홍연 Hongyeon - Red ties ด้ายแดง【Thai sub】
Рет қаралды 19,935
Күн бұрын
@SaraMai 3 жыл бұрын
หลักๆ อ้างอิงการแปลจากภาษาญี่ปุ่นและอังกฤษจากช่องของคุณ Raon Lee ที่เป็นนักร้องโคฟเวอร์คนเกาหลีได้แปลเอาไว้อีกเช่นเคยค่ะ แล้วก็คำแปลญี่ปุ่นจากblogของคุณアン・イェウン(안예은) และ lena จากเว็ปAmeba เพลงต้นฉบับจะมีท่อน 고운 그대 얼굴에피를 닦아주오(ได้โปรดให้ฉันเช็ดเลือดบนใบหน้าที่งดงามของคุณ) ที่ในเวอร์ชั่นของคุณRoelตัดออกไปด้วยค่ะ
@AnaelG29 3 жыл бұрын
เหมือนผสมทำนองเพลงฮาวล์มาด้วยเลยแหะ ขอบคุณที่แปลน้า>
@SaraMai 3 жыл бұрын
ใช่แล้วค่า ทำนองมีการเอาเพลง Merry go round of life ที่เป็นOSTของฮาวล์มามิกซ์รวมด้วย 💖
@joseluisbg51 Жыл бұрын
Me encanta esta versión.
@Ashbell 3 жыл бұрын
Damn why i just found this amazing voice , ❤️ it. Well played buddy
@moshishiro8379 3 жыл бұрын
ฮือออออ เพลงดีงามมากค่ะ โดนใจเราอีกแล้ว แปลสวยอีก ชอบบบบ💗💕
@SaraMai 3 жыл бұрын
งื้อออ แวะมาคอมเมนท์อีกแล้ว(*´ω`*) ขอบคุณนะคะ
@moshishiro8379 3 жыл бұрын
@@SaraMai แอบซุ่มตามเพลงอยู่นะคะ ยังตามอยู่ต่อไปเรื่อยๆค่ะ❤️💗
@xhaka0 3 жыл бұрын
เพลงดีอีกเเล้วแปลมาเลยฮะเราพร้อมฟังทุกเพลง5555
@SaraMai 3 жыл бұрын
คลิปหน้าก็คงจะลงเพลงเกาหลีอีกค่ะ ยังมูฟออนไม่ได้ ติดซีรี่ย์ด้วย555 //ขอบคุณที่ยังคงแวะเวียนมาคอมเมนท์ในช่องน้าาาา🥰
@xhaka0 3 жыл бұрын
@@SaraMai ติดตามอยู่ตลอดงับเเต่บางทีไม่ได้มาเม้นเเต่อยากให้ลูกไว้รักช่องนี้มากๆฮะ
@kwan-k2d 3 жыл бұрын
แปลเพลงนี้หน่อยค่ะ 🙏siling
Nikita Zdradovskiy
Рет қаралды 7 МЛН
89 Br
Рет қаралды 3,8 МЛН
싱여 Singyeo
Рет қаралды 4,8 МЛН