Herr Mannelig - By Ranthiel - Turkish lyrics

[@ZuberoaAznarez]

A pleasure to take part on this cool version. Thanks for inviting me Ranthiel! ❤❤❤

[@ulthorger7327]

Excellens !!!!! 👏👏👏👍👍😍😍😍

[@thoroughfaretonothingness623]

You were amazing!!

[@Kasanaz]

Que grato descubrir tu canal oficial, suscripción inmediata a todo el talentoso y bello contenido.

[@ZuberoaAznarez]

@@Kasanaz Oh, muchísimas gracias y bienvenido a mi pequeño mundo 🤗🥰

[@Derinko589]

Your pronounciation sounds like old turkish. Coincidence or pure Talent? Greetings from Germany

[@JessicaZane4realz]

Haggard had no right to tell you to take your video down. You can sing it in Italian, English, Swedish, or whatever language you want, even if they did it originally in Italian. It's a cover and your own singing and it's allowed and so petty of Haggard.

[@sgoldkuh]

In my opinion every nowadays version is a cover (or no-cover?), because the ballad is originally printed in 1877 (Indication of origin ‘from the parish of Lunda, Nyköping in Sweden)

[@OktayKocadayi]

Çok sevdiğim bi şarkıyı Rantiel söyledi diye sevinirken Türkçe söylemiş olduğunu görünce daha çok sevindim. Harika olmuş.

[@BaelZebub]

Tüylerimiz diken diken kardeşim 😎🤘

[@olcaybicer3144]

Herşey güzel hatta süper. ama Adil Bay Kim ? :D bilen varsa aydınlatsın

[@BaelZebub]

@@olcaybicer3144 :) Aydınlatayım kardeşim, şarkının orijinalinde "A Just Man" var sanırım, İngilizce çevirisinde, bu da adaletle davranan kişi/bey anlamında oluyor. Dolayısıyla şarkıyı Türkçe söylerken böyle bir durum oluşmuş oluyor.

[@almazanyevara7485]

No te entiendo ni aca pero igual te doy mí like.

[@irem2170]

Bu yorumu okuyana kadar Türkçe olduğunu fark etmedim

[@cenkozgider7331]

🇹🇷 Tek kelimeyle harika :) :) Con una parola, perfetto...

[@zamangezgini6389]

Bu jestiniz için teşekkürler. Hepinizin ağzına sağlık çok güzel söylemişsiniz. Thanks from TR

[@gozdecakr7264]

Yaaa inanmıyorum seni ilk yüklediğin videodan beri takip ediyorum. Yine Harikasın! I don't believe it, I've been following you since the first video you uploaded. You are great again!

[@onurcetinkaya180]

I suprised and honored when i see. My ones of favorites; HAGGARD, Ranthiel and Cas. And using my language. Really that was awesome!! Love from Turkey. ❤️❤️❤️🇹🇷🇹🇷🇹🇷

[@Seriouskai]

I got no clue about anything Turkish, but wow, your singing is even more beautiful than you are, and never would I have thought that possible at first sight. Great version of the song, hälsningar from Sweden.

[@LANCELOT874]

as a Turkish composer and arranger i really like this version. special thanks for the idea of creating Turkish lyrics for this amazing song... i can listen many times...

[@kaanbayrak4475]

Thank you for singing this song in Turkish Ranthiel ❤️ Loves from Turkey

[@rosapriscilissima]

Your breathing is amazing!!!!!

[@vader1903]

Gece gece tüylerim diken diken oldu. Vay arkadaş ise bak ya. Greetings from Turkey

[@MrZenGuitarist]

Very cool and different. I have never heard in any other language than in my native tongue, Swedish...or, without the traditional 'Scandinavian melancholy' (which I do indeed love). But it's always cool to hear other renditions....and also - makes me quite proud to be honest that people from other countries make their own rendition of an old Swedish 'folk-song'. Keep up the excellent work!

[@62zodiac]

Thank you Ranthiel for Turkish lyrics, you are best on herr mannelig cover. long live senfonic metal, loves from Turkey ❤️

[@cagrsinan8074]

Best? Not better than Haggard or Garmarna.

[@62zodiac]

@@cagrsinan8074 Haggard or Garmarna is not the cover , they are original. I think Haggard is the best of Herr Mannelig version but as cover i like this cover very much.

[@cagrsinan8074]

@@62zodiac biz niye ingilizce konuşuyoz

[@62zodiac]

@@cagrsinan8074 üstelik şarkı bile Türkçe coverlanmisken asdfghjk.

[@GratDuForloradeArgumentet]

What is g4y turkish lyrics. Sing it in Swedish, it's Swedish song.

[@cinarsinan]

As a Turkish, i didn't expect that awesome song and cover. 🌹

[@Esarettin]

Gerçekten mükemmel olmuş bu versiyonuna aşık oldum resmen. Türkiye'den sevgiler ;)

[@corypheus1316]

I love to listen this amazing song from you ! Thanks for the Turkish lyrics , much love from Turkey!! :)))

[@furkanitor]

as a turkish person, this song fullfills my proud. thank you for all of you. great and wonderful work.

[@mowerds33]

A collaboration with Zuberoa is a great surprise, I love Diabulus In Musica.

[@hugoorellana5705]

Siempre espectacular chicos, Ranthiel y Cas! Genial los invitados de Diabulus in Música que ahora ya busco y me pongo a escuchar, y skiltron. Felicitaciones y sigan subiendo más canciones 😊👌. Saludos 🤘

[@tamy7718]

Escucha Dark Valley kzbin.info/www/bejne/hJylkHR5hbiqorc 🤘

[@christiansalvadoralvarezcr307]

Nunca había escuchado algo tan: como decimos en El Salvador "rebuscado" Ranthiel sos increíble y elejís bien tus colaboradores. Algo digno de compartir con todo el mundo!

[@Jose-Lozanchez]

pues si escuchas la versión original, la primera que hizo, que llevaba mas de un millón de visualizaciones.. mágica total, pena que la quitara

[@Derinko589]

Einfach der Hammer. Die Aussprache hört sich auch ziemlich alttürkisch an. Denke nicht, dass das beabsichtigt war. Vielen vielen Dank

[@keizyfreire4402]

Ranthiel your vocals are insane! Beautiful voices 👏🏽👏🏽👏🏽

[@dresdemir]

happy to see you singing in Turkish👍🏼 waiting for more🤘🏽

[@Berkantarduc]

Türkçe mi söylüyor şok geçirdim çok iyiiiii ranthiel you are the besttt

[@ahmetahiskali5586]

I had seen that they made a new version on Ranthiel's ig but I had no idea they sang it in Turkish. Great surprise, great version!

[@lufky4384]

i was shocked when i realize she's actually singing it turkish omg ty

[@BaelZebub]

Ranthiel muchas gracias Saludos desde Turcia 😎🤘😙

[@heiko3169]

Hello Ranthiel ... your first version of Herr Mannelig brought me to your channel, and I follow you since. It's a real shame that this band requested/forced you to remove it. Obviously they got jealous on your talent and performance. However, this new one is really good as well. Thank you for recreating it.

[@IT-Viking]

Same here, i just recently was looking for ranthiel's cover. And i kinda find it insulting that a Italian band COVERS A FOLKSONG and then claim's to delete it. I mean seriusly i would pay someone from sweden just to do the same thing: Hey Haggard that song belongs to sweeden and its a traditional song we don't want you to publish on youtube. If you wan't to be an artist then do your own stuff, if you feel the need to borrow 90% of to make a creation then don't blame others for the same reason...

[@4riders]

I am happy i have the first version saved in my computer. It is a song of angels!

[@Elturco3428]

I've never felt like this before. I have no words to explain it. Keep goin ladies. Just keep goin 👏👏👏👏👏😍😍💕👏👏

[@juanraulrangel3067]

Mucho talento en uds. Gracias por permitirnos disfrutar de su música. Ranthiel es ud. única. Felicidades

[@andihonninger8530]

🤟😎fantastic Duo😎👍 🌹🌹🌹🌹🇦🇹🌹🌹🌹🌹 🤩Sound and Vocal🤩

[@KaanCeylan1981]

Special thanks from Türkiye from Ankara 👏👏👏👏❤️❤️❤️

[@muratdereli482]

Şaka mı. Yıllardır dinlerim. Bu kadar iyi nasıl coverladınız. Helal olsun…..

[@MetalMaven]

Totally beautiful song in any language!! You all did a wonderful job!!

[@walthercarvajalr305]

Such an amazing performance! I loved it. That’s art, that’s music. That’s 🤘 metal!

[@thewalloftheheaven5130]

Dostlar bunu paylaşın ki emek verdikleri için ödüllendirilsinler

[@AgahErdem]

Press F for respect to old video... F (greetings from turkey)

[@serhanm2741]

Amazing

[@west8414k哦]

Хорошая песня. Мне очень понравилась!

[@pae5284]

Вживую бы на них ещё посмотреть, а не через экран. Живые голоса послушать.

[@Dr.Rockoon]

what a stunning song... I broke the replay button.

[@Kasanaz]

Ranthiel & Zuberoa Aznárez ¡juntas! ahora es Haggard, quienes deberían hacer un cover de esto. Excelente chicas!

[@tamy7718]

Escucha Dark Valley kzbin.info/www/bejne/qKPdameeeK2Cnas 🇧🇷

[@Davidgonzalez-tp4ew]

Buen cover, me encantó esta versión 😊🌠🌄🇨🇴🇨🇴

[@kpcak-cuman1710]

Türkçe: Türkçe olarak yaptığınız için sizlere minnettarım. Gerçekten çok sevindim ve duygulandım. Bütün dünyanın bize karşı cephe aldığı dönemlerde Türkçe olarak söylemek beni çok rahatlattı. Çok çok teşekkür ederim. İn English: Thank you for doing it in Turkish. I was really happy and emotional. It was a great relief for me to sing in Turkish during the times when the whole world was against us. Thank you very much. Old Turkic: 𐱅𐰇𐰼𐰜𐰲𐰀:𐰆𐰞𐰺𐰴:𐰖𐰯𐱃𐰍𐰣𐰔:𐰱𐰃𐰤:𐰾𐰃𐰔𐰠𐰼𐰀:𐰢𐰃𐰤𐰤𐱅𐱃𐰺𐰢⸱ 𐰏𐰼𐰲𐰚𐱅𐰤:𐰲𐰸:𐰾𐰋𐰦𐰢:𐰋𐰀:𐰑𐰆𐰖𐰍𐰞𐰦𐰢⸱ 𐰋𐰇𐱅𐰤:𐰓𐰇𐰪𐰣𐰣:𐰋𐰃𐰔𐰀:𐰴𐰺𐱁𐰃:𐰲𐰯𐰚𐰀:𐰡𐰍𐰃:𐰓𐰇𐰤𐰢𐰠𐰼𐰓𐰀:𐱅𐰇𐰼𐰜𐰲𐰀:𐰆𐰞𐰺𐰴:𐰾𐰇𐰘𐰠𐰢𐰚:𐰋𐰤𐰃:𐰲𐰸:𐰺𐰴𐱃𐰞𐱃𐱃𐰃⸱ 𐰲𐰸:𐰲𐰸:𐱅𐱁𐰚𐰚𐰇𐰼:𐰓𐰼𐰢⸱

[@onurunsal2903]

dış güjler hep bize karşı yav

[@emincakc259]

@@onurunsal2903 sitting evladım, başka kapıya.

[@demiroglu603]

Old Turkic kısmını yazman güzel olmuş da anlayan olmaz ki knk

[@barkin1]

Amazing and also Turkish cover 🙂🤘🔥❤️🇹🇷

[@serguei666]

👏👏👏. Me alegra que hayan "recuperado" esta versión, pues ya la anterior que hicieron era mi preferida de tu canal. Adoro a Haggard de hecho, es una banda espectacular, distinta, única, con unos músicos increíbles...lamento eso sí que les censuraran la anterior cover!!! Estoy seguro Ranthiel que también escuchó la versión de Haggard de Hijo de la Luna(Mecano)...estamos impacientes por verte cantar y hacer tu propia versión de este temazo!!! Graciñas e saúdos☠️🤘

[@tamy7718]

Escucha Dark Valley 🤘 kzbin.info/www/bejne/qKPdameeeK2Cnas

[@juancarlosramirez5767]

De todas las versiones que a echo de éste tema, es la que más me gusta, aclaró que làs otras están muy bien, pero está está eeespectaculaaarrr 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👏👏👏👏👏

[@ozkandinler5978]

You have a perfect voice. We are waiting for more ❤️❤️

[@yunustuncer6467]

Great gesture! You are all amazing! i think everybody loves this great and legendary performance. Huge thanks and regards from Turkey❤

[@yunuskanmaz8368]

What a voice! Best wishes from Turkey.

[@aliyavas3902]

As one of the biggest Turkish fans, I'm embarrassed that I haven't discovered this song for months. Thanks to whom I started to learn Spanish, I was very touched when the person sang my favorite cover in Turkish. Thank you for everything...

[@Ahmetque01]

Greetings from Turkey;)

[@God-wolf]

Miss Ranthiel, you are ready to conquer the hearts of Turkish people.

[@JosephSaintClair]

As always, amazing. Greetings from Australia 🇦🇺🤘🖤

[@tolgakutlu3370]

Gelirsin artık, bekleriz. Süper olmuş. 🤘🤘🤘

[@jpm5254]

Wow está hermosa, me encantó, muy bellas voces, felicidades Ranthiel, saludos desde México

[@mototata3573]

it was great🤩🤩

[@fatihunlu7076]

Bravo à vous. C'est tellement magnifique. Je suis heureux de découvrir cette chanson merveilleuse . Felicitations

[@onurbasc6606]

6 yıl önce dinlemiştim bu şarkıyı ilk dinlediğim kişiden türçesini dinlemekte ayrı bi güzel Rantheiel 🙏🏻🖤

[@leonardoiula3942]

#turkiye #turkishseries #türk #turkey🇹🇷 #türk #turk

[@oguzhanpoyrazoglu]

Yok artık ya! Mükemmel olmuş.. tebrikler ve teşekkürler

[@petervictoria5865]

wow, wow, wow ! voices in perfektion.

[@MarkusSnyman-t5o]

Thx for the chills! Its amazing!

[@ozguraltntas4954]

Better than original one, also Its good to hear with my mother tongue :)

[@olafbaxmann7020]

This is a good Version I agree! What ist for you the original one? HAGGARD? IN Extremo? Garmana? Or another one? Bit like this Version too!

[@lucywagonhunter]

⁠@@olafbaxmann7020its a Swedish folk song that have been past down so the originally isn't anywhere but the closest one to being the original one is garmarna :)) / a swede

[@lordowaroficial6561]

TREMENDO CHICOS FELICITACIONES !!!! ABRAZOS DE CATAMARCA

[@jorgemarioortizsanchez9261]

Muy bien vídeo mi ranthiel ..súper y el acompañamiento muy bien también .besos mi ranthiel . saludos desde cómo siempre cali Colombia.un admirador .

[@paulajaime4279]

Definición de talento by ranthiel. Cada día te superas más , los aplausos quedan cortos. Love u

[@rovv12]

Majestuoso!!!! Excelente!! Saludos desde México

[@grimmbartrides]

Pity that you had to remove the Haggard cover; I presume it had to do with their record label, bc Asis certainly loves your rendition. BTW I wouldn't mind hearing your interpretation of the original Swedish lyrics. :-) P.S. How Cas is glancing sideways -- I presume to read the lyrics xD Hilarious.

[@alistairmicha7425]

Love from Turkey 🇹🇷🇹🇷🇹🇷

[@СергейНиколаев-у6г]

Super! very wonderful! you are beautiful! I'm waiting for more videos. Thank you very much. Привет из Санкт-Петербурга, Russia.

[@ahcyusajjcjc9247]

Thank you for singing this song in Turkish . Acoustic of Turkish is amazing in songs.Reading Turkish is similar to Latino (Dead Language) so It is easy to learn Turkish. Much love ❤️

[@andreasstahl8965]

Great sound, really great singers!

[@Fragster43]

Excelente salida de la situación. Además, inusual. Спасибо!

[@SafaGunSafaGun]

Me encantó ♥️. Te felicito por cómo cantaste en turco. Gracias por darme la oportunidad de ser una parte de tu proyecto. ☺️

[@ibrahimsozen2781]

Salute and love from Republic of Turkey🇹🇷🇹🇷❤️❤️❤️😍

[@enginyildiz2784]

Uzun zamandır sizi takip ediyorum. Gerçekten harikasınız. Her gün dinliyorum.

[@larrat6306]

Most aesthetic and beautiful band ever

[@jorgesalcedo7869]

Esta super la versión lastima que la banda Haggard no te haya apoyado el video y tu super interpretación en italiano pero esta nueva versión me sorprendió, ya que te conocí por la anterior versión y te seguí super felicitaciones me encanto.

[@sezginerdemoglu]

Bravo grup so beutiful performance 👏👏👏👏👏 Every Türk love yours ❤

[@smarkkedi6559]

İsteğimi yerine getirdiğin için çok teşekkür ederim. Bir kez daha aşık oldum 🥰🥰🥰🥰

[@markus-pg6me]

Unglaublich, immer noch ein Hit ! Was ist Zeit?

[@edsonfrs]

Bravo! Amazing! Tre bele! Hermosa!

[@enoc503]

Buenísimo 👏 como siempre preciosa 💖 saludos desde Costa Rica ❤😍💞

[@luisalbertoseguraguillen5921]

Simplemente sublime excelente felicidades al nivel de HAGGARD sigo insistiendo deberías formar tu grupo estarías por las nubes con tu extraordinario talento y cabe destacar tu hermosura presencia y porte de mujer saludos des México.

[@zadkielrincon7838]

yo siento que la escencia de ranthiel es hacer colaboraciones con los mejores musicos y cantantes y eso le va dando distintos matices a llos diferentes covers.

[@boomboomhorst389]

fantastic!

[@hezarfenaero]

Просто супер.Amazing

[@decay79]

Beautiful, love this version :)

[@serdartopac3190]

Sen harika bir detaysın. İlk söylediğini dinlemeye girdim Türkçe söylemişsin. Teşekkür ederim 🙏

[@yunustuncer6467]

Türkçe bir şarkı ancak bukadar kulağa hoş gelebilirdi.. bravo ❤

[@cengizkhan7536]

Seni seviyorum 💓

[@ФилиппФилиппычО2]

Великолепно ♥️♥️♥️ Спасибо большое

[@martinsosa5398]

Que lástima lo hayan bajado (afortunadamente me lo había bajado a mi celu) Y este nuevo cover es muy bueno también El mejor de los éxitos Ranthiel, me encanta el arte qué haces Que sigan los éxitos

[@dontmissthelittlethings]

Great vocals. Thanks for sharing.

[@ruicardozo]

Perfeito Ranthiel... Muito bonito mesmo. Parabéns a produção e todos os músicos envolvidos.

[@tamy7718]

Talentosos mesmo!

[@tamy7718]

Recomendo escutar Dark Valley, banda nossa, com pouca projeção por enquanto e um projeto incrível Veja o canal kzbin.info/www/bejne/qKPdameeeK2Cnas

[@amadorsanchezalonso1048]

En turco tambien?madre mía què tía,eres la hostia Ranthiel,🙌🙌y vaya cracks que te buscas ,una canción muy guapa 🙌🙌🙌👏👏👏👏♥️♥️♥️♥️♥️

[@gustavomaldonado336]

3 voces perfectas, música excelente... ¡¡¡muy bueno!!!

[@patoare4454]

Felicitaciones...........excelente trabajo..............saludos desde Ecuador

[@jramirezr1459]

SOLO PARA FELICITARTE GRAN TRABAJO BRAVOO!!! MIS MEJORES DESEOS, SALUDOS DESDE MEXICO!

[@АлексейТомилин-ж6ь]

Fabulous!!! The fairest of the trolls !! Hats off and kneel down !!! Huge greetings and respect from Russia.