I don't own a television, and the Proust update has been my serialised highlight of this year. Thank you, it has been delightful. It looks like locally I can get the vintage Proust with the orange flower on the cover. I shall add Swann's Way to my 2023 tbr with some trepidation.
@somebenfen2 жыл бұрын
Thank you so much! Good luck if you get to it. It's a slog at times but worth it!
@barbarahelgaker3902 жыл бұрын
I will now always think of it as In Search of Lost flipping Time!😂
@somebenfen2 жыл бұрын
😂😂
@pamelatarajcak56342 жыл бұрын
Ditto! 😂
@lorimiller8542 жыл бұрын
This is an incredible achievement. Following your whole experience has been so informative and hilarious. I love your “tips.”
@somebenfen2 жыл бұрын
Thank you! ☺️
@kasiakwiatkowska581612 күн бұрын
I absolutely love this video and your work is amazing here. What a delightful energy and humor 😊 thank you for sharing this epic journey
@CharlesHeathcote2 жыл бұрын
This is certainly a fantastic achievement and I commend your efforts. Thank you for bringing us along on your journey and for sharing your thoughts. One day I'm sure I'll get to Proust. I don't believe that it will happen any time soon mind.
@somebenfen2 жыл бұрын
Thank you! ☺️ Just have a go at swanns way without thinking you'll carry on first and see how you go....
@Fuliginosus8 ай бұрын
It's the best thing ever! I've read the whole thing three times, and I agree that reading ten pages a day is an appropriate pace. I think the Moncreiff/Kilmartin/Engright version was the best.
@kirstencristobal32048 ай бұрын
What daily reading pace did you use?
@Fuliginosus8 ай бұрын
@@kirstencristobal3204 Usually about ten pages a day. My three readings were spaced about eight years apart.
@yenasung2 жыл бұрын
Ahhh you are bookfluencing me!! And oo you speak french, ohlala 😍 What a fab vlog of your journey reading through this beastly tome! It was so fun to watch and thanks for the tips!
@somebenfen2 жыл бұрын
Thank you! ☺️
@manuetells2 жыл бұрын
That was awesome! Congrats and thank you for sharing. I will read Proust one day.
@somebenfen2 жыл бұрын
Thank you! ☺️
@DavidHartley88 Жыл бұрын
You Nutty-Bonkers Bozo !! That opening 30 seconds is hilarious. I’m about to start reading so I’m excited to watch the rest of your vlog.
@marcpaters0n2 жыл бұрын
Great stuff as always. Just reporting back on my latest Ulysses attempt. I was listening to an audio edition on YT which was about 8-9 hours long. I got further into the book than I ever had before, however... After several hours I realised that this video was 1 of 4 parts. 4! In total it was nearly 24 hours of audio, so I gave up again. James Joyce, much like Proust, is a stark lesson in endurance. Have a good new year!
@somebenfen2 жыл бұрын
Oh blimey haha I'm gonna have a break from modernist tomes for a while! I do want to try portrait of an artist some point this year though
@ReadADayClub2 жыл бұрын
Accurately put "In Search of Lost Flipping Time" I'm on Within a Budding Grove. Can't possibly read more than 15 pages a day. It's intense. But anyway, loved your video on it. It's brilliant!! Looking forward to more. :)
@somebenfen2 жыл бұрын
Thank you! Glad you enjoyed. Good luck with the rest of it, it's a ride!
@troytradup2 жыл бұрын
Congratulations on making it to the finish line! I have Proust on my someday list, and even have the multi-translator editions on my Kindle. Someday ... but not this day. Happy New Year, Ben!
@somebenfen2 жыл бұрын
Happy new year! And thank you 😊
@Kimberton1492 жыл бұрын
Well done and thanks for a great review! You've not quite twisted my arm on ISOL(F)T yet, but I did spot "Days of Reading" in a charity shop recently and bought it based only on your pronunciation of "Marcel" suddenly popping into my head and making me laugh. It includes an essay titled "Swann Explained By Proust" which I'm now really looking forward to reading :)
@somebenfen2 жыл бұрын
Thanks for watching! Ooo that essay sounds intriguing, I might check it out :p
@ririschannelx2 жыл бұрын
I for one thought the moustache gave you a lot of character 😂 Also you would have made a great silent movie actor, you’re so expressive 😀
@somebenfen2 жыл бұрын
I didn't hate the moustache myself haha May experiment a little... 👨
@girishgowda76612 жыл бұрын
I bought a copy of The Swann's Way in an Oxfam shop in Convent Garden a month ago just to get started because why not. But I'm sure it'll take me a while to finish the whole thing. Maybe 3 years. I'm a slow reader but I have a feeling it will be worthwhile. Happy holidays and I hope u read wonderful books in 2023.
@somebenfen2 жыл бұрын
Good luck with it! It's definitely worth it as a slow reading project :)
@Sopranistineberhard2 жыл бұрын
Thank you for this! I have just purchased the first part and your reviews have given me courage! Merci!!
@somebenfen2 жыл бұрын
Thats awesome! 😃
@JuanReads2 жыл бұрын
Well done! It took me seven months, but I wish I had devoted more time to each of the volumes. Having said that, I feel like I'm ready for a reread :)
@somebenfen2 жыл бұрын
Thank you! I'd be interested in another translation, but I may leave a few years gap before tackling it again haha
@alanaestelle20762 жыл бұрын
Did you really need Swann in Love in French? YAS, MY GUY! YAS! 🤣 your sister is the MVP. Omg this was so good and so funny. Congrats on finishing this beast. You’re making me want to read two of them in 2023, instead of just Within a Budding Grove. And thank you for linking my video!
@somebenfen2 жыл бұрын
Thanks so much! I'm gonna be really interested in your thoughts when you get to them!
@ariannelg2 жыл бұрын
I’m gonna read it this year and all I can think about is your voice saying “Marrrrceelllll” And calling it in search of lost flipping time 😂
@somebenfen2 жыл бұрын
I wish you the best of luck with MARRCEEELL 😄
@BrandonsBookshelf2 жыл бұрын
Well done! you did so well with this!
@somebenfen2 жыл бұрын
Thank you ☺️
@sebastiancastillo87043 ай бұрын
I started it January 1st of 2023 and finished it on I believe December 20th or so-also took me a year. Nothing short of life changing, with the greatest ending I've read and expect will ever experience, a full body dissociation.
@eyeshandy Жыл бұрын
Just finished a few days ago - it's quite a journey. WABG is my favourite vol!
@ThatReadingGuy28 Жыл бұрын
I loved your thoughts! Honestly I felt the same way you did going through it. Took me nine months (same translation) and I quite enjoyed it despite the looong boring parts. Like you, I loved Charlus, he was great. my least favorite part was the entire Albertine obsession story. That was such a drag. And his digressions on art and love were so tedious. But the characters for the most part were fascinating and I ate up the salon scenes. Right now I'm reading a biography of Proust and it's crazy how similar Proust was to his narrator. Except Proust never actually had a girl captive in his apartment. Temperament is spot on though.
@somebenfen Жыл бұрын
Thanks for watching! Glad you enjoyed it too, albeit with long.boring parts haha. I'd be interested in reading more about Proust himself too :)
@1985-f5y2 жыл бұрын
I see what you did with the remix of the Super Mario “running out of time” music!! 😮
@somebenfen2 жыл бұрын
😁
@dfjpr8 ай бұрын
The introduction was très Proust! ❤
@angiejones59182 жыл бұрын
A round of applause 👏👏👏👏👏
@somebenfen2 жыл бұрын
☺️☺️☺️
@juliereadsherbookshelf2 жыл бұрын
Congratulations! It’s an achievement. Took me from Feb to Dec a few years ago when I did it too. Can I recommend Josef Czapski’s lectures on Proust from a Soviet Prison camp? Extraordinarily good (And very short).
@somebenfen2 жыл бұрын
Ooo thanks you! I'll check that out :p
@patrickemanuel27892 жыл бұрын
totally agree with your take on the fugitive. man that was a slog.
@somebenfen2 жыл бұрын
After the cliffhanger of the captive it should have been more compelling but no, Marcel has to be Marcel about it 😄
@drawyourbook8762 жыл бұрын
The dance at the end made me happy 🤣
@somebenfen2 жыл бұрын
😁😁
@ameliareads5892 жыл бұрын
There we have it. 😯
@somebenfen2 жыл бұрын
It's been a ride!
@ameliareads5892 жыл бұрын
@@somebenfen I finished War and Peace today. Nothing in comparison to seven volumes of In Search of flipping Time, but it has been a ride too. 🎢
@johncrwarner2 жыл бұрын
I am impressed you got through it. I started "Swann's Way" and was totally uninterested in the characters and the milieu they are in. (There didn't feel like a story at all). I then tried the graphic novel of it - in French and it was a bit better but still I couldn't get into it so it is a "haven't finished yet" and likely won't finish in this lifetime.
@somebenfen2 жыл бұрын
I must check out the graphic novel that would be intriguing....
@johncrwarner2 жыл бұрын
@@somebenfen Stéphane Heuet is the graphic artist. They are well produced.
@johncrwarner Жыл бұрын
@Ryan That would be a HUGE punishment.
@alohm9 ай бұрын
To go home again, for the first time...
@Thomas-fu8vp Жыл бұрын
I have read the G. Painter & R. Barker biographies that add to the joy of it all.This tome is a gay classic. The literary world in MP's time promoted it.I bought my 7 books at an outdoor used book vendor's stand in the centre of Florence, Italy. Though a 1975 edition, it had never been read. Love the hair changes throughout.Have you been to Venice? I suppose so.
@myhandle32121 күн бұрын
Which edition are these? I would like to buy. Presently reading Swan's way in epub version.
@valentinekizito6613 ай бұрын
Just begun the journey
@amelmahmoud8221 Жыл бұрын
THIS BOOK IS THE MSOT BEAUTIFUL NOVELS ALAS GOOGLE AND THE AMERICAN MEDIA DOESNT FOCUS ON IT. HERE IN THIS VIDOE YOU SEEM NOT PASSIONATE ABOUT IT EVEN SUMMARIZING IT AS HEAVY AND SOMEHOW SILLY...THIS IS NOT FAIR...
@TK-kf8zc2 жыл бұрын
Sounds utterly exhausting
@somebenfen2 жыл бұрын
It was! 😄😄
@TK-kf8zc2 жыл бұрын
I would only read it in French for practice but if I am going to read French - Annie Ernaux 😍
@Leebearify2 жыл бұрын
I am afraid that I completely agree. I am afraid that his is just not going to be for me. However, I can't say TY enough for going through this and then sharing.
@somebenfen2 жыл бұрын
@@Leebearify thank you so much!
@oxfordden3661 Жыл бұрын
Congrats on finishing ... I did it 3 times over 30 years ... I recommend reading the entire works after 40 years of age ... appreciate your review ... but with all due respect - could do without the forced French accent ... not a good look ...
@somebenfen Жыл бұрын
I don't know what you're talking about, my forced french accent is impeccable 😄. Thanks for watching!