Roumaji lyrics: Are kara obake wa biku to mo ugoka nai sugata o mise nai kaibutsu ya hīrō bokura wa zuibun ōkiku natta keredo otona no nakama ni narikire nai mama da kaimei saretsukushi ta hazu no sekai ni oyasumi kagaku sha nemurikoke tara sā sā tsudoe hajimeyo u mata okashii yoru ga meguru yo gōsuto tsure te tte mado no soto odoru no da are? kitto shōnen shōjo itsuka chotto zutsu wasure te tte omoidase nai natsu ga owaru dake terebi wa nigiwau kudaranai sukyandaru de monoshiri gao shi ta riarisuto bokura no nomikudasu jōshiki ya sekinin kan ga natsukashii keshiki o fumiarasu mae ni kaimei saretsukushi ta hazu no sekai ni oyasumi tengu ni kappa rokurokubi mo sā sā tsudoe hajimeyo u mata okashii yoru ga meguru yo gōsuto tsure te tte mado no soto odoru no da are? kitto shōnen shōjo itsuka chotto zutsu wasure te tte omoidase nai natsu ga owaru dake mata meguru mata meguru mata meguru omoidashi te kaimei saretsukushi ta hazu no sekai ni oyasumi furan ken majo zonbi mo mina sā sā tsudoe hajimeyo u mata okashii yoru ga meguru yo gōsuto tsure te tte mado no soto odoru no da are? kitto shōnen shōjo itsuka chotto zutsu wasure te tte omoidase nai natsu ga owaru kedo mata okashii yoru o hajimeyo u mōichido tsure te tte mado no soto tobidashi ta kage kitto shōnen shōjo itsuka chotto zutsu wasure te tte omoidase nai natsu ga owaru dake
@pichanao10699 жыл бұрын
thank you
@MilaThePurpleOne8 жыл бұрын
Yay!
@takashikomuro51848 жыл бұрын
merci ^^
@arifbellmerre60337 жыл бұрын
Terima Kasih.
@KingLucifer7177 жыл бұрын
Sun Guunas can i get English translation of this song
Here the Translation in ENGLISH plz like Since then the ghosts haven't stirred a bit Heroes and monsters, their appearance remained hidden We have grown quite old as of late But still do not find ourselves associated with adulthood just yet Creatures resting in a world that was supposed to have been unraveled When the scientists have fallen into a deep slumber Come forth once again and let us begin Once more the strange night closes in Bringing with it the ghosts of old Who's out there dancing outside the window? Surely one day you boys and girls Will slowly begin to forget And the summer will just come to a close without you being able to remember The television thrives with pointless scandals And realists who think they know it all Before our nostalgic scenery gets ruined By the senses of responsibilities and common sense we gulp down Creatures resting in a world that was supposed to have been unraveled Tengus, kappas and rokurokubis Come forth once again and let us begin Once more the strange night closes in Bringing with it the ghosts of old Who’s out there dancing outside the window? Surely one day you boys and girls Will slowly begin to forget And the summer will just come to a close without you being able to remember Closing in once more, closing in once more, closing in once more, remember Creatures resting in a world that was supposed to have been unraveled Frankenstein, witches, zombies and everyone Come forth once again and let us begin Once more the strange night closes in Bringing with it the ghosts of old Who's out there dancing outside the window? Surely one day you boys and girls Will slowly begin to forget And the summer will come to a close without you being able to remember but Let us begin the strange night once more I'll take you there again Like shadows plunged forth outside the window Surely one day you boys and girls Will slowly begin to forget And the summer will just come to a close without you being able to remember
@acasualonion5 жыл бұрын
Thank you so much dude, luv u :D
@johnnyiscrippled92875 жыл бұрын
Thx
@akbarlegend92955 жыл бұрын
damn that pretty scary translate song 😱😱
@Snibbith4 жыл бұрын
that sum cult shit 😂 luv it tho
@hanson23314 жыл бұрын
i mean it was released in october and the song was hand picked by bbs
@lifevsfantasy35508 жыл бұрын
ナルミめっちゃ可愛いー
@バチ柳-x7m4 жыл бұрын
Life VS Fantasy 分かる(マリアナ感)
@ciel11896 жыл бұрын
Are kara obake wa bikutomo ugokanai Sugata o misenai daibutsu ya HIIROO Bokura wa zuibun ookiku natta keredo Otona no nakama ni nari kirenai mama da Kaimei sare tsukushita hazu no sekai ni oyasumi Kagakusha nemurikoketara Saa saa tsudoe hajimeyou Mata okashii yoru ga meguru yo GOOSUTO wo tsurete tte Mado no soto odoru no daare? Kitto shounen shoujyo Itsuka chotto zutsu wasurete tte Omoidasenai natsu ga owaru dake TEREBI wa nigiwau kudaranai SUKYANDARU de Monoshiri kao shita RIARISUTO Bokura no nomikudasu shoujiki ya sekinninkan ga natsukashii keshiki wo fumi arasu mae ni Kaimei sare tsukushita hazu no sekai ni oyasumi Tengu ni kappa rokurokubi mo Saa saa tsudoe hajimeyou Mata okashii yoru ga meguru yo GOOSUTO wo tsurete tte Mado no soto odoru no daare? Kitto shounen shoujyo Itsuka chotto zutsu wasurete tte Omoidasenai natsu ga owaru dake Mata meguru, mata meguru, mata meguru, omoidashite Kaimei sare tsukushita hazu no sekai ni oyasumi FURANKEN majyo ZONBI mo mina Saa saa tsudoe hajimeyou Mata okashii yoru ga meguru yo GOOSUTO wo tsurete tte Mado no soto odoru no daare? Kitto shounen shoujyo Itsuka chotto zutsu wasurete tte Omoidasenai natsu ga owaru kedo Mata okashii yoru wo hajimeyou Mou ichido tsurete tte Mado no soto tobidashita kage Kitto shounen shoujyo Itsuka chotto zutsu wasurete tte Omoidasenai natsu ga owaru dake
@ianr.navahuber21956 жыл бұрын
If only i had the translation or i was less lazier to do it myself
@nikolasferreira32476 жыл бұрын
Thanks homie
@KingLucifer7176 жыл бұрын
Plz translate in English plz 😭
@krouserksds72755 жыл бұрын
Arigato gosimasu
@StarlitLilies10 жыл бұрын
WOAH, I LOVE IT I didn't know there was a girl in this band. It's so cool that she sings 'cause I rarely see a second vocalist in rock bands.
@harlee40525 жыл бұрын
I'm like 5 months late to reply, but I'll go ahead and say that female vocalists are incredibly common in Japan. Bands like Ling Tosite Sigure, Hello Sleepwalkers, Sokoninaru, Lie and a Chameleon, Co shu Nie, Tricot, Mass of Fermenting Dregs, Myth & Roid, Sayuri, and may more that I can't really remember off the top of my head feature them.
@austinwiebe38014 жыл бұрын
@@harlee4052 Great list of bands! I'm a big fan of about half of those you mentioned. I'd also like to throw in Polkadot Stingray, Band-Maid, and Genie High!
@harlee40524 жыл бұрын
@@austinwiebe3801 Yea, Polkadot Stingray and Band-Maid are great. Haven't heard of Genie High myself, but I'll check em out sometime soon. I have an ungodly amount of other Japanese band recommendations. if you're interested, I also have a KZbin playlist of around 300+ Japanese songs I built over the years from tons of different bands and anime, if you want to check it out.
@austinwiebe38014 жыл бұрын
@@harlee4052 Genie High is a project of Enon Kawatani, guitarist/vocalist of Indigo la End and Gesu no Kiwami Otome. I'd be surprised if you haven't heard of those two bands. Genie High's vocalist is actually Ikkyu Nakajima from Tricot! I'll check out your playlist btw
@harlee40524 жыл бұрын
@@austinwiebe3801 I'm a pretty big fan of Guse no Kiwami Otome. Not many have a voice as unique as Enon Kawatani's. He made a collab song with one of my all time favorite Japanese guitarists Ichika Nito called "I" if you want to check that out.
So for some reason I thought 'Hello Sleepwalkers' was the name of the Noragami opening instead of 'Goya no Machiawase' lol. But it brought me to this awesome song, so I'm happy!
@Лили-с6э8 жыл бұрын
lol same but then I thought "If Hello Sleepwalkers is the name if the song then what is the band's name? o-o" So I found out that Hello Sleepwalkers is the name of the band but until yesterday I had no idea what's the song called xD
@hussain1637 жыл бұрын
Creepy Neko Its called scandalous prayers i think.
@liutaurassavickas97896 жыл бұрын
boku no pico for life
@akdola97404 жыл бұрын
Lol
@ドラえもん僕-p4o8 жыл бұрын
I'm glad foreign people like it^^
@marq1858 жыл бұрын
ドラえもん僕 yes I love Japanese music ^^
@GretaScholderleMller8 жыл бұрын
we love it
@ohhi40507 жыл бұрын
ドラえもん僕 I don't even know what they are saying but I like it and the girl is so beautiful
@itsovernerdthousand97017 жыл бұрын
hell yeah j-rock is awesome
@hack_neogul7 жыл бұрын
I love this record label. A-sketch music has many great bands. (from Korea)
@cassif1910 жыл бұрын
It's amazing how this band never lets me down. Every new song that thet release is at least as good as the previous!
@shadowninjah10 жыл бұрын
I may not be that into religion but, Amen to that
@ちゃちゃ-m8n8 жыл бұрын
このバンドは絶対うれる!
@ぱんゆき-l5l8 жыл бұрын
残念!!
@セイ名5 жыл бұрын
うれてる!
@nameko_modoki5 жыл бұрын
今に見とけよ?^^売れるから。
@hosomatutiyo6 жыл бұрын
曲整理してたらデータの底にハロスリが埋まってて、かっこよすぎて掘り出した。自分よなぜ埋めていた。。
@れーぶ-w4u8 жыл бұрын
月面歩行と百鬼夜行はマジでカッコいい。
@しんしん-s1p7 жыл бұрын
2:49のカメラワークのカッコよさよ
@空町ハナ8 жыл бұрын
この間の THE ORAL CIGARETTESの 唇対バンtour キラーチューン祭り 熊本でやっと、やっとハロスリに会えて、出てきた瞬間から最初の数曲はずっと涙が止まらなかった。 2人とも生歌もすッッッッッッッッッッごく上手くて、会えて本当に良かった。 次はハロスリのワンマンで、会いたいです。応援してます!
@morishige833210 жыл бұрын
ハロスリってハロスリ強すぎてMV世界観とかが掴みにくい かっこいいのだけど!
@user-nm9kl8iy1n7 жыл бұрын
思い出して女性のボーカルの声が聞きたくなる
@ai1exx100210 жыл бұрын
ナルミさんの歌い方がちょっと大人しい?のは寂しいけど、声の色っぽさがすごい強調されてる…!!
@amagake03 Жыл бұрын
ブレソルから知ったけどめちゃくちゃ大好き!!!
@TabrisRebuild10 жыл бұрын
Seems this is going to be the OP for the Bleach: Brave Souls game now. What a coincidence that I've already listened to and love this song so much!
@proudloudandwellendowed34979 жыл бұрын
Didn't know that, this band is getting all sorts of anime related stuff isn't it. Love the band.
@SuHAibLOL9 жыл бұрын
Mizuru Souten I love the comment section right now. I haven't visited it since this song was released LOL I love all the comments about Bleach
@rafaelroman45139 жыл бұрын
Mizuru Souten the photo you have right now is from Get Backers , I love that show
@TabrisRebuild9 жыл бұрын
Nice! Always glad to see more fans!
@rafaelroman45139 жыл бұрын
Mizuru Souten haha of course it was part of my childhood
@あだむらんばあと10 жыл бұрын
ドラム上手だよなぁ本当に
@tawa89818 жыл бұрын
どハマリですよ!
@まつたけのもり7 жыл бұрын
今までのBLEACHの主題歌っぽくない曲かなーと思ったけど大好き 新しいBLEACHって感じ!
@夜型人間-j7c6 жыл бұрын
もっとはやくから この素晴らしいバンドに気づいていれば、、、! ブレソルからきました
@美味しいすき焼き-z1l5 жыл бұрын
未だにブレソルのホームで流す曲はこれ
@はちみつみつばち5 жыл бұрын
ちょっと早送りして聞くと新鮮なかっこよさが出る。そのままでもすごくいいけど。
@yanderesann10 жыл бұрын
I am in love with the male singer omg
@alyssabarretto305910 жыл бұрын
AREN'T WE ALL?!?!!??
@やなにゆな6 жыл бұрын
ら
@ひろいち-r3s5 жыл бұрын
Mjmkadjujtm
@Noa16845 Жыл бұрын
❤bleach
@Draculas-knight Жыл бұрын
The female vocalist just blew the roof of the studio !
@ヨッシー-r2n6 жыл бұрын
声と演奏がマッチしててめっちゃかっこいい。
@user-cs4os8yc4d3 жыл бұрын
まじかっけえ
@vanillaice65672 жыл бұрын
ブレソル友達に言われてやってた時思い出して懐かしくて少し寂しくなるなぁー
@OK-ny1gf3 жыл бұрын
朝出勤する時にいつも聴いてます!
@恋歌美少年らぶ7 жыл бұрын
かっこいい+子供の頃の不思議なものへの憧憬を思い出させてくれる
@noezyks66524 жыл бұрын
6 years too late! BETTER LATE THAN NEVER!
@lonniecrosby96374 жыл бұрын
I mean ur not wrong
@gutierrezemanuelt.80994 жыл бұрын
same
@rob19ny9 жыл бұрын
Cant believe this hasnt hit 1 million yet.
@kapmuansang41644 жыл бұрын
3,829,878 million views: I'll just pretend like I didn't see that.
@thedeadweight57264 жыл бұрын
@@kapmuansang4164 bruh its a 5 yrs comment
@kapmuansang41644 жыл бұрын
@@thedeadweight5726 YeS
@hxmikoo3 жыл бұрын
5 years later... 4,097,511 views
@rob19ny3 жыл бұрын
@@hxmikoo You guys haven't seen my other posts in here after that mentioning it 2.5m views and stuff. But no one liked those so of course you didn't see it.
I love this band and i'm addicted to the man singing voice but when the female's turn to sing i get goosebumps, what a great band!
@RA-ye6tj6 жыл бұрын
力強さと美しさ…… ナルミさんの大ファンです!!かっこいい!! ハロスリほんと最高!!
@はる坊-z7u3 жыл бұрын
かっこよすぎか
@polahajduga9 жыл бұрын
Oh god her voice
@valdemar83375 жыл бұрын
@ʏᴇʟʟᴏᴡ ғʟᴀsʜ no u
@JoaoLucas-br2yz Жыл бұрын
8 years BBS😊
@uyuuyu125 жыл бұрын
急におすすめ出てきた KZbinいい仕事してくれる 最高
@rosiealmonds75213 жыл бұрын
Bleach Brave Souls brought me here. I immediately fell in love after just one listen from the opening.
@slade62443 жыл бұрын
FR MAN when I first saw it my head said "yo is that the song from bleach brave souls" and in 0:50 when he said "kaime sare tsukuch ta ano se ka ini oiea subi" bro I felt that
@rosiealmonds75213 жыл бұрын
@@slade6244 SAME and then the chorus, okay I'm sold