Рет қаралды 674,846
Cat and space. I wonder what the cat is thinking looking at here from the distance. Anyway, I love cats and OneRoom. Space...? I don't know well. ^_^;
Original by OneRoom (ジミーサムP - Jimmythumb-P),
from www.nicovideo.j...
Author's comment (translation):
I made it with さゆ吉(Sayukichi)'s illustration "ねこと宇宙(Cat and Space)"
as a motif. This illustration is also drawn by さゆ吉. Thanks!
[Song contained in EXIT TUNES PRESENTS Supernova]
-----
Translation lyrics:
In the fear that I'm not loved by you who is more precious than anyone,
I escaped in a single bound to the star 10 thousand years ahead.
I try opening my eyelid quietly, the sea of black sky is in my face.
That would flow to the horizon 100 million years ahead.
Before my senses freeze up
For the temperature of a vacuum I breathed in,
Give me one my body of love.
Give the love at once, give the love to me, give the love please, give the love
On a star which the light not shines,
Not to be swallowed up by the darkness,
I was looking at the evening glow 10 thousand years ahead alone.
I'm sure I'll do nothing but drift together with this space dust forever.
Before disappearing into nothing in that way, please...
Give the love at once, give the love to me, give the love please, give the love
Give the love...