[이기홍] 영어 이름을 쓰지 않는 이유 (한영 자막)

"영어 문장은 만드는 것이 아니라 있는 것을 찾아 쓰는 것!"
영어 문장 검색 엔진, 스노우볼
www.thesnowbal...
Source:
• #IAm Ki Hong Lee Story

[@djshin5225]

와 쟤그냥 메이즈러너에 나오는 어린 한국계 배우로만 알았는데 생각이 멋지네요 본받아야 겠다 ㅋㅋ 이런 영상 좋아여

[@user-qt5lg3xr9h]

dj s 저도 처음엔 어린 줄 알았는데 완전 동안 페이스더라구요ㅋㅋㅋ

[@user-xe6pt2fx2q]

ㄹㅇ 30대에 유부남임.... 진짜 동안이더라구요

[@문성범]

블라디미르푸틴 30대요??? 아무리봐도20대중후반같은데?? 엄청동안이시다

[@user-xe6pt2fx2q]

찡끗 그렇죠? 이무리봐도 20대인데 30대 생년월일이더라구요 허허

[@user-rl9mb6lr1e]

블라디미르푸틴 ㄹㅇ? 와 난 고등학생인줄 알았는데

[@user-gw7dw5wi7p]

아니 사람이 이렇게 멋있어도 되는거야..? 메이즈러너 덕에 알게 된 배우인데 보면 볼수록 새롭고 멋지다.

[@user-rb4mx2cq8j]

이기홍오늘영화

[@dhg1559]

진짜 멋있는 청년이다

[@isu_fan]

DH G 인정 ㅠ 근데 청 없는줄 알고 놀랐어욥 ㅋㅋ

[@br2001122073]

동안이라 이해하는데 청년 아님 ㅋㅋ

[@Junyoung88348]

DH G 나이 많음 딸도있음ㅋ

[@user-by7qy4tx9f]

좋다영화 ㄹㅇ?그건 몰랐네

[@LLL-oi7mk]

맛있는 창..이다

[@user-lv1dk8bg2g]

영상 너무 좋네요 영어 공부 겸 구독중인데 좋은 영상과 2개국어 자막 정말 좋습니다

[@projsnowball]

ᄋᄋᄋᄌᄋ 도움이 되신다니까 기쁘네요! 감사합니다 :)

[@jaitropfaim]

저는 개인적으로 느끼는건 저분이 아시아계 사람으로써 받은 차별이 얼마나 많았으면 이름까지 바꾸고 싶어할까 싶기도하고 인종차별을 하는 사람들의 고정관념까지 바꾸려고 하는 마음가짐이 너무 대단하네요. 외국인들 만나보면 (더욱이 외국에서 대중 미디어에서 생활하는) 인종차별이 얼마나 뿌리깊게 그들의 문화, 일상, 관념속에 뿌리밖혀 있는지 알텐데도... 대단합니다. 결국 이뤄내고 있잖아요.

[@user-ij4fv6ml2z]

ᄋᄋᄋᄌᄋ 저도 영어 공부 중인데 이런 영상을 찾게 돼서 구독이랑 좋아요 바로 눌렀습니다. 앞으로 좋은 영상 많이 부탁드릴게요~

[@projsnowball]

김나현 감사합니다:) 자주 찾아 주세요!

[@user-sw8fr7cq6y]

와우 4주전인데 좋아요가....

[@user-ur3hq9xm4r]

이기홍... 알고보면 존나 멋진 남자.. 외모, 외국어, 인지도, 여심, 적당한 국뽕, 마인드.. 이 모든걸 가진 남자... 존나 멋진 남자...

[@user-rb4mx2cq8j]

죄송합니다대리는이기홍선생님 범죄도둑하지않짜증나는상태 안돼요학부모짜증을냈습니다 기차역위험 진접중학교2017년12월금요일 교육지원

[@bigsmilelee-kim1132]

저도 미국에서 아이둘 낳고 사는데 아이들 영어이름 없이 한국어이름 씁니다. 영어이름 생각해봤지만 집에서랑 학교에서 부르는 이름이 다른거에 좀 거부감이 들어서....누구나 부르는 이름이 하나인게 좋아서요....

[@hc2049]

Bigsmile lee-kim 그래도 발음하기 쉬운 이름이겠죠?

[@bigsmilelee-kim1132]

큰애는 약간 어렵고 둘째는 여자아인데 윤이라고 하니 쉬운편이죠

[@mj-is2xo]

Bigsmile lee-kim 둘째는 진이 도나쁘지않겠다 ㅎㅎ

[@NG-ky6yv]

외국인들 입장에서도 동양인이 서양이름을 사용하면 위화감이 든다합니다. 자기 나라 이름 쓰는게 아이 정체성 다지기엔 좋다고 생각함..

[@armorking3218]

훌륭하십니다

[@po4388]

영화에서만 멋있는게 아니었네..👍

[@kyungsoo0112]

이기홍 팬인데ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅡㅠ 진짜 인성바르고 착합니다ㅜㅜㅜㅜ ❤❤❤❤ 꽃길만걷자

[@user-kq6vx2kc7e]

멋있어 ㅜㅜㅜ 생각하는 것도 넘 멋있어...

[@arkp2348]

그 배우 어머님이 정말 현명하신 말씀을 하셨네요.

[@user-nz3on8lc2t]

마인드도 당당하고 멋있어요!!😍👍🏻

[@user-rz4lb6le5q]

구일일 911 여기 계시네 영상 잘보구 있어유 ㅎㅎ

[@Gaekong]

구일일 911 이분은 가는데 마다 댓글이있네 ㄷㄷ

[@Squirtle053]

구일일 911 앙!

[@user-hm1lu4po1r]

👍🏻

[@kunjuim6022]

좋은 인터뷰 감사합니다 잘 봤어요ㅎㅎ

[@brutaljj3376]

멋지다!! 한국 연예계나 사회에 빌붙어 단물만 쏙 빼먹고 가는 소위 검머외라 불리는 사람들이랑은 차원이 다른 듯. 위안부발언부터 호감이었는데. 이런 본인의 근본에 대한 성찰과 자부심은 자존감이 꼿꼿하게 서 있는 사람한테서나 볼 수 있는 거 같다. 국적이 미국이든 한국이든 애국심이란 잣대를 배제하고 보더라도 충분히 멋진 사람이다.

[@Zam_bo]

저런생각 멋있다고 생각함. 특히 난 이해가 안되는게 왜 우리나라 사람들은 해외를 나가면 성을 뒤로 써야하는가가 제일 이해가 안됨. 그게 그나라의 문화에 맞는거니까 그런건가? 라고 생각해본적도 있지만 그렇다면 외국인들도 우리나라 오면 성을 앞에 써야하는게 맞는거임. 예를들면 폴 매카트니는 한국에선 매카트니 폴이라고 불러야 맞는거지. 근데 정작 우리나라 사람들부터해서 그런건 아무도 신경안쓰는듯?

[@user-gn5zc9es5t]

잠보 저도 평소에 이생각 많이했는데 완전공감...

[@user-nf8uc1lo9u]

잠보 아 생각해보니 그렇네요 해외가서도 굳이 외국기준에 맞추지 말고 성을 이름앞에 붙여서 사용했으면 좋겠어요

[@Bobbydonothing]

우리나라사람들은 외국인이기때문에 그 차이가 당연하고 바꿀 필요가 없다고 대수롭지 않게 생각하는데요 미국은 오히려 상대방이 외국인이면 자신과 다르기 때문에 상대방이 바뀌어야 한다고 생각합니다ㅋㅋㅋㅋㅋ좀 이기적이죠

[@inhaninan4763]

그래서 요새는 외국나가서 그냥 성을 먼저 써요 다들 이해하는 것 같아요

[@user-dm7pe8st3x]

요즘은 올림픽에서도 성씨를 앞에 쓰는 나라들은 선수 이름을 성씨 앞을 그대로 쓰는데 유독 일본만 바꿔서 씁니다..국민성이 굉장히 비굴한거죠

[@user-jy3xy5gc6s]

진짜멋있네 마인드랑 저런 젊고 건강한 정신이

[@sielran]

말 기똥차게 잘한다... 멋지네 생각도 멋지고 말도잘하고

[@user-ik1pc9uu8e]

한국 이름이라서 더 자랑스럽다,,

[@KNHGieok]

진짜 맞는 말... 일본이나 다른나라도 다 자기 본명쓰는데 우리나라가 특히 영어이름 쓰는 경향이..

[@user-zb1ef2bp7t]

이기홍배우 마인드가 멋져.. 대성할 배우네요. 배우고갑니다.... 더 팬될듯

[@user-us4yt9gr8l]

흐ㅠㅠㅠ진짜 개멋져 기홍💕💕💕💕💕

[@user-xp1hk6nq9y]

존나 멋있어... 솔직히 말해서 백인들은 우리 이름을 발음을 못 하는게 아니라 안하는거임. 하려고 노력을 안해,,, 국제학교 다녀봐서 백인들이랑 같이 있어봤는데 어려운 백인들 이름은 다 불러주면서 유독 동양인 이름들만 줄여서 부름. 썩 어려운 이름이 아닌데도 나랑 그렇게 친하지도 않으면서 맘대로 줄여서 부름

[@yh8126]

빚과부빚과빚과 ??? 줄여서부르는게 뭐어때서..

[@user-xp1hk6nq9y]

아몰라 친하지도 않은데 맘대로 줄여서 부르는건 무례하죠. 보통 본인이랑 동등하거나 본인보다 높은 사람한테 그렇게 대할 수 있나요? 무시한다는 생각이 깔려 있으니깐 그럴 수 있는거지. 그리고 왜 대뜸 반말 씀?

[@184ksw]

닉네임만 봐도 "난 매일매일 생각없이 흘러가는대로 사는 놈이에요." 라고 써져있는데 두 분이 이해해주셔요. ㅋㅋ

[@gwajadanji]

빚과부빚과빚과 요자 안 붙인 말 썼다고 반말쓴다고 생각하고 뭐라 하는것도 참 속이 좁네 이 사람. 막말한것도 아니고 자연스럽게 나온 말일뿐인데....

[@BongyoungPark]

🙏🏻고맙습니다 ^^

[@user-gj2or8hf7h]

않영하세요

[@user-kc1ql3yr6d]

진정한 자유인. 자유란 편한 길을 고집하는 것이 아니라 불편한 현실을 딛고 전진할 용기가 아닐까.

[@epici4521]

오자건 멋진 말씀입니다👏👏

[@user-xk2je5jf9w]

이기홍이라는 이름을 가진 배우 자체가 너무 자랑스러워요 ❤

[@Kki00_1]

우와.....저도 이기홍 오빠처럼 저도 미국에서 한국이름 쓰고있는데 저 친구들도 저 이름 말하기도 싶고 귀엽다고 오히려 친찬도 많이많이 해주고있어여!!❤❤💖💕

[@Him9529]

우리나라가 다른나라처럼 성이름이 길지 않아서 그렇네요 ㅋㅋㅋㅋ 저도 외국인 친구가 말하기 편하다 했는데

[@minimalist743]

우와~~ 인터뷰 정말 멋지네요^^👍👍👍👏👏👏

[@user-uw6vh2qc7y]

기홍 멋져.. 번역하신분도 멋져..

[@projsnowball]

감사합니다 ㅋㅋㅋ 즐거운 설 연휴 보내세요:)

[@user-cb5nd5pk1m]

진짜 저런 마인드 닮고 싶다ㅜㅜ민호 꼭 성공할 거야ㅜ

[@user-qd7ld1kj7c]

정말 멋있는 기홍님

[@Esther_S2]

와... 진짜 너무 멋있어서 눈물이 날 정도에요...ㅠㅠ 이기홍님 앞으로도 꽃길만 걸으셨으면...ㅎㅎ🌸

[@marykim9625]

헉.... 멋저.... 그런 생각을 가지고계셨다니....ㅠ

[@user-gm1cj8oh9n]

이기홍님 진짜 넘무좋음 너무멋짐ㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅜ 그리고 잘생겼어요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

[@jaylee3115]

영상올리시는거 너무 잘보고있습니다 감사해요~

[@projsnowball]

JAY LEE 감사합니다:)

[@user-fz1zn7ki7t]

메이즈 러너 보고 반했었는데 이영상보고 또 반했다....

[@sulog1631]

할리우드 한국계배우 중에 인물이 젤 났당~~꼭 성공하시길

[@user-wx2jp9ei6x]

기홍 사랑해요ㅠㅠㅠ 기홍 존잘 ㅠㅠㅠ 제 최애에요ㅜㅜ 사랑해요오오오옹ㅇ 꺄아아앙ㄱㄱ

[@mr.penderbrook6846]

이런 역발상(?)이 세상을 잘살아가는데 필요한것중하나라 생각하는데 좋은부모님밑에서 좋은것을 배운 배우였군요!ㅎㅎ 좋은 영상 감사합니다

[@user-ob3ib9jx1e]

멋있다 이기홍!!!!앞으로 활동 계속 기대하겠습니다💓

[@pica7582]

영상 친절한 자막감사해용잘보고가요

[@ainulfarishamohdfaiz4899]

Very inspiring. You’ve must been through hard time a lot. I am always support you, Ki Hong Lee!!🙂

[@user-yv2qj8md7m]

허 멋있다 이기홍 ㅜㅜㅜㅜㅜ 꼭 보러가야지

[@user-oh2fb4ql2m]

이야~그렇게뜻이 깊다니

[@user-no4rn1mx3o]

와..진짜...대박..멋있어요💕짱 입니다

[@yonghl3366]

깊은 생각이있었군여~~ 이쁜 사람영상도좀 만들어주시죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-is9tr3hw7j]

자랑스러워요:)

[@user-ce5iz1mw8z]

멋져ㅠㅠㅠ기홍님ㅠㅠㅠ

[@dango1341]

민호가 난 제일 인상깊고 좋은 느낌으로 봤는데 영화... 그후로 기홍 팬 와아아아아

[@user-qd4id9qh2r]

응원합니다!!!♡♡♡

[@아임피네]

속이꽉찬배우!!!

[@user-vo7hw4ns2w]

여러 나라의 언어를 하고 다른 나라에서 생활하다보면 자꾸만 혼란스러울때가 있어요. 나는 미국사람인가 한국사람인가.. 이 영상을 보면서 저도 공감하고 갑니다. 화이팅입니다!!

[@qwerty-qi9kj]

흐엉ㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜ너무멋있다 진짜 이기홍 사랑합니다

[@user-ft9os3il3g]

응원할께요~!!기홍씨~

[@user-xl3bl4fd2m]

하...넘 좋다ㅠㅜ 중간중간 눈웃음 치명적귀여움이다ㅠㅜㅜ

[@swc2406]

오늘 데스큐어 보고왓는데 너무 재밋네요 님들도 꼭 보세요

[@swc2406]

사탄 엥 ㅋㅋ 닉값하네 토마스가 왜죽음?트리샤랑 뉴트만 죽는데 ㅋㅋㅋ

[@swc2406]

마지막에 총맞고 치료받고 일어나는거 못봣냐 어그로끌지마

[@swc2406]

아 미안하노; 이기 동지인데 못알아봣노 노무노무 미안하노..

[@malilin3040]

최승원 메이즈러너를본게아니라 노무현영화보고온거같은데?

[@jae8518]

둘이서 머함? ㅋㅋㅋ

[@lillium_77]

마인드도 진짜 멋있다...외모만 매력있는게 아니라 사람자체가 매력있는듯...!!

[@uzingood]

So my name I'm Ki Hong Lee. and obviously that's a very Korean name. I definitely thought about changing it I think Uzo Aduba had an interview with Seth Meyers one time, and I think she said it best. She actually tells the story about how she goes to her mom and says "Mom can I change my name? Because no one can pronounce my name correctly." And she goes, Well, if they can learn how to say Dostoevsky and Tchaikovsky and all those names, they can learn how to say your name. And that resonated with me and I was like, "That's right, Man! You don't have to change your name for anybody!" You know, you can just be yourself. And make them learn your name. If you're good enough, and if you're talented enough and you've been around for a while, they will learn your name. You think Yasiel Puig is easy to pronounce? But people learn his name because he's so good. And he's so popular right? And like, I think that if anything, I try to use it as motivation to work harder. I mean it's changing, obviously and changing very slowly. And the only way to change it faster or to kind of launch a new wave of how people see Asians is to create our own content, to create our own stories and make opportunities for ourselves as actors and as entertainers. I think honestly, that's the only way and it's hard. It's not easy, but, don't give up and just keep trying. I think that's the only way to change anything is to just take it and change it yourself.

[@user-he5mh9jz2y]

이래서 내가 이기홍을 좋아해ㅠㅠㅠ❤💕❤💕❤💕❤💕

[@user-vs2ku1kq3q]

메이즈러너 주인공중에 민호 제일 좋하해요!!!

[@user-qd9xo8cm7d]

진짜 멋있다! 근데 얼굴도 멋있는데 마인드도 멋지다...^-^ ♡♡이기홍 흥해라♡♡

[@hongjucho1091]

아... 너무 공감 간다... maze runner 에서 진짜 인상깊게 봤는데! 저도 한국계 미국인 인데 so many people cant pronounce my name T.T i go by my korean name because for me, Hongju was the given name for me and is the only name for me.. I just feel uncomfortable w my English name and it's unfamilar lamo mhm that was surely long !

[@hongjucho1091]

awww tysm for giving a heart :)

[@user-qq7uq2mw9v]

이름뭔데요?

[@hongjucho1091]

oh.... ik how u feel bc i often want to change my name into english ones... so many people pronounce and spell my name wrong and even made fun of me :((( but i am more comfortable w my name rn but still concerned if i won't be considered as one of american citizen only because of my name... every people i meet thinks im a foreigner.. i am so sorry for what happened to you 😞

[@hongjucho1091]

b

[@hongjucho1091]

아.. 홍주라고해요! 미국 뉴욕에 사는.. 미국인들이 발음하기에는 어려운 이름이에요 ㅎㅎ 제 이름은 한국에서나 미국에서 흔한 이름이 아니에요 그래서..

[@Lsm550]

나도 남자지만 어찌 웃을때 눈이 딱 스마일 눈이되냐? ㅎㅎ

[@_Aeeee]

멋진 청년이네요 한국인뿐아니라 많은 이민자들에게 희망이 되는 말이네요

[@user-yy7zp5tv4w]

와 진짜 이기홍님 너무 좋아했는데 이 영상을 보고 더욱 좋아졌습니다,,, 메이즈러너 흥해라! 이기홍님 흥해라!!

[@user-jy9ul1hc8l]

이 오빠 내 취양♡ 매이저러너본후로 팬 돼 버렸다ㅜ

[@user-jf3eb2dx9b]

젼나 잘생겻다ㅜ

[@kkk7060]

민호~=~

[@qwerty-qi9kj]

박규리 ㅇㅈ

[@user-qo7uu8jw6f]

멋있다 , 🙏

[@GunnahLee]

존멋이네 항상 힘내시고 행운이 함께하기를...

[@barcode4623]

저도 캐나다 유학갓을때 harry라는 이름을 쓰다 1년쯤 지나고 선생님한테 원래 이름을 말해주셧더니 비슷한말을 하면서 반아이들한테 제 웡래 이름을 말씀해주시며 앞으로는 해리를 이렇게 불러달라 해서 감덩햇던 기억이 잇네요 ㅎㅎ 좋은 추억이자 기억이네요 한국으로 돌아온지 8년이나 됫지만 그선생님이랑은 아직도 연락중입니다 thank you mrs.coates

[@Laura-rd1uu]

His speech resonated with me

[@user-oe7mu7xx9p]

앞으로 할리우드에서 자주볼수 있길

[@user-hz4qu2ff7o]

외쳐 갓기홍!!!

[@Halo_677]

이기홍 진짜 너무 좋아요ㅠㅠ 메이즈러너 보고 입덕했는데 세상에 말하는 것도 너무 이쁨ㅜㅜ♡♡

[@문성범]

생각하는게진짜멋있다

[@geolzza]

좋네요!! 저도 영어 이름을 만들까 생각했었는데.. 좀 부끄럽습니다. 저도 사람들이 제 이름을 발음하게 만들겁니다!!

[@user-xm4yn2tj1d]

마인드가 굿이네요. 본인도 영상 속에서 느끼고 배웁니다.

[@j8iemusic474]

완전 멋있다

[@sunabellyline]

너무멋있다. 이런 멋진배우를 이제 알다니ㅜㅜ

[@user-vr3ii3ws4i]

기홍님 사랑해요ㅠㅠㅠ

[@user-fm3bx1nh7o]

어린 나이에도 생각이 깊은 청년 이기홍씨 멋져~

[@user-xs5dp3pv4x]

그 조언을 해줬다는 어머니가 제일 멋지신듯.. 아떻게 그렇게 바로 멋진 조언이 나올 수 있을까 본받고 싶다

[@okgarackzy]

이분 보니까 류제홍 생각나네 외국인 입장에서는 발음이 힘든 이름임에도 거의 유일하게 한국이름 쓰는 선수이고 누구나 그 이름을 알고 발음하죠 내 분야에서 최고가 되면 굳이 알리려 노력하지 않아도 사람들이 알아준다는게 정말 와닿네요 :)

[@user-yj3kd2ql9c]

이기홍 님.. 이렇게 멋진 한국인이 있었군요. 오~~

[@washyourhair303]

기홍씨ㅠㅠㅠㅠ너무 잘생겼어ㅠㅠㅠ

[@mksong8072]

이기홍 멋지십니다 앞으로 더 큰배우 되실꺼 같아요 ㅋㅋㅋ

[@user-bs4rg5xv8u]

이 영상에서 이기홍 정말 잘생기게 나왔다 (만족)

[@user-hm3dr3vy4t]

응원해요 !!!♡

[@ye-sunkim4362]

저도 제 한국 이름이 발음하기 어려운 편이라 미국 살 때 엄청 고생했었는데....이 영상 보고 제 이름의 소중함을 깨달았네요..ㅎㅎㅎ 감사합니다..! 이기홍 화이팅!!

[@lovemovie290]

이기홍 진짜 멋있다..

[@DL-wu9kk]

I love Kihong Lee. Preach, brother, preach!

[@OutdoorLifeKR]

헐 낯이 익다 했더니 히가니가 출신이었군요!!!!

[@jinyou1120]

진짜 배우이기홍님 보면 뭔가 자랑스럽고 대단하다는 말이 나와요 역시 잘나가는 배우는 뭐가있어요

[@user-np3qt9gk7j]

이 영상 너무 좋아여! 👍 근데 우리나라를 알리는 또 하나의 계기가 될 수 있지 않나 싶네여

[@lee-xw8tc]

와.....유학중인데 ..정말 멋진 말이네용..그렇죠...유명한 사람들 이름은 사람들이 오히려 알려고 하죠 ..

[@emmayu2802]

좋은영상에 좋은자막까지 감사합니다! 정말 좋아요!!

[@user-ny6ye5ue9h]

영화속 주인공보다 더 주인공같은 이기홍님.ㅠㅠ

[@naviya7972]

멋있는 생각이네요.

[@Supermario0429]

말 진짜 잘하네요 이기홍 흥해라!@

[@user-rw6gi1ju4n]

생각도 너무 멋지다 오늘부터 팬 되줄게

[@쑻]

응원하겠습니다 너무 멋져요 ㅠㅠ

[@subutaikhan8722]

정신이 정말 바르고 옳다. 이런정신이 진정한 찐이라고 생각한다. 나이가 나보다 한참 밑인데 정말 배워야한다 저런 당당하고 자신감 넘치는 자존감

[@nadoragale]

눈웃음이 너무 매력적이란 말이야...