How Foods Affect Blood Sugar: A Guide for Ethiopian & Eritrean Patients with Diabetes (Amharic)

This presentation in Amharic is intended to be used by clinicians during discussion with patients about carbohydrates and blood glucose. It is culturally tailored to reflect foods commonly consumed by Ethiopian and Eritrean Americans and includes photos of foods, meal comparisons, portion sizes, and some information about managing diabetes during periods of fasting.
Introduction 0:50
Carbohydrates: Introduction 7:10
Carbohydrates: Starches 07:39
Carbohydrates: Fruit 18:26
Carbohydrates: Dairy 19:57
Carbohydrates: Sweets 20:54
Drinks 21:33
Extras 24:05
Foods That Do Not Raise Blood Sugar: 26:16
Proteins 26:46
Fats 27:59
Non-Starchy Vegetables 29:11
Meals 31:43
Fasting 39:00
Fasting: Orthodox Christian 40:27
Fasting: Muslim 42:30
Conclusion 45:29
Additional Resources 45:55
Many thanks to Agelegle Ethiopia restaurant in Seattle for allowing us to photograph many of the foods featured in this slideshow at their wonderful restaurant.
Special thanks to these others who supported and contributed to this work: Mohammed Abdul-Kadir (ICHS), Dawn Corl (HMC), Bogale Demse (HMC), Tsehay Haile (HMC), Phalla Kith (HMC), Gammada Sani Abraham (HMC), Tsega Woldetatios (HMC).Funding for this education was provided by the Pacific Hospital Preservation and Development Authority.