Иконичность в жестовых языках: РЖЯ и PJM (Польский жестовый язык)

[@Sanja-um7dj]

Привет друзья с России.Я кстати с Украины и я всегда смотрю Ваше видео! Очень интересно! И надо чтобы таких видео в ютубе было побольше ! А то здесь и сейчас в ютубе записаны почемуто Ваши только старые видео? А мне например интересно было бы посмотреть иконичнные жесты глухих молодых ребят с таких стран как например из Чехии и Словакии!) А также из бывших стран Югославии! Спасибо! Я ведь знаю от своих знакомых молодых ребят которые хорошо владеют руским жестовым языком,то они мне всегда пишут что русский и украинский жестовый язык почти одинаковый ,но конечно,есть некие различия ,но они не очень существенны ,то есть не очень различаются друг от друга!)

[@fockem]

Так интересно было! Спасибо огромное ❤️❤️❤️

[@neluamastrel1238]

Большое спасибо Очень приятно смотреть.

[@Людмиланурмиева-к6з]

Интересно

[@Людмиланурмиева-к6з]

Хотела научиться иностранных мимика жест

[@login6000]

Может он и имел ввиду машину, как механизм, а не как автомобиль?

[@surdo88]

Да, это была ошибка нашего перевода на польский (листочек у него в руках). Мы были не готовы к гостям и переводили список слов в спешке. Поэтому наверняка "машина" у них обозначается также. Как руль.

[@ВалерийГришин-ы5и]

2:37 😂😂😂

[@ЮлияПатлеева]

Спасибо!

[@МуратГабдулдаянов]

интересно.

[@Ychilkarzy_natalya]

А что это за жест "плакать" у вас? В русской жестовой речи,тот что вы показали это жест " Вкусно" или " Удобно" ,жест " Плакать" показывается указательный палец не ребром,подушечками пальца, повернутым к лицу.

[@amidig3702]

А нету жестовый язык польский «собака»??

[@РасулАталиков]

А нету жеста языка "физика" и "бесконечность" а проблема со словом и жеста.

[@АллаУспенская-п6и]

А с субтитрами сопровождать не смогли бы?Может я-слабослышащая и хотела бы выучить и запомнить,но за пустопорожней болтовней русского не поняла многого!Бла бла бла!Красивую артикуляцию развивайте!Непонятно ничего!

[@surdo88]

Алла, вы правы, субтитров не хватает. Постараемся сделать.

[@evgeniyabobrovskaya4705]

Пожалуйста , не разговаривай с говорящим , когда показываешь русскую мимику потому что слишком мешает и плохо понимает !

[@Ychilkarzy_natalya]

Ой,извините,но в русском варианте,вы столько много жестов показываете неправильно!