Harvesting Rosella & Sowing Seeds on our Urban Farm

  Рет қаралды 26,229

Rob Bob's Aquaponics & Backyard Farm

Rob Bob's Aquaponics & Backyard Farm

Күн бұрын

Пікірлер: 121
@makerKID5
@makerKID5 7 жыл бұрын
I hope you have some nice brandy to add to the drink. a non-alcoholic version with ginger, cloves and cinnamon is always delicious as well. Sorel (Rosella) drink recipes are all over the internet of course. Have you seen the white version?
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Thanks for that Mathieu. Bianca has a list of recipes she wants to try with the syrup she made. I'd like to add some galangal in as well to see how that goes. Cheers & have a top one mate.
@SteveEsp3
@SteveEsp3 7 жыл бұрын
Thanks for the content brother! I have all my supplies ready, and a 30 gallon bin full of finished compost, finally going to have a go at growing my own food!
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
That's great to hear BottledUp 👍 Hope to be sowing out a few of the seeds I showed in the clip here today. Cheers & happy growing.
@jabariclarke2858
@jabariclarke2858 7 жыл бұрын
Yup here in Barbados we call it Sorrel. Main uses here is as a drink, especially around Christmas time!!!
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hi Jabari. Bianca has made up a basic syrup & we will be making up a few different drinks with it I think. I'd like to add some galangal root to see how that would taste. Cheers & have a great one.
@imnotfromhere
@imnotfromhere 7 жыл бұрын
Great video especially the carrot soil feeding explanation. It's exactly what I needed for my carrots this season. Good luck with the health-related tests. Cheers!
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Glad the clip helped some pini2k 👍 Am sure I'll be back on deck in no time flat. Cheers & all the best.
@GardensGuitars
@GardensGuitars 7 жыл бұрын
That is interesting that you mentioned that winter is your most productive season. I'm in south coastal carolina, and our winters are now more productive than our summers for me!
@BenjasUberHobby
@BenjasUberHobby 5 жыл бұрын
Hope you back is doing better :) Thanks for sharing :)
@Pigearvet
@Pigearvet 7 жыл бұрын
Very nice. I am growing jalapenos instead of chili peppers this you. Very nice garden. Rob and Nat
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Thanks Rob & Nat. We had a few jalapenos on the go here last season but the mites did them in. Did manage to getr a few fruit so it wasn't a total loss. Hope yours do well for you folks. Cheers & have a great one.
@gasguzzler69
@gasguzzler69 7 жыл бұрын
u like your good bugs, insets, bees and lizards, i like them to happy to watch them and the birds do their thing. the good bug mix sounds interesting, I'll have to get some. another top informative video.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hi David & thanks mate. I was hoping my dragon friend would be around for the clip but I think it's become a bit camera shy. Cheers & all the best. Rob.
@robertcoogan1070
@robertcoogan1070 7 жыл бұрын
Good on ya! We're heading into the heat here in the high desert of the southwestern USA.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Do you get to grow much there through summer Oscar? Cheers mate.
@robertcoogan1070
@robertcoogan1070 7 жыл бұрын
No, not much. It gets to hot (about 110 degrees Fahrenheit, or 43 degrees Celsius) here, so much so I have to concentrate on just keeping the citrus alive. But most of my trees are in pots, so it isn't that much work.
@ThirdCoastGardening
@ThirdCoastGardening 4 жыл бұрын
I’m waiting to harvest my red roselle. I seem to be having a aphid problem with them.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 4 жыл бұрын
I find repeated blasting with the garden hose will slowly get them under control if that helps any. Hope you get a good harvest.
@bigdaddyhank5134
@bigdaddyhank5134 7 жыл бұрын
Love the episode, take care of that back Mate. Thanks.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Thanks Hank. Have been ordered to take it very easy until we get the final scan done. Might pop out later & do a quick update on the aquaponics later though ;) Cheers mate.
@Kindrid68
@Kindrid68 7 жыл бұрын
Yes we call it Sorrel, in The Caribbean. We harvest it around Christmas season for drinking. Drawn in hot water until the calyx's lose their colour. add a few clove for taste as it cools and white sugar to sweeten to you liking. Another take on this is a liqueur by using white rum (not) boiled obviously soaking the sorrel for about a week in a covered pot. Then adding 3-5 cloves for 24hrs before adding sugar to sweeten to your liking, the proof of rum does not matter. Strain both cordial and liqueur to bottle. Instead of rum Vodka or even scotch could be used, but white rum and vodka are best. You may even put 1oz of cordial to sparkling wine and add a florette to garnish for a nice type of mimosa :)
@TheEarthCreature
@TheEarthCreature 7 жыл бұрын
Yeah it's known as Thai or Jamaican Sorrel as an alternative name elsewhere. In temperate regions sorrel is a completely different plant, though, so roselle or rosella is what most people know it as in other regions.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hey nik. Bianca has made up a basic syrup & we'll be playing around with a few different drinks I think. Would like to add some ginger & galangal to some as well to sse how that turns out. Cheers & all the best, Rob.
@luibravo
@luibravo 7 жыл бұрын
In Latin America we know it as Jamaica, let the flower dry then boil in some water, let cool and put through a sieve so you only get the rich red water. Add a bit more water and sugar and some ice. Great drink for the hot days, can also add other things like mint, ginger, lemon etc. love watching Ching your videos from Cloverdale California just my landlord would not allow me to set up a hydroponic system.
@stealthtrees96
@stealthtrees96 7 жыл бұрын
love the updates! keep em commin
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Thanks Stealth Trees. Cheers 👍
@janeallan9491
@janeallan9491 7 жыл бұрын
Hi Rob, Hope you are taking it easy with such a sore back. Here's hoping you can get some answers and some relief. I am having fun getting my seeds to come to much. They come up alright and then suddenly they're not there. We think there are a few rodents looking at upping the greenery in their diet. In Hervey Bay it's still very hot and humid and my garden is waiting for it to be a little cooler before it starts to shine.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hi Jane & sorry for missing your comment. The back is doing a lot better thank you. I think walking Lizzie everyday since we got her has helped a lot. Have you had any luck since posting with the pests? I've had real issues with slugs & snails here for the first time. They have been hitting all my new brassica seedlings as they go in. Luckily they leave a slime trail so are easy to identify. Hope your "winter" season is going well for you. Rob.
@marlenychakola9658
@marlenychakola9658 6 жыл бұрын
Thank you hope you are doing well
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 6 жыл бұрын
All's going well here thanks Marleny . :)
@Praxxus55712
@Praxxus55712 7 жыл бұрын
Rosella! That is new to me. Beautiful plant though.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
They're very tasty & versatile Ray. You might even get away with growing it there if you start them off early in the Voodoo garden 👍 Hope you're all doing well mate. Still haven't dropped by to check out the new family members yet but I will get there. Cheers Sir.
@vickybrett935
@vickybrett935 7 жыл бұрын
good one buddy ...I hope your back scan works out well cheers mate
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Thanks Brett. Still need to book it. Will finish up here & get onto it ;) Look after yourself mate.
@homefarmideas
@homefarmideas 7 жыл бұрын
Always good stuff Rob:) I will be praying for your back brotha!
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Thanks mate 👍😊 Hope you & yours are doing well. Cheers sir.
@hanseriksson5105
@hanseriksson5105 7 жыл бұрын
Hello mate. Have you tried to freeze the older bananas and mix them with coconut milk in an food processor. add some other frozen fruits and honey and you have delicious ice cream. Cut the bananas in small pieces before you freeze them. Tnx for a great KZbin channel.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hi Hans. Have frozen quite a few bananas that were turning in the past to use in baking & as desserts. The ones I tossed this time had little black beetles in them which is something that's never happened to our fruit before. Am glad you're enjoying the clips & have a top one mate.
@PermacultureHomestead
@PermacultureHomestead 7 жыл бұрын
Hibisics is one i really want to try. thx for the peek Rob love your stuff
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
We grew up with rosella jam as kids & forgot how much I missed it until we started to grow it here. Thanks Tory & have a top one sir.
@1975Jdonov
@1975Jdonov 7 жыл бұрын
We have had spring like conditions for the last month. Mother nature has decided winter isn't over yet. They are calling for 1-2 feet of snow come midweek. I guess I can't complain. I got a lot of spring work done during winter lol.
@1975Jdonov
@1975Jdonov 7 жыл бұрын
also I put bananas in the freezer right before they go. I will then use them for banana bread over the next few weeks.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
I saw a few places got more snow over the past few days. Is that about it for this season ? Have you got your seeds all sorted for spring? The bananas I tossed had small black beetles in them, first time I've seen them here. Buried them in the centre of the cooking compost pile so the blighters didn't have a chance to hit my other fruit. ;) Cheers & have a top one mate.
@1975Jdonov
@1975Jdonov 7 жыл бұрын
Rob Bob's Backyard Farming & Aquaponics Historically we can get storms up to the first week of April but that is rare. I would bet the freezer would kill the grubs so it might be worth freezing them before compost. I wave some stuff ready but I am still a month away from early planting. I am worried about my mulberry trees I trasplanted from the front of my house to the back last fall. The spring like winter and the winter like spring may damage it but I will not know until true spring finally starts.
@siren858
@siren858 7 жыл бұрын
Cheers for another great clip Rob. Not good about your back though! I've got multiple ongoing problems with my spine and I know how frustrating it can be. Hang in there mate and all the best for good results on your bone scan. By the way, it's been a ridiculously warm autumn down here in Hobart too!
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hi Debra. Turns out its a couple of dodgy discs hat are causing the most pain. Getting Lizzie though & walking here every day has done wonders I think. Also trying to build up my core a bit to help take the load off the back. Did winter ever arrive for you ? Have had a fairly mild one again here this year. Sorry for missing your comment as well. Cheers & all the best., Rob.
@user-kw4em9pn4l
@user-kw4em9pn4l 7 жыл бұрын
very nice video
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Thanks 👍 Have a great one.
@FullSpectrumSurvival
@FullSpectrumSurvival 7 жыл бұрын
Nice harvest!
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Thanks Brad 👍 The syrup turned out fantastic too. Cheers mate.
@FullSpectrumSurvival
@FullSpectrumSurvival 7 жыл бұрын
+1 - That is awesome!
@فاروقسعدمحمود
@فاروقسعدمحمود 7 жыл бұрын
good
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Thanks 👍 Have a great one.
@jaydoug1973
@jaydoug1973 7 жыл бұрын
rob the leaves on the roselle are also edible and very tasty raw give them a try.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Have added them to pesto & a few of the young ones to salads already Jay 👍 Found they gave the pesto a great kick. Cheers & all the best mate.
@daveowen5583
@daveowen5583 7 жыл бұрын
G'day Rob, don't be afraid to organise a ''working bee" to help with some of the jobs you can't do at the moment... I am sure you will get plenty of volunteers!
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hi David. Thanks again for the mites & wasps. Might be doing something soon, shall wait & see what happens. Cheers mate & you take it easy yourself 👍
@SouthpawDavey
@SouthpawDavey 7 жыл бұрын
Spring is in the air ;-)
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
:d still feels like summer here Dave ;) Cheers mate.
@jpbaje
@jpbaje 5 жыл бұрын
In the Caribbean we call those "bananas" ...figs they are much sweeter, short and fat
@MidwestGardener
@MidwestGardener 7 жыл бұрын
Interesting plant. I don't think I've ever heard of it.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Has become a bit of a favourite around here MG. I'm letting these plants over winter to see if I can get a head start on next seasons crops now. Sorry for the slow reply as well. Cheers.
@urzajain535
@urzajain535 4 жыл бұрын
Hello. How do we store the seeds for next season? Please help.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 4 жыл бұрын
I leave a few pods on the plant & let them dry out. Once they start to open a little you can collect the seeds for storage in a cool & dry location. Hope that helps.
@gusy629
@gusy629 6 жыл бұрын
Leaves can be eaten as a clear soup, stir-fried with dried shrimp or stew with fish.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 6 жыл бұрын
I like to add it to a ginger & lemongrass infusion as well Gusy. 👍 Cheers.
@gusy629
@gusy629 6 жыл бұрын
Rob Bob's Aquaponics & Backyard Farm. I grow 11 plants this summer and leaves were bitten by insets, so I just sprayed them with garlic pepper spray from Bunnings. I’m from Perth, so it’s a perfect weather to grow them. Thanks.
@RoadtotheFarm
@RoadtotheFarm 7 жыл бұрын
Great video! Just had to say hello :D
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
HI Melanie. 🙂 Sorry I missed your comment & have been AWOL from the group on FB. Am slowly getting my act together & will be online a bit more once I finish the website & store. 👍 Hope all's well with you & yours. Rob.
@Chocamatoes
@Chocamatoes Жыл бұрын
You can eat the bananas green. Boiled them till tender, served them with olive oil and cod fish. Look up a recipe called “escabeche de Guineo” and you will never loose a banana again.
@karenachenbach2164
@karenachenbach2164 7 жыл бұрын
Trying to understand if you need to wait for each bloom to harvest? My plant has many pods and seems to be real heavy for the plant. I am in a tropical climate. I did see a few flowers, but not many. Maybe I am missing them? Thank you and love your videos!!
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
The flower buds do look like smaller versions of the mature calyx. Best to pick the mature "fruit" once they reach about 1-1¼" or 25-30 mm in size if you want plump calyx to process. You can process the more mature ones but they don't hold as much moisture & tend to have a bit more tang to them I think. tangy. Hope that helps some Karen.
@ahlawiragi
@ahlawiragi 7 жыл бұрын
كردية احب هذه الزهرة carcdeh i like this plant
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Is one of our new favourites to grow. Have you ever grown it yourself? Cheers & have a great one.
@meadorsmanor
@meadorsmanor 7 жыл бұрын
Rosella is actually my daughters name. how funny.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Is a very pretty sounding name Jerrid 👍 Do you grow them yourself? Cheers mate.
@meadorsmanor
@meadorsmanor 7 жыл бұрын
Rob Bob's Backyard Farming & Aquaponics Thank you! unfortunately no I haven't been able to grow it. But I do grow on my small urban balcony in Charlotte, North Carolina in the United States. I greatly appreciate your video's I've learned quite a lot, and look forward to the day I can grow with Aquaponics on my own homestead.
@amyl.shultz1121
@amyl.shultz1121 7 жыл бұрын
Hey - Just wondering if your Rosella is growing in soil? I will be trying this for my first time. Excited to see how big it can get!
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hi Amy. Sorry for missing your comment. The bed was filled with a mix of garden soil blend & compost when it was first built a few years ago. Every season I add in some well aged horse manure or compost to help feed it up some. Hope your's grow well for you. Rob.
@suburbanhomestead
@suburbanhomestead 7 жыл бұрын
I hope your back gets better. gardening with a hurt back is no fun.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Thanks Siloe. Walking our new Lizzie dog everyday has actually helped a lot I think. 🙂 Did an hour or so of raking, Mango tree trimming & general cleaning down the back getting ready for a turmeric harvest & I still feel fine. 👍 Hope all's well with you & yours mate.
@lindawalker2988
@lindawalker2988 4 жыл бұрын
I have four roselle plants when I take them off do I wait for them to dry out to get seeds.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 4 жыл бұрын
I let a few of the buds dry out on the plant Linda. That way you'll know that the seeds a re mature enough to germinate next season. Hope that helps some.
@lindawalker2988
@lindawalker2988 4 жыл бұрын
Thank you so much I actually watched your video again today.
@drrahilakurdi5943
@drrahilakurdi5943 4 жыл бұрын
naice
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 4 жыл бұрын
Cheers. 👍
@sherekhan2212
@sherekhan2212 2 жыл бұрын
What is the seed production process of Roselle?
@mumbaibalconygardenerhobbies
@mumbaibalconygardenerhobbies 7 жыл бұрын
Rob when did you sow the roselle seeds , what temperature range was it then ? And this was winter when you harvested the flowers ?
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hi MBG. The seeds were direct sown late spring & we're a few weeks into Autumn now (about 5 months all up). Strangely enough the temp's then & now are about the same with the days being in the low 30's & nights in the mid 20's. If I treat them nice enough we might just get to keep them going through winter into next spring. Hope all's well with you & the family. Rob.
@yvonneburrell8160
@yvonneburrell8160 4 жыл бұрын
Can I purchase some seeds from you of the rosella I'm from Jamaica and always make rosella drink
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 4 жыл бұрын
You should be able to find some locally as I've had a few people from Jamaica tell me they grow them there Yvonne.
@MohdAradi
@MohdAradi 7 жыл бұрын
oh, you have no Idea how much the Roselle produce. mine started from early summer right through spring right now and it still produces flowers. I've literally harvested kilos off of one tree.
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hi mate :) We got a number of kilos from last years bushes & hope top do so again with this lot. Am going to see if I can keep them going through to next spring. How long do yours normally grow for mate? Hope all's well with you.
@MohdAradi
@MohdAradi 7 жыл бұрын
they grow forever here just like all the basil, we don't get a hard freeze so the oldest basil i had was about 15/yo. i'll send you some pics on insta later today.
@MonteTurner
@MonteTurner 7 жыл бұрын
Do you ever make tea with the dried rosellas?
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
I Haven't with the ones we've grown Monte but have drunk a purchased one in the past. Was very fruity & we really enjoyed it. Cheers.
@nicolaiitchenko7610
@nicolaiitchenko7610 7 жыл бұрын
Hope your bone scan can get clear and nothing but good news. Have someone massage gently (B?) as often as needed... Don't recall seeing much about your worm farm and nothing for ages about your black soldier flies? Any reports re these? I have just started a small worm farm in a broccoli box this week so I am eager to learn about your progress... My but I feel old, when we started watching your programs we saw Kira helping out often...she is quite the young lady now. Wave back to her for me please... :)
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hi Frank. I wound down the worm farm over summer as we have started to clear out under the house for the renovations. All the scraps at the moment are being buried around the patch or added to the centre of our current compost pile. I do have plans to set one back up again but it will be a ways down the track at this point. We have no shortage of compost worms here though as I'm still finding loads in our compost pile I'm currently using. Kira said "Hi" from her school desk. She's just started class for the day. Cheers Frank & hope all's well with you.
@mmarrinan
@mmarrinan 7 жыл бұрын
Hey Rob. Viewer here from Central QLD. Wondering whether you start any seeds indoors, or in trays, or you just direct sow everything? I'm a gardening novice and trying to learn the best way to do things
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hey Michael & Jessica. Whereabouts are you folks from ? I have sown them in trays first but think I'll be direct sowing them from now on. If you wanted to do the same it would be best to leave it until the last frost has passed if you're inland & get them there. Cheers. Rob.
@MsViva710
@MsViva710 6 жыл бұрын
How long from seed time to harvest?
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 6 жыл бұрын
They do take a while to mature & it also depends on your climate. For us here in subtropical Queensland its around 4½-5 months from seed to harvesting the first flush Valerie. Cheers.
@bigunone
@bigunone 7 жыл бұрын
Back injuries scare me!
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Not a big fan of them myself but I'll get over it in the end. Have a great one Charlie
@AmerijamAcres
@AmerijamAcres 7 жыл бұрын
that looks just like Jamaican sorrel.
@jaydoug1973
@jaydoug1973 7 жыл бұрын
AmeriJam Acres correct that is another common name
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Certainly is mate. Most folks in cooler regions know sorrel as a clumping salad green. Cheers & all the best.
@sandraisaak3802
@sandraisaak3802 4 жыл бұрын
Where do I get seed?
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 4 жыл бұрын
We got ours from a local seed supplier. It's got a few different common names Sandra so probably best you search for _Hibiscus sabdariffa_
@drrahilakurdi5943
@drrahilakurdi5943 3 жыл бұрын
🌲🌲🌲💙
@mrjason9382
@mrjason9382 4 жыл бұрын
Like
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 4 жыл бұрын
Cheers 👍👍
@williemaynor7530
@williemaynor7530 2 жыл бұрын
Rosella hu 🤔 That is definitely a Mandela effect. Can anyone name a common Holliday food that is made with this? I've been gardening for a long time 🤔
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics Жыл бұрын
Normally jams & sweet syrups Willie.
@dialloibrahima6984
@dialloibrahima6984 7 жыл бұрын
Shis nam follere on pulaar langage
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Hi there. I'm sorry but I couldn't translate that correctly using Google.
@tippslaife3669
@tippslaife3669 7 жыл бұрын
good
@RobsAquaponics
@RobsAquaponics 7 жыл бұрын
Thanks Abbas. Have a great one mate.
5 Tips How to Grow a Ton of Rosella in One Raised Garden Bed
11:01
Self Sufficient Me
Рет қаралды 274 М.
Let's Talk Gardening! Growing Sorrel - Episode 16
13:12
Let's Talk Gardening By UF-IFAS Extension Sumter
Рет қаралды 54 М.
Inside Africa's Food Forest Mega-Project
14:11
Andrew Millison
Рет қаралды 3,3 МЛН
How to make Rosella Tea
3:37
Morag Gamble
Рет қаралды 63 М.
Harvesting Rosellas (Roselle)
4:53
Love of Dirt
Рет қаралды 10 М.
SEED STORIES | Roselle: An Astounding Edible Ornamental
3:54
RareSeeds
Рет қаралды 68 М.
Growing GREAT Asparagus from Crowns for a Successful Harvest
11:02
Ali's Organic Garden & Homestead
Рет қаралды 20 М.
The Making of the Perfect Rosella Jam by CC from CC's Kitchen!
27:54
wooloogafarmkitchen_aus
Рет қаралды 21 М.
This Small-Scale Permaculture Garden is PACKED With Food
14:00
Huw Richards
Рет қаралды 153 М.
5 Veggies You Should Never Grow From Seed
12:05
Culinary Garden
Рет қаралды 497 М.