GERMAN BOYFRIEND TEST MY GERMAN....ARE THESE REAL WORDS?

  Рет қаралды 38,794

Hayley Alexis

Hayley Alexis

Күн бұрын

Пікірлер: 481
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Hey everyone :) Are these words really German and have you used them in every day life? Sometimes I feel like Mike is tricking me 😂I am hoping that my phone is fixed this week so I can upload my racial identity video BUT for now we can enjoy a little humor during this crazy time in the world ❤️Thank you so much for watching you guys!!!
@3n3rgy90
@3n3rgy90 4 жыл бұрын
yeah, those were not easy. I am German. I heard all of these, but I had to look up the meaning for some. The worst part was that Mike doesn't know where the "Gaumen" is.
@DoktorIcksTV
@DoktorIcksTV 4 жыл бұрын
Yes, the words are all German. At least we use them here in the north (Hanover) in our everyday language or we can at least derive them and they don't sound weird. However, in my opinion the meaning for "gediegen" is a synonym for a luxurious ambience or object. A Rolls Royce is a gediegenes Auto. Another word for "gediegen" is "mondän". Edit: Ganz vergessen, in meiner Gegend gibt es auch den Ausruf "Das ist ja gediegen!" im Sinne von "Das ist ja unerhört/eine Frechheit!"
@twinmama42
@twinmama42 4 жыл бұрын
Ratzefummel is kind of Jugendsprache - but a real old one at that. We used it all the time when I was at school (and I'm 55 now). We also used the elongated version "Ratzefummeliergummi".
@janpracht6662
@janpracht6662 4 жыл бұрын
Hüftgold= Too many Bayerische Brotzeit, too many Backhendl mit Pommes and too much Schokopudding mit Sahne... :-))
@michaelgrabner8977
@michaelgrabner8977 4 жыл бұрын
@@DoktorIcksTV Well "mondän" is way more extrovert in meaning than "gediegen"..unpretentious things can be "gediegen" but they are never ever "mondän" In other words "gediegen" refers to the actual high class quality of the making or used material while "mondän" refers to how it looks like = "classy" = "mondän"
@Carlo_Zero
@Carlo_Zero 4 жыл бұрын
Alle Wörter sind real. Es ist herzerfrischend euch beide zuzuschauen, wie ihr euch neckt, kabbelt und liebhabt. Daumen hoch. Nehmt uns dochmal mit nach draussen und zeigt die Umgebung in der ihr gerade lebt.
@michaegi4717
@michaegi4717 4 жыл бұрын
OK ich kenne alle Wörter, aber Ratzefummel würde ich nicht als "offizielles" Wort bezeichnen :o)
@kiranofearth9234
@kiranofearth9234 4 жыл бұрын
@@michaegi4717 Ratzefummel ist zumindest mal im Duden 😄 Bei uns in der Pfalz hat man dazu "Radschifummel" gesagt.
@tkcs8872
@tkcs8872 4 жыл бұрын
Ratzefummel is child slang for Radiergummi. You have such an Bavarian accent in your Deutsch... :D You really deserve an award for learning German in an area where nearly nobody is able to speak real German.
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
LOL Thank you for the laugh :D Maybe one day I will win an award for best fake Bavarian accent
@Sarah-iv1nt
@Sarah-iv1nt 4 жыл бұрын
ihr zwei seht so erholt und happy aus ;; i love to see it edit: ratzefummel ist peak german vocabulary
@tasminoben686
@tasminoben686 4 жыл бұрын
Jo, wir haben schon vor 50 Jahren 'Ratzefummel' für Radiergummi gesagt. LG
@Sarah-iv1nt
@Sarah-iv1nt 4 жыл бұрын
Tasmino Ben some things never change
@henner645
@henner645 4 жыл бұрын
Ratzefummel is real. But colloquial.
@wtsalive8210
@wtsalive8210 4 жыл бұрын
@Henner Thank for teaching a new word to me(colloquial). I don’t agree with you, that Ratzefummel is a official German word, but it is used in whole Germany...my opinion😉
@th0mka
@th0mka 4 жыл бұрын
@@wtsalive8210 It's in the Duden, so it's an official word.
@V100-e5q
@V100-e5q 4 жыл бұрын
I had to remember it. At first I was at a loss. Pencils and student's speak is way in the past. I was not aware that is also in the Duden. Always considered it a slang word.
@TomRuthemann
@TomRuthemann 3 жыл бұрын
The generic word would be "Radiergummi".
@21MEPHISTO01
@21MEPHISTO01 4 жыл бұрын
1. Die Worte waren gut ausgewählt 2. Ihr habt den Spaß den ihr selbst hattet gut rübergebracht an uns Zuschauer: Danke für die gute Laune!
@regenorakel
@regenorakel 4 жыл бұрын
Ratzefummel war echt fies :P Aber ja, das haben wir als Kinder (so bis 12 oder so) immer gesagt. Und schnabulieren war für mich immer gleichbedeutend mit essen. Hayleys Aussprache ist super :)
@michaelf8556
@michaelf8556 4 жыл бұрын
Als wir (und Mike) Kinder waren, richtig 😉 ich hatte das Wort schon total vergessen,.... heute ist Ratzefummel veraltet und wird von den Kids nicht mehr benutzt,... OMG ich werde alt ....😱😂😉
@regenorakel
@regenorakel 4 жыл бұрын
@@michaelf8556 Stimmt wohl 😂
@GrumpyTheElder
@GrumpyTheElder 4 жыл бұрын
Sie: "Schatzi, ich hab einen Hexenschuss! Aua" Er: "das glaub ich nicht! Die schiessen nicht aufs eigene Personal" 😜
@Ashley-lm4nv
@Ashley-lm4nv 4 жыл бұрын
"Es ist witzig, weil es wahr ist."
@IQ-gj3bk
@IQ-gj3bk 4 жыл бұрын
der Spruch lautet richtg : die schießen nicht auf ihre eigenen Leut' 😂 😂 😂 nicht zu verwechseln mit : die scheißen nicht auf ihre eigenen Leut' 😂 😂 😂
@DocKotoga
@DocKotoga 4 жыл бұрын
Made my day 😂
@HUTZELMUTZEL
@HUTZELMUTZEL 4 жыл бұрын
hab ich gelacht - lol
@Jabbawock1972
@Jabbawock1972 4 жыл бұрын
Gaumen ist aber nicht das "Zäpfchen" sonder "Palate"
@hanssen71
@hanssen71 4 жыл бұрын
Michael!
@WS3838
@WS3838 4 жыл бұрын
Zäpfchen is "uvula" in English
@_Muescha_
@_Muescha_ 4 жыл бұрын
Und Schnabulieren ist imho tatsächlich einfach nen synonym für etwas essen.
@maxonite
@maxonite 4 жыл бұрын
@@_Muescha_ für mich auch
@Quotenwagnerianer
@Quotenwagnerianer 4 жыл бұрын
@@Andreas.Weller Stimmt, jetzt wo du es sagst weiß ich auch wieder warum sich meiner gerade so seltsam anfühlt. Vorgestern gab es Pizza. ;)
@BonFire71
@BonFire71 4 жыл бұрын
the original meaning of gediegen comes from metallurgy and means something like pure, solid or massive. Das ist gediegenes Gold = That is pure gold. Additionally gediegen is used as synonyme for fine, noble or solemn: That house has a very noble and fine interior = Dieses Haus hat eine sehr gediegene Inneneinrichtung.
@frankthecat9547
@frankthecat9547 4 жыл бұрын
yea. its very interesting, how everyone I know uses it for the term of doing something chill, when it actually doesn't mean that
@damondominique
@damondominique 4 жыл бұрын
ok THAT’S IT! im getting back to german this week!
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Practice makes perfect!! I will be expecting a video ;)
@dcbsmt
@dcbsmt 4 жыл бұрын
Well done. Even the guesses that were wrong kinda made sense. Gaumen is the roof of your mouth. The little ball thing is das Zäpfchen.
@ikrambaouchouch9511
@ikrambaouchouch9511 4 жыл бұрын
Michael:" hey you guys my name is Hayley " 😂😂😂
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
I didn't even notice he said Hayley... oops lol
@furzkram
@furzkram 4 жыл бұрын
@@HayleyAlexis Hayley and Hyde ... Lol
@bereal666
@bereal666 4 жыл бұрын
Ihr zwei zusammen seit der Hammer😄. Da wird "gedenglischt" bis der Arzt kommt, ich liebe es! Lg und gsund bleim 👋🙂
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Danke danke :)
@janisblack2183
@janisblack2183 3 жыл бұрын
You both are so funny and so adorable together! You’re always laughing and having fun! So nice to see it makes my day! Both of you have really grown and progressed despite of your differences.🥰
@rsmith1820
@rsmith1820 4 жыл бұрын
Hi Mike!!! Thought Hayley had locked you in the basement. Those words made my eyes tear. I'm going to have to up my study game
@pascalw3773
@pascalw3773 4 жыл бұрын
gediegen doesnt mean chill at all. gediegen ist eher ein synonym für gepflegt, hochwertig, von erster Güte.
@KristinaKk_xx120
@KristinaKk_xx120 4 жыл бұрын
You look super pretty in this video! And you both seem so happy☺️ PS I love Mike's laugh at 4:24 🤣 He's such a good boyfriend!
@holger_p
@holger_p 4 жыл бұрын
gediegen is something like genuine. A compliment to the quality.
@V100-e5q
@V100-e5q 4 жыл бұрын
Im Norddeutschen ist gediegen auch "merkwürdig": "Dascha gediegen." That's strange.
@marialindinger4456
@marialindinger4456 4 жыл бұрын
@@V100-e5q in welchem Teil von Norddeutschland denn bitte? das hab ich so noch nie gehört 😅
@lukieskywalker136
@lukieskywalker136 4 жыл бұрын
@@marialindinger4456 Ich würds eher als verwunderlich, unerwartet verwenden, komme aus dem Kreis Stade
@SmartAndy
@SmartAndy 4 жыл бұрын
de.wikipedia.org/wiki/Gediegen?wprov=sfla1 weiter unten stehen die alltagssprachlichen Bedeutungen
@kiranofearth9234
@kiranofearth9234 4 жыл бұрын
Gediegen wird bei uns in der Pfalz als "gemütlich" genutzt.
@lifebalance870
@lifebalance870 4 жыл бұрын
It is always so nice to see the two of you doing a video together. Thank you...
@katharinaa.9166
@katharinaa.9166 4 жыл бұрын
Your German pronunciation is fantastic, Hayley :). And I usually don't enjoy watching 'couple content', but you guys are cute/hilarious haha :D ...
@kimweidner7351
@kimweidner7351 4 жыл бұрын
You two should start a learn to speak German KZbin channel! I would totally learn German tuning in, you two are such a delight to watch.❤️ I lived in Germany for five and I learned sehr ein bisschen Deutch. Ich liebe Deutschland! I wish I would have stuck with the language.
@geogecko137
@geogecko137 4 жыл бұрын
Well Hayley, you managed to impress me once again! Seriously your Deutsch is fabulös! xD Und es ist super impressive dass du actually alle Harry Potter Bücher gelesen hast! D: PS: DENGLISCH ftw!
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Ich habe gedacht....ich sollte was lesen what I have already read... denn habe ich ein bisschen ahnung von story
@d34d10ck
@d34d10ck 4 жыл бұрын
Hot damn. Hayley looking classy af today.
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Thank you :)
@SvenKorsten
@SvenKorsten 4 жыл бұрын
You guys are hilarious together. I laughed very hard! Thank you.
@relgeiz2
@relgeiz2 4 жыл бұрын
Mike, thank you so much for bringing "gediegen" back to my memory. I haven't heard that word (which is as intranslateable to english as gemütlich) for decades.
@michaelgrabner8977
@michaelgrabner8977 4 жыл бұрын
I had a laugh...especially when you ask regarding to schnabulieren "When you talk to much" Mike: "No, that´s you" by the way "gediegen" means "ordentlich"(decent), "von guter Qualität" (made in very good Quality) originally used for valuable gems or noble metal = "gediegener Edelstein/gediegenes Gold/Silber" BUT more often used as Synonym for things which are very decent with a flavour of posh and fancy like for instance "fancy room furnishing" is "gediegen" or "a fancy car" or "fancy clothing" or what ever fancy and posh OR for "being really funny with substance" = "gediegener Scherz/Humor"..Mike said "chill enviroment" Well just when the level of "chill" is really DECENT/of very good quality then "Yes" ..I as Viennese would call such a "chill enviroment" = "geschmeidig" instead of "gediegen" by the way which means literally "sleek/smooth" but that has also a little bit of fancyness/top quality in meaning as well ..the noun "Geschmeide" means "Juwelry" schnabulieren is "kosten/probieren" BUT just tiny pieces from a various number of options = "little bit from here and a little bit from there and a bit from over there as well" Anhängsel used for a person means he/she is following you everywhere which is also a little bit annoying Gaumen = palatal...a "Schmaus" is a delicious meal..."Gaumenschmaus" is an outstanding delicious meal (so to say where you have a taste explosion "in the area of the palatal" = "in your mouth" ) And the little ball-thing you mentioned which makes you gag is called "Zäpfchen" but it is just the shortform of "Gaumenzäpfchen" Nice to hear from you both I already started to miss you
@nomsaledwaba8931
@nomsaledwaba8931 4 жыл бұрын
Love the two of you together....Light and love from South Africa
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Wow!! I love seeing where everyone comes from :) So far away and one of the places I would LOVE to visit/explore. Thank you for watching
@gorsed3060
@gorsed3060 4 жыл бұрын
Eraser in British is a rubber🤣 rubber in US a Condom. I learned rubber in school English.
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
LMAO yeah you can't say rubber in America... Everyone will think you aree speaking about condom... Imagine if someone said "I have to bring my rubber to school"... OH MY
@rawgab4439
@rawgab4439 4 жыл бұрын
@@HayleyAlexis Why ?....wouldnt it be responsible ? By the way they teach that even in US high schools ..."Dont be a fool ..glove that tool " quote from 10th class high schooler ..back in the day ;)
@gorsed3060
@gorsed3060 4 жыл бұрын
@@rawgab4439 I actually learned rubber in a pencil case in primary school. My daughter todays to. 😂😂😂
@gorsed3060
@gorsed3060 4 жыл бұрын
@@HayleyAlexis exactly my thoughts. I had to explain the meaning to my daughter. She's 12 now. It's always funny. Same languages different meanings. 🤣
@V100-e5q
@V100-e5q 4 жыл бұрын
@@HayleyAlexis These days it is very advisable. Never go unprotected.
@furzkram
@furzkram 4 жыл бұрын
We used Ratzefummel for the standalone session of erasers, rather than the "emergency" kind of rubber shit in the back of a pen
@furzkram
@furzkram 4 жыл бұрын
Should read "version", not "session". Stupid autocorrect.
@f.z.1675
@f.z.1675 4 жыл бұрын
Schön zusehen das Ihr beide soviel Spaß dabei habt,weiter so😄 Ratzefummel kenne ich von meinem Ersten Schuljahr an,das ist zwar erst 50 Jahre her😉,aber auch nicht vergessen hier im Raum Köln.
@marionhays2782
@marionhays2782 4 жыл бұрын
Hey sweetie how are you? Very funny you two lovebirds your denglish is awesome...nice to see Mike back in the video👍🏼:)) your darker tan is really beautiful, have a wonderful blessed week💟
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Yeah the Florida sun is really making me a brownie... Mike is always shocked because we spend almost the same amount of time outside...(him a little longer than me) and I am relatively darker :p
@christindeher9735
@christindeher9735 4 жыл бұрын
Der Beginn.. Herrlich. Es macht echt Freude eure Videos zu schauen. Vielen Dank dafür! (:
@clausi5585
@clausi5585 4 жыл бұрын
Ich liebe diese Missverständnisse durch Slang- Worte.👏😀 Es war wieder ein toller Spaß von euch Beiden.
@Madrugada318
@Madrugada318 4 жыл бұрын
You two are sooo funny :-) :-) :-) You made my day!!! - Hayley, your German is amazing and Mike is a wonderful teacher!
@Qumafi
@Qumafi 4 жыл бұрын
Well done, Hayley with this extremly hard words! It reminds me of an Interview with David Copperfield when he dated Claudia Schiffer. He was tested with German words incl. "Lastwagen". He said: "Its easy: The last wagon of a train." Well, appears to be a "false friend". And if you would like to label yourself as "Gaumenschmaus" I would recommend "Augenweide" instead. "Gaumenschmaus" implys a sensation for mouth or tongue. So since one would not expect cannibalism, it might be understood lewdly like "Taste me, eat me." - or ist this my dirty mind?
@nettieh76
@nettieh76 4 жыл бұрын
Kaffeeklatsch 😅a Morning Prost...that had me laughing. Hayley du bist so lustig. Ich mag euch beide.
@Orangeisgreat383
@Orangeisgreat383 4 жыл бұрын
Thanks Michael fürs Begnadigen. I struggled so hard with my essay today, now I feel less guilty 😊
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
HAHAHAHAHA I am sure he will love this comment!
@petragillespie6901
@petragillespie6901 4 жыл бұрын
I just love you 2 ..I am from .. Rheinland Pfalz...and a..Ratzefummel..is the word that we use..thank you so much for sharing this video with us. :)
@spacheco92
@spacheco92 4 жыл бұрын
I love Mike’s new haircut! And girrrrrl, you’re looking more beautiful than ever 😊
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Thank you so much!!! Yeah since this video was filmed over a month ago... his hair no longer looks like this... He shaved it completely off...Now he is bald yet again :p
@kateheredia910
@kateheredia910 4 жыл бұрын
yall look so good in this video lol my german is only A2 and i've never heard these words b4
@olafwohltjen3087
@olafwohltjen3087 4 жыл бұрын
Sehr unterhaltsames Video,, echt toll anzuschauen. Tolles Paar seid ihr dazu.. Habe mich gut unterhalten gefühlt. Gern mehr 🤗🤔🙈
@KaiFaber
@KaiFaber 4 жыл бұрын
Ratzefummel hab ich das letzte mal vor 30 Jahren in der Schule gehört. Aber schön, dass es den noch gibt. Heutzutage trifft mich leider öfter der Hexenschuss.
@zemmel63
@zemmel63 4 жыл бұрын
Ich hab die ganze Zeit breit gegrinst. Schönes Video - mehr davon👍
@LythaWausW
@LythaWausW 4 жыл бұрын
My husband and I totally enjoyed your video together tonight. He took my little test and we were left with a list of words we think Mike won't know. I tried to find simple, short words that all Americans will know, thinking Germans have trouble with them. SO: gap, surly, poke, gag, grim, muffle, soot, stem, wick, fruant, siege, crop, marmot, tad, cub, toad, dub, stray, whisker. Let's see how Mike does!
3 жыл бұрын
I know all of them
@tasminoben686
@tasminoben686 4 жыл бұрын
Moin Hayley, Michael, very funny Video today! I like it! Zu 'Kaffeeklatsch': "Die Hayley, die aus - Florida, die hat doch tatsächlich.." "NEIN.." "Doch.." "Ooh.." Zu Hüftgold: The older Ladies here say: 'Ten Seconds in your Mouth, a hole Life on your Hips' Lg aus SH
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
well...It must mean for me... HOURS in my mouth...because there is A LOT of Gold on these hüfte :)
@tasminoben686
@tasminoben686 4 жыл бұрын
@Hayley Alexis Lach! Dont ask me! Ich bin seit Aschermittwoch dabei mein Hüftgold zu verschenken! No Sweets, no Schoki, no chips! Essen only btw 12 uhr und 20 Uhr! For a old Bro it's much better for his Health! And, oh under, i dont miss this Zeug wirklich..
@viktoriavirbom7615
@viktoriavirbom7615 4 жыл бұрын
Ratzefummel Ratzefummel is definitely a word you use in 5th grade to be cool and not say Radiergummi. Also, Schnabulieren is one of my favourite words! Although I wouldn't say it just means to taste something but rather to eat something with joy. Also the "Gaumen" is the roof of your mouth not the thingy in your throat.
@keekeeanna4741
@keekeeanna4741 4 жыл бұрын
Welcome back! So glad to see you two!! Hang in there! 💜
@mimmiblu6138
@mimmiblu6138 4 жыл бұрын
Hexenschuss? I had never heard it in German, but it has exactly the same meaning in Italian... colpo della strega... painful.
@V100-e5q
@V100-e5q 4 жыл бұрын
Perhaps a little more of an explanation would be helpful. Because the pain comes suddenly it feels like someone had shoot you. It must have been a witch because nobody was seen around.
@lazyperfectionist1
@lazyperfectionist1 4 жыл бұрын
You know, Hayley, I understand wishing you were free to go back to Germany right now, but life in Florida is working _wonders_ for your complexion. You look wonderful.
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Thank you :) I am really enjoying the Florida sun BUT I am a little miserable today because I fell asleep in the pool yesterday without sunscreen :/
@dancinggoat7742
@dancinggoat7742 4 жыл бұрын
Ratzefummel is a thing! XD We used this word always when we were kids. (And your pronunciation is really good!)
@furzkram
@furzkram 4 жыл бұрын
Schnabulieren I'd translate to "munching" too. Point for Hayley!
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
hehehehe POINT FOR ME!!!
@holger_p
@holger_p 4 жыл бұрын
It's a little more joy in it. It tastes better, than munching.
@janpracht6662
@janpracht6662 4 жыл бұрын
@@HayleyAlexis Off Topic: Here is something from the 80s (I love this decade!) which could interest you: Do you still know TV series "The fall guy" (with Lee Major's title song)? Here is the German version of this great song from Tom Astor "Ein unbekannter Stuntman". I loved this series, when I was a kid: kzbin.info/www/bejne/pX-ZZXerhtVmiM0
@elenaelizabeth8011
@elenaelizabeth8011 4 жыл бұрын
Your german is getting so good!
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Thank you!! I am losing a little German due to not speaking it every day in Florida but Mike tries his best to correct me and test me
@johannes5460
@johannes5460 4 жыл бұрын
so funny. You guys are so cute giggeling together :D and mikes new haircut looks gediegen by the way :D
@lenasab8727
@lenasab8727 4 жыл бұрын
This is such a fun video! Thank you for brightning up our day! ❤️😃 Oh and I love how you say Ratzefummel! It is a real word. 😁😁
@witty2u
@witty2u 4 жыл бұрын
Hexenschuss Shooting pain in your lower back, when making a wrong move, that makes you freeze in that bend forward position, unable to straighten. Hexe means witch by the way. :)
@eagle1de227
@eagle1de227 4 жыл бұрын
That's schmatzing... Ich schmeiss mich weg !!! And YES "Ratzefummel" is indeed a german word! Also great : a Zecken-take-r-out-er ... Ich kann nicht mehr ..... Nein, der Gaumen ist nicht das Rachenzäpfchen sondern die obere Begrenzung des Mundraums... Brüll: You're dichting ... please stop !!! Soooo funny. Just came up from the floor were i was lying laughing... Thanks you guys for this overwhelming video ! Please stay safe and take care!
@stefanjung4454
@stefanjung4454 4 жыл бұрын
Liebe Hayley, Michael ärgert oder teased dich nicht. Stimmt soweit alles. Es ist schön euch beide so zu sehen! Macht weiter so und verliert euch nicht!
@PotatoMatch
@PotatoMatch Ай бұрын
🤣🤣🤣 you guys are so much fun! danke, ich habe tränen gelacht
@BilalKhalid246
@BilalKhalid246 4 жыл бұрын
new hair!!!!! looks very pretty you look so much more mature
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Thank you :) I am leaving it alone.. No more shaving or anything
@BilalKhalid246
@BilalKhalid246 4 жыл бұрын
@@HayleyAlexis yes FLOURISH!!!!
@bjoern0975
@bjoern0975 4 жыл бұрын
In my town, there used to be a small stationary store that was named "Ratzefummel". The term is still used for eraser, but it has the ring of a children's slang term from a hundred years ago (or maybe just the seventies).
@imrehundertwasser7094
@imrehundertwasser7094 4 жыл бұрын
More like stationery? Because stores tend to be stationary in any case ...
@sshawnuff
@sshawnuff 4 жыл бұрын
Your pronounciation of "Plauderrunde" and "Ratzefummel" was perfect bavarian. Sounds you speak bavarian fluently
@loveroftrueandlastingpeace
@loveroftrueandlastingpeace 4 жыл бұрын
I haven’t used Ratzefummel since I left school. It’s teenager / student vocabulary imo.
@docDeutschmann
@docDeutschmann 4 жыл бұрын
Oh my, that was hilarious - you made me spit coffee at my screen...
@Baccatube79
@Baccatube79 4 жыл бұрын
"Gediegen" literally is when metals occur in nature in their pure state outside of ore, like gold nuggets. In everyday language it just means cool, right, proper... something like that.
@rebeccaamelung7241
@rebeccaamelung7241 4 жыл бұрын
Wow mikes hair looks awesome! Love it
@butenbremer1965
@butenbremer1965 3 жыл бұрын
Ratzefummel - it can't get any more German than that. When I was a schoolkid in Bremen during the 1970's, a Ratzefummel was a Ratzefummel - ein Radiergummi at the tip of your "Bleistift" :-)
@V100-e5q
@V100-e5q 4 жыл бұрын
You really got me smiling. And Hayley's pronounciation was perfect. Who needs knowledge? Going to the beach in FLA?
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
I love these videos because I get compliments on my pronunciation!!! I always stress on pronunciation because I am scared I don't sound that good
@wora1111
@wora1111 4 жыл бұрын
@@HayleyAlexis You really have acquired a feeling for how to pronounce written German, that surprises me. Du béton et sogar die richtige Silbe.
@V100-e5q
@V100-e5q 4 жыл бұрын
@@HayleyAlexis The only improvement I can see is like Josh is sounding. But he spent a long time on perfecting his pronounciation. kzbin.info/www/bejne/iWTcnaiVba2jaLs
@bmwcorrado
@bmwcorrado 4 жыл бұрын
Zecken takenouter !!!! I was laughing so loud and I have no idea how to write it !!
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
It sounds like insect... VERY SIMILAR :p
@marcovtjev
@marcovtjev 4 жыл бұрын
@6:57 In Dutch, aanhang really is significant other, but mostly only when mentally counting heads for a party like "2 friends and two brothers with "aanhang" makes 8 people total on your side". It is the only one I got right till now.
@nicolealdous2983
@nicolealdous2983 4 жыл бұрын
Hey there, you guys! I have heard you say to follow Mike as well but I don't know his youtube channel name. I would definitely subscribe to his channel as well. Hope you both are well.
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Good question actually. He has one but it is more for technical car videos... SO probably not interesting to watch (my opinion lol). tiny.cc/687prz
@r.k.3013
@r.k.3013 4 жыл бұрын
Nach langer Zeit wieder einmal ein Video mit Michael (und mit neuer Frisur). Hayley was hast Du mit ihm gemacht? Mike ist total entspannt und gut gelaunt. Bekommt er ein besonders Verwöhnprogramm? :)
@gesah.5419
@gesah.5419 4 жыл бұрын
This video was soo cute. Your pronunciation is really good!
@zzy2620
@zzy2620 4 жыл бұрын
Had to give a thumbs up for Mike...
@ikw6262
@ikw6262 4 жыл бұрын
can´t see any problem with your pronounciation. Just to don´t know some meanings is normal, especially those "special ones". Must say, you sound lovely and clear, manage most of those tongue-twisters pretty brilliant. Chapeau Hayley! Always enjoy watching and listening (and defenitely not to laugh about you).
@Skylla54
@Skylla54 4 жыл бұрын
Please do it reversed, as well. I was surprised about my own vocabulary and now I want to know how good I am in English.🤦🏽‍♀️😄 Btw. It could be, that people from the North don't understand some words if they out of context😅 What the heck, you read the whole HP series? ... I am Ravenclaw.😗
@roygwati3501
@roygwati3501 4 жыл бұрын
Meine Güte so aber lustig. Ich könnte nicht aufhören zu Lachen. Tolles Video 😂😂😁
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
Danke Roy
@Djoanng
@Djoanng 4 жыл бұрын
Hayley you look beautiful. This video was so fun to watch.
@peterkesseler9898
@peterkesseler9898 4 жыл бұрын
The word "gediegen" isn´t used so often. But Hayley, you did a great job ! :-) Viele Grüße aus Rheinland-Pfalz
@helloweener2007
@helloweener2007 4 жыл бұрын
Yes, Ratzefummel is very common school slang. I assume if Halyey gets a Hexenschuss Michael is the guy who would say: Was? Die schießen jetzt schon auf ihre eigenen Leute. :-P
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
LMAO He would of course say that!!
@thomasgoetz8723
@thomasgoetz8723 4 жыл бұрын
"Zechpreller" - "zecken taken outer" - I almost peed myself upon this. But besides this your prononciation is really great. Keep going. And these words are really German only "gediegen" is a little bit outdated but one knows what it means
@Schlotzinger
@Schlotzinger 4 жыл бұрын
Ratzefummel is super German! That was a cool set of words in that video. Should be standard to learn in American schools. Afterwards the students are happy to go back to English...
@konfettibaby9676
@konfettibaby9676 4 жыл бұрын
Ihr seid so süß 😂 Müsste gerade eigentlich für eine Klausur lernen, aber dieses Video ist einfach gerade wichtiger :D
@pastalavista2310
@pastalavista2310 4 жыл бұрын
Gediegen sagt doch keiner mehr! Das kommt höchstens in alten HaPe Kerkeling Filmen vor: Der Henne, datt is nen Gediegenen! ;D
@imrehundertwasser7094
@imrehundertwasser7094 4 жыл бұрын
Neben der gesprochenen gibt es auch noch die geschriebene Sprache.
@Holozon
@Holozon 4 жыл бұрын
its very common in Austria youth language( and probably southern Germany), it means cool, chill, pure, and also "of higher class / quality". A opel astra is not gediegen, a audi r8 would be gediegen for example.
@gerlindeg174
@gerlindeg174 4 жыл бұрын
Y'all are too cute. Yes they're real German words. Thanks for the laugh, I really needed that today
@lukim1388
@lukim1388 4 жыл бұрын
I will like schäl the Karrotte :D haha so funny your Denglish.
@KUgel-st5zf
@KUgel-st5zf 4 жыл бұрын
Hi Hayley, if you were a „Gaumenschmaus“ how would you taste? Sweet, spicy or both...definitely delicious! 😋😍😂😂😂
@HayleyAlexis
@HayleyAlexis 4 жыл бұрын
I would say..... DELICIOUS and a mixture of all the delicious flavors out there :p
@raygoro3446
@raygoro3446 4 жыл бұрын
@@HayleyAlexis You are rather an Augenschmaus than a Gaumenschmaus tho! And yes, both are real German words! 😂🤣
@psrfpsrf
@psrfpsrf 2 жыл бұрын
um euch beide zu korrigieren. Der Gaumen ist der obere Bereich der Mundhöhle bzw. der unterste Teil des Schädelknochens. Da hier ebenso im Gewebe des Gaumens wie auf der Zunge Geschmacksnerven sind die halt wohlschmeckende wie weniger gut schmeckende Dinge wahrnehmen nennt man Gaumenschmaus ein Essen welches dem Gaumen „gefällt“ und so wohlbefinden erzeugt. Ansonsten Hayley, es fällt mir besonders auf, Du hast ein überragendes Talent, sofort auch schwierige Wörter der deutschen Sprache ohne den sonst fast immer hörbaren amerikanischen Akzent auszusprechen. Dies gelingt meist nur Menschen, die schon im Kindesalter in Deutschland aufgewachsen sind oder vielleicht ein deutschsprachige Eltern oder ein Elternteil haben.
@saka1983august
@saka1983august 4 жыл бұрын
gediegen may be n anderes deutsches (mittlerweile englisches wort...) Smoooooooth, evening (männerabend, chill, relaxed, glattgehend ohne irgendwelche komplikationen....usw....)! ich schau euer video immer noch und bin auch immer noch am ablachen! lol
@bilingualkaraoke8665
@bilingualkaraoke8665 4 жыл бұрын
"Gediegen" can also mean "posh" or "noble".
@furzkram
@furzkram 4 жыл бұрын
Gediegen is an adjective, meaning dignified, tasteful, sound
@hansfranz6989
@hansfranz6989 4 жыл бұрын
Ihr seid so süß
@PatrickSSmith-jy4ou
@PatrickSSmith-jy4ou 4 жыл бұрын
I did not know what a "Hexenschuss" was either.. until checking that out - a lumbago. "Anhängsel" is what you call a tag along.
@eddatesser4217
@eddatesser4217 4 жыл бұрын
Ratzefummel is an old (iam old) german word, at least 70 years. greetings
@teacup3000
@teacup3000 4 жыл бұрын
I‘m not sure if I ever heard the word gediegen before. It‘s definitely not used in daily vocabulary. But maybe it depends on the region.
@volkerporschke5142
@volkerporschke5142 4 жыл бұрын
You are not a "Gaumenschmaus",sondern ein "Augenschmaus"!!!
@Quotenwagnerianer
@Quotenwagnerianer 4 жыл бұрын
Well... ;)
@DidemMilchbubii
@DidemMilchbubii 4 жыл бұрын
Das ding hinten im mund nennt sich gaumenzäpfen, gaumen ist der gesamte obere decke der mundhöhle
@TrekZero
@TrekZero 4 жыл бұрын
Ihr beiden seid so ein Pärchen :) Hab herrlich gelacht 👍🤣
@garfieldharrison510
@garfieldharrison510 4 жыл бұрын
I like gediegen, That's a nice word. It also means tasteful.
@slapshot0074
@slapshot0074 4 жыл бұрын
What is the German phrase for "punching above your weight,mike?!". Lol all the best to you both from the UK.
Historical lands of Kazakhstan
13:31
NEXTA Live
Рет қаралды 549 М.
ALDI IN AMERICA, IS IT DIFFERENT THAN IN GERMANY?
16:36
Hayley Alexis
Рет қаралды 40 М.
They Chose Kindness Over Abuse in Their Team #shorts
00:20
I migliori trucchetti di Fabiosa
Рет қаралды 12 МЛН
СОБАКА ВЕРНУЛА ТАБАЛАПКИ😱#shorts
00:25
INNA SERG
Рет қаралды 3,6 МЛН
бабл ти гель для душа // Eva mash
01:00
EVA mash
Рет қаралды 8 МЛН
SPEAKING GERMAN WITH MY GERMAN BOYFRIEND
10:28
Hayley Alexis
Рет қаралды 40 М.
I TRIED TO JOIN A GERMAN AMERICAN CLUB IN THE USA
19:12
Hayley Alexis
Рет қаралды 50 М.
3 American myths we don't believe anymore after living in Europe
9:20
Baguette Bound
Рет қаралды 466 М.
American was shocked by 7 Slavic countries word differences!!
15:29
World Friends
Рет қаралды 252 М.
Living in Germany vs Living in the UK
12:51
Thee Melanin Expat
Рет қаралды 29 М.
WHAT IT'S LIKE DATING A GERMAN MAN
13:49
Hayley Alexis
Рет қаралды 59 М.
GERMAN FOODS YOU HAVE TO TRY
14:20
Hayley Alexis
Рет қаралды 46 М.
AMERICAN TRIES TO GUESS GERMAN ABBREVIATIONS
10:51
Hayley Alexis
Рет қаралды 15 М.
My Battle with Drugs || Q&A Meine Drogensucht
11:48
Nappifam
Рет қаралды 52 М.
DEAR USA, LET'S TALK ABOUT THIS
13:45
Hayley Alexis
Рет қаралды 44 М.