HOULA ! 🫣Cat’s Eyes 🐈‍⬛ - La série Live Action de TF1

[@alunaline]

« J’attendais rien mais je suis quand-même déçue » 😅

[@Boranboranboran]

🤣🤣🤣🤣🤣

[@meiyo45]

La série animée a marqué mon enfance mais rien que la mention TF1 est un repoussoir pour moi.

[@SerieJSR]

J’avoue que je ne suis pas la cible non plus, et que j’aurais aimé voir l’adaptation par une autre chaîne ou plateforme… mais j’imagine que les producteurs sont allés là où on a bien voulu d’eux, car ils se sont battus pendant des années pour monter cette adaptation. Jetez-y un oeil quand même… on peut toujours être surpris :) Revenez me dire ensuite.

[@meiyo45]

@@SerieJSR Je verrai mais j'ai plein d'autres programmes à regarder avant que je juge a priori plus intéressant.

[@cedricponcet9861]

@@SerieJSR TF1 est la première chaine d'Europe en terme d'audiences que ça plaise ou non, c'est donc la chaine qui peut amener le plus de public a regarder la série et si je me trompe pas c'est TF1 qui diffusait le dessin animé dans les années 90 dans le club Dorothée

[@DaLkalts]

@@cedricponcet9861 bein oui, tu te trompes. FR3 for life !

[@cedricponcet9861]

@@DaLkalts désolé pour la mauvaise info alors, autant pour moi

[@julienlopes379]

J'ai hâte de voir la série et de découvrir cette adaptation. Sur la série d'origine Cat's eye (oui je sépare déjà la VF et la VO), il y a déjà eu une adaptation en 1997 en film et on était déjà loin de l'oeuvre d'origine avec des cat's en tenue simili cuir. Le gros des cascade était un générique en animation pour éviter de faire trop de cascade et donc doubler le budget. On sait que c'est une adaptation française qui fut toutefois supervisé par Tsukasa Hojo et qui a lui même demandé que Elodie Fontan joue le rôle de la méchante. Oui c'est une série TF1, oui c'est une adaptation de la série française et non de l'oeuvre d'origine car c'est Cat's eyes ici et non cat's eye. Après il ne faut pas oublier le gros gag du dessin animé en VF qui disait que la tour de Tokyo était la Tour Eiffel mais qui lors du dernier épisode de la saison 1... les Cat's partent à Paris par rapport à une oeuvre de leur père et découvre la Tour Eiffel de France :D un grand moment de rigolade. Pour ma part, j'attends avec impatience et j'ai participé au concours pour l'avant-première à Paris en octobre.

[@SerieJSR]

Super ! N’hésite pas à revenir me dire ce que tu en as pensé. Personnellement, j’étais impatiente aussi. Mais comme je l’ai dit déjà, je pense que même si validé par Hojo, ça n’empêche pas ce qui pêche pour moi, car ça vient pour beaucoup de la réal et direction/vision de la chaîne dont je ne suis pas la cible. Car sur le papier, oui, les persos, intrigues, collent à l’oeuvre originale. En tout cas, je suis toujours ravie d’échanger :)

[@julienlopes379]

​@@SerieJSR cela sera avec plaisir. Après j'ai déjà souvent expliqué le soucis qu'il y avait eu avec la série coréenne de City hunter. Qui était en réalité la saison 1 mais les 2 partenaires ABC et M6 ont laissé tomber le projet. Donc les gens n'ont vu qu'une saison et ont eu du mal à comprendre pourquoi cela s'appelait city hunter. Donc si vous souhaitez connaître aussi l'histoire de ce projet, je veux bien vous l'expliquer

[@Stefanswiss]

merci d'avoir fait une critique argumentée et qui donne un avant gout de la série, je reste mitigé mais j'essaierai probablement le 1er épisode (même si je suis souvent décu par la production française grand public) L'époque des années 80 et les dessins animés comme cat's eyes ou les films de Jackie Chan et hong kongais m'ont fait adorer les performances physiques, j'adore la gym et suis fasciné par les artistes athlètes de cirque, je trouve ça beau et poétique. Cat's eyes aurait été la meilleure série pour esthétiser de belles voleuses athletiques (mais je sais que je ne suis pas le coeur de public visé par TF1 et qu'ils risquent d'entrer dans leur frais en vendant l'image des monuments de Paris et Versailles sans avoir besoin de se prendre la tête comme un Wong Kar Wai sur les scenes d'actions)

[@SerieJSR]

Je suis totalement d’accord avec toi.

[@rufure9294]

Merci pour ton review En tant que fan de Cat's eye original, je veux vraiment essaye de me pas rattacher a la série original. On sent tout de suite que c'est une reecriture complete de l œuvres rien qu en voyant les personnages principaux. Donc essayer de comparer ou rattachée les deux œuvres atteindrai a mon jugement et autant visionner en gardant séparer les deux dans ma tête

[@celinecamoun216]

Oh mince ! Merci pour toutes ces explications. Ca aurait pu être un truc de fou

[@parisgaming2345]

Avec Zoé Clauzure, ça peut l'être

[@wanda4579]

Hello :) vous avez tout à fait le droit de souligner que le live action TF1 n'est pas top et ça fait plaisir de l'entendre. Le Trailer montre des pépètes parisiennes qui rate totalement le trait principal de chacune des 3 héroines. Pour moi c'est de la soupe, de la soupe comme TF1 le fait parfaitement depuis toujours pour aseptiser volontairement la culture. L'animé est joyeux et le manga amusant, romantique et nostalgique. D'autant plus lorsqu'on le croise avec Nicky Larson à la cafet puisque c'est le même auteur!

[@globulerouge6895]

Super série de dessins animés !!! Je comprend pas cette manie de vouloir tous refaire avec des vrais personnes (en plus sur une série d'action avec des cascades et des capacités physique de ouf) ?! Personnellement le "TF1" éteint toute possibilité que je regarde.

[@morgangenevrier6350]

Oui en meme temps je ne m'attendais pas à mieux. Déjà que Nicky Larson de Lacheau à été très mal vendu avec son "adaptation de city hunter (non car Nicky Larson est une adaptation de city hunter, qui a juste été retravaillé niveau doublage à cause de la censure FR, donc ca reste City Hunter)" alors que ca n'en a jamais été le but du film de lacheau, celui-ci étant un film hommage à la génération club Do, nicky larson étant juste la franchise la plus simple et réaliste à prendre en sujet et qui offrait le plus de facilité à incorporer les autre éléments hommage. Donc il est évident que Cat's Eyes allait etre à coté de la plaque se voulant comme étant une vrai adaptation. Pourtant il y aurais eu moyen de faire un vrai truc avec les filles Kisugi (Chamade) en les faisant venir en france pour récupérer une oeuvre de leur père et en intégrant le monde du trafic d'art ... mais le problème c'est d'avoir voulu transférer l'univers totalement en france, je n'ai rien contre le casting ... mais bon voila on dirait une série faite pour des gens n'étant pas de l'époque Club Do ou ultérieur. Tu ne peux par réussir une série pour cette cible avec les codes d'une série comme joséphine. Perso tu m'aurais mis 3 japonaises, venant en france, ca m'aurait moins choqué. Bref y avait moyen de faire un truc bien, mais à trop vouloir être dans la norme TV FR, tu finis dans le talus.

[@ygaltuil]

Content d’être ieuv ! 😂 Vu le résultat…. Merci pour cette vidéo 👍👍👍

[@SerieJSR]

😅😅😅 avec plaisir.

[@parisgaming2345]

Hâte de voir les débuts en comédie de Zoé Clauzure (eh oui, Zouzou va y jouer)

[@clairmont7688]

Cela m'arrive très souvent de ne pas comprendre une phrase sur 3 dans les séries françaises. Ils n'articulent pas et le son est pourrave. Merci pour ton avis. Je ne m'attendais à rien et je passerais mon chemin comme prévu ^^

[@PierrePinson-gf5xt]

Les animés japinauses procurent plus d'émotion que les films avec de vraies acteurs. Heidi, Remy sans famille, Candy.

[@cedricponcet9861]

certains sont inadaptable avec de vrais acteurs que ça soit en films ou en séries, je pense a Dragon Ball par exemple

[@BOWSER92220]

Nan franchement le générique déchirait, et Tam trop belle, je la kiffais 😍😆 Sinon c’est original le t-shirt avec le col qui passe sous le bras 🤔 Et on voit le cadreur dans la vitre derrière 🤭

[@lapub.]

Celui d'origine "déchirait" celui là déchire aussi mais sans guillemets car c'est mes tympans qu'il déchire. Comment passer d'une musique aussi forte à une soupe ascenseur ?

[@miamicool666]

La carte de visite joue vraiment bien.

[@SerieJSR]

J’avoue, j’ai ri 😅

[@benshadows3461]

TF1 ... SOYEZ MAUDITS ... (Merci pour cette vidéo).

[@benb1977]

Oh Amuse 3, j'avais complètement oublié, merci pour la critique .

[@SerieJSR]

Avec plaisir !

[@emajansen]

@@SerieJSR Et un peu avant le générique de Cat's Eyes il n'y avait pas une oie qui courait???

[@meiyo45]

Français ne rime pas forcément avec mauvais. ;)

[@odnalcal4241]

​@@meiyo45🤔🤔🤔 comment dire ça poliment ...?

[@bvcritiquesdefilms]

Ne dites pas qu'il n'y a pas la fameuse petite carte en métal siglé du logo Cat's Eyes que les héroïnes lancent avant de s'enfuir et qui peut se planter à peu près dans toutes les matières 😅

[@SerieJSR]

Pas dans le premier en tout cas, mais c’est normal, car rien n’est encore officiel à ce moment. Mais je pense que la carte apparaît dans les prochains épisodes :)

[@etiennelemieux472]

En métal ?

[@julienlopes379]

@@etiennelemieux472 je suis plus sûr mais je crois qu'elle était déjà en métal dans le film live de 1997. Les cat's avaient une tenue en simili cuir proche du BDSM soft avec leur masque de chat et leur 4 griffes à la wolverine au bout des mains :D

[@bvcritiquesdefilms]

@@SerieJSR Ah oui, c'est vrai ! Je ne me souviens plus très bien mais je pense aussi qu'elle n'était pas dans les premiers épisodes de la série animée. Merci pour le rappel 😁

[@bvcritiquesdefilms]

@@etiennelemieux472 ben, vu que la carte se plante dans à peu près tout (bois, ciment, carton, humain... 😄) J'ai supposé qu''elle était en métal

[@christophedolci7580]

pourquoi je suis même plus surpris ... Retour à l'animé !

[@doctorstrobe]

On attendra une version japonaise produite pour Netflix (leur Nicky Larson était plutôt sympa). Cat's Eye n'est pas français, il ne fallait pas s'attendre à un miracle.

[@alexandreritzler9792]

Autant Larson était une bonne surprise pour ceux qui étaient devant le club Do avec toutes les ref de cette époque donc même si ce n’était pas un vrai film sur l’original mais un bon reflet d’une époque, j’avoue que l’univers de David le gnome n’est pas des plus riches pour alimenter une série. Je n’étais déjà pas intéressé à l’annonce de cette série live action mais maintenant qu’elle est là je me demande sincèrement à qui elle est destiné, m’enfin bon si elle réussit à faire en sorte de faire découvrir l’animé à une nouvelle génération ce sera déjà ça de gagner🤪

[@SerieJSR]

Honnêtement je ne pense pas qu’on s’adresse vraiment aux fans et pas certaine que ça en crée de nouveaux. Les producteurs à l’origine de ce projet, eux, sont des fans, et voulaient depuis longtemps faire cette adaptation. Mais je pense que c’est parfaitement calibrer pour les téléspectateurs et téléspectatrices de TF1. La chaîne a son fidèle public, sa direction artistique… C’est comme si c’était une commande spéciale. C’est réalisé par Alexandre Laurent, qui fait tous leurs gros projets en Prime Time.

[@laurentpoulain5371]

l'adaptation de city hunter francais . ai une honte meme les japonais l'on dit et ca a fait un flope la bas . ceux qui l'on realiser ne sont pas de vrai acteur ni scenariste . une bande de gosse dans des corp d'adulte qui ce croivent bon mais qu'il ne le sont pas

[@alexandreritzler9792]

@@laurentpoulain5371 C’est là qu’est le quiproquo, ce n’est pas une adaptation de City Hunter mais juste du dessin animé du club Do avec tout les défauts qui vont avec🤪

[@The-Film_Remaker]

@@alexandreritzler9792 Non, au contraire, c'est bien une adaptation de City Hunter mais édulcorée pour pouvoir passer dans le Club Do', à l'époque, parce qu'hormis les love hôtels transformé en restos vegétariens, quelques dialogues modifiés, quelques scènes censurées et des méchants avec une voix tourné en ridicule, quand il y avait des moments sérieux, tristes, sombres, ce n'était pas modifié pour autant.

[@alexandreritzler9792]

@@The-Film_Remaker Les love hôtel en restos ça me rappelle les scènes de picole de Juliette je t’aime qui nous faisait croire que toutes cette joyeuse bande buvait du thé🤣😂🤣 Je suis d’accord avec vous c’est forcément une adaptation de City Hunter mais à la sauce club Do, et le film reflète cette époque plutôt que le manga original, c’est pour ça que j’utilise le terme "dessin animé" plutôt que "l’animé" tirer de City Hunter. J’étais déjà devant ma baby-sitter cathodique à l’époque de Récré A2 et sans elle je ne pense pas que la France serait le pays le plus consommateur d’œuvre Japonaise même si les libertés prises sont hallucinantes quand on redécouvre ses chefs-d’œuvre sur papier ou OAV quelques années après🤪

[@Lefe-de4dp]

Une série qui a une belle marge de progression on dirait 😂. Fan de l'univers de Tsukasa Hojo je suis encore décidé si je dois regarder ou pas. C'est pas vendeur 😅

[@SerieJSR]

Après je n’ai vu que le premier épisode, et un teaser de la suite (avec Versailles, le Louvre, les péniches etc.) il y a de beaux costumes etc. Donc peut être que c’est mieux. Il parait qu’il ya des cascadeurs et cascadeuses qui ont bossé sur le show aussi. Donc à voir pour la suite.

[@Lefe-de4dp]

@@SerieJSR Je dis toujours qu'il faut laisser sa chance au produit 😉

[@SerieJSR]

@@Lefe-de4dp Tout à fait ! on n'est jamais à l'abri d'une bonne surprise.

[@didierrenemathon4588]

Ça c'était de l'animé quand même. Il y avait même eu un épisode où deux avec Nicky Larson si je m'en rappelle bien.

[@SerieJSR]

Oui les deux oeuvres évoluent dans le même univers… tout comme Blade Runner et Alien :)

[@gauvinsteve7885]

Il y a aussi un long métrage cross over avec lupin III

[@jcs5436]

​@@SerieJSR Blade runner et Alien évoluent dans le même univers ??? 🤨

[@Ceekaysupersounds70]

Dragon Ball et Dr Slump évoluaient également dans le même univers

[@Dark-Horse-666]

Mais pourkoaaaaaaaaaaaaaa ?????😭😭😭😭😭😭 Pourquoi cette volonté constante de détruire notre enfance ? Ne peuvent-ils pas inventer de nouveaux trucs ?

[@SerieJSR]

À la base ce sont deux producteurs fan de l’oeuvre qui ont eu envie de la faire vivre en live. Ça part d’une bonne intention. Après la réalisation concrète, dans ce métier, c’est très très compliqué…

[@reivaxpipou9385]

Quand on a pas de talent pour faire un film ça donne cette bouse !

[@vinceleretrogameur6298]

Ne comptez pas sur moi pour regarder ne serait-ce qu'un épisode étant donner j'ai déjà senti le désastre bien avant -_-

[@bensilicate]

Le problème des dialogues incompréhensibles c'est vraiment une manie dans les productions françaises. - souvent ces des acteurs qui n'ont jamais fait de théâtre, et donc n'ont jamais appris à articuler un beau texte - le texte justement est souvent anodin. - Et on les dirige de sorte à ce qu'ils le marmonnent, pour que ça fasse "plus réaliste", je pense, sauf que même dans la réalité quelqu'un qui marmonne on lui demande de répéter. Et il n'est pas couvert par la musique. - Ensuite y a problème de micro et de mixage. Les dialogues se fondent dans le bruit de fond, c'est du travail d'amateur. En même temps le cinéma ne vit que de subventions, donc pas besoin d'être bon dans son domaine. - et on s'en rend compte quand on compare aux doublages de films américains : dialogues articulés, textes prononcés avec une intension percutante, prise de son et mixage parfaitement lisibles. Donc on saurait faire, si on le voulait.

[@JaillantLucile]

Effectivement, on était beaucoup à être très mitigés à la sortie de la projo …

[@kiraced2365]

perso vu le cast et le real, je reste optimiste. Donc je verrais par moi meme.

[@guerinclement4332]

Personnellement, je reste sur cat eye original est il faut savoir que les cat eye sont aussi dans un épisode de Niki Larson.

[@ChocFury]

Qui a commandé Cat's Eyes sur WISH ? J'attendais avec impatience Cat's eyes... par Phillipe Lacheau ! Son Nicki Larson était juste EPIC, mais bvvoilà, en france, on a des gars comme Phiphi qui comprennent et montrent qu'ils gèrent, alors du coup,.... On évite de faire comme eux pour sortir un plat de patate sous vide réchauffer à moitié au micro onde et baignant dans un liquide visqueux dégoutant... TANT PIS !

[@damcamproduction5575]

Faites attention, il y a un monsieur derrière vous..... 😅😅😉😉

[@jeromedavideloi]

Rien de mieux que l'original 😂👍 je ne l'ai pas encore vu et pas sur que j'en ai envie

[@rowenn1729]

fais attention y a un monsieur dans la glace 😱

[@SerieJSR]

Ouiiii c’est Steph 😄

[@christophetrilleau9510]

Dès l'annonce ça sentait bon la série TF1... fallait pas attendre grand chose c'était déjà foutu d'avance.

[@zoco4768]

Quand tu vois que Josephine fait un carton à chaque fois tu peux tous regarder ça passe 😂😂

[@brebantfranck1292]

HOULA ! a une paire de lunette a la cat's eyes elle lui vont très bien...

[@mrcvideos]

En même temps il ne fallait pas s’attendre à grand-chose

[@pierrepaj2367]

REUSSIR une conversion de MANGAS de JEUX VIDEOS ou un Bon REMAKE n'est pas évident . A dire VRAI c'est souvent raté . Peso ,le Film UNCHARTED se regarde c'est tout . Les films TOMB RAIDER ,les deux premiers sont dans l'idée sans plus ,le troisième est largement bien mieux . Un peu trop jeux vidéo ,le film PRINCE OF PERSIA mais REUSSIT je pense le FILM ASSASSIN CREED . La série animée de CATSEYES reste très bien ,en faire un film ? Un truc qui me dérange souvent ,des actrices qui ne correspondent pas aux personnages ,le manque de respect dans la trame originale de l'AUTEUR . Le film VALERIAN dans lequel LAURELINE n'est pas une ROUSSE ,petit détail qui m'a beaucoup dérangé car FAN de cette Bede .

[@Gromit94]

Enfin quelqu’un qui a remarqué que Laureline n’était pas rousse dans le bide de Besson !!! Merci à toi 🙏 Ce film est tellement une honte pour l’œuvre originale (L’acteur qui joue Valerian est tellement insipide et sans expression et Laureline n’est pas rousse). J’ai du regarder les 10 premières minutes quand il est passé à la télé. Autant la version animée est très bien, autant le film est une merde 🙁 Désolé, j’étais un peu long 😊

[@saidabeghoul7647]

C est toujours a Paris Ras le bol

[@gatch2]

Erreur : Pas diffusé en 1985 mais à partir de septembre 1986 sur FR3 chaque dimanche en fin d’après-midi !

[@karine527]

Je pense qu'il faut laisser les gens se faire leur propre opinion : pour ceux qui disent que c'est de la m... parce que c'est TF1, je répondrai que même les japonais se plantent en adaptant leurs propres mangas et animes en film live ou série. Pour ne citer que deux œuvres en exemple, jeter un œil aux films de Shingeki no Kyojin (L'attaque des Titans) ou Fullmetal Alchemist : autant les mangas et les animes sont des masterclass autant les films, bah non (même si ceux de FMA sont mieux que SNK). Alors je n'attends pas grand chose de la version Cat's eye de TF1 mais je tenterai l'aventure pour voir si c'est "pourri" ou si ça se laisse regarder ... et peut-être être surprise, on ne sait jamais.

[@SerieJSR]

Exactement ! Il faut toujours se faire sa propre opinion. Je donne la mienne, mais je suis toujours ravie d’échanger sur les points de vue. Et comme je le dis dans la vidéo, c’est un bon divertissement. C’est juste que je ne suis pas la cible de la chaîne, donc pour l’adaptation, c’est compliqué pour moi.

[@parisgaming2345]

En tout cas, les fans de Zoé Clauzure (comme moi) vont être ravis d'apprendre qu'elle fait partie du casting

[@Woodywoodgravure]

Alors je l'attendais 😅 mais je suis fan de l'animé alors 😬

[@sabroclair6465]

Bonsoir , il faut regarder la série DERRICK , ya + d'action :)

[@girondeforever33]

En même temps vous vous attendiez à quoi c'est Français....

[@ThanatosSama]

Va dire ça à Arthus...

[@a.t.o.mworkshop6409]

Nicky Larson était plutôt juste et pourtant c'est français...

[@girondeforever33]

@@a.t.o.mworkshop6409 t'es pas difficile c'est bien

[@madoka3378]

Et pourtant Philippe Lachaud avait réussi Nicky Larson

[@girondeforever33]

@@madoka3378 t'appelle ça réussir lol heureusement qu'il avait à faire dragon ball z mon manga de tous les temps à mes yeux

[@bodyfranky]

Tout d'abord merci pour cette critique constructive je n'attends rien de cette série française comme toi je suis adepte et des cat’s eyes mais je regarderai quand même le 1er épisode afin de me faire une idée😊

[@SerieJSR]

Tu as tout à fait raison de te faire ton propre avis. Reviens me dire ce que tu en auras pensé :)

[@odnalcal4241]

1. Comment peut-on attendre une série TF1 ? 😁 2. Pourquoi adapter des animés japonais en France ? Surtout par des personnes qui ne connaissent, apparemment pas l'œuvre originale ? (s'il n'y a pas de voltige, ce n'est pas Cat's Eyes)

[@vintagemanV]

Quand j'étais ado,ce que j'aimais chez Cat's Eyes,c'était les filles sexy et les beaux décolletés😅., Ici,c'est comme le trailer,c'est plat....😶 Je regarderai par curiosité mais je crois que je retournerai vite à mes souvenirs du manga...🤔

[@pantraf427]

Je reste plutôt optimiste pour l’instant. Le dessin animé m’a laissé un bon souvenir mais en connaissant l’œuvre originale, je peux dire que le dessin animé est une mauvaise adaptation du manga. Donc en étant fan du manga, j’attend avec impatience la façon dont ca va être adapté en sachant qu’il s’agit du prequel avec les libertés validés par Tsukasa Hojo. En voyant l’affiche, ils ont eu le bon de ne pas mettre les 3 sœurs en brunes, c’est déjà ça.

[@Stefanswiss]

disons que le dessin animé reprend une partie du manga mais que le manga va beaucoup plus loin et fait avancer le scénario en introduisant de nouveaux collègues (un jeune au sang chaud, un homme policier fan d'arts martiaux et assez petit en taille qui respectivement tournent autour des deux autres soeurs) introduction de plus de tensions avec Quentin qui finit par dormir et vivre chez les 3 soeurs. Le dessin animé n'est pas mal en lui même mais c'est vrai qu'il se base sur "le vol du tableau a chaque épisode" alors que pas mal du manga est consacré à d'autres choses et font evoluer les relations entre persos. En tous cas on n'enlevera pas à l'animé sa classe de l'époque avec une ambiance un peu jazzy et ses moments de pause a boire un café et voir la cafetière bouillir, toute une époque

[@pantraf427]

⁠@@Stefanswissje suis d’accord avec ta réponse, je mets juste en avant que le dessin animé est une mauvaise adaptation même si je l’aime bien. Le problème vient des commentaires et des pseudos analystes qui veulent absolument faire du bashing sur la série sans connaître le manga. Tsukasa Hojo a collaboré de loin et validé le projet pour la série, ce qu’il n’avait pas fait pour le dessin animé. De ce fait, quand certains critiques la couleur de cheveux par exemple, c’est stupide, on sait que les 3 sœurs ne sont pas brunes et qu’elles ne sont pas à 100 % Japonaise du fait de leurs origines allemandes. Sans compter les personnages qui sont bien plus approfondies avec des traits de caractères différents. Et effectivement, les personnages absents dans le dessin animé ont une réelle importance dans le manga que ce soit les collègues/amis de Toshio ou encore le rat.

[@nico-ndr]

Je suis un grand curieux, j'y jetterai un œil mais pas deux....

[@nicom7758]

Perso j'hésite je faisais partis de ceux qui avaient critiqué le nicky larson de Lacheau avant meme de lavoir vu. Je suis fan absolu des mangas des années 80 cela a bercé mon enfance du coup quand j'ai su qu'une equipe de frenchie reprenait Nicky Larson j'étais circonspect...au final j'ai adoré le Nicky larson de Lacheau donc j'ai quand meme envie de donner sa chance a cats eyes... attention tout de même Lacheau étant un vrai fan il avait vraiment respecté l'oeuvre et fait des tas de clins d'oeil dans le film. Espérons que se soit pareil pour cats eyes

[@DaLkalts]

le fait d' attendre rien sinon le pire du Nicky Larson a beaucoup aidé, et fait passer la pilule des blagues nulles (j'aurai rajouté un corbeau audible ou une libellule visible sur un reaction shot pour appuyer la nullité volontaire^^). Mais les scènes d'action étaient vraiment dans l'esprit, et les acteurs avaient le physique de l'emploi. là, 0 cascades, cylia sexy comme un sac à patates, costumes dégueux, Quentin wesh-netflixé... c'est mort, il n'y a vraiment rien à attendre.

[@sansakka]

Quand il y a eu l'annonce adaptation live j'étais impatient... puis j'ai vu adaptation française et TF1, donc je passe

[@johngonon1507]

Je viens d'apprendre ça avec votre video.

[@saadnaciri999]

Belle critique Ms quand j ai appris que c est Tf1 er pas Netflix je n attendais rien de cette serie et niveaux manga de notre enfance en live action que des navets dragon Ball évolution saint seiya er mtn cats eye restons sur les originaux.

[@barongeoffrey75]

Après Netflix est responsable d'oeuvres comme la version américanisée de Death note qui il me semble n'avait pas été bien reçue et ils abandonnent des séries qui ont marché/et ou ont du potentiel qu'ils ne soupçonnent pas. Mon opinion c'est que quand l'audience baisse ce n'est pas forcément à cause du programme en lui-même mais dans la manière avec laquelle il est marketté/diffusé. Comme Shadow and bone qui se finit sur un cliffhanger.

[@SerieJSR]

J’aurais préféré HBO max france ou Paramount+. Mais encore, on ne sait jamais à quoi s’attendre. Il y a tellement de paramètres en jeu… ce milieu est très compliquéw

[@nikumanga95]

Philippe lacheau aurait fait une meilleure adaptation

[@SerieJSR]

Il y a Elodie Fontan dedans.

[@nikumanga95]

@@SerieJSR je sais qu'est-ce qu'elle veut faire c'est juste pour dire et peut être il y a un caméo de Philippe

[@manuebendermarcachien581]

C'est justement pour surfer sur le " succès critique" de city hunter et c'est encore plus soulant

[@jubileusgaming]

non

[@louisbellenger3172]

Je suis clairement de ton avis.​@@SerieJSR

[@missykaos4329]

Moi deja les serie françaises 🤮🤮🤮🤮

[@ANAKIN65WINDU]

Rien d’étonnant avec les productions Françaises (Films comme séries)

[@micper5507]

Pour ce qui est de l'articulation, même dans la bande-annonce je ne comprends pas tout ce qu'elles disent.

[@Laurie85]

Ça me rassure que je ne sois pas la seule personne à avoir eue du mal à comprendre ce qu'elles disent. 😅

[@OliviaOlivia-ct5gh]

Bonjour. Le nom de votre chaîne est bien trouvé 🙂

[@SerieJSR]

Merci ! :)

[@VincentDuquatorze]

Ce n'est pas "la 3" mais "FR3" !!

[@Afxs67]

Vu le début épisode 1 j'ai abandonné immédiatement. Pourtant j'étais bien motivé. Mais c'est d'un vide sidéral ! Comme si un épisode animé était étiré étiré étiré. J'approuve le commentaire que l'action physique est inexistante... Désolant pour un ancien comme moi.

[@yoanviard6583]

Vont’il faire un crossover ou un cameo de Philipe Lacheau en Nicky Larson 😂

[@SerieJSR]

Il y a déjà Elodie Fontan dans le rôle de la méchante… tout est possible :)

[@osez111]

ah, donc le generique, c'est la musique utilisée pour la pub sortie recemment ? Le truc super lent et mou et soporifique là ?

[@matthieud610]

Ils auraient changé le titre, cela aurait peut-être été mieux accepté.

[@SerieJSR]

Oui peut-être.

[@dramalkar]

merci pour votre vidéo, elle m'évitera de regarder une mauvaise adaptation , bonne continuation (+1 abonné)

[@SerieJSR]

J’incite toujours à se faire son propre avis, car on peut toujours être agréablement surpris, et je n’ai pas voie d’autorité, mais merci pour la confiance, et pour l’abonnement 🙏🏻

[@jcs5436]

Pour l'articulation c'est récurrent dans les films français. Les "acteurs" marmonnent plus qu'ils ne parlent.

[@MegaGilbertman]

Quand j'ai su que cette adaptation live serait produite par tf1...j'ai su que je ne regarderai pas, et que ce serait une daube (pour rester poli)

[@SergeRassin-to5eq]

Vous êtes encore vivante après avoir vu le premier épisode? Rien ne vaut l'original. Gardez vos daubes. On en a déjà assez en Belgique 😂😂😂😂😂

[@marieclaudelavacry6018]

Cat s eys version totally spie au niveau.couleur cheveux

[@MrAugustiben]

On oublie comme tout live action.....

[@asnlfoucherans]

Moi je l'attends avec impatience

[@SerieJSR]

Top ! N’hésite pas à revenir donner ton avis quand elle sera sortie :)

[@parisgaming2345]

Pareil...pour Zoé

[@dennylaurent5514]

je m'attends a rien de TF1 globalement mais je serais plus intéressé par la série Dexter Original sin.

[@SerieJSR]

Je suis aussi très curieuse de ce prequel !

[@dennylaurent5514]

@@SerieJSR Moi aussi actuellement j'attend la vf de Paramount +

[@siliksilik1904]

L’opening japonais bien plus classe comme souvent. Ca permet aussi de vendre la version française en disque sans avoir à payer les ayants droits japonais, tout bénéf. kzbin.info/www/bejne/p5TUgnyqYsl5Y6csi=SWon2Oq3JwXt9lEP

[@SerieJSR]

Oui mais on a connu ces animés quand on était tout gamins. C’était les premiers mangas à la tv française. Les adultes voyaient parfois ça d’un mauvais oeil. C’était des ovni. Il fallait bien franciser et adapter pour la culture aussi dans les doublages. Comme disaient les Inconnus : « je m’appelle Nathalie… c’est pour l’exportation en France » 😆

[@siliksilik1904]

@@SerieJSR Goldorak a conservé la musique originale du générique mais le texte a été traduit en Français, donc il n’était pas obligatoire de changer complètement la chanson, comme je le dis c’est juste une histoire pouvoir commercialiser la chanson sans en payer les droits aux japonais, presque toutes les chaînes des autres pays font aussi cela, aux Usa ils changeaient même toutes les musiques et même souvent aussi l'histoire des animés qu’ils diffusaient, Saban a fait sa fortune comme cela. Comme il n’était pas obligatoire de changer les noms de soeurs Kisugi pour faire croire que c’etait un animé français . Albator (Harlock), ils ont la Changé Toutes les musiques alors que Les Ost originales sont superbes, elles sont du a Seiji Yokoyama qui a fait les musiques de Saint Seiya. J’ai découvert tout ces animés dans ma jeunesse, et j'essaye d’inciter les gens de revoir ces animés en Vo Stf et remasterisé en HD, vénérer la Vf c’est à mon avis juste de la nostalgie , c’est devenu un business de nos jours d’ou cette série sur Tf1, on sait à quel point ces animés ont été censuré .

[@karine527]

@@siliksilik1904 Pour répondre à ta dernière phrase, je ne pense pas que ce soit de la nostalgie. Pour ma part, je me suis habituée aux VO au fur et à mesure ... mais je dois avouer que j'ai du mal à regarder un anime autrement que comme je l'ai découvert, je m'explique. J'adore Lady Oscar (Versailles no bara pour les puristes) que j'ai regardé pour la première fois en 1986 et du coup en français ... et bien j'ai du mal avec la VO (par contre je ne parle pas des génériques, je préfère largement les japonais). A l'inverse, les animes plus récents, j'ai plus de mal avec les VF (à part certains où je peux "jongler" entre les deux versions sans soucis comme pour Fullmetal Alchemist (Brotherhood ou la première version) ou Kuroko no basuke pa exemple). Autre exemple : j'ai regardé le City Hunter de Netflix (libre adaptation où pas mal de choses sont changées par rapport à l'œuvre de Hôjô mais qui reste sympa à voir, je dis bien sympa, c'est une toute autre vision) ... et bien j'ai préféré le regarder en VF où tous les prénoms étaient traduits en français car je ne supportais pas d'entendre les prénoms japonais en VO et les voir écrits en français dans les sous-titres (je sais c'est très bête mais entendre Ryo ou Kaori et voir écrit Nicky et Laura, je n'ai pas pu). Je pense qu'il faut laisser les personnes regarder les séries comme elles le désirent.

[@siliksilik1904]

@@karine527 Ils mettent les noms Français sur des sous titres de la Vo c’est vraiment n’importe quoi, sûrement que c’est des sous titres repris du sous titrage pour les sourds et mal entendants qui est basé sur la Vf, le sous titrage français est lui basé sur les dialogues originaux générallement. Il y a une bonne part de nostalgie pour les Vf c’est à mon avis indéniable, mais ça varie en importance suivant les gens. Beaucoup de personnes en sont restés aux séries animées qu’ils ont vu dans leur jeunesse sans essayer d’en découvrir d’autres par la suite, c’est dommage. Comme Goldorak par exemple. Les Vf et le doublage dans d’autres pays d’Europe étaient imposés dans les cinéma et à la TV, donc les gens n’avaient pas vraiment le choix, on a la culture du doublage en Europe, dans les pays nordiques c’est le sous titrage qui est la norme, sauf pour les programmes pour les jeunes enfants. Le choix via la Vm c’est assez récent moins de 20 ans, mais les habitudes ont la vie dures.

[@ninoagain]

C'est pas mauvais mais Anri a fait beaucoup mieux comme chansons :)) Quant aux génériques adaptés, ok y a une grosse part de business, mais je trouve que parfois ça donne de bons résultats et c'est, je trouve, le cas avec celui de Cat's Eyes que je trouve très entrainant. Alors oui, ça trahit dans la plupart des cas l’œuvre originale mais rien n’empêche aujourd'hui de la découvrir en v.o. si on le souhaite, les deux peuvent tout à fait cohabiter pour des usages et/ou personnes différents.

[@tcgvsocg1458]

mais pourquoi ya ton marie dans le mirroir 🤣🤣🤣 (sinon la video est marrante

[@Bellenbulles]

Moi j'y vais le 9 octobre...Dois-je y aller encore?😅🥲

[@SerieJSR]

Mais oui ! Et tu reviendras me dire ce que toi tu en as pensé :)

[@Bellenbulles]

@@SerieJSR Compte sur moi!😉

[@Bellenbulles]

@@SerieJSR Helllooo... alors ça y est j'en reviens hier soir… TF1 avait fait les choses bien. Je ne sais pas si tu as eu la même chose que moi? Photo Booth Tour Eiffel, Photo Call Cat's Eyes, cocktail? Opening VF chanté par Anne Sila. Présentation du casting et quelques anecdotes de la genèse du projet. Pour ce qui est des deux premiers épisodes, ils ont mis les moyens, des monuments comme je ne les ai jamais vus et les toits de Paris comme terrain de jeu! J'ai eu aussi un problème avec l'élocution des acteurs...Par moments. Oui les lois de la physique se rappellent au souvenir de ces demoiselles malgré une bonne volonté évidente, mais est-ce que ça ne les rend pas plus crédible? A débattre… Après il y a effectivement d'énormes disparités avec les deux supports originaux, des choses et persos qui sortent de nulle part et ça va faire grincer des dents, mais par ailleurs il faut le voir comme un divertissement inspiré de l'œuvre de Tsukasa Hôjô et ça reste assez immersif et distrayant. Donc une impression contrastée, mais pas désastreuse, c'est très honnête, avec l'intention de bien faire.

[@jackmaster4545]

Ben merci pour la critique… on continue dans la médiocrité…. Merci TF1

[@SerieJSR]

Disons que chez TF1 tout doit être assez générique et mignon pour plaire à tout le monde. Je ne juge pas car il en faut pour tous les goûts. Mais effectivement pour ce genre d’adaptation, ce n’était pas le bon choix, selon moi.

[@jackmaster4545]

@@SerieJSR c’est navrant que notre passé pop culture ne peut plus se conjuguer au présent… Cats Eyes est une œuvré dynamique, intéressante, avec des personnages haut en couleur et des situations cocasses… je veux dire Quentin … c’est le beautiful looser quand même

[@Keitaro247]

Quand j'ai vue le trailer, je trouvais l'ambiance froide (c'est peut être mon imagination ?) Mais d'autant j'avait bien aimer l'adaptation de City Hunter de Lacheau, moi qui me suis fait une boule au ventre au debut, heureusement Hojo a validé le film ! Enfin bref ! Je jetterai un coup d'oeil pour la curiosité (même si Hojo a validé l'adaptation TF1)

[@MONDEdeCLAIM]

Je préfère voir " Mme Michu, voltige et vols" !!!....

[@SerieJSR]

Mais moi aussi 😂😂😂 ça pue le succès ce titre ! Je m’en occupe 😆

[@alunaline]

Je veux voir cette série 😂

[@lionec226]

Effectivement si il y a bien une tendance qui m'agace actuellement c'est les acteurs qui donnent la réplique avec une diction trop rapide les obligeant à mâcher leur mots. C'est insupportable !

[@lautridrazic1994]

Deja tu me dit juste serie francaise , c est no no no no je regarde aucune serie francaise

[@SylvieVincent-f8r]

Je ne latent pas du tout je serai là soufrance arrivé

[@tramber2meudon]

TF1 ouin ouin ouin....

[@youtpfpm6097]

Il faut être un peu crédule pour vouloir retrouver l'original dans une adaptation. C’est le but d'une adaptation d'être différente de l’original. Même parfois très différent. 😊

[@julia51929]

Faut qu' ils arrêtent de touchez aux classiques , et pour commencer les cat' s eyes devraient être jouées par des nippones , je ne vois aucune française capable de jouer ce rôle , un bon film commence par une bonne attribution des personnages, c' est comme celui qui se prenait pour Larson alors qu' il n' a aucun charisme , aucune carrure alors que le manga, lui, n' en manque pas.

[@DarkVasDors]

Du wokisme à la sauce TF1 rien de plus, si vous aimez l'animé passez votre chemin.

[@melitevos4633]

J'adore Cat Eye's, quand j'ai vue la bande annonce de la série TV de Cat Eye's donc, j'ai été très déçu. Une blonde, une brune, une rousse ça ressemble à Totally Spies (j'adore les Spies) mais ça ressemble PAS à Cat Eye's. À part dans les costumes et un peu dans le scénario, rien à voir pfffffff

[@Lucassng]

Ça sort quand sur tf1 ?

[@SerieJSR]

Ils ne nous l’ont pas annoncés à La Rochelle. Mais je pense que ça ne devrait pas tarder.

[@SerieJSR]

Annoncé*

[@jeunevieux9582]

C'est ça qui m'a étonné dans le casting, c'est pas des profils athlétiques, pour une série comme cat's eye il faut des actrices comme Scarlett Johansson, et les profils qui allait mieux pour cette série étaient les actrices qu'on a vu dans le film les braqueuses ...... c'est un hasard ??? Peut être pas, mais au final ça montre aussi qu'on doit former les acteurs français, de façon plus holistique

[@colonelkomarov622]

T'en connais des actrices françaises qui sont à la fois belle et athlétiques ?

[@axelgeoffrylbiyoghondong6125]

La préparation physique avant un rôle ça existe aussi.

[@jeunevieux9582]

@@axelgeoffrylbiyoghondong6125 je ne connais pas le temps de préparation mais y a des choses qu'on ne fait pas en France, comme la danse et le chant et le sport en général. Y a des choses qu'on ne peut pas apprendre en 4 mois, quand j'ai vu le casting, je me suis dis qu'elles n'étaient pas sportives , et apparemment ça se voit elles ne sont pas souples non plus et à mon avis comme le dit la youtubeuse c'est une série TF1 avec un casting TF1, et entre le juge est une femme, hpi et cat's eye il y a un monde en terme d'action. Quand tu regardes la série one piece, tu vois qu'il y a des acteurs qui sont préparés depuis un an minimum pour leur rôle, c'est pas le cas sur cat's eye. Moi je suis pour une audit du cinéma français on doit trouver nos Tom Cruise et Scarlett Johansson si on veut continuer d'adapter.

[@jeunevieux9582]

@@colonelkomarov622 il doit y en avoir mais elles sont sur Netflix parce que TF1 c'est les amis c'est la famille. La même série est reprise par Netflix, tu as les 3 femmes jolies et blanches et athlétiques , déjà tu as Adèle Exarchopoulos puis après je ne connais pas

[@socyue]

non mais t'as deja vue quelque chose de bien sortir de TF1 toi?

[@CHNetwork]

C'est vraiment dommage de ne pas préciser CLAIREMENT qu'il s'agit d'une adaptation du manga et non de la série animée. Tous ceux qui commentent mentionnent la série animée, alors que ce n'est pas de celle-ci qu'il s'agit. Puis c'est une origine story. Votre vidéo renforce encore davantage les critiques envers cette adaptation et donne du grain à moudre à ceux qui sont aigris par celle-ci et qui n'ont toujours pas compris la direction prise par les producteurs. Tous les choix faits pour cette adaptation ont été validés par Tsukasa Hôjô. Dans la description de votre vidéo, vous indiquez que le générique des années 80 est interprété par Danièle Hazan et non ce n'est pas elle, c'est la chanteuse Isabelle Guiard qui l'interprète. Cette erreur provient des maisons de disques qui ont crédité Danièle Hazan par méprise.

[@SerieJSR]

Je pense qu’on mentionne toutes et tous la série animée parce que c’est comme ça qu’on a connu l’oeuvre pour la majorité d’entre nous. Et c’est bien ce que je précise dans la vidéo. Je parle d’ailleurs de cat’s EyeS et pas cat’s eye, même si j’aurais dû dire Signé Cat’s Eyes même. Mais on disait Cat’s eyes dans la cour de récré. Honnêtement je ne pense pas que ça fasse une différence que ce soit l’adaptation du manga ou de l’animé, surtout quand on parle du générique par exemple. Pour moi, la déception vient surtout du manque d’envergure de la réalisation, de choix d’adaptation qui sont formatés pour la chaîne, dont je ne suis pas du tout la cible. Que Hojo ait validé ne change rien à cela. J’exprime mon avis, mon ressenti, car j’attendais cette série avec impatience. Je suis déçue, mais je reconnais aussi les qualités, et le fait que beaucoup aimeront sûrement. Je ne vais pas faire de critique hypocrite. Les gens qui me suivent savent que je passe mon temps à encenser et faire découvrir (ou redécouvrir) des tas de séries variées dans chacune de mes chroniques. Je propose du contenu qualitatif et réfléchi avec analyse et mise en relief de la fiction par le prisme de notre société. Je pense pouvoir aussi proposer des petites vidéos simples sur mes derniers coups de coeur ou déceptions, tant que c’est fait dans la modération. Je pars du principe que les téléspectateurs sont assez grands pour savoir s’ils cont regarder ou pas, aimer ou pas, une série. J’encourage d’ailleurs toujours à se faire un avis par soi-meme On n’a pas tous les memes goûts et c’est ce qui est enrichissant. Enfin pour le générique, merci pour la précision, car effectivement c’était l’info qui m’a été donnée. Je vais donc corriger. Merci :)

[@reivaxpipou9385]

Alors pourquoi faire des références musicales au générique du dessin animé ?

[@Juju-dt4fc]

Vu une partie du premier épisode hier soir (diffusé en Belgique) ... et ben c'est vraiment VRAIMENT pas terrible :(.

[@SerieJSR]

Aïe :(

[@vicaigneguillaume6566]

J'aime beaucoup le dessin animé mes je n'aime que ça a+

[@Stephirs7]

vu les 2premier epiqode en Belgique.... ca se laisse regarder mais c'est pas un Live Action reussi. par contre le generique de l'episode 2 est plus rythmé que ce que l chanteuse qui a chanter en LIVE lors de l'avant premiere... qui plus lent... peu dynamique au piano et violoncelle.

[@SerieJSR]

A la projo c’était pas du live mais le générique normal. Il était juste moins entraînant que l’original (peur-être le mixage ou juste le manque de cuivres?).

[@ElliottAlvanSolido]

Bon, en gros faut pas s'attendre à du lourd lol

[@columbo7258]

Quentin dans l'animé n'a jamais fait référence a ce que la boutique de sa copine s'appelle Cat's Eye comme les voleuses❓

[@ChristopheC]

Oui il y fait référence mais Tam lui dit qu'elle ne va pas changer le nom par ce qu'un voleur s'appelle comme sa boutique.

[@SerieJSR]

@@columbo7258 oui le mec imaginait même pas que ça puisse être des femmes les voleuses à ce moment là en plus 🤣

[@columbo7258]

@@ChristopheC à d'accord..Merçi pour la réponse😁👍

[@columbo7258]

@@SerieJSR 😁

[@olivierorru9325]

C'est sortie??

[@sheldoncooper7818]

v me rematé lesdvd de l animee , lorsque j aurais regadé ce pastiche de cat s eyes

[@wolfbrutalmetal2887]

J’ai vu les deux premiers episodes. Ça a rien à voir du tout avec le manga anime hormis le nom. Dommage, juste collé le titre cats eyes pour attirer le public. C’est pas mauvais mais les vrais fans vont être déçu

[@dedodd1456]

Rien que la bande annonce fait peur ^^

[@SerieJSR]

Bon après, les bandes-annonces, on sait que ça peut survendre ou au contraire desservir une oeuvre… c’est toujours mieux de voir l’œuvre en question pour s’en rendre compte :)

[@dedodd1456]

@@SerieJSR je suis bien d'accord, mais tout ce dont tu parles dans la video, le coté "mou" des cascades etc ... c'etait le ressenti de la BA... et tu confirmes tout ... c'est dommages ils auraient pu faire un truc mega top, a la one piece par netflix, .. mais euh .. ben c'est TF1 .. dommage :(

[@dedodd1456]

@@SerieJSR PS merci pur la video et toutes les explications !!

[@trankilechat1]

TF1 n'aime pas depenser d'argent, ils veulent juste en gagner. donc si vous dites, qu'ils n'ont meme pas engager des cascadeurs pour certaine scène (et en France on en a des tres bon, il y en a meme une qui double scarlet johanson dans les Avengers), ça donne clairement pas envie de regarder cette serie au rabais. Autant re regarder le film live japonais de 1997, ou le dessin annimé. Je suis sur que les Japonais, vont bientot remettre en chantier un film ou une série, pour effacer le truc français des memoires (un peut comme ils sont fait avec Nicky larson) .

[@SerieJSR]

Alors après discussions avec des amis proches de ce projet, il y a bien eu des cascadeurs et cascadeuses, mais ils ne sont clairement pas mis en valeur. La réalisation manque tellement d’envergure, que le résultat est plat. Et il y a quand même pas mal de scènes où on voit clairement que ce sont les actrices en action. Quant au budget…. Si si, ils ont vu grand. Très gros budget (et plein de boulots créés grâce à cela). Mais il faut savoir comment il a été réparti ensuite. Vraiment, pour moi, c’est la réalisation qui pêche. On est censés être dans une série d’action, et il faut maitriser l’art de la filmer. Alexandre Laurent a du talent, mais pas pour ce genre particulier, selon moi.

[@_DARTH2602]

Je suis fan c'est pour ca que je vais éviter la série

[@cedricponcet9861]

j'apprecie Constance Labbé j'adore cette actrice, je regarderais que pour elle

[@parisgaming2345]

Et moi pour Zoé (qui joue Tamara enfant)