IDOLiSH7 - SECRET NIGHT (Anime Size) (kan/rom/eng color coded lyrics)

Vocals:
Iori Izumi - Toshiki Masuda
Yamato Nikaido - Yusuke Shirai
Mitsuki Izumi - Tsubasa Yonaga
Tamaki Yotsuba - KENN
Sougo Osaka - Atsushi Abe
Nagi Rokuya - Takuya Eguchi
Riku Nanase - Kensho Ono
-
Lyric translations - Anime Official
Kan/Rom - The English Idolish7 Wiki
Art - Arinacchi
-
there werent any official lyrics for the call outs so i only included some of the ones i was confident with
-
#idolish7 #アイドリッシュセブン

[@user-wi6dw5nf8k]

TRIGGERは大人のえろさあるけど、アイナナちゃんは可愛らしさの方が強くて可愛い(語彙力)

[@brmr03]

0:18 二階堂大和の「予感がしてたReady」良すぎない？？ 初期からマネージャーに表現力があるって言われてたのがよく分かる こういう大人っぽい曲どんどん歌って欲しい〜 シャッフルユニット来ないかなぁ

[@user-jr6bf6ct1y]

それな

[@manonanoka_104]

来ましたね！！カメチル！！

[@user-rg1gp1yk9n]

センターだからかな？わかんないけどりっくん天にぃと同じとこ歌ってるの尊

[@user-ci9rk4tt6d]

大和さん、普段は可愛い歌を歌ってるけどTRIGGERにも負けない色気をしっかり持ってるんですよ！お休みの日は高校生組にキャラ弁作るお兄さん！

[@user-if2dt4yf9h]

その斜め上から奪おうかの歌い方似すぎててやばぁ！！

[@iori_0125._.]

TRIGGERの曲をIDOLiSH7が歌うとTRIGGERとは違う味が出ててすごくいい👍🏻👍🏻👍🏻そして和泉一織が可愛い👍🏻

[@user-wn9po4tw4j]

最初の吐息高校生組なの気づいて発狂。 未成年に何歌わせてんのwwwwwwwwwwww

[@homuhomu777]

パート割りのビジュも分かってんのよ、、、このビジュいいのよ、、もう、、全てがさ

[@user-hx9zn9ob6v]

ーいつの間にか恐れが消えてる｡ 気持ちが激しく高揚する｡ 凄い｡凄いだろう……！これがIDOLiSH7だ｡ これが七瀬陸の力だ！ 私が見守り続けた､この人こそ､ スーパースターだ！！ー

[@statusvideosbyrinkibind2423]

Idolish7's version of secrets night is a way more cute and energetic uwwaaaahhhh! Suki 💕

[@octoling10008]

りっくん歌うま 最強

[@TheMandalorianPadawan]

Ever since season one, I always wanted to hear Riku's voice sing Secret Night, and now I finally get to hear all of IDOLiSH7 sing it and their version is SO GOOD! It definitely has a different vibe than Trigger's version and they make it sound cute even though the lyrics are very Trigger (if you get what I mean hehe) and honestly I think each group's version has its own charm.

[@a_hungry]

0:24 , 2:22 ..... 너무 충격적이야 시크릿나이트 소고가 좋아하는 노래인데 타마키랑 처음 간 트리거무대에서 봤던건데... 소고파트가 두번 초로 합치면 4초... 에바야......

[@Astrella_aquarii]

the song sung by idolish7, will definitely turn out to be very innocent and energetic 🤣🤧😍

[@user-jr6bf6ct1y]

最高のパートアニメの時みたいにファンの人も歌ってるように聴こえる❤️そう思うのうちだけかな？

[@hanayonayo1922]

i7 cover is actually pretty cute🥰 love the energetic vibes too!

[@StarryniteTrist]

Song made me tear up so much. Love the Idolish7 version of Secret night. Mitsuki voice part so cute

[@clover5360]

i7's softer voices singing a Trigger song 😍 it's soooo good

[@comicsworld2661]

Both the versions are amazing ✨🥰

[@homuhomu777]

これがちで好き

[@homuhomu777]

本当にそれな

[@JeanaSama58]

Riku and Tenn sound alike They really played it as siblings the VA's

[@irismain5617]

secret night is a trigger song and one of my favorites but of course we are used to them singing it.... it sounds better but I seriously think idolish7 nailed it!! it was the first time my image change from cute to cool 😎 👌 thanks for uploading this ❤️

[@alineborges3830]

it's fun because i7 singing their own songs like mr.affection or viva fantastic life theyre like 🤪😈😳😳👁️👄👁️ but secret night version is 🥰😚💖💖💖😛

[@__-qw2hq]

落ち込んで泣きたい時はTRIGGER 泣いたあと前向きになりたい時はアイドリッシュセブン 個人的には1回落ち込むことで2度楽しめる楽曲

[@sakuramadeja6087]

Mygosssshhhhhh...This is one of my favorite songs in the entire animeeee, then IDOLiSH7 sang it. Huhuhu. Myheaaartttt. I super love their version. Never in my wildest dream that this song will be sung by IDOLiSH7 huhuhu. They've captured my heart againnn.

[@BL4CKC10V3R]

Diente x diente 😂😂😂😂

[@shironity7]

Qué bien que le quedan este tipo de canciones a las voces de Idolish7, lpm, que les saquen más temas así

[@MENNA3767]

Well It's The Ultimate TRIGGER Songs So Naturally They'd Be Cool😌💎🔥

[@nanamiamakusa8313]

KYAAAA I LOVE IT! THANK YOU SO MUCH

[@nikaskf]

Вау… Ах Вау… Магия, как мгновение ока, у меня было предчувствие, я был готов, в тот момент, когда мы прошли мимо друг друга, мы влюбились, это тайная ночь. Лицо у тебя холодное и равнодушное - Нет, спасибо Вот почему я хочу видеть твою улыбку Высокое напряжение, как будто мы бездельничаем - Мало-помалу я подхожу ближе Я рад встрече с тобой Скажи мне, в чем твоя «правда?» Если твое сердце, сокрытое, - Твоя ложь - Тогда мне его украсть? Пошли, разбуди меня! Совместный сон Сумерки для нас двоих Я просто падаю в тебя x2 Танцуя в такт музыке, Я теряюсь в твоих глазах, Кислотная любовь, нарастающая, Я вздыхаю тебе в уши... Трикер! Тени, заставляющие забыть время, веселье в многолюдной ночи, и, прежде чем вы это заметите, ваши пальцы переплетаются, подшучивая друг над другом Покажи мне, кто ты на самом деле. Твоя растерянная, смущенная фигура - ​​если это Твоя правда, Тогда я не позволю никому другому завладеть тобой. Разбуди меня! Я просто падаю в тебя , я просто падаю в тебя, революция начинается громко, я скучаю по тебе Вращающееся красное освещение дарит мне сладкие воспоминания. Почувствуй себя такой свободной, как я себя чувствую, Покажи время, когда мы становимся одним целым! Поцелуй, будто мы притягиваем друг друга, плавит броню моего сердца. Так что это прекрасная ночь! Пошли, разбуди меня! Совместный сон Сумерки для нас двоих Я просто падаю в тебя х2 Разбуди меня! Я просто падаю в тебя , я просто падаю в тебя, революция начинается громко, я скучаю по тебе Вращающиеся красные огни дарят мне сладкие воспоминания. Как только я это чувствую, мы становимся одним целым, танцуя в ритме. Позвольте мне сбить вас с толку этими глазами. Кислотная любовь, которая растет, нацелена на вас сегодня вечером. ТРИГГЕР

[@inani_]

AMO ESTA VERSIÓN😭💕

[@Sui_Dancing_Tonight]

ヒッ…(絶命)

[@rv9906]

Agh I don’t know why I cried 😢😢😢

[@xxena-wi2dq]

they're so cute xdddd

[@BunnyPotemkinGlueEater]

The i7 is...super cute??? Riku and Mitsukis voices are so adorable here. Yamato however...I still get erotic vibes from him lol (good)

[@blackbutler850]

finally

[@stawydusty]

is it a crime i like i7 version more 🥺🥺

[@amicia7154]

Oh my GODDDD I have not watched third season yet so Idk if it a AI or not BUT OH MY FLUFFING GOOOODDDD WHY IS IT SO FUCKING GOOOOD Honestly I don't recall any time since I know IDOLiSH7 that I have screamed so much during any of their song asukjfhuiakjhsfv SECRET NIGHT FITS THEM SO WELLLL

[@johannek8380]

It’s from the last season last part🔥. I7 really sounds good 🎉

[@TANFURU]

WHEEE

[@SapphireLuna]

wait how did you get rid of the people talking over the song?

[@enbykohaku]

this version was uploaded in the latest album containing all the anime-exclusive songs!

[@SapphireLuna]

@@enbykohaku Ooooh I need to get in on that

[@MENNA3767]

Trigger Sounds Much Better✨🔥

[@hanayonayo1922]

well i mean its their original song so yeah-

[@user-cm5yz4nf5k]

種村有菜さんの書き下ろし？？？ですか！？？どこで見れるか教えてほしいです！！

[@user-lz8en5zx2v]

種村先生がアニメの告知としてTwitterで公開されたイラストです！種村先生のTwitterアカウントで見れます❤

[@user-mw8cf8pr4i]

アイナナ初心者ですいません。 これはどこで聴けるのですか？？

[@user-jr6bf6ct1y]

アニメのthirdbeatの第2クール27話の挿入歌として出てきましたよ

[@ura_uru235]

そーちゃんのパート少ない😭

[@nanjouriho4484]

Wait...am I missing something?? 😂 When did IDOLISH7 sing Secret Night from TRIGGER?

[@twinklekuuchuusen]

check out the new season!

[@statusvideosbyrinkibind2423]

On friends day 💕

[@nullings.]

I like this version, but I'm a bit disappointed that it focuses so much on Riku. I would have preferred the text to be more equally divided among all members, or if Nagi and/or Yamato would have been given the biggest share of the text. Since Nagi is the ladies man among the group, and Yamato the most mature one, known for making a kinky remark now and then, this would have fit the suggestive tone of Secret Night.

[@Nodame]

The gist of it is that riku is singing all the tenn part (for story parallelism reason, the whole tenn and riku being both zero material etc etc...) that's why he has more parts, since the other 6 split the gaku and ryuu parts

[@nullings.]

@@Nodame Wow, that's really interesting! :O But I checked and found one instance where Riku sings Ryuunosuke's text! :P (listen to 2:47 of the Trigger version and 1:39 of the Idolish7 version, "Hiki yose atteru mitai na...") But since the Idolish7 version is shorter than the original, I still think you're right. It makes a lot of sense. Thanks for sharing!

[@BL4CKC10V3R]

Es igual a escuchar a Trigger cantar Natsu Yioze

[@sunnyseablue]

hi! is there a link to where i can find the art? thank you!

[@putririzkyrochmadtamakisog5954]

Putri

[@haneenhano3814]

The last season 🥲🥲 disappointed me keeping focused on Trigger most episodes which unfair because Trigger took a lot of episodes before already 😕😑 and there are a lot of stories left Like Nagi’s and Haroki Riku and Iori , also the stories of Zool’s members 😮‍💨😔

[@nakamicchi5774]

Well, this season animated the story from the game in part 3, and they did it rather nicely in my opinion. For Nagi and Haruki stories, also Zool, will be in part 4, and Riku Iori and Tenn will be in part 5. Everything is according to the game's storyline, and we just could hope they animate the rest parts, considering how I7 is really well received in Japan and still has so much popularity

[@tukint1533]

😭😭😭😭😭😭💕🤲💕💕

[@user-ly5pc1fu6y]

ไภุ_ึภึภตถตถจถตถจุจถตุจุตึคึจึตุจุจุ

[@luxys18]

Trigger's version is better I don't know this sounds too naif, not spicy enough.