FIRE or NAH?! 【Ado】ギラギラ (Gira Gira) (REACTION) | iamsickflowz

[@TheMakoyou]

Gira-gira is an onomatopoeic word that describes a strong or intense glow, like the sun. It can also mean a strong glint in the eyes. The metaphor is that the intense glow of the eyes = a strong will. For example, "He had gira-gira eyes full of ambition." Mera-mera is an onomatopoeia describing a strong flame flaring up. Likewise, it can also express strong will, but unlike gira-gira, it often expresses jealousy or anger. For example, "Because of her anger, her heart was burning mera-mera."

[@Yuki_Ika7]

yup, and "Kira-Kira" means something like "Sparkle Sparkle"

[@bluenostalgia8399]

Japanese language was fun and full of onomatopoeia lol

[@TheMakoyou]

@@bluenostalgia8399 "ira-ira" irritated, "ora-ora" insolence (slang), "kara-kara" clatter or dry, "kera-kera" cackle, "kora-kora" scold, "sara-sara" murmur or rustle, "sura-sura" smooth, "chira-chira" glance, "hara-hara" feel nervous , "bura-bura" hung out(walk around or sway) This is still less than 1/400. Japanese has a lot of onomatopoeia. However, there was one that I noticed a slight resemblance. "Irritated" and "ira-ira" have a similar sound, and hung out and bura-bura both have the same two meanings.

[@Cherie_nby]

one thing I'd like to point out, gira-gira indicates a dirty kind of sparkle, like rusty metal.

[@twiggenstein5268]

At the beginning of the song she sings the lyric "Ugly, honestly, my face is as if God drew it with his left hand " implying that God drew her with his nondominant hand, thus resulting in her ugly face. She's saying that if God was left handed, he would have drawn her beautifully, and thus she would be happy.

[@SWA0990]

and as you can see, her face is similar to the "god's" face. that means her face was deliberately created similar to the "god"

[@ts012423333]

@@SWA0990 she thought herself as ugly and imperfect,But he discovered that God is also imperfect, So she angrily destroyed Break cocoon Instead of just shining things in her eyes she became shining herself.

[@Wolfram47]

(The first part is obvious, so I’ll skip that bit.) If God was left handed, then He purposely drew her face that way and that it wasn’t a mistake. Ie she’s perfect as she is and she was meant to look the way she is and not to compare herself to the standards of others. I think this is also why the cloaked angel that has the same scar shaped hole as on her face, she crushes it. I think this is her inner image and her thinking that their is something missing from her beauty, hence the hole, instead of the fact that it was intentional. Dunno tho, haha.

[@lilpickle4230]

i thought one of the lyrics in the song was “what if god was left handed?” towards the middle of the song but idk i just remember that

[@ttcheng9720]

5:17 "I wish God is left-handed" is a response to previous lyrics where she said "her face is drawn with God's left hand", around 1:53 of this video.

[@rykteb6877]

Thanks for reaction to her song! Gira Gira is the most beautiful song for me, not only her deep meaningful lyrics and the groovin beats, but also the animation in this mv are telling story so well. The girls in the mv have a birthmark on her left side face, so all the lyrics is about that. At the end of video, the scene she saw the missing part on the Goddess’s face is make her understand everything. Anyway, the meaning of this song is wanting people to love themselves and being more confident(in my opinion). Everyone is shine bright in your way. Also i luv your reaction, please continue do ADO’s songs more, she is such an incredible artist.

[@RT-fw7dx]

she's the vocal only. Gira Gira is a onomatopoeia of sparkling/bling-bling/blink In my own opinion, it also plays a pun with Give Love. Someone explained the meaning of left-hand already. And the same group (I meant producer/illust/Image director, and Ado) also produced another beautiful song, 永遠のあくる日 (Eien No Akuruhi) (The day after Eternal)

[@Kamiyodesuyo]

Yeah, which is a kind of continuation song, because it slightly references Gira-Gira in both lyrics and MV.

[@Aan-kun]

She turned 20 in 2022 btw.

[@Flower-gi2on]

Kirakira→ twinkle twinkle Giragira→ shine too bright Somewhat uncomfortably bright, such as the midsummer sun or the sparkle of sequins.

[@idiotbutransrights]

I already know this song is fire I just like watching people enjoy it

[@robu-san8518]

Bro, I recently started a yt journey of watching people react to Ado, because she is my literal favorite thing in the world rn and I like seeing people lose their shit over her talent. I'm with you on this lol

[@user-qb1fw1jv6c]

I'm japanese.Giragira is　 ✨✨←

[@L555WRC]

詩の内容とadoの歌がベストマッチだと😊

[@Xanderj89]

Lowkey one of her best ones, classy af

[@tivti._778]

5:24 in the start she said ''ugly, my face as if god drew it with his left hand'' then later on (5:20) she's saying that if god was left handed she would be beautiful and then she wouldnt hate herself i find that pretty

[@mwn9132]

its my fav from ado

[@DrAcula-os1nz]

Gira Gira, = glitter, or Bright light. As far as I know, she doesn't write the songs herself.

[@user-ty8ju1mg4h]

adoの「踊」って曲はもう聞きましたか？ 聞いてみてほしいです！

[@L555WRC]

とても美しい詞だ🎉

[@okakiy77]

あなたもギラギラ 見たことがあると思いますよ。日本では欲望が膨らんで、それを隠そうとしていても、その目は隠すことができない様を表す場合にも使います。「あいつの目、あの子を見る時ギラついてるよな」などと使います。まあ他の人が言うような説明もあると思いますが、欲望を隠しききれない目の事も言いますね。

[@sutijokutya3771]

Gira means sparkling