Holst "O Swallow, swallow" - Vocal ensemble "Frisson"

Музыка Густава Холста, слова Альфреда Теннисона «O Swallow, swallow» («Ласточка») из поэмы «Принцесса»
Исполняет вокальный ансамбль "Фриссон", художественный руководитель - Татьяна Казакова
25.02.2024, Москва
О, Ласточка, летящая на Юг,
Ты к ней лети, прильни к её оконцу
И то, что я велю, поведай ей.
Поведай ей - тебе известно всё, -
Как ярок, яростен, изменчив Юг,
И как суров, правдив и нежен Север.
О, Ласточка, о, если б можно было
И мне к её оконцу прилететь,
То я б залился трелями любви.
О, как желаю я тобою стать,
Чтобы она могла меня впустить
И близ себя держать до самой смерти.
Так почему же вовсе не спешит
Она облечь любовью своё сердце,
Как ясень не спешит надеть листву?
Скажи ей, что рассеялся твой род,
Скажи ей, что на Юге я резвлюсь лишь,
Но ждёт меня на Севере гнездо.
Жизнь коротка - любовь зато вечна;
Свет Солнца северный совсем не долог,
И очень краток лунный южный свет.
О Ласточка, ты к ней лети скорее
И пеньем убеди моею стать,
И передай: тебе вослед лечу...
(Альфред Теннисон. Песни из поэмы «Принцесса». Перевод Эммы Соловковой)