[일본어 더빙]붕괴3rd 단편 애니메이션 [영원히 타오르는 불꽃]

Рет қаралды 801,370

Күн бұрын

집요한 어둠이 밤을 가득 채울 때,
그것은 자신을 가르는 유성을 기다리는 것일지도 모른다.
그녀는 키아나·카스라나, K423, 시린, 공간의 율자이자--신염의 율자이다.
그녀는 자신이 했던 것을 끊어내고, 지난날의 주저함과 이별을 고한다.
그녀는 확고한 발걸음을 내디뎌 내일의 희망을 향해 나아가기로 결심힌다.
그녀가 꽉 쥔 대검은 아름다움을 수호하고, 이 불완전한 이야기를 다시 쓸 것이다.
영상 출품: miHoYo Anime
테마곡:《Moon Halo》
제작: HOYO-MiX,
노래: 茶理理/TetraCalyx/Hanser

Пікірлер: 1 000

@thegreatchoi8049 3 жыл бұрын

5:47 히메코가 옅은 미소를 지으며 사라질때 아련하구나...히메코 이젠 정말로 안녕ㅠㅠ

@유빈-n3k 3 жыл бұрын

진짜 붕괴 pv보다보면 대단한게...애니메이션만으로도 대단한데 bgm으로 전용테마곡을 써서 잔잔할땐 대사에 집중하게되게, 터뜨릴땐 강한비트로 같이 터져나오는게 절묘해서 벅차오르는게 엄청난거같다.. 이게 pv를 보고난뒤엔 브금만 들어도 그 장면들이 생각나서 다시 찾아오게되는... 이래서 과몰입오타쿠가 되는거지

@유빈-n3k 3 жыл бұрын

세상은 아름답지않을지도 몰라, 그렇지만 포기하지마-라고 마지막수업을 해주셨던 히메코선생님의 가르침을 받은 모범생키아나....전 pv의 회수까지 완벽하게 해주니 전에 있던 pv까지 다시 떠오르게만드는 그런것까지 포함해서 연출이 어마어마해...

@kjmin1004 2 жыл бұрын

2:35 여기서 대사 치고 바로 도입 되는게 ㄹㅇ

@개구리-q2q Жыл бұрын

이게 진짜 '음악'이지.

@세일러문o 3 жыл бұрын

일어판은 소리를 너무 잘질러서 감정이 극대화되는 장점이 있는듯 마지막수업때 율키가 하늘로 송곳 날릴때랑 이번에 쉴드 뚫을때 고함소리가 너무 좋음

@김폿포 3 жыл бұрын

갓쿠기밍

@도비-b5k 2 жыл бұрын

쿠기밍은 전설이다

@노네이 2 жыл бұрын

이게 진자 사기임.. 우리나라 성우진들 약점이기도하고.. 목 갈아넣으면서 감정터뜨리는거 ㅠㅠㅠ 대신 다른쪽에 강점이 있지만

@Keqing_ Жыл бұрын

율?!?!?!?!키?!?!?! 율자 키아나가 아니라?

@shiroe7611 3 жыл бұрын

"돌아가는 길이니까!"할때 소름이..붕개유저라 행복합니다

@백-t6u 3 жыл бұрын

5:21

@asqz1588 3 жыл бұрын

ㅇㅈ...진짜 눈물난다 ㅠㅠ

@fantasyvoyager7572 3 жыл бұрын

일본어 버전으로 보니까 키아나가 확실히 소리 질러야 할 땐 소리 질러서 너무 좋다 특히 2:37 "불만 없지!" 이부분 진짜 일음으로 들었을 떈 진짜 ㅠㅠ 마지막 수업에서 히메코 센세가 한 말이랑 겹쳐서 눈물 날 뻔..

@송준엽-x4x 3 жыл бұрын

키아나 연기는 일어가 더 잘하시는데 대사가 좀 너무 빠져서 중어가 낫다..

@김한울-k6b 3 жыл бұрын

불만 읎제

@dbsaldus716 3 жыл бұрын

진짜 역시 갓밍 못따라옴 ㅠㅠㅠㅠ

@우영-k5z 3 жыл бұрын

2:33 마지막 수업에 히메코랑 똑같은 시간대에 똑같은 대사하네 뭐야ㅋㅋㅋ디테일뭐냐고

@김영민-t9j 3 жыл бұрын

그걸 찾아내는 너의 디테일도 칭찬해

@SavePoint2600 3 жыл бұрын

뭐야 진짜임..? 어떻게 눈치챘는데..

@장우혁-i2v 3 жыл бұрын

이거 보려고 중문 영상도 안 보고 존버탔다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가슴이 웅장해진다

@dooFteP 3 жыл бұрын

대단

@OTTO-APOCALYPSE 3 жыл бұрын

너무 쩔어서 진짜로 PV보다가 처음으로 눈물나옴

@OTTO-APOCALYPSE 3 жыл бұрын

@@Trigger919 그냥 히메코 스르륵 할때 클라이막스가 감동적이고 웅장했어요

@냥비냥 3 жыл бұрын

뭐야 난 이때까지 PV볼때 다 울었는데...내가 눈물이 많은건가...

@OTTO-APOCALYPSE 3 жыл бұрын

@@냥비냥 오토라서 감수성 내성 50%+

@이경수-s5v 3 жыл бұрын

스토리 깨다가 히메코 만날때 눈물 나왔는데

@magmafalcoperegriniusmagma5882 3 жыл бұрын

@@OTTO-APOCALYPSE 빛메코..... 얼굴이 안보임 빛때매 젠장

@user-nk7ld1we3b 3 жыл бұрын

마지막 수업 대사 좋고,애니메이션 좋고,이 영상 좋아요 한번 눌리고 간다 이영상 너무 좋습니다.ㅠㅠ

@혀누니-w5y 3 жыл бұрын

내 지갑도 타버릴거같아

@1358직 3 жыл бұрын

반응속도 ㅋㅋㅋ

@도비-b5k 3 жыл бұрын

ㅋㅋㅋ 활활 타올라라!!!!

@가챠는나의힘 3 жыл бұрын

이제 패러디 한개 내어주시죠!

@Peronvlrt 3 жыл бұрын

@@SC-Blitz "K-잼" 찐이다가 띠꺼우면 댓적지말고 그냥 지나치세요 ㅋㅋㅋ

@스텔라-h2u 3 жыл бұрын

제 지갑도요...

@SnailKong 3 жыл бұрын

히메코가 웃으며 사라지는 부분이 너무 울컥한다 ㄹㅇ....

@무명-t3b 3 жыл бұрын

5:20~30초 최고의 장면, 모두와 함께 집으로 돌아가는길 전율이 흐름을 감추지 못해 붕괴3 안하는 동료들에게도 보여주면서 이거 어떻냐고 감상평을 강요하고 있는 제 자신을 발견하게 됩니다..

@진순-l4d 2 жыл бұрын

뒤에 영혼처럼 나오는 애들은 다 죽은 애들인가요?

@fgousersellme 2 жыл бұрын

@@진순-l4d 아니요

@신아-t5c 3 жыл бұрын

붕괴가 게임인지 애니인지 헷갈리겠어 ㅋㅋㅋ 뭔가 극장판을 본듯한 여운이 남네요...

@user-jw9tk9tt9k 3 жыл бұрын

붕괴 극장판 2시간짜리 애니메이션 나왔으면 좋겠어요...

@moneltv449 3 жыл бұрын

진짜 애니쪽으로 진출했으면 좋겠다. 정작 게임은 어떤 신캐를 뽑든간에 특별한 장편 이벤트라도없는 한 초끈이나 기전같은 고인물들만의 리그에서 0.1초에 웃고 우는 무한리트밖에 할 컨텐츠가없는데

@codejibril6919 3 жыл бұрын

새로 나올때마다 가슴이 움켜진다. 애니메이션 영화를 다 부셔버릴만큼 시리즈마다 최고다.

@user-ask6rp9qy6d Жыл бұрын

5:16 명언이다.....

@theunitedstatesofamericapu3298 2 жыл бұрын

와 미친... 마지막 수업 명대사뿐만 아니라 대사 나오는 시간도 일치하네.... 미호요 당신은 대체 어디까지 계획한 겁니까... ㅠㅜ

@로즈-e7h 2 жыл бұрын

이 미친 변태놈들.....사랑해...

@보경김-q8k 9 ай бұрын

쿠기밍이 누구인가요?

@noahchel 2 жыл бұрын

7:41 지금까지 여기서 실이 불에 타 끊어지는 거에만 인상 깊다고 생각했는데 다시 보니까 실을 끊고도 불은 끝까지 꺼지지 않고 계속 타오르고 있었네요. 영상 제목인 영원히 타오르는 불꽃처럼요.

@오형석-c5b Жыл бұрын

방금 키아나 각성까지 스토리 밀고왔는데 올해 붕괴 시작한게 정말 잘했다는 생각이 드네요 찍먹만 하고 말려다가 마지막 수업 보고 그때부터 붕괴에 애정을 가졌는데 키아나가 이렇게 멋있게 자라서 너무 감동적입니다

@대탄코 Жыл бұрын

아무리 생각해도 신염 디자인 역대급이다. 종언도 신염에 비해선 너무 아쉽다 ㄹㅇ

@nameno1329 Жыл бұрын

ㄹㅇ 종언 쓸데없이 달아놓은거만 많고 신염이 깔끔하고 디자인 간지남

@Tabibabo Жыл бұрын

ㄹㅇ 더 소년만화스러운 디자인 종기진은 너무 고급스럽다고 해야하나

@repom4167 3 жыл бұрын

요즘은 중국 성우분들의 연기톤도 자연스러워 져서 원판 더빙판 각각의 연기톤을 즐기면서 볼수 있는거 같음

@지구온난화-b6m 3 жыл бұрын

개인적으로 중국인 자체를 혐오해서 들으면 기분만 나빠지던데 아 물론 제 개인적인 의견입니다

@repom4167 3 жыл бұрын

@@지구온난화-b6m 이게임이 중국 기업의 중국 게임이란걸 잊어 버리신 겁니까 휴먼?

@지구온난화-b6m 3 жыл бұрын

@@repom4167 알고있지요 마스터...

@reply7238 3 жыл бұрын

@@지구온난화-b6m 중국을 혐오하는데 미호요는 버릴수없는 기묘한 기분ㅋㅋ 원신 붕괴 너무 잘만들었어...ㅋㅋ

@elysia_forever_11.11 3 жыл бұрын

@@지구온난화-b6m 저도 중국 되게 싫어하는데 그래도 붕괴랑 원신은 너무 좋아하는게 참 ㅋㅋ

@linuskim9162 3 жыл бұрын

지금까지 지른 것이 아깝지 않네요. 미호요 계속 좋은 작품 만들어주세요.

@Goggsso 3 жыл бұрын

곧 서비스 종료함 공지뜸

@jangmi-gj3sf 3 жыл бұрын

찐임?

@Theory_of_Relativity 3 жыл бұрын

@@Goggsso 멀었구만 씹 3년뒤가 곧이냐?

@깨우친잉금 3 жыл бұрын

@@Goggsso '곧'(soon) 이랑 '몇년 뒤'(a few years later) 가 같냐? 거의 국어시간에 졸았던급

@cassadee7319 3 жыл бұрын

@@Goggsso 붕2도 아직 서비스 하고있는데 붕3을 섭종한다고? 링크좀 주셈 함 봐야겠네

@도비-b5k 3 жыл бұрын

도진 때부턴 중어가 익숙하네 중어는 키등어가 성장했다는 걸 목소리로 잘 나타내는데 일어는 쪼끔 어린 목소리기도 하고 지배의 율자는 확실히 중어가 연기를 잘함 "세계는..아름다웠던 적이 없으니까!" 이 부분에 일어가 좀 딱딱했음 중어가 대박이었다

@쿠쿨칸-q1o 3 жыл бұрын

도진 레젼드 성우는 흑카인듯 ㅋㅋ

@기루-v8z 3 жыл бұрын

ㅇㅈ

@마음도부자-o1z 3 жыл бұрын

일판 키아나는 너무 어려서 성장한 느낌이 업ㅆ어서 아쉽네요 . 중음으로 키아나 기합소리 들으면 저까지 감정이 끓어오르는게 있는데.

@간좋앙 3 жыл бұрын

지배의 율자 진짜 일어판은 좀 아닌듯

@fyoul5290 3 жыл бұрын

콘나 야쯔니 마케루노카아아아아아

@colinasuka3330 3 жыл бұрын

지배의 율자는 인간을 혐오하고 추악한 부분을 꼬집지만 키아나는 반대로 인간의 아름다운 면모를 바라보는 인간찬가의 상징같음 둘중 어느쪽이 틀렸다도 아니고 어떤 인간이건 선과 악이 공존하지만 미래를 바라보고 앞으로 나아가려는 키아나의 의지는 붕괴3rd의 메인 문구인 '세상의 모든 아름다운 것들을 위하여'와 일맥상통한다고 볼수 있을듯 요즘 쏟아지는 게임들 스토리엔 아무런 감흥도 느껴지지 않는데 이번 애니메이션이 감동을 주는건 이런 메시지를 포함하고 있어서가 아닐까 싶음

@yangjjudong23 4 ай бұрын

5:04 진짜 이 대사가 너무너무 좋다...

@dragonjun7596 3 жыл бұрын

역시 서브컬처 최고의 게임.. 10주년, 20주년 그 이상까지 함께 하겠습니다.

@CloudS2Luna 3 жыл бұрын

5:24 와.. 여기 연출 진짜 소름끼친다.. 매번 이렇게 하이퀄리티로 만들어주셔서 감사합니다, 미호요행님들.. ㅠㅠ 5:47 히메코 센세.. ㅠㅠ

@huisyeo 3 жыл бұрын

도진때 너무 실망했어서 기대 안했는데... 이번엔 더빙 진짜 잘했다는 생각이 듬... 가슴이 웅장해진다

@tv-jq1xy 3 жыл бұрын

음....... 제가 일본어 과여서 그런데 자막에 오역이 좀 많네요..........

@chachacha-q6w 7 ай бұрын

키아나 코스튬은 뭐니뭐니해도 이게 제일 간지나느거같음 ㅠ

@88wonderer4 3 жыл бұрын

이번 영상은 중국어 일어 더빙 둘다 잘 나왔네요

@insujeon5784 7 ай бұрын

진짜 붕괴 24년에 시작했는데 시바ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 원신, 스타레일 할 시간에 진작에 할걸 그랫어퓨ㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 키아나 ㅠㅠㅠ 눈물 존나나네 ㅠㅠ

@vvhyf1 Жыл бұрын

진짜 어떻게 볼때마다 이렇게 재밌냐... 진짜 시발 50번은 봤는데 볼때마다 눈물고인다..

@욜_YoL 3 жыл бұрын

와 이번 일어 더빙 개잘됐다 특히 키아나가 fire! 하는데 목소리에 감정 실려있어서 더 좋았음 3:25

@김현민-v5m5j 3 жыл бұрын

다즈비님과 꽃감님의 커버곡 올라온거 보고 감명깊어서 다시 보러 온 1인

@tnxnzk123 3 жыл бұрын

기합과 소리지르는 연기 너무 좋다..

@fortda 3 жыл бұрын

아 역시 키아나는 일음이 넘사벽으로 좋다..

@hjunyoung17 3 жыл бұрын

키아나의 머리가 백발인 이유는 하얀색이 어떤 색이든 뚜렷하게 나타나고 동시에 어떤 색이든 잘 물드는 색이기 때문이 아닐까

@NyarukoLove 3 жыл бұрын

탈모 리트의 결과로 머리카락이 탈색된 겁니다 영상에선 머리카락이 불타죠? 대머리가 될 거라는 암시입니다

@hjunyoung17 3 жыл бұрын

@@NyarukoLove 자네는 정말 사악해

@샤렘 3 жыл бұрын

@@NyarukoLove 야 이 악마야ㅋㅋㅋㅋ

@Zero-z 3 жыл бұрын

@@NyarukoLove 아 감동 다 파괴됨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@noahchel 3 жыл бұрын

지배의 율자의 보이스가 이상한 이유 알았음. 중판은 메인이 되는 보이스에 코러스처럼 다른 성우들의 보이스가 곁들여지는 식으로 성우들의 목소리가 불협화음처럼 튀지 않았는데 일판은 지배의 율자 성우 전원 다 그대로 표현하니까 보이스가 불협화음처럼 튀는 것. 하지만 후일담을 보면 컨셉을 잘 잡았다고 볼 수 있는데 키아나는 지배의 율자들은 공통의 목적을 이루기 위해 극대화된 감정을 발산할 뿐이며 그런 걸 동료라 말하지 않는다고 말함. 즉, 지배의 율자는 정말로 하나로 합쳐졌다고 볼 수 없음. 각자의 고통만을 표하며 세계에 대한 증오만을 분출하는 개인들이 모였을 뿐임. 그러니까 일판에서 지배의 율자의 보이스가 전부 따로 노는 게 의도된 거라면 제대로 잡은 컨셉인듯.

@ViichanChoiGo 2 жыл бұрын

붕괴에 1도 관심 없었는데 어떤 스트리머가 커버한 노래듣고 원본 궁금해서 찾아보다가 애니 하나하나씩 보면서 감탄하고 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@rorschach-d8x 6 ай бұрын

방금 여기까지 밀었는데 25장 보면서 1년치 울거 다 울었음...

@tenoctillion Ай бұрын

살면서 본 3d 애니메이션 중 GOAT

@user-pq1bp5xh1k Жыл бұрын

일어가 감정선이 잘 드러나서 좋네

@야수왕고라니 3 жыл бұрын

엔딩크레딧 마지막에 불꽃이 실 끊는 연출 너무 좋네

@크앙-m9r 3 жыл бұрын

중어더빙을 먼저 들어서 그런지 익숙하지가 않아..

@stelia632 3 жыл бұрын

너무 좋습니다. 게임은 안하지만 영상은 다 찾아보고 있습니다. 키아나의 성장뿐만 아니라 회사의 성장도 뚜렷히 보입니다. 게임의 초반 노잼 스토리와 어려운 설정이 장벽이 되어서 신규유저의 유입이 활발하지 않은게 아쉽습니다. 그것만 아니라면 더욱 많은 사람을 끌어들일 수 있을텐데..

@231-c3k8f 3 жыл бұрын

고인물이 되면서 다르게 느껴지는 게임성이 미호요의 상징이니까요

@투르아바-i4t 3 жыл бұрын

하드모드도 없어지고 하는게 그런 장벽낮추기의 일환인듯 합니다..

@오나.의공중제비를멈 2 жыл бұрын

나는 이 세계관이 너무 맘에 들어 흔한 세계관이 아니잖아..

@치킨최고-q8v 3 жыл бұрын

3:25 키아나&브로냐의 파이어는 기대했던데로 일판이 났다...중판 파이어는 너무 짧고빠른데다 가벼워서 외친다는 느낌이 덜했음... ㅋㅋㅋ

@박준혁-u5r 3 жыл бұрын

3:07 명장면의 시작...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ눈물이 안멈춰ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ어떠카누ㅠㅠㅠㅠ

@박준혁-u5r 3 жыл бұрын

노래는 또 왜이렇게 좋냐ㅠㅠㅠㅠ

@싱크홀-i3p 3 жыл бұрын

4:29가챠는 아름다웠던적이없었으니까!!!

@Peronvlrt 3 жыл бұрын

와 첫번째로 왔다 이거 드디어 일본어로 내주네 ㄷㄷㄷ 언제봐도 전율지린다. "그녀들이 좋아, 그녀들이 사랑하는 모든 것이 좋아!" 진짜..키아나 철들었구나 너

@user-xk1ey3ty1q 3 жыл бұрын

붕괴 안하고 원신만 하는데 애니는 꼭 챙겨보게 된다...퀄리티 무엇

@찐-c2x 3 жыл бұрын

ㄹㅇ

@aromibae 2 жыл бұрын

와씨… pv 보고 게임하고 싶다는 생각 한적은 처음이네… 그래… 내가 게임회사 간게 이런 컨텐츠로 받은 감동을 돌려 주고 싶어서 그랬던거였지…항헝ㅠㅠ

@임동환-c8w 3 жыл бұрын

이런 영상 올라올때마다 복귀하고 싶어지네 진짜.....미호요는 짱이다 중간부터 보는 내내 울컥했네

@그러다죽어진짜 3 жыл бұрын

걍 뭘 먼저봤느냐에따라 감상이 다르긴 한데 중음 일음 둘다 강점과 장점이 다름 중음은 언어의 장벽을 넘어서도 전해지는 미세하고 디테일한 감정전달이 일품. 중섭 25챕키등어 히메코 만나서 질질짜는거 듣고 소름돋았을정도 일음은 익숙함으로 인해 자막없이도 직접 귀에 쏙쏙 꽂혀 몰입하기 쉬우며 중음보다 항상 클라이막스에 울분을 터트리는 부분만큼은 일음이 와닿았음. 도진 흑카빼고ㅋㅋ 근데 확실히 중국어라면 일단 혐오부터 표출했던 우리나라 사람들 생각해보면 진짜 중국이 씹덕공통어랑 이렇게 평을 비등히 나눠가진다는거부터 중음연기가 진짜 뛰어나다는 반증같음

@Gyudongg 3 жыл бұрын

진짜 미호요는 붕괴라는 게임을 진짜 좋아해서 열심히 만들고 열심히 투자하고 하는거 같음ㅇㅇ 다른 국내산에서 만든 양산형 게임과는 비교가 안됨ㅇㅇ

@lelolelolelolelo4392 3 жыл бұрын

그런 게임들과 붕괴는 같운 선상에 있을수가 없는 듯요. 국내 대가리 깨진 머저리 게임들은 한번 조지게 꼴아박아져봐야 정신차릴까 말까 ㅋㅋㅋ

@히야-c3m 2 жыл бұрын

영상도 그렇고 노래도 그렇고 특히 하이라이트에 바이올린소리 미쳤냐고 ㅋㅋ

@임주영-i5l 3 жыл бұрын

키아나 성우 진짜 대박이다...인형 성우는 확실히 중어가 낫지만 브로냐, 키아나 성우는 진짜 일어가 좋네

@돌좀 3 жыл бұрын

겜하면서 단편 애니보면서 이렇게 울었던건 붕괴가 처음이자 마즈막이다ㅠㅠㅠㅠ 미호요 진짜 사랑해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

@user-paring90 3 жыл бұрын

이번 단편 너무잘나왔네ㅠㅠㅠ 눈물나오누ㅠㅠ

@지니얌-n6l 3 жыл бұрын

하 이번껀 둘다 좋네 ㅠㅠ

@LaGu_D_ 3 жыл бұрын

ㄹㅇ 진짜 눈물 나오게 만드는거에 재주있다니까 미호요.....

@사과맛팬더 2 жыл бұрын

자주 들어와서 감상합니다.. 볼때마다 뽕차올라서 미치겠네요

@JJW3234 3 жыл бұрын

개인적으로 이번 스토리에서 키아나가 성장해서 강해졌다는걸 크게 느껴졌다

@Ion-eumlyo 3 жыл бұрын

사랑한다 미호요 앞으로 이런 좋은작품들 만들어줘. 진짜 사랑한다 내돈이 아깝다고 느껴지지가 않는다.

@dystopia7683 3 жыл бұрын

2:30 키아나 대사보고 전율했다... 이거 마지막 수업에 나온 히메코 대사....

@이경민-b7x 11 ай бұрын

집요한 어둠이 밤을 가득 채울 때, 그것은 자신을 가르는 유성을 기다리는 것일지도 모른다.

@user-mm3vt8ys3z 3 жыл бұрын

2분40초 쯤 이제 내 턴이다 불만은 없겠지 할때 이 대사 히메코가 공간율자랑 싸울때 했던 대사랑 똑같아서 더 마음아픔

@에잉-g4h 3 жыл бұрын

초반은 일어가 좋았지만 점점 중어쪽이 좋아지는것 같네...ㅠ

@소방차-f1q 3 жыл бұрын

아마 감정 이입을 잘 시켜서 그런듯함다....

@김민성-q2j9i 3 жыл бұрын

2:28 히메코센세가 생각나는 마음이찡하는 나의 최애부분 ㅠ 진짜 이거보고 키아나 너무 멋있고 장하단 생각이 드네요 ㅠㅠㅠㅠ 보고만 있는데도 눈물이 ㅠㅠ

@kaeder3718 3 жыл бұрын

ㄹㅇ 제발 여태까지나온 시나리오 통틀어서 애니메이션으로 만들어주세요.....

@츄킨 3 ай бұрын

최근에는 키아나가 주인공이 아니라서 그런지 스토리 밀기가 싫더라..

@포다-q5y 3 жыл бұрын

일어판에서 좋은 부분도 몇개 있는데 감정 몰입하기는 그래도 중어가 나은것같네요 일어는 자막이랑 조금 다른것도 있고해서

@유키호프로듀서 2 жыл бұрын

이게 벌써 1년 전이라니.... 시간 너무 빠른거 아니냐구 ㅠㅠㅠ

@user-zd6es6yg8n 11 ай бұрын

붕괴 애니는 보면 볼수록 신기해... 분명 머리카락이랑 동작은 3d같아 보이는데 얼굴은 2d같아 보임.... 작업 방식이 궁금하다.

@최수웅-z4e 3 ай бұрын

ㄹㅇ 신기함

@조은영-g8d 3 жыл бұрын

지금까지 나온 단편 애니중 이게 제일 멋지다..ㅠ

@니토-e7h 3 жыл бұрын

감정선은 확실히 일본어판이 관록이 느껴진다해야하나. 내공이느껴지네

@박세은-y2o 3 жыл бұрын

3:12 내가 제일 좋아하는 부분

@shoopa1112 3 жыл бұрын

중간중간에 히메코가 키아나 되돌릴려고 했던 말, 자세가 나오면 어케요ㅜ 아니 저 진짜 진심으로 울었어요ㅠㅠㅠㅠ

@해탈-v6v 3 жыл бұрын

개인적으로는 중어 더빙은 침착하다는 분위기여서 어두운 이야기일때 찰떡인데 일어더빙은 뭐랄까 가볍다? 목소리가 붕떠있는 느낌이라 몰입이 중어 더빙보다 낮다고 느껴지네요.

@소심한마술사-j7q 3 жыл бұрын

진짜 너무 행복하네ㅋㅋㅋ 미호요 고마워~~

@user-gray 3 жыл бұрын

진짜 영상보면 키아나 과거로 돌아가서 행복하게 살면좋겟다 ㅠㅠ

@231-c3k8f 3 жыл бұрын

자막 타이밍이랑 내용 안바꾸는거 개킹받네 ㅋㅋㅋ

@익명-y2n 3 жыл бұрын

ㄹㅇㅋㅋ

@headgeogi 3 жыл бұрын

중더빙 영상을 하도 많이 봐서 머릿속에서 중국어가 동시에 자동 재생됨...ㅋㅋ 그래도 눈물샘 자극 스팟은 여전했다. 2:37 대령님 대사 '몽쿠 아르!' 하고 뛰쳐나갈 때 울컥 3:20 이치 율자 눈으로 바뀌며 브로냐가 '아키라메마셍!' 할 때 찔끔 5:26 브금 절정으로 바뀌며 '카에리 미치 다카라!!' 할 때 질질 짜기 시작 5:46 킹갓황엠페러 히메코 대령님 미소지으실 땐...이미 눈앞이 흐려 안보임...ㅠ