일본어 회화 100문장 #7 | 누워서 듣기만 했는데 원어민과 대화해요!! | 일본어 기초 | 생활 일본어 | 일본어 쉐도잉

[@꿀꺽일본어]

기분좋은 일요일이네요~ 오늘도 쉽고 간단하게 학습할 수 있는 일본어회화 영상을 만들었습니다 ^^ 주말에도 어김없이 듣고 따라 읽으며 공부하는 구독자 분들, 화이팅입니다🥰🍀

[@장수미-b2z]

23번 자막과 다릅니다

[@꿀꺽일본어]

@@장수미-b2z 안녕하세요 선생님, 시청에 불편드려 너무 죄송합니다!! 앞으로 더욱 꼼꼼히 검수하여 영상 제작하겠습니다🙏💖 부족한 영상 봐주시고 틀린 부분 댓글로 알려주셔서 감사합니다~ 이번 주말 강추위라는데 감기 조심하셔요🍀🍀

[@jpn-teacher]

잘 보고 갑니다

[@꿀꺽일본어]

시청해주셔서 감사합니다🥹🫶💗

[@김성용-e6d]

48번?

[@꿀꺽일본어]

48번은 같은 문장에 두가지 읽는 방법이 존재합니다. 아래 내용 참고 부탁드리며 일상회화에서는 대부분 **"あく" (아이테이마스카)**를 더 자주 씁니다☺ 일본어는 같은 한자라도 동사의 종류나 사용 상황에 따라 읽는 법이 달라질 수 있는 점 안내드립니다~ 또한 추후 영상 만들때는 음성을 자막과 동일하게 적용하여 혼동없도록 하겠습니다. 감사합니다!! ================================================================================= 발음의 차이 (아이테이마스카 vs 히라이테이마스카) 아이테이마스카 (開いていますか) 자연스럽게 열려 있는 상태를 묻는 표현입니다. 이 경우, **あく (開く)**의 활용이므로 "아이테이마스카"로 발음됩니다. 히라이테이마스카 (開いていますか) 드물게 사용되지만, 보통 開(ひら)く라는 동사도 "열리다"라는 뜻으로 쓰입니다. 이 동사는 더 형식적이거나 특정 상황(예: 문학적 표현)에서 사용됩니다.

[@김성용-e6d]

23번 수정요망

[@꿀꺽일본어]

안녕하세요. 시청에 불편드려 송구스럽습니다😭😭 이미 업로드된 영상은 수정이 불가한 점 양해 부탁드리며 음성으로 나오는 내용은 아래와 같으니 참고해주시길 바랍니다. 감사합니다!! =================================================================== この街で有名な場所はどこですか? この街(まち)で有名(ゆうめい)な場所(ばしょ)はどこですか? (코노마치데 유우메이나 바쇼와 도코데스카) 이 마을에서 유명한 장소는 어디인가요?

[@김성용-e6d]

자막,독음 이상한것들이 많은거 같네요

[@꿀꺽일본어]

안녕하세요~ 혹시 어느 부분이 문제인지 말씀해주시면 수정 후 재업로드 하겠습니다! 시청에 불편드려 죄송합니다😅