[Hatsune Miku ・Megurine Luka] Dismantling Show of Oz - English Subs - Joruzin

[@ЭльмираАбрамова-г4ц]

Thank you very much for this translation. I adore this song. If you like joruzin's songs, there is a new one on his channel. But im sure, it's really hard to translate it)))

[@sirlundythetoonbint2247]

Then we'll take them Good luck trying to find the organ of courage lion

[@le_roi_renard]

Finally an English subbed video of this song...

[@PandaKittenhybrid]

this song was published a while ago, wasn't it? really there are so many vocaloid songs it's hard for us translators to keep up! :) if you have any other songs you want translated, you can tell me and I will translate them for you as soon as I can! :D

[@le_roi_renard]

I see... And if that's so then I guess it will be Hansuu no Inshou (Impression of Rumination) by furu and sung by Miku.

[@PandaKittenhybrid]

okay then! do you want romaji on the video?

[@le_roi_renard]

Well yeah then. Oh and I almost forgot. Could u also sub the song Samayoeba Yumeutsutsu by otetsu and sung by Luka?

[@le_roi_renard]

This song is kinda rare... And the only bad thing is it doesn't have an MV...

[@zaidamahuad9064]

I literally had to watch it twice to understand what happened :v I think Dorothy-Miku needs to get new friends...lol Thanks for subbing it

[@kiro8720]

i resonate with the song so much. 24 y. long experiences of abusive relationships literally left me dismantled, with tons of physical trauma, craving for therapy that i will probably never get. the only difference was - people who did this to me were from my family. and i could never run away. there was nowhere to run to. we still live together and they still take away from me what they lack themselves.

[@pentajuke6129]

This sounds like the same producer who made Wonder Girl Labyrinth Gate

[@whiteglovian]

it is the same producer. personally, I love his songs "jekyll" and "akashic roulette" the most

[@trueMasterP]

Could you maybe translate パンザマスト (sm24152288) if you have the time? You don't have to put the romaji on the video. If you take the request, please take all the time you need =).

[@PandaKittenhybrid]

yeah sure! though it will take a while. i just had midterms and put off all my translations till after that, so I'm kind of behind. thanks for understanding!

[@trueMasterP]

No problem. Please take all the time you need =)

[@PandaKittenhybrid]

thanks! :)

[@PandaKittenhybrid]

I found a translation of the song. I watched it, and it seems accurate, so I don't think there's a point in me doing it again. kzbin.info/www/bejne/kH-wgYZmfMybaMU If you do want a new translation for some reason, I would do it, but I think this one's pretty accurate.

[@trueMasterP]

Oh, I didn't know about that translation. Thank you! If you really feel like this one is accurate enough, feel free to drop my request.