Can you explain more by English? The translation in my language is strange, i really want to know the meaning of it
@未知数サンド7 ай бұрын
@@chauchinchin1945 Forgive me for chiming in, and perhaps not so good english. when japanese hear the lyric "誰かのよう(dareka no you)", we usually interpret the word "you(not pronounced as U, bt its rhyme is similarly that of "saw")" wth Chinese letter「様」, which means "the way to be". with 「誰かの」 corresponding "someone's", the sentence 「誰かの様にはなれない」 can read as "(I) can't be like someone else" bt another reading is possible, using one homophone「陽"you"」, whose letter means "sun, sunlight, ..." to interpret. then "(I) can't be the sun(light) for someone"
@chauchinchin19457 ай бұрын
@@未知数サンドthank you so much!!!! I really appreciate it❗️❗️💕
@actuallyasriel8 ай бұрын
inabakumori's obsession with weather metaphors is iconic
@apersonthatexists672224 күн бұрын
Weather metaphors are peak honestly. Also, I can't escape you no matter where I go.
inabakumori making a song for Ena’s 4th focus was an amazing surprise tbh… inabakumori releasing the vocaloid version is just FIREE ✌️
@hihi-uy1to8 ай бұрын
i’m confused… for project sekai?
@zvwx8 ай бұрын
@@hihi-uy1to yay this is commissioned song
@st4rtenma8 ай бұрын
@@hihi-uy1toyeah the pjsk devs commissioned inabakumori to make a song for Ena’s 4th focus event
@D-WP3348 ай бұрын
WAIT SERIOUSLY?? OMG OMG TAKE MY DAMN MUSIC CARDS IDC what am i saying i hate ena still getting this song tho (for you ena fans who might be mad at me, it's bc she haunts my pulls, and I dont even get wish jewels for it since none are dupes. I pull for Mizuki and I get 4 cards of her girlfriend that I don't even use. Damn.)
@st4rtenma8 ай бұрын
@@D-WP334 you dont need to buy the song its free lol after events commissioned songs come in the mail
HOLD YOUR POSITIONS BOYS WE GOT A NEW INABA DROP AND IT HAS RAIN IN THE TITLE
@sasukeUchiha2488 ай бұрын
STRAPPED UP!
@jissellen19638 ай бұрын
Lol!
@Shizuki29198 ай бұрын
LOL
@starpeep57698 ай бұрын
It's gooddd
@GuimoTheGizo8 ай бұрын
LOCKED AND LOADED
@markivanov13758 ай бұрын
the fact that there were people who spoke English, Japanese, Korean, Chinese and Russian during the premiere says a lot about how inabakumori's music connects people all around the world❤
@castlebeki8 ай бұрын
Also, not all the people that talk English are natives ^^ So that is only the tip of the iceberg.
@Zaketh_8 ай бұрын
It was so cool seeing all the different people excited in the chat
@КакойещёАрм8 ай бұрын
Не все те, кто говорят по русски являются русскими тоже, хи :> Not everyone, who talks Russian is Russian too, he-he :>@@castlebeki
@꽃미녀8 ай бұрын
한국어 추가
@luciferswatchingstuff8 ай бұрын
Hello from France :)
@takoyaki-11058 ай бұрын
霧雨みたいな優しさを感じる
@milmilmana8 ай бұрын
I was practically begging Project Sekai to commission inabakumori for nearly two years, and when it finally happened, inabakumori really knocked it out the park!!
English Rough Translation 『I’m the rain』 Who am I, your pity? I lost my name, in the night sky, The scenery hidden beneath the surface of the water without any swells, I’m the cloud that drifts without knowing, The cloud that drifted until yesterday. (I wouldn't mind if I turn to mist, I don’t care) Why do I fall straight down, To find someone's palm, While taking in as much of the sky as possible? I’m the rain, I can tell when hit, Rain that can't be like someone else, Because I don't know the pain that causes trouble to the earth. I’m the rain that blankets the world, The rain that's guided by dawn, Until I found the secrets washed up by the sea. The thunder that hid the stars, Cumulonimbus clouds sticking out of sight, As much much much as possible I wanted to stay away. I don't have time to carry an umbrella I think it's fine as is, I don't know, it just seeps in. I wake up at night to the heavy rain. I'm the rain, tracing the earth, A single drop of rain that you don't even notice, Finding stars to decorate the night sky. Floating in the sky Putting your feet on the ground Almost disappearing If I had been able to draw it, nothing would have happened. Global climate change. I’m the rain, that trickle, Rain that can't be like someone else, Because I want to know the thoughts that cause trouble to the earth. I’m the rain that blankets the world, The rain that's guided by dawn, Until it becomes the secrets washed up by the sea. I'm the rain Before you get there, Don't forget to rehearse, We'll face each other in the calm sea, Different scenery, same pattern, a meeting of answers.
@raspiethesoviet8 ай бұрын
the MV in this song is so powerful. I can see a lot of effort went into it, it has such a unique feeling from every other song made, too.
@ServeraServera08 ай бұрын
It looks like paper cut-outs moving
@visward9748 ай бұрын
@@ServeraServera0 :(
@ServeraServera08 ай бұрын
@@visward974 Didn't meant for it to be a bad thing
@taco24228 ай бұрын
fr this is a step up in everything
@dull-8 ай бұрын
NKNK cooked hard on this one
@Au-940-gt868 ай бұрын
今までの曲とスタイルが全然違うぞ…!? これはすげえ楽しみ
@Au-940-gt868 ай бұрын
やばかった まずMVが新しすぎたし、 ユキの声もやっぱりめっちゃあってた 最高傑作確定や
@オクピアノ8 ай бұрын
@@Au-940-gt86いやそれなまじで神曲
@えーぎろかしす8 ай бұрын
稲葉曇さんって曲に季節感を織り込むの上手いと思う。 言葉に暖かみに溢れてる。
@chunyuchu_2U8 ай бұрын
HER HAIR KEEPS GETTING LONGER OMGG
@Athan20488 ай бұрын
next video the hair’s gonna be touching the ground
@EmberGhost91916 ай бұрын
Lóreal paris😂
@chikuwabu21.14 ай бұрын
サカナクションみがある 稲葉曇さんの曲でもトップに好き
@FboytheLag-Soul7938 ай бұрын
うおおおおお!!!!!!!!!!、ますます待ってます!!!!!
@overdrivionyt24498 ай бұрын
LEEEEEETS DO IIIIIIT
@FboytheLag-Soul7938 ай бұрын
OMG..I didn't appear on the live earlier...😭@@overdrivionyt2449
@@Someperson117This phrase is tied to a particular community of people. Is your comment inspired by said community, or is the fact that this sentence matches a meme from said community a coincidence?
@besttoiletfixerever6 ай бұрын
@@nikolaysitnikov796 &×&$*÷(. You must suffer like I have.. No. You have to suffer more than that..
@nar17682 ай бұрын
@@Someperson117ruina in my inabakumori?
@P_yuki_P8 ай бұрын
ぬくぬくにぎりめしさんのイラスト、 毎回曲に合いすぎてていいんだよなぁ…
@s0ra_hika2 ай бұрын
誰かの様にはなれない雨 と 誰かの陽にはなれない雨って かかってたりするのかな……?好き
@えいマンタ-l5h8 ай бұрын
春雨と共に来てくれてありがとう 暫く雨の音と一緒に耳を傾けます
@あめの-c5l8 ай бұрын
サビの「雨」とかのエコーが水溜まりの波紋とか、かえるのうたにある輪唱っぽさあって好き
@tarotii_hi_hi8 ай бұрын
額がズレた時に歌詞もはみ出るのイイ
@pepechi-bb58 ай бұрын
なんか、曲調が変わる度にどんなシーンか想像できるってのが凄い…
@ドコ之助8 ай бұрын
3:23 B3サイズの木製パネル持ってるように見えてエモかった 美大受験とかでよく使うやつ
@miituketa_isu8 ай бұрын
これすんごいな やっぱセンスが頭一つ抜けてる
@国木田独り歩く8 ай бұрын
ニーゴ箱推しで稲葉曇リスナーの私にとってただのご褒美になってるの嬉しい
@ノーヴェ-q6t4 ай бұрын
0:05 ここの息を吸ってからの歌い出し特に好き
@user-pppppp-05048 ай бұрын
稲葉曇さんの作る音楽と歌詞が本当にどこまでも大好きです。毎回歌詞が良すぎる
@user-jsn7n2is98 ай бұрын
1:33 ここのベースかっこよすぎ
@FUKA05188 ай бұрын
ちょっとリレイアウターぽいよね
@Gwyfyno8 ай бұрын
Inaba cooked again 🗣️🗣️🔥🔥🔥
@Gwyfyno8 ай бұрын
ABSOLUTE CINEMA FR
@KunS698 ай бұрын
watashi wa ame🌧 🌧 🌧 🗣 🗣 🗣
@the-V01D8 ай бұрын
ABSOLUTELY! As always
@Gwyfyno8 ай бұрын
@@KunS69 WATASHI WA AME 🗣️🗣️☔☔☔
@RhysR-ev5rx8 ай бұрын
Of course he did
@xsinam8 ай бұрын
Nukunuku outdid themselves, animation is fire. 100% worth the wait
мне нравится, как каждый раз музыка Инабакумори растёт в своих фишечках/приемах передачи мелодии, но ВСЁ ЕЩЁ ОСТАЁТСЯ В СВОЕЙ СТИЛЕ… за это я люблю Инабакумори
Watashi wa dare anata no aware Yozora no naka de namae o nakushite Uneri no nai minamo ni hisomu keshiki o Shiranai mama tadayou kumo Kinou made wa tadayou kumo (kiri ni natte shimatte mo Betsu ni ii no ni kamawanai no ni) Watashi wa naze massugu ni ochiru Dareka no tenohira o sagasu tame Sora o dekiru kagiri me ni osame nagara Watashi wa ame (ame ame ame) hajikarete wakaru Dare-(dare dare dare)-ka no you ni wa narenai ame (ame ame ame) Chikyuu o komaraseru hodo no itami o shiranai kara Watashi wa ame sekai o bokasu Yoa-(yoa yoa yoa)-ke ni michibikarete iru ame (ame ame amе) Nagaretsuita umi no kakushi aji o shiru made Hoshi o kakushita raimei to Shikai kara hamidashita sеkiran'un Dekiru dake dekiru dake dekiru dake Hanarete itakatta Kasa o sasu yoyuu wa nai shi Kono mama demo ii to omoeru yo Wakaranai kara shimikonderu no Yoru no tsuyoi ame de me o samasu Watashi wa ame chikyuu o nazoru Hitotsubu de wa kizuku koto no nai ame Yozora ni kazaritsukeru hoshi o mitsukete Sora ni ukandari ji ni ashi o tsuketari Kiekakattari afurekaettari suru Kakete itara nani mo okinakatta Sekaiteki kikou hendou Watashi wa dare anata no aware Yozora no naka de namae o nakushite Uneri no nai minamo ni hisomu keshiki o Shiranai mama tadayou kumo Kinou made wa tadayou kumo (kiri ni natte shimatte mo Betsu ni ii no ni kamawanai no ni) Watashi wa naze massugu ni ochiru Dareka no tenohira o sagasu tame Sora o dekiru kagiri me ni osame nagara