How Do Barcelona Locals Spend Their Weekends? | Easy Spanish 358

💛 JOIN OUR COMMUNITY HERE 👉🏽 bit.ly/easyspanishcommunity
As a member of our community, you get transcripts, vocabulary lists & flashcards & exercise sheets for all of our videos, an interactive transcript, vocab helper & exclusive aftershow for our podcast episodes. Members also get access to our Discord service, where you can chat with other community members and the Easy Spanish team!
---
MORE EASY SPANISH CONTENT! 📱
🎙 Listen to our podcast: bit.ly/easyspanishpodcast
📹 Subscribe to our KZbin channel: bit.ly/easyspanishsubscribe
📸 Follow us on Instagram: bit.ly/easyspanishinsta
👥 Facebook: bit.ly/easyspanishfacebook
👯‍♀️ & Tiktok! bit.ly/easyspanishtiktok
💻 Want to know more? Visit www.easy-spanish.org/
---
WE'RE PART OF SOMETHING BIGGER! 💛💚💙🧡
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and exposing the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language and English.
📹 Subscribe to the Easy Languages channel: bit.ly/easylanguages
💻 & visit our website if you want to know more www.easy-languages.org
---
DISCOUNTS FROM OUR PARTNERS 💰
LINGOPIE - Get a 7-day free trial and 55% discount on the annual subscription:
learn.lingopie.com/easyspanish
ITALKI - Get $10 in italki credits after your first lesson:
go.italki.com/easyspanish
---
OUR SUBTITLES 🔡
We try to translate our subtitles into English in the most literal way possible, without losing the meaning. While it may not always produce the best-sounding translation, we hope you find this helpful as it should reduce the need for a dictionary or grammar book to understand every sentence.
---
The team behind this episode:
🎤 Host of this episode: Carla Martín
🎞 Editing: Juanjo Alvarez
🎥 Camera: Harry Sumner
🇬🇧 Translation: Harry Sumner, Johnny Yeldham
✏️ Transcription: Agustín Tripodi
👁 Proofreading: José Mora Landívar
👻 Video Revision: Fran Soza

[@morina4993]

Este fin de semana, si todo está en orden, voy a hacer una videollamada con una amiga mia que ahora está muy lejos en otro país y a que no he visto en dos años, le extraño mucho. Como trabajo de babysitter el sábado voy a pasar el día con dos niños que quiero mucho y les voy a ayudar a hacer los deberes si los tienen y después vamos al parque a jugar con la pelota. El domingo tengo libre y espero quedar con un amigo de otro pueblo para pasar el día juntos, hablando y disfrutando el tiempo lindo que lleva la primavera. También espero que tendré un poco de tiempo para estar en casa leyendo un libro que me encanta, ver una peli y estudiar un poco de español y japonés. Espero que tengáis un buen fin de semana todos :) Un saludo

[@annemasters9804]

Muchas gracias a Easy Spanish para grabando entrevistas con hispanohablantes nativos. Es difícil para encontrar videos con español intermedio. La mayoría de videos son demasiado básicos y porque haces muchos años que no hablo español, las películas son demasiado avanzadas. Espero que este recurso me apoyaré con la continuación de mi estudio del idioma.

[@newloggers]

Hola Carla,Harry👋Como estais ? Que tengas un domingo feliz y soledo🌞Vale, normalmente me gusta visitar los museos , dar un paseo y beber algo en la costa en fin de semana. Pero, hoy hay las elecciones locales en Turquia. Entonces. despues de votar,voy a quedarme en la casa , escribir un articulo para mi blog de viajes y seguir los resultados de las elecciones. Saludos👋Çağlar.

[@stejan2915]

Gracias por todo lo que hacéis. Es siempre interesante y divertido oír y mirar vuestros vídeos. Un abrazo. 🙂🥳👍🎊

[@Brunei666]

Creo el mismo como tu. Los videos de la gente de español son muy util y me ayudan para entender y aprender mas de ese lenguaje bonito.

[@AnandSingh-en8zc]

Voy a ver muchos templos y monumentos en Rajasthan. Me gusta pasar tiempo con mis amigos, y visitar differente lugares cerca de mi sitio.

[@user-iw2pj4gw3x]

Se pude pasar su tiempo diferentemente.Lejos y cerca,en todas partes donde nos sentimos bien.😃Felizes Pasquas.

[@maksimlisovin7027]

El fin de semana voy a estudiar 😵‍💫¡Gracias por el episodio!

[@softwaremahesh3042]

Este fin de semana, voy a ir con mi familia. Ver les templos, monuments y comer la comida en una restaurante large

[@codelingmusic4559]

Este fin de semana voy a ver a mi mamá y a mi hermano

[@user-by9mn1sd6b]

Mi finde ideal sería ir de excursión con amigas o ir a la playa y despues comer algo en un pueblo afuera de la ciudad.

[@shennehs_rey2584]

No tengo nada especial planeado, pero ya que es el fin de semana de pascua, hablaré con mi familia y planeo descansar un poco. Normalmente, en los findes, tiendo a quedar con mis amigos, ver algunas pelis, hacer la compra, y pasear por las calles de la ciudad en donde vivo.

[@manilanguages1989]

Hay muchas flores de cerezo🌸en Kioto. Muchas gentes observan los flores próximo domingo👀

[@thexgamer8240]

En el fin de semana, yo y mi familia usualmente vamos al centro comercial para comer y comprar.

[@Yarayeey505]

Hola, yo no hago mucho en el fin de semana, pero cuando esta Sabado, yo tengo un match de volley que me gusta siempre porque es un oportunidad para mi por sallir la casa y para volveré a ver mis amigos.

[@GabrielNascimento-yv5nh]

video muy bueno!

[@andraparleciu9994]

Este fin de semana quiero coçinar a Sabado, por la proxima semana. Hoy fue un poco en un sitio cerca de Dublin, solo para caminar y ver algo diferente, y mañana me voy a correr, y tambien a la tienda para comprar algo y otra. Estoy feliz porque hoy fue una dia con sol y calorosa, y espero que mañana puede ser tambien asi.

[@Brunei666]

Como es la clima ahora mismo en la lugar donde estas en ese momento?

[@andraparleciu9994]

En este preciso momento esta noche, es 23.00 ahora. Hace viento pero no llueve, y eso es grand cosa achi donde llueve tanto. Y es tambien bastante caloroso, asi que no necesito mas utilisar el radiador.

[@seanwoltman5898]

¿La gente no asiste a misa los domingos en España?

[@Gainz4Good]

Hola! quiero hacer street interviews tambien para algo diferente - que tipo de microphone usas? Me encanta este channel...mucha gracia!

[@patrykgorczynski419]

El fin de semana de Pascua y de mis cumpleaños, estoy en casa con mis familiares. Felices Fiestas 🎉

[@aaraywaae]

feliz cumpleaños, mano!

[@amieebold7354]

Yo no tengo una finde típica. La semana pasada, fue a Norway con una amiga y conducemos a las montañas nieve, comemos en una restaurante y hablemos mucho. Esta fine de semana, estoy a casa, descansa, hago un poco en el jardín y cocino una receta nueva.

[@JuanAguilar-ly7di]

Quiero estudiar este finde. Hay muchas cosas que aprender. Tambien quiero pasear y ver peliculas.

[@Brunei666]

Que estas aprendiendo ? Tambien lenguajes como yo?

[@paros320]

That Basque girl at 0:40 is speaking like a machine gun. Can’t hear half the words form the subtitles 😂

[@romeop2345]

Donde está Sara? 🤔

[@michaelmoledor159]

Va a ser doctora sara jajaja 🎉 suerte!!!!!!

[@breal7277]

Como yo vivo en Estados Unidos, yo este fin de semana a salir en soledad, a tomar en soledad, a comer en soledad, siempre. En fin, así es la vida aquí.

[@enriqueparedesestafan5686]

¡Que triste! 😢

[@Olliechinny]

They keep talking about the beach but I’ve never actually seen an episode on the beaches in Barcelona!!! (Or did I miss it…)Can you all film one during summer???

[@user-kb3bg1fn1i]

Mis planes por fin de semana son : estudiar castellano, pasear, ir al cine, tocar ukulele

[@carrie_lol]

😂 madre mía, este vídeo me hizo el día, muchas gracias y viva vermut 🎉 < seguiré difundiendo el evangelio de vermut por todas partes >

[@luisguilhermeoliveira5794]

los fines de semana me gusta leer mis libros. yo podría leer todo el día, pero tengo que limpiar la casa y preparar mis refeiciones. a veces voy a casa de mi madre también

[@Brunei666]

¿Nececitas todo el dia para limpiar tu casa? ¿Amblamente te podria preguntar cuando tiempo lees tus libros?

[@paulina7177]

Lamentablemente no tengo ningunos planes para el fin de semana 😞me gustaría muchísimo poder salir del hospital y disfrutar la vida en Madrid Como siempre el vídeo muy interesante y valioso me ha encantado Quiero desearles a Todos los miembros de Easy Spanish y todas las personas Felices Pascuas 🐣 Le mando un saludo cordial desde hospital Madrid

[@aaraywaae]

pau, como paseas tus días ahí? lees algún libro? o quizás ves unos videos? me gustaría saber tu rutina, si no te molesta. y que mejores pronto!

[@EasySpanish]

Saludos Pau!

[@paulina7177]

@@EasySpanishGracias igualmente Saludos 😊

[@paulina7177]

@@aaraywaaeHola 😊🙏Muchísimas gracias por saludarme y por tus hermosos deseos , en absoluto no me molestas al contrario me agrada muchísimo tu mensaje y hermoso comentario hacia mi persona Por supuesto que voy a responder a tu pregunta Si ahora cuando estoy en el hospital mi rutina diaria es la misma cada día , depende del día si tengo suficientes fuerzas y me siento un poco mejor hago muchos ejercicios, Leo los libros 📚, veo las películas, series o vídeos en KZbin, escucho los podcast todo en español Leo no sólo libros también periódicos Escribo los comentarios en español al menos intento hacerlo y lo más importante estoy tratando hablar en español con los médicos y enfermeras ahora no tengo otra opción, mi idioma me da mucha vergüenza pero espero que con el tiempo pueda aprenderlo y mejorarlo Espero que Estés bien y que todo te vaya maravilloso Te deseo todo lo mejor para Ti y Todos Tus Seres Queridos Enhorabuena por tu español ( Felicidades) Le mando un saludo cordial y un abrazo desde hospital Madrid Que tengas una buena semana Cuídate mucho Mil bendiciones y gracias por todo

[@paulina7177]

@@aaraywaaeMuchas gracias , si me permites te responderé mañana no sé qué ha pasado con mi comentario he escrito una respuesta y ahora no puedo encontrarla discúlpame por favor pero ahora no tengo fuerzas para escribir me siento muy mal 😔 lo siento mucho Espero que me entiendas gracias por comprenderme Saludos cordiales desde hospital Madrid

[@jingonyemazi]

Hola!

[@Brunei666]

Buenos diaz o buenas noches. ¿Quieres de tener un convercation pequeña conmigo? Estoy aprendiendo espanol y podria tener mas ejercicio de ese lenguaje.

[@jingonyemazi]

Yes. I want to learn Spanish. Spanish is a good language.

[@Brunei666]

@@jingonyemazi Bien de leerlo y por supuesto tienes razon. Ese lenguaje es muy bonito y lleno de belleza. ¿Como estas? ¿Como era tu dia hoy?

[@timtrottproductions]

how is “hacer una caña” having a beer? 2:32

[@ozancandemirsk9423]

Caña is what they call the little glass of beer in Spain. “Caña” is the small one, “copa” is medium and “jarra” is large.

[@Umaykalamay]

Cada fin de seman, solo descanso en mi case para recagarme y despejar me menti de trabajo. Cada domingo, no me faltar assistir iglesia para adorar EL y rechazar. Tambien, hable con mi esposa alguna cosas aparte de trabajo. No quiere platicar con mi trabajo porque hacerme ansiedar. Mucho mejor hablar tema sobre lo que pasa en pasadas dias y lo que necessitar cambiar para nuestros relacion hacer mejor. Y al final, soloment quiero DUERMO en final dia

[@hirwaaxel9656]

uno

[@hirwaaxel9656]

spaniards i can't see you