華人學越南語教材 新版本 第一課 ANH KHỎE KHÔNG?

[@天山-f6v]

真棒，感谢小和老师。因工作外派越南，希望能跟小和老师学会基本的越语交流

[@tyse2316]

老師的教學很專業，非常感謝老師認真的教學。

[@ufgsbsyg]

感謝小和老師，現在剛想要學越南語到越南看看

[@-xiaohe2754]

您好！歡迎 歡迎 ^_^

[@wps2768]

很棒，我是越南人但是我想留這些視頻下來練習中文。 但是，我建議大家學越南語時，應該配合漢越和喃字學以更清楚地理解。比如説，“tạm biệt" 翻譯成 "再見”， 可是 “tạm biệt" 其實是 “暫別"， ”暫時“ 的 ”暫“， ”離別“ 的 ”別“。 ”再見“ 就是 ”tái kiến“， 這是一個古代的漢越字，越南人會懂，不過覺得有點奇怪。

[@zaza68393]

你好厲害,除了會中文以外,還能準確解釋這種文法上的由來.

[@除蟑教主]

太棒了！好像古人的用法

[@Fengshui001]

你中文也非常厉害啊

[@seanlu21]

小姑娘的发音既像马来华人，又有点接近台湾发音。

[@deshahong2979]

詳細教學又搭配圖文，讓人一目了然~ 謝謝。

[@陳金泉-l3s]

我在南越工作，覺得小和妹妹的教導非常棒！感恩！

[@ccccccchu]

缺人吗？

[@陳金泉-l3s]

@@ccccccchu ？

[@郭中恆]

非常喜歡小和老師的教學方式。 讚！

[@吴小龙-r8r]

小和老师，你讲的很好，期待你的视频更新！

[@大港你贏啦]

感謝老師的付出。支持

[@吳韋錡-n5z]

老師教得真好!

[@lhcheng6658]

很清楚，很實 用，內容也不會太長，初學者負擔不會太大，謝謝老師。

[@weiliu4187]

看到老師的視頻，馬上去把書買回來跟著老師一起學，感謝老師的分享！

[@xanhxanh658]

你想学越南语吗？我是学习中文的越南人。我们可以交朋友吗？☺️

[@qiangwang6388]

@@xanhxanh658 你觉得越南拼音和汉语拼音哪个难一些。

[@王秀羽-h5j]

1:32 單字 (補充 4:28 5:58 6:51 9:11 會話一 11:28 會話二

[@cliffbear9610]

這教材 我的越南籍同事剛送我這一本耶 ! 好巧呀

[@dylan-p3z4c]

老師很專業，而且還有補充很讚！

[@NoobCatProMax]

謝謝老師 感恩 cảm ơn 早安 chào Anh 這兩個好記XD

[@Birdaily]

謝謝老師❤

[@鄭育昌-m8o]

內容不多，解釋得很清楚，說內文前有先說聲字有哪些，過程中不斷提醒每個字的意思，謝謝老師的用心

[@微涼的晴空]

Can on em,di lam ,ngay mai tam biet

[@rupingbao916]

小姑娘的课讲的好啊

[@taiyolin501]

超棒，感謝教學分享呢

[@hoon5051]

선생님! 정말 사랑합니다❤️❤️❤️❤️❤️

[@jxxu-d6z]

中文教学，你听得懂吗😂

[@carolelee8522]

這是第一次留言。 學越南文一小段時間，也看過網路其他一些影片，老師的教學和所選擇的課程非常好。 收益很多。 這次是第一次從頭開始一課課聽。 希望能把基礎學好。 希望老師可以持續教學。謝謝老師的努力。 請問老師是在台灣還是越南？ 謝謝。

[@-xiaohe2754]

您好！我是在越南的喔 ^_^

[@nguyentram2793]

Bạn này người Trung hay người Việt ấy nhỉ. Dạy giọng Miền Nam dễ thương quá

[@-xiaohe2754]

dạ, em người Việt ạ, em cảm ơn ạ ^_^

[@Sky94567]

謝謝老師~

[@蔡厚铝]

Xin chào giáo viên, xin hỏi sách giáo khoa này có bán không? Tôi muốn mua.

[@-xiaohe2754]

您好！我沒有賣書的，如果在越南的話 您可以去FAHASA 書局尋找看看哦 ^_^

[@fengyu9647]

老师也太可爱了。我还不会打越南字，我就用英文字母了。 老师我问一下di lam 是动词上班，为什么还要加 co 有？ 今天你上班吗？ vs 今天你有上班吗？

[@-xiaohe2754]

您好！那是因為 我們越南人講話的文風的喔

[@jiaweilo998]

謝謝您

[@pump0955457266]

妳教得太好了 謝謝小和

[@chienn7845]

老師您好，我想請問一下，影片中的例句 Anh ấy không khỏe裡面的ấy是甚麼意思?

[@-xiaohe2754]

您好！在 kzbin.info/www/bejne/qKrInniBi8uhY5o 11:05 是有解答了喔

[@山木-s7y]

謝謝小和老師

[@hyatthuang]

感謝汝

[@haimingjiang5881]

谢谢老师

[@Sky94567]

謝謝你

[@rupingbao916]

👍👍

[@張美華-s1x]

老師很用心準備教材 講解的也很詳細，希望老師能繼續錄製教學影片～～感恩老師

[@石榴花-m2e]

非常感谢

[@user-moonlightdancer]

Xin cảm ơn nhiều cô Hòa , rất hay đấy

[@張永蒼-v6e]

Cảm ơn rất nhiều

[@微涼的晴空]

台灣哪裡有在授課越南🇻🇳文？

[@-xiaohe2754]

這個 我也不太曉得呢 ^^

[@devinlcw]

可否說明一下 ấy 的用法？

[@-xiaohe2754]

Ấy詞的用法一言難清，我只能簡單的說就是：Ấy(代詞)：是只我們提到的人或物，可是那個人或物沒有在說話人旁邊。 例如：Anh ấy chưa đến 他還沒來.

[@bloodcolor0935]

超棒

[@jamesrainy2827]

very nice!!

[@economistdt1011]

谢谢老师 ☺️

[@xanhxanh658]

你想学越南语吗？我是学习中文的越南人。我们可以交朋友吗？☺️

[@ventop97]

SAI GON DEP LAM❤

[@haimingjiang5881]

老师哪里有买的教材？你做这5册的吧，很有用，谢谢老师

[@-xiaohe2754]

以前看到蝦皮拍賣有賣的 可是現在好像沒有了 ╮(╯_╰)╭

[@薛常輝]

台灣有課本可以買嗎？

[@-xiaohe2754]

您好！您可以在台灣拍賣尋找看看喔 ^_^

[@BrizOoi-zx3mo]

要如何跟老师买书呢?

[@-xiaohe2754]

您好！我沒有賣書的，如果在越南的話 您可以去FAHASA書局尋找看看喔 ^_^

[@西西里巫師]

👍👍👍👍👍

[@xanhxanh658]

你想学越南语吗？我是学习中文的越南人。我们可以交朋友吗？☺️

[@xanhxanh658]

好不好？🥺🥺

[@西西里巫師]

@@xanhxanh658 我就看看網路影片學點越南話 交朋友 可以啊

[@xanhxanh658]

@@西西里巫師 你可以在我的头像中添加微信代码嗎?☺️

[@nikowu-p2g]

請問書名？謝謝

[@-xiaohe2754]

您好！ 書名是‘華人學越南語 新版本’喔 ^_^

[@nikowu-p2g]

@@-xiaohe2754 感恩

[@miyamokata5778]

教得很好 但片段小聲到聽不到

[@huangkulon5378]

聲音太小，戶外用耳機幾乎就完全無法聽出

[@李家偉-h6u]

請問這要去那買呢？

[@-xiaohe2754]

您好！以我所知 以前在蝦皮拍賣有賣的 現在我就不知道了~

[@李家偉-h6u]

@@-xiaohe2754 了解，謝謝您。

[@rickywong102able]

小和親親

[@MTJSL]

我比较喜欢南方人说话的口音，温温柔柔的，但是会不会学了以后，去河内听不懂他们说呀

[@AE-nu8lb]

南越和北越语音有啥不同

[@金時黎]

差很多好嗎！

[@Sky94567]

有些字發音有落差 但 不至於聽不懂

[@銘泉陳-c3q]

字體太小。後段

[@jinsyoh]

Phoẻ

[@-xiaohe2754]

Khỏe

[@FAA-zx8nc]

老师你的PPT发我一下吧 我给你付费

[@-xiaohe2754]

您好！您要的資料都在這個影片嘍 kzbin.info/www/bejne/sGrYoHd8oauKaqs

[@信韩-p2i]

声音小

[@mmylsy]

这个教材封面真的很讨厌，中国人怎么能与台湾人、香港人并列呢，这个《越南劳动出版社》是有意还是无意的，还是潜意识的这样做。小和要想视频受众更多还是注意一下。

[@starboy7010]

幹嘛情緒勒索，誰會那麼玻璃心?

[@userwheretogo]

huh？走開吧你

[@memento805]

中國人怎麼能翻牆XDDDD

[@蒋月美]

感谢老师

[@薛常輝]

台灣有課本可以買嗎？

[@-xiaohe2754]

您好！您可以在台灣拍賣尋找看看喔 ^_^