も使います。
最初に切り出す時はMy name is、紹介された時はI am。というのに納得しちゃいました。 『最初に、何について話すのか分かってもらう』という流れがあるんですね。 Flowerさんという人がいますが、もしいきなり『I am Flower』って話し始めたら、『名前の事なのか、喩え話をしようとしてるのか?』と混乱しそうです。
@BrentPark7 жыл бұрын
今日は前見た動画を復習しました! もうすぐ10万人達成ですね!おめでとうございます!
@Hapaeikaiwapage7 жыл бұрын
Thanks Brent! Keep it up!
@ほのほの-m1w6 жыл бұрын
もうしょっぱなからmy name is使っててワロタ。 噂って怖い。
@stoolbar28294 жыл бұрын
長年の疑問が解けました。ありがとうございました。I am…は、私が上岡龍太郎です!みたいにちょっと上からっぽくなるかと思ってMy name is...を幼稚に思われてるかなと思いつつ使っていました。自分は英語上手じゃないからMy name is...で十分と思って使ってましたが、英語Nativeが二つの表現を使い分けしていて用法がよくわかりました。
@teikinkou5 жыл бұрын
二番目の方の説明はすごく 分かりやすいと思います。
@tanaka1027jb9 жыл бұрын
いつもためになる動画ありがとうございます!😉
@Hapaeikaiwapage9 жыл бұрын
+Minami Tanaka Thanks for always watching!
@ひぐらし-d6o8 жыл бұрын
最初のくだりPDRさんみたい!
@sengous92117 жыл бұрын
ROY ニラ&カナリア 似てるよね
@かべちゃん-b4l7 жыл бұрын
ROY ニラ&カナリア 海外のKZbinrはこんな感じじゃね
@btn217 жыл бұрын
ROY ニラ&カナリア ほんとそれな
@catmaniamusicsoka4 жыл бұрын
相棒みたいですね😆
@hellblau00007 жыл бұрын
インタビューで複数の方の意見を聞けて、とても参考になりました。
@kings-g9x7 жыл бұрын
ほんといい動画。ありがとうございます。
@maxkatukingu11516 жыл бұрын
1:46 めっちゃ声可愛くて草
@あん-t7o6 жыл бұрын
前にテレビでMy name is はアメリカ使うと「私は〜でござる」と日本でいうのと同じって言ってて、びっくりした笑 スッキリした!
@ex43897 жыл бұрын
関係ないけど、 眉毛の可動域が広い。
@superyuu7777 жыл бұрын
話し方が分かりやす過ぎる!
@加陳皮半夏抑肝散7 жыл бұрын
勉強になります。ありがとうございます。
@みゆん-z5m8 жыл бұрын
とても参考になりました!ありがとうございます♪ "What's your name?"は「警察が怪しい人に尋問をするようなニュアンス」だと聞くことがあります。この動画の中でも"What's your name?"と出てきましたし、私は相手に名前を聞くときはこの聞き方で良いと思っているのですが、たまに不適切だとネットに書いてあるので気になっています。 ネイティブは相手にどうやって名前を聞くのか、試してほしいです! これからも応援しています♪
@遠藤義雄-b7b7 жыл бұрын
実験的。納得です‼解りやすく、有り難う‼
@moikeru15 жыл бұрын
自分も気になっていました。ありがとうございます。
@中出実8 жыл бұрын
My name is しか知らなかったです☺I'm は心の内側だと思ってたので助かりました☺
@sweetypopcute7 жыл бұрын
my name is が死後だという話を聞いたことはないですが、実際、このような検証をしてみて、改めて自信を持って使っていいのだなということがわかりました。 ありがとうございます。
@usumiton4 жыл бұрын
24ではJack BauerがMy name isって最初に言ってましたね。
@yuta202405 жыл бұрын
形式の話 my name is は基本不特定に対して紹介するときであって I’m って基本友人などの和やかな雰囲気で使用するはず
My name is...は古い表現だと言ってる人が何故日本ではいるんでしょうか?出どころが謎です。
@norry07179 жыл бұрын
この本で目にしたことがあります。 www.sanctio.jp/archives/8334
@shun81379 жыл бұрын
+norry0717 え~!でたらめ書かないでで欲しいですよね...
@まーまー-t5b8 жыл бұрын
何という名前ですか? と聞かれたら I'm ○○. でもいいんじゃないですか? この場合は、名前を聞かれているので、My name is と言ってもいいし I'm でも自分の言いやすい言い方であってると思います。 自己紹介してください。と言われたら My name is ○○. ですよね。 「My name is」が何故、古い扱いをしているのかよくわかりません。 日本人は普段英語使う人あんまりいませんから 日本での話ではない・・・ じゃないです?
なるほど。 "My name is..." ='Formal' and 'polite' "I am..."='Informal(casual)' という分けですね。:D おかげで良い勉強になりました。
@norii11989 жыл бұрын
実験編、ためになります! Nice meet you Nice seeing you これらのほかにもnativeが使う幾つかの言い方があると思います。また、初めて会ったときの挨拶とその方と別れのときの挨拶の言い方が微妙に違うだけで似ているように思いました。 是非その辺を実験編でお願いします。既にこちらで、KZbin 上にアップされているようでしたら、URLを教えてください。
@Hapaeikaiwapage9 жыл бұрын
+Noriko I Thanks for the suggestions! 初対面の人と挨拶をするとき、お別れの挨拶をするときに言う自然な言い方を実験するのいいですね!教科書で教わる定番フレーズ以外の言い方が期待できそう・・・
これめっちゃ気になってました ありがとうございます😆♪♪ my neme is は死語みたいだとか ダサいみたいに聞いた事があったので 今後は使い分け出来そうです✨
@まよみし5 жыл бұрын
自己紹介の時に、1st name 、famly name と言う順番について英語圏の方はどう感じられているのでしょうか?日本式ではfamily name, 1st name の順番ですが、my name is の後に日本式のfamily name から言っても英語圏の方は分かりませんよね?
@tatsuwallace147 жыл бұрын
動画めっちゃ面白い!!
@euzeu8 жыл бұрын
カリブラとかいうエセ講師よりかなりためになります!これから見続けます!
@internodd297 жыл бұрын
すっげー勉強になると思った‼️
@takehikomori45599 жыл бұрын
Yes, like they say the phrase "my name is ..." sounds a bit formal to me, but not old-fashioned. I often hear people using "my name is ..." on BBC radio programs, in videos on KZbin & so on. So, I wonder why & who considers it to be outdated. Btw, I also hear people using "it's/this is (his/her name)" when they introduce themselves to others. Anyhow, if you ask me, I much prefer "I'm ..." to "my name is ..." because it sounds more friendly to me. But I also want to use each phrase appropriately.
@Hapaeikaiwapage9 жыл бұрын
+Takehiko Mori Yeah I'm not sure how this myth came about but you'd be surprised how many students ask me about this. When introducing someone "This is ____" is very common! There really is no right or wrong when introducing yourself but as you pointed out, "My name is" tends to be more formal.
"My name is"が古臭い言い方って初めて聞いた気がする。でも考えたら、普通の人が日常生活や旅行先でする会話では、”I'm"の方が良く使われるのも理解できるかも。スピーチなどで「みんなの前で自己紹介」という場合は”My name is"が典型って感じですかね。でもネイティブは普段の会話で自分がどっちを使ってるか、そこまで意識してなさそう。
@imatak5226 жыл бұрын
Some Japanese people say that "How do you do" is old fashioned and is not be used by native English speakers. "Nice to meet you" is usually used. Would you make an experiment on this?
@KEducky5 жыл бұрын
確か「お〇〇ホームステイ」っていう英語の有料レッスンの広告バナーでも「My name is...は死後?」ってフレーズがあった。(見たのは数か月前で、それに対して先方に質問のメールを出したけど、回答はなかった。現在も表示してあるかどうかは知らないけど。) それにしても、今回この動画を拝見したことで、本当に心から納得できました!疑問が解消してスッキリ!!ありがとうございます!!
@ganamyama-51837 жыл бұрын
最初のウィリアム・コンリーさんイケメンやな〜
@アキ-g3q3 жыл бұрын
It was really helpful. But it took a long time to find this video. I was looking for the video "introduce myself". Sadly many videos from other people were listed up on youtube.
動画に関係ないですが、nice to meet youって初対面では使えないですか?ある程度面識ある場合に使いますか?
@fusabue6 жыл бұрын
あの人がまきちらした嘘にどれほどの日本人が迷惑を受けているんだろう。
@poh_chan6 жыл бұрын
普通に日本語で考えて「私の名前は・・・」で自分を紹介した方が良い場面と、「私は・・・です」て軽めに言った方が良い場面てわかりますよね。今回の「my name is・・は古くさい?」の噂に関しては人から聞いた事はありました。けど、古くさく思われるとか私にとっては全くどうでもよい事なので、「状況に応じてそれぞれ使えばいいや」と別に気にも止めず聞き流してました。こんな些細な事に関して、古くさいかどうかいちいち考えて英語使うような人生ってつまらなそう。
Hello. Nice to meet you. My name is 蟹えびね. I'm Japanese. 以前、ある本に「My name is~」は「死後とか古臭い」「I'm~が正しい」と書かれていたので、それで私も「I'm~」に変えたんです。でも、海外の語学学校の動画で学生さんがインタビューするとき「My name is~」と使っていましたし、私の英会話の先生も使っていました。この動画を見て「My name is~」って使っていいんだなとホッとしました。Hapaさん、Thank you so much🌟