И вот тут мне нужна ваша помощь😂

сем привет! Сегодня обсудим фразу bile bile lades (что такое lades расскажу утром в истории 🙈)
Мы пообщались с @reyhancelen и @karamelka_guzelka и пришли к общему выводу, что смысл фразы заключается в совершении действия, негативный исход которого и так ясен, ноооо... несмотря на это, его выполнении))))
А теперь, знатоки, давайте помогите найти аналог на русском 😄❤️
📝Перевод группы dizimania