Ina把Anya說的一句話拆成了三種語言？祭司的雙關語終於進化成三語了w【Ina/Anya/Zeta】【hololive-EN/holoive-ID】【中英字幕】

[@marckbis133]

都妳懂得越多，妳可以玩得諧音梗就越多WWW

[@kevinlin9405]

Anya表示:知道我的痛苦了吧XD (會多種語言會自動轉換的痛苦)

[@takodachi0722]

马来西亚表示 : 还好吧

[@小橘-q2i]

雙關語已經滿足不了Ina了,要三關語才行

[@LaoYuan1019]

關羽有三個 都給你們蜀國玩就好啦

[@Happy-gw9dh]

開局就送三關羽

[@user-my-song-peko]

湖中女神：你掉的是這個魔關羽，還是那個神關羽，或者說這個普通關羽😂

[@kirl123]

@@user-my-song-peko 神關羽和魔關羽放在一起是什麼關羽？

[@DA-LA-BOOM-BA]

​@@kirl123所以到底是什麼關羽XDDD

[@Suiseisocute]

當我們認為三言兩語已經是極限的時候，原來還有三言三語w BTW 我第一次看到Ina思緒炸開的樣子w

[@zuytrew951753]

講真的，有時候Anya講話還真的會這樣幹，前一句印尼文，再來換英文，突然又變成日文.......

[@thejoker7718]

Ollie 也會😄😄😄

[@noodkoi5911]

這根本就是我😂

[@takodachi0722]

就很马来西亚，这种我们都叫《Rojak语》

[@しいなましろ-s7t]

简单来说 马来西亚和印尼 只要会本土话，再学会基础英文，加上附近的各种语言 基本上这两边的人都会很习惯在一句话里掺杂着各种语言，现在加上俄语 日语 韩语 泰语 等等 只要你遇到这两岸人 你都只会觉得他们语言天赋很强，实际上只是 一桶水里面有各式各样的饮料而已 _(:з」∠)_

[@Chali.return]

​@@しいなましろ-s7t 俄語是只有今年七月到十一月為止而已吧？ 對吧？.jpg

[@OctoPusCalvinCheuk]

這劍蘿SAN值直線向下😂

[@dorp1000]

面向麵包 容合三種語言化為新的古神語

[@live_johnson7105]

這三關夠正

[@the-ji5et]

話說原來Zeta喵還可以把自己的貓耳讓給阿梅

[@神奇海螺]

當你的腦袋轉速過快，而且你還會多語言的時候

[@鄭盛安-c7v]

腦袋當機😂😂😂

[@aurorascarlet54265]

看來是安裝了有Spectre漏洞的CPU

[@evangelionnk]

Ina+Anya 這組合好鬧 超好笑

[@takodachi0722]

InAnya

[@takodachi0722]

也可以变Inya

[@Ligodream]

隊名叫不是JP，但字裡行間都是道地JP味w

[@crazy74251980]

從此以後進化成三關語 可喜可賀(?

[@DragonLove-09028]

魔關羽 神關羽 真關羽 請問三關羽是這三種關羽嗎？

[@Riv_Falcon]

Wah神chat Bae Mei 過三關

[@自由的人生]

謝謝！這給稀有的ID肉 不知道有沒有人願意剪這次活動的長片，我很樂意給獎金。 希望是像隔壁【大草原】剪的多視角極限麥塊一樣，那邊我也有給獎金。

[@DD_holoenTL]

感謝🙏 不過ID長片我就無能為力了，說得太快+人太多😭

[@star41285]

這種事情我發生過… 前一秒我看到look這個單字 後一秒我看到100k瞬間打結

[@yokaze1991]

這個INA語言系統壞了 我願意出50收⊙ω⊙

[@takodachi0722]

先生我们没有出售哦，这个是我要带回去修的没有贩售

[@吴承成天月]

說不定這是古神語的發音

[@aircleey]

Soldiers, face the bread!👆

[@理髮師最愛小奶布]

Soilder:When can I eat the bread😅

[@aaaphh]

豬哥亮的腦袋🤣 想起節目 他有時面對太多語言 就會像這樣當機 然後腦袋想到的詞 跟他說的 會變成兩回事😂

[@ocean6216]

一句话 三种语言 这很祭司😂

[@spaaace-core]

當初敲掉巴別塔的那個神：(笑死

[@トゥルエノ]

當我遇到會講台灣國語的客戶時，我腦袋也會因此當機，是純國語還是台語還是混合語。 然而此時此刻ina的雙關語再度進化了。

[@戰騎]

三關羽…量產顏良s表示:你們不要過來啊！

[@DA-LA-BOOM-BA]

這麼多顏良s，是要多少杯酒啊

[@Chali.return]

Face the pun 面對雙關？ 面對雙關！ 講一個三語雙關笑話！

[@mktxmilktea]

講這句真的是天時地利人和 剛好可以拼出三關語

[@mark2979]

0:21 yo 笑死😂

[@chasehosiyomi]

三種語言混合出的冷笑話

[@cs3662516]

Ina太可愛了

[@mika952318]

讓我想到那些諧音的英文學習教材，Ina學其他語言用這種方式一定學超快

[@shadowmistress999]

*hadap the パン*

[@sheep125]

ID組的存在果然就是為了帶來更多的混沌！！

[@零崎空識-j1w]

-其實不少略懂多語的人都會這樣說一句話😂-

[@hofungkwok7299]

那句am I ever名中笑點了😂

[@wai-siu-chan]

Anya是從心底裡說我懂的

[@SuperManto7788]

之前發生過Ollie跟Anya很投入聊天，她們兩個是印尼語日語英語拼命變換，聊天室全部PANIK🤣。 最後被砸SC提醒才驚覺她們在三語言交流。

[@gbter]

三關羽

[@52jsean]

我知道 開局就送魔關羽 機甲關羽 還有性轉關羽

[@kenhouki9454]

ina：大脑在颤抖~

[@definitelycultured7521]

现在想想我们马来西亚/新加波人日常生活都用3种语言来沟通而且还能互相理解也是蛮稀奇的ww

[@kevin1a2b3c]

讓我想到Reine也很常說著說著就忽然三語並用 不過這段誤會還能剛好對應到情境也太厲害

[@wenyou0831]

这是个完美“的pun”😂

[@VVV-cs8oh]

老實說這還滿厲害的....

[@Sakura-Shizuka]

天才👍

[@hgghjghjg]

大腦轉得太快XD 就算沒有這單字也能矇對

[@mcgee5650]

挖尬哩共這個cake歐伊系得斯 台灣人也可以😂

[@Lemon0618]

是已证明这两位都是Holo JP😂

[@shirakenLOVE]

一直以為克蘇魯是虐別人腦子的 沒想到大祭司狠起來連自己的腦子都虐🤣🤣

[@DA-LA-BOOM-BA]

來自深淵的知識增加了

[@decades800]

😅 難怪記得有一段是Anya笑得很厲害, 原來是這樣啊 😂😂😂😂😂😂 後來重複撥放Anya 的 hadap depan, 如果真的剛好接觸過日,英,印尼,三語, 真的是有機率變成 hadap de pan 啊 🤣🤣🤣🤣🤣🤣 0:51

[@2099GHz]

這就是身為祭祀的痛苦 😂

[@WangYulin]

三關語笑死！ｗｗ

[@misaki633]

Ina：腦仁疼

[@bluecsky]

多語言使用者常常會犯的習慣問題 有些詞感覺就是用外語更貼切w

[@東巴-l2p]

應該要來點外梗圖 腦袋炸開的那張梗圖XD

[@ray-sleepy]

面向麵包開發(x

[@恩骑]

现在想想，马来西亚国民型学校的课程里都塞3种语言(中文，英文，国文/马来文)，没得挑/选择，甚至我们还觉得这是正常的，这是何等奇妙的大马学习环境 😂😂😂

[@zhensai]

所以anya到底印尼人还是马来西亚人？或者果然是JP组？

[@mathewng1988]

Anya: hadap depan. (Hadap the パン) Ina: facing the bread? (面对面包） Me: noodles vs. bread?

[@Uriel_Martin-7]

Ina的腦袋終於也系統崩潰了嗎😂

[@austin199379]

hadap the pun 🤣

[@勇者義彥-q2e]

三言兩語

[@miyamoto169]

hadap depan 是向前😂😂

[@gogochin011063]

毀三關😅

[@ALUCARD2571]

古神智慧永存

[@Iruka11129]

JP組日常

[@leonsf7463]

Ina the pun

[@donlagmanx]

我听成“面对小裤裤”

[@881wuzu2]

看到沒有! 看到沒有! 這就是我不學多種語言的原因! 很容易搞混的是不是~哼 🤣

[@7NaRi]

Ina居然已經能夠三關語了！

[@omgangel6837]

自動翻譯都沒法這樣做

[@Shiro_Fandead]

三關語

[@niar.4186]

三體人

[@stupidleo1]

はじめまして はじめ, 轟はじめ, 番長 まし 罵死 て, DE, DAD, CALI 所以, はじめまして就是說はじめ罵死DAD, 這個番長很勇哦.....

[@whenhowlead24]

aduh ni..... ok la roti sedap je

[@TheRplo]

面對麵 包

[@mathewng1988]

Noodle vs. bread

[@jyun-mingchen748]

Am I ever?...

[@animenanami0319]

當主講台語的台灣人說中文的時候也會三語言混在一起的

[@荔枝教父]

烤肉man能跟上也不簡單啊....

[@cclvl]

沒關係，還有韓文可以加

[@遠野貴樹]

有個JP的在戳

[@AE-2000]

沒事，臺灣人也會這樣

[@chong-yujiang6704]

the bun 也算英文😆

[@patchy4508]

wa戒是哎恭，macam ni is like daily basic la， 就算和同一个人兜恭啥密话，apa apa pun 明招 某蛮台。 （欢迎来解读这句讲了什么鬼）

[@miyamoto169]

哈？ depan 就是马来文的“前面”啊

[@kaiwen4974]

一句话几种语言…马来西亚人日常

[@DD_holoenTL]

四五種都試過😂

[@justwatch3287]

讓我想到忠孝東路jam or not

[@po3203]

新加坡是不是也是這樣XD 看電影小孩不笨就聽到馬來語 英語 閩南語 華語

[@大哥-Aniki]

壞掉的ina多少賣？

[@柏宗-l7f]

台灣的話是中文+台語+英語一起用

[@GenkiTokage]

看three small

[@crazy74251980]

有時還要加日語

[@李子-0]

台灣八點檔感覺會出現的台詞：りしれ跨three small 朋友

[@達致宏]

之前聽台通，聽到的是台語+客語+粵語。www

[@PikaNeko]

your 頭殼 像是 孔固力 這樣算四種語言嗎

[@KYONKO20001]

要長腦袋了

[@劉天龍-w8g]

多重語言進化失敗

[@sonickunckle]

0:26 不是Zeta，你真的是印尼/馬來人嗎？Depan這個字印尼跟馬來文都有的啊😅

[@梁-c5p]

他們這個遊戲項目是用印尼語下指令然後動作，主要是考隊伍裡的那個外國人 所以是有幾個固定指令 應該是設定好的指令裡面沒有這個字 所以ina接不上應該算正常 但是某個進去id臥底的jp回答錯誤就是另一個故事了

[@colan8]

所以ANYA本來是要說什麼?

[@Eriol3751]

面向前方. 大致上Hadap 在馬來文是“面向”，depan則是“前方”.

[@QQQ182]

為什麼我會將Anya看成Aqua呢？真的好不好意思啊~ 不過這段真的好有趣！！！