Инстаграм: instagram.com/shamovdmitry Сложно ли учить японский язык: kzbin.info/www/bejne/aJa1hYmejKiNlZo Суффиксы сан, тян, кун и другие: kzbin.info/www/bejne/l5bNpGOajNKWp6s Друзья, пожалуйста, оставляйте комментарии и лайки. Это поможет продвижению видео.
@AnimaStudio884 жыл бұрын
Ютуб картинку понерфил чтоль? Что за блюр Дима? (1080 на пк смотрю щас) Возможно это видеоредактор напортачил и от замыливания экрана после выведения слов на экран такое замыливание. А еще Дима проверяй пожалуйста типичные опечатки в редакторе (есть ошибки, включая tsu - tu кроме обычных русских очепяток). За само видео огромное спасибо - было действительно интересно! Однозначно лайк)) Кстати недавно узнал, что ютуб активнее продвигает видео с 20к+ лайками.
@sima49954 жыл бұрын
Хоть и много ешь, но всё равно худой
@nameruse3404 жыл бұрын
Русский лучший язык)) (нет)
@darkart64874 жыл бұрын
Можно же сделать бесплатную версию "Курсов" или выдачи заданий по изучению японского и использовать это для видео
@shamovdmitry4 жыл бұрын
@Alex Grant Про это есть видео: kzbin.info/www/bejne/fWexk6ewf9dka6M
@ekaterinatrow79764 жыл бұрын
"Но не переживайте, сейчас я загружу вас ещё больше" 😂😂👍
@toomik64314 жыл бұрын
Читал в тот момент, когда он это сказал😂
@BBXR41023 жыл бұрын
Круто. Если в русском языке одно слово яблоко То там там в японском яблоко будет миллион раз упоминаться а разных буквах
@АннаЧерных-б8ь4 жыл бұрын
По ролику видно, что японский тебе нравится, что ты готов делится своими знаниями со всеми, кто достойно это воспримет. Настоящий учитель!
@ТимурИванов-ц5д2 жыл бұрын
Ещё 1 лайк,и на вашем коменте будет 200 лайков
@Lakepok2 жыл бұрын
@@ТимурИванов-ц5д я добил😎
@wlb78544 жыл бұрын
В любом случае обязательно пили ещё подобные видео. Я бы лично смотрел и 2 и 20 часов, если будет то же качество. Уверен найдуться сумасшедшие как я ) И не один. Нормальная продолжительность до получаса, вполне. 25-30 минут, чтобы и зритель не заснул и ты успел раскрыть достаточно мысль. Буду с нетерпением ждать следующих видео :)
@ЕленаИванова-ъ7т7э4 жыл бұрын
Пили или были?
@wlb78544 жыл бұрын
@@ЕленаИванова-ъ7т7э пилИ. Ударение на последний слог. Пилить = создавать.
@ЕленаИванова-ъ7т7э4 жыл бұрын
Не пили ,а были видео
@Aleksei_Mitiurev4 жыл бұрын
"У меня пригорело, пригорит и у вас"😅
@chai_ka4 жыл бұрын
Логично.
@MrsSummerSong4 жыл бұрын
каждый день пригорает, хотя мне до такого уровня как до луны пешком :)
@djoni22424 жыл бұрын
"..но если вы остались значит вы еще крепенькие, но не переживайте сейчас я вас загружу еще больше.." просто убило меня ору :D
@ЕгорМихалев-ы8м4 жыл бұрын
Хаха даааааа
@AggroOgre4 жыл бұрын
+, в голос прям проорал)
@ВячеславЛопатин-р5р4 жыл бұрын
Дмитрий, Вы все правильно делаете, те люди, которые хотят максимально понять культуру и язык Японии нужны такие видео!
@Sergi44 жыл бұрын
Не учу японский, но было интересно. Сложность японского прямо угнетает после этого ролика
@markus_danger4 жыл бұрын
Lazur разговорный японский довольно несложный, в видео же в основном демонстрируются вещи, с которыми связываются те, кто хотят углублённо учить язык, что делают даже далеко не все коренные японцы
@sylph54294 жыл бұрын
@@markus_danger тут дело со всеми языками, и так понятно человек изучавший растении всю жизнь, не поймет трудоустройство квантового движка
@maxshevchuk62254 жыл бұрын
Тут бы английский подтянуть до сносного уровня, а потом уж как дойдет то и за японский можно взяться, чтобы читать мангу, ранобэ, и смотреть аниме в оригинале🤣.
@jimbo24594 жыл бұрын
Классная аватарка респект
@maxshevchuk62254 жыл бұрын
@@_John_Smith в каждом языке есть свои нюансы.
@chakogmod4 жыл бұрын
Дима, я изучаю японский язык, и для меня это была очень полезная информация. Было бы классно, если бы на канале была отдельная рубрика чисто о японском языке.
@Drongtr344 жыл бұрын
Нужно больше интересностей
@MissTinaGray4 жыл бұрын
Запишитесь к нему на занятия. Насколько я помню, вроде у Дмитрия что то такое было... вроде онлайн-школы
@evabl3694 жыл бұрын
На каком уровне?
@necromancer73094 жыл бұрын
ケク・チェブレク
@МаксимОсипов-н6ъ4 жыл бұрын
@Даии [JoyStudio] деняк нету
@ekatka154 жыл бұрын
Первая группа слов из разных областей жизни называется профессионализмы, и они есть в любом языке, русском ли, японском ли, и их так же приходится изучать, когда погружаешься в какую-то область знаний.
@StrifeTheHorseman2 жыл бұрын
Да, но ты хоть прочитать их можешь в русском языке, а в японском один иероглиф может иметь до десяти разных произношений. И например в русском можно понять приблизительный смысл некоторых слов, к примеру "монтаж" и "демонтаж". Соответственно видя слова с префиксом "де" и зная последующий корень можно получить хоть какое-то представление о смысле слова.
@torjimontorjimon59802 жыл бұрын
@@StrifeTheHorseman ... Это называется не произношения, а чтения. Один иероглиф может иметь до 13-ти чтений (например, иероглиф 生).
@yuwadoc4 жыл бұрын
Так никакой язык нельзя ВЫУЧИТЬ. Все языки, которые сейчас существуют - меняются. Если язык не меняется - он умирает)
@nataliakalmanovskaya4 жыл бұрын
Кузя Кукурузя я согласна с вами
@senkalytik17394 жыл бұрын
Если не смотрели "Мы свяжем лодку" там как раз про создание словаря японского языка.
@gworgjam4 жыл бұрын
Интересно то, что украинский меняется и умирает от своих же изменений
@yuwadoc4 жыл бұрын
@@gworgjam и в чем же эта смерть выражается?)
@cute25304 жыл бұрын
Человек сверху упомянул про украинский язык, не знаю, как там у вас с ним, но белорусский тоже меняется (удивительно), но он считается мёртвым языком 🤔
@valekdv67004 жыл бұрын
Да Дмитрий ваше утверждение на 100% верно! Никогда нельзя знать даже родной язык поолностью!
@ВладСтепанчук-ы1ш4 жыл бұрын
Да, это правда. Выучить любой, даже родной язык 100% идеально - НЕВОЗМОЖНО.
@八房4 жыл бұрын
@@torjimon русский язык это не Библия которую надо сидеть и изучать годами и приглядывать, чтобы кто-то чего не написал. Ведь Библию Бог создал идеальной)) а язык это не священное писание, это инструмент которым люди пользуются для выполнения ряда задач и который меняется чуть ли не каждый год. Новые слова появляются тогда, когда люди в них нуждаются и глупо из-за этого не любить Язык, ведь пользоваться словами которые вам не нравятся Вас никто не заставляет. Это выглядит как снобизм от вас, как будто кроме как "правильным" набором слов вы ничем не выделяетесь и пытаетесь за счет людей с "неправильными" словами себя возвысить. Хотя повторюсь, вас НИКТО не заставляет учить слова "однёрка" и "маечка" насильно Почитайте себя со стороны, не хотите учить Русский, потому что кто-то говорит плохие слова которые вам не нравятся. Это же звучит как фраза ребенка из детского сада. Неужели вам самим не стыдно так говорить?
@ЛисаАлиса-г1л4 жыл бұрын
@@八房 бога нет , а писали ее люди ))))
@八房4 жыл бұрын
@@ЛисаАлиса-г1л я не русский, у меня нет религии. Этот пример был для того, чтобы даже самая глупая, не окончившая школу девочка поняла о чем я говорю. Видимо я не справился, раз это самое важно, что вы смогли выцепить из моего текста. Простите :( В следующий раз напишу еще понятнее :(
@八房4 жыл бұрын
@@ЛисаАлиса-г1л немного агрессивно вышло, прости 👻
@ВитяИванов-р5м4 жыл бұрын
Незнаю как остальным,но мне понравилось)было интересно.Полежать и посмотреть в спокойной атмосфере вечером весьма расслабляет)
@torjimontorjimon59802 жыл бұрын
Хорошо засыпать. Ещё рекомендую лекции по патологоанатомии или квантовой физике.
@noyooka21114 жыл бұрын
Круто, я изучаю японский в университете. Смотрю ваш канал уже давно и всегда поражаюсь, как автор серьезно подходит к контенту. Это круто
@kristalin91194 жыл бұрын
名がない (naganai) - Нет имени? Крууть)
@ХидэизТокио4 жыл бұрын
Здравствуйте, Дмитрий! Я японец, учусь русскому, всегда с большим удовольствием смотрю ваше видео) Мне кажется, что говорение на японском для носителей русского языка не так сложно до определенного уровня) Мои русские друзья, которые учатся японскому без исключения лучше говорят по-японски, по сравнению с теми японцами, которые учатся русскому))
@shamovdmitry4 жыл бұрын
Спасибо, что смотрите. Согласен. Поэтому я в другом своем видео "Сложно ли учить японский язык" рассказывал, что это вполне реально и не так все страшно. А вот как учить русский язык я не представляю. Грамматика очень сложная :) Вы молодец!
@kristalin91194 жыл бұрын
わー! すごい!
@ХидэизТокио4 жыл бұрын
Kristalin Dreccor ありがとうございます😊
@monolit-show36383 жыл бұрын
Прошу прощения, слово "говорение" обычно не применяется в современной жизни, это устаревшее слово. В контексте вашего комментария лучше использовать слово "общение". Оно ближе по смыслу и не так сильно корежит речь и глаза читающего. Мое вам уважение за изучение настолько сложного языка, как мой родной, русский язык)
@abaddon97183 жыл бұрын
@@monolit-show3638 вы языки сами когда-либо изучали? Предположу, что нет, т.к. тогда бы вы знали, что слово "говорение" активно используется в контексте изучения языков, когда речь заходит о навыках и отработке устной речи. Также есть чтение, письмо, аудирование (или восприятие на слух) и, конечно же, говорение. Не говоря уже о том, что наш японский друг, написав все так грамотно и четко, дал тем самым понять, что имеет достаточно хороший русский язык и вряд ошибся бы в такой мелоче.
@CortezIsusCardinal4 жыл бұрын
Пока не изучаю японский (Только азбуки учил), так что было очень интересно узнать про различные нюансы) Ролик получился познавательный, спасибо большое за труд)
@nelavas46512 жыл бұрын
Спустя 2 года всё ещё учишь?
@CortezIsusCardinal2 жыл бұрын
@@nelavas4651 Нет, поступил в универ на востоковедение.. Оказалось, что для меня важнее не то, чем я занимаюсь, что учу, а какие меня люди окружают. На востоковедении так случилось, что я не нашёл подходящих мне людей (друзей) практически, и мне приходилось самостоятельно тратить по 8-10 часов в день, чтобы учить язык.. Для меня это стало пыткой на первом курсе, и я решил перевестись.. Решил, что выгоднее будет потратить не 5 лет на изучение, (в универе как раз столько учиться нужно было на том направлении) а всего год-полтора в языковой школе, если захочу после окончания универа в будущем.. В итоге перевёлся, и на моём нынешнем направлении мне больше нравится, чем на восточке, потому что здесь очень много командной работы, завёл друзей, так что как-то так) При этом в универе в Москве меня очень хорошо обучали, я уверен, что при желании и стремлении там можно выучить язык на уровне носителя вообще без проблем + получить дополнительные знания по истории и остальному, но это оказалось не для меня.. По моему мнению, если ты прям горишь желанием выучить японский и готов тратить на это большую часть своего "свободного" времени, то поступай в ВУЗ, не разочаруешься.. Но если тебе важно общение с твоими будущими одногруппниками, то тут как повезёт, но скорее всего, на встречи раз в неделю-две у них просто не найдётся времени при таком загруженном графике.. И это на 5 лет)
@steerpike31654 жыл бұрын
Не изучаю японский язык, но видео всё равно было интересным, так что надеюсь на продолжение. Очень жаль когда хорошие идеи (Цикл исторических видео о Японии, например) не получают своего продолжения.
@disailor4 жыл бұрын
Вывод - если серьезно учить японский, то готовиться учить до конца жизни ;)))
@ВладСерый-ь9ч4 жыл бұрын
Искусство можно совершенствовать бесконечно.
@mushroompie69644 жыл бұрын
@semen semenov инглиш - самый лёгкий язык для изучения :/
@povertyinside47334 жыл бұрын
@@mushroompie6964 Нет,я как человек,который изучает английский и другие языки достаточно углубленно могу сказать что нет.
@mushroompie69644 жыл бұрын
@@povertyinside4733 Я тоже изучаю множество языков , включая эсперанто и испанский , также считающиеся одними из самых простых . Если для вас английский сложен (а он исторически создавался как можно проще для объединения племен в районе нынешней Британии) , то или у вас какие-то умственные проблемы , или у вас предрасположенность к другим языкам .
@Anbopro4 жыл бұрын
@@mushroompie6964 большего бреда в жизни не читал... Кем английский создавался, просвети, пожалуйста, а то, видимо, я что-то упустил в истории английского языка.
@NinatheKillerOriginal4 жыл бұрын
Я купила "популярный иллюстрированный самоучитель" по Японскому языку и там на первой страничке ваше фото и заголовок "Дмитрий Шамов об этой книге" я даже удивилась). А книга то очень хорошая и помогает.
@horomyohagavaofficial83614 жыл бұрын
В русском языке больше значений, чем слов. В японском больше слов, чем значений
@cookiesquirrel50434 жыл бұрын
Нюансы, нюансы и ещё раз нюансы... какой язык не начни изучать, везде они! В английском языке с этим не проще, в русском тоже куча, хотя мы не задумываемся над этим, пока у нас не начинают спрашивать, почему так, а не иначе. Везде так, да...
О, поверьте в английском языке в сто крат все проще. Потому что в японском дело не в нюансах, а в системе. Вернее в её фактическом отсутствии. Изначально японский - устный язык, который развивался сам по себе как придется. Потом к этому языку применили китайскую письменность. Китайский язык никак не являлся родственным японскому, поэтому письменность встала в конфликт с уже имеющимся языком и всё пришлось обкостыливать. Потом японский с этими костылями продолжил свое развитие самостоятельно и в какой-то момент снова прибыли монахи и привезли новую порцию иероглифов. В китайском эти иероглифы имеют систему и непосредственную связь с первой партией. Но в японском языке - уже нет. И пришлось обкостыливать уже обкостыленое и плодить чтения для всех иероглифов, начиная с самой первой партии. Это лютый пиздец, не имеющий аналогов в китайском. И в истории яп языка такое происходило многократно. Плюс на это накладывается ветвистая грамматика, употребление которой отличается в зависимости от того письменный перед нами язык или устный. Говорить письменным языком не получится, мало кто поймёт. Писать разговорным - тоже такое. Дальше на это накладывается стилистика: все эти кейго, кенджого и т.п. Потом следующим слоем амонимичность и ономатопея. И вы получаете мощную систему из костылей, настолько дробную, что любая попытка найти концы обречена на провал, а применение на практике приводит к постоянным непоняткам, т.к. результирующий язык получился сравнительно непригоден для прямой передачи смыслов(т.е. для того, для чего вообще-то языки и существуют). Проще тысячу раз выучить и забыть жалкие 500 английских неправильных глаголов или каких там еще нюансов, чем дойти хотя бы до интермедиейта в японском.
@zoya76544 жыл бұрын
Дмитрий, я только начала изучать японский язык и мне безумно интересны такие видео, это помогает понять к чему стремиться и какие охваты вообще в японском языке, такого обычно не расскажут в учебниках поэтому прошу вас делать почаще такие выпуски буду вам очень благодарна
@cardboard88882 жыл бұрын
Вы уже научились или бросили
@torjimontorjimon59802 жыл бұрын
@@cardboard8888 ... Ответа нет... :))
@Crazynesh4 жыл бұрын
Про японский язык очень интересно слушать, тем более от Дмитрия :)
@alexbnr34104 жыл бұрын
С каждым просмотренным видео о японском языке у меня остаётся всё меньше желания начать его учить)
@alexbnr34104 жыл бұрын
ღArizu Chanღ вы мазохист)))
@8Todote84 жыл бұрын
Ну и зря, это так интересно :)
@НатальяМихайлова-с1п4 жыл бұрын
Вот вот 😅 что-то поплохело после видео, я хотела только начать учить.
@8Todote84 жыл бұрын
@@НатальяМихайлова-с1п нееет, начинайте!
@НатальяМихайлова-с1п4 жыл бұрын
8Todote8 вы давно изучаете?
@uzwirk80904 жыл бұрын
Познавательное видео, плюс не потерялась атмосфера твоих роликов. Лично мне было приятно и не напряжно смотреть
@sergeytroshnev35904 жыл бұрын
"Не вдупляете" - мне определенно нравится этот видос)))
@olyablablabla4 жыл бұрын
Ага, а еще "взял и нафигачил туда"))
@РоманКокнаев-х3ъ4 жыл бұрын
Отличный ролик - очень много полезной, а главное правдивой информации! Большое спасибо Дмитрий -ждём новых познавательных выпусков...
@scramblerize4 жыл бұрын
надо больше таких выпусков, да.
@ПлюшевыйМишка-ъ8в4 жыл бұрын
Вот самый банальный пример таких слов: Бежать - так мы можем сказать о себе и спортсменах, о ручьях и времени, и при этом понимаем, что речь идет о движении в очень быстром темпе. Брать - этот глагол, который имеет несколько значений, можно применить, говоря о штурме крепости или города, и с равным успехом мы можем брать в руки любой предмет. Держать - это и предмете, находящемся в наших руках, и о произносимой речи, а еще можно держать осанку или сдерживаться изо сил, чтобы не вспылить. Мы так и говорим в таком случае «нужно держать себя в руках».
@instasamka84604 жыл бұрын
Брать верх, брать себя в руки, брать кружок
@darkgll83564 жыл бұрын
Дмитрий, это отличное видео и вы идете в правильном направлении.
@ksanagara91984 жыл бұрын
Любой язык выучить до конца невозможно
@Ростислав-к4ю4 жыл бұрын
Все можно изучить только вопрос времени и приложенных сил
@andrwood3744 жыл бұрын
@@Ростислав-к4ю полностью согласен
@Имя-и1з4 жыл бұрын
и ненужно
@didi-ww6sq4 жыл бұрын
@@Ростислав-к4ю невозможно, допустим в английском насчитывается больше миллиона слов, никто не сможет выучить на 100% такое количество слов.
@ГеральтРивский-н1ж4 жыл бұрын
@@didi-ww6sq К тому же, любой язык постоянно изменяется, развивается. Каждый день появляться новые слова.
@IchigoMashimaroOo2 жыл бұрын
Вспоминается фильм "Японский, которого не знают сами японцы" )) Такой фильм про любо язык снять можно. Я не очень много знаю японцев, которые изучают русский, но знаю много изучающих русский китайцев. Если они не знают как сказать и идут в словарь искать... это капец! У меня очень хороший русский язык, но они там находят иногда такие слова, что я только по контексту догадываюсь о значении или сама лезу в словарь.
@nigilist0000 Жыл бұрын
Вот вот языки ваши иностранная гадость, а наш могучий и певучий язык, а вот эту иностранную херню, которую эти иностранцы пытаются всунуть в наш язык и в нашу культуру. Надо с этим бороться
@goboko Жыл бұрын
@@nigilist0000 аа, ну да, наш язык могуч, он гоняет стаи туч, а другие гавно, телевизора видимо пересмотрел...
@IchigoMashimaroOo Жыл бұрын
@@nigilist0000 а в чем проблема знать, любить и продолжать изучать свой родной язык и культуру, и уметь при этом выражать свои мысли на других языках?
@shiranekihayse5314 жыл бұрын
Мне было интересно, хоть я и думал, что не начну учить японский через его сложность, но теперь я передумал. Спасибо :)
@NickTheNik4 жыл бұрын
Не изучаю японский, но слушать было очень интересно
@v_b_killer77294 жыл бұрын
Я думаю те кто начинали изучать восточные языки поймут момент со словами которые используются в разных ситуациях. Например я изучала немного китайский и там были слова обозначающие передвигаться (идти ногами, ехать на велосипеде, ехать на автобусе. ) и для каждого иероглифа был свой нюанс использования. Да даже банально по-русски мы говорим есть суп а на других языках пить суп. Одним словом я люблю изучать восточные языки как раз из-за этих нюансов и очень интересно про это узнавать от вас. Спасибо за видео 🙏😊
@brandrewa4 жыл бұрын
Я бы ещё посмотрел подобных видео, мне нравится как подаётся материал, с примерами
@alexr59664 жыл бұрын
Дима спасибо за ваши видио, после просмотра данного ролика, интерес к языку только больше усилился! :)
@akaihana14344 жыл бұрын
Да, многим будет интересен другой контент(японки, аниме и все такое), но вы верно отметили, что есть те, кому подобная тема будет очень интересна. Это видео мне показалось очень информативным. Я, как человек, изучающий японский язык, благодаря вам поняла, с какими сложностями регулярно сталкиваются японцы и с какими проблемами можем столкнуться также и те люди, которые изучают японский язык. Если вы все же будете записывать видео на эти темы, то было бы их неплохо разделить. Например, тема - наука, биология, значит нужно подобрать слова из этой сферы, и т.д. PS. Очень нравятся ваши видео. Спасибо большое за ваш труд :)
@GtaSaKompanion8 ай бұрын
В чем у вас были наибольшие трудности в изучении японского?
@esetbulguch7034 жыл бұрын
Будучи всего-то на катакане, досмотрела до конца и только больше вдохновилась изучать японский! ✨🦋
@feyverks4 жыл бұрын
8:40 Профессиональная лексика называется. В русском языке всё точно так же. Тот же Канцелярит например. Отдельный язык внутри языка.
@faina_yevheniia3 жыл бұрын
Да, но распостраненность разная
@pinkpersona4 жыл бұрын
31:17 Как человек, который 7 месяцев учит японский язык, думаю, что это значит поедать более слабых, становясь сильным. Скорее всего, термин из биологии в теме естественного отбора... Да кто его знает, главное, что кандзи сразу прочитал Изменено: честно, сам догадался
@pripsy4 жыл бұрын
Я из кандзи поняла только "мясо" и "есть", но когда увидела перевод - догадалась, что это естественный отбор
@amindibirov9464 жыл бұрын
что можешь сказать стоит ли учить японский и настолько ли все тяжело
@-Group-st6lv4 жыл бұрын
@@amindibirov946 все зависит от твоего желания.
@proddreadtrauma4 жыл бұрын
Спасибо за столь информативный видеоролик
@СветланаЗолотова-т8ы4 жыл бұрын
Я не изучаю японский язык, но подобные видео смотреть очень интересно, банально даже для общего развития) Приятно что-то смотреть и понимать, что ты не деградируешь во время просмотра
@lolabarxatjn51564 жыл бұрын
Дима,ты супер,очень большая работа проделана,молодец.!
@lolabarxatjn51564 жыл бұрын
Делай ещё выпуски,они очень интересны!
@lolabarxatjn51564 жыл бұрын
Крокодил тоже бомба!
@lolabarxatjn51564 жыл бұрын
Спасибо что ты есть!
@rom4ikfdgod4 жыл бұрын
Изучаю японский язык, поэтому такие видео очень интересны и познавательны! Ещё, ещё!
@Botan54104 жыл бұрын
Я не изучаю японский, но так как в целом интересуюсь Японией было очень интересно.
@ДмитрийБаранов-ы8г4 жыл бұрын
Огнище... Я вообще люблю про слова, так что жду новых подобных роликов. Ни разу не напугал такой формат. Более того, как мне кажется, что сложность в таких многозначных словах контрится хорошим знанием своего языка. Мне почти сразу нормальные аналоги русские в голову приходили после увиденных японских слов. Тут в самом деле нужно просто много читать, причем на своем языке не в последнюю очередь)
@СанДан-ч5я4 жыл бұрын
Это классное видео. Оно подтолкнуло меня еще больше изучать японский язык. Спасибо)
@zarikovski4 жыл бұрын
Так много информации , думаю будет интересно посмотреть ещё один ролик на такую тему
@YaoiIrena4 жыл бұрын
немного занималась любительским переводом манги. Меня в любом языке (я еще немецкий изучала) интересовала грамматика. Любую тему из грамматики с удовольствием от вас послушала бы) Вы хорошо объясняете. Занятно, а жаргонизмы в японском тоже имеют разные варианты - книжный и разговорный?)
@asasd1124 жыл бұрын
очень хочу знать больше, очень интересный формат видео!
@samsoulsam54214 жыл бұрын
Очень интересно, продолжайте) Я пока приостановил изучение из-за экзаменов, но обязательно начну снова!
@alexmark1212774 жыл бұрын
Учу по немного японский язык. Складывается мнение, что часто в японском языке фразы, кроме смыслового значения, имеют еще и эмоциональное. Например: 私は子供に泣かれた。 Не правильно: "Ребенок заплакал меня.") Правильно: "Мне стало грустно, от того что ребенок заплакал." т.к. пассивный залог содержит элемент "печали, грусти"
@БересклетНано4 жыл бұрын
Вопрос "Ты уже выучила японский язык?" в моём личном топе тупых вопросов наравне с "А ты можешь что-нибудь сказать по-японски?"
@Влада-б6с2у4 жыл бұрын
А ты можешь что-нибудь сказать по-японски? Вопрос и правда тупой. Что именно сказать нужно? Человека с таким вопросом просто пошлют нахрен на иностранном, а он и не поймёт этого. Вот ещё тупейший вопрос: А как сказать (любой мат, ругательство, оскорбление)? - Вот точно самый тупой вопрос из возможных.
@nimeotaku88284 жыл бұрын
У меня тоже такое было 😀
@BlackUnikorn244 жыл бұрын
Вот прям в точку!!!! Изучаю Китайский+японский и просто ПОСТОЯННО просят сказать что-нибудь! Даже на свадьбе у родственников тамада узнал, что я изучаю и просил в микрофон говорить китайские слова хD было глупо и нелепо
@remimustdie62964 жыл бұрын
"А читать уже можешь?" Убивввает
@faina_yevheniia3 жыл бұрын
Хм, я думала это осталось в детских садах. Тогда многие "знали" разные языки и вполне резонно было попросить озвучить какие-то фразы, да и не один раз, чтобы удостовериться, что это был не случайный набор звуков, а воспроизводимые фразы
@Petrush-t2v4 жыл бұрын
Однозначно лайк! Раньше начинал изучать, забросил, но просматривая твои видео прям снова охота погрузиться в это "японское болото"!!) прям спасибо!!)
@AndreasRohrNU3 жыл бұрын
На 31:19 поставил на паузу и я понял это как "Сильный поедает слабого". Прав ли я? Сейчас узнаю. Прав. Не удивляйся Дима,я всегда досматриваю твои видео до конца, просто я один из тысячи и поэтому меня мало заметно 😊 Я тоже много лет, а именно с детства, изучаю японский и мне тоже спрашивали: "Ну чё, выучил?" Отвечаю всегда: "Нееет, выучить невозможно, изучаю..." И читаю на лицах ухмылку и демонстративное разочарование.
@GtaSaKompanion8 ай бұрын
Тут дело в шаблонном мышлении, на шаблонный вопрос должен быть дан шаблонный ответ, если условие не соблюдается, значит ухмылка.
@proddreadtrauma4 жыл бұрын
Наконец-то длинный видос! Спасибо
@quantumgreg58704 жыл бұрын
Спасибо, было очень интересно 😊
@mmoonaru4 жыл бұрын
Спасибо большое, Дмитрий! Очень интересно узнавать что-то новое, редко сейчас что-то стоящее можно найти, особенно в ютюбе. А у Вас все видео познавательные) Не притрагивалась к японскому, но досмотрела до самого конца. Крепыш!!! xD Хотелось бы продолжения) А сталкивались ли Вы с упреками в свою сторону, если не знали какого-то слова, к примеру? Просто я читала такое от иностранцев, живущих в Корее, когда они чего-то не знали в языке, им могли сказать "живешь в Корее уже год и не знаешь этого? Стыдна". Просто мир так-то один на всех, многие понимают, что язык полностью выучить нельзя, но почему-то вот отношение к этому разное в разных странах.
@АлександрАнисимов-ч5н4 жыл бұрын
А в итоге будет также как и с разделом "История Японии"
@marivimavik38584 жыл бұрын
Вот кстати очень печально, что тема загнулась! Я пришла на канал недавно, но послушать об истори Японии от человека который не просто мимо проехал, было бы интересно и авторитетно, думаю Дима серьезно бы подошёл к инфе которую вещал бы. Очень печально что народ не поддержал😔
@РоманШатух-б3ж4 жыл бұрын
Сегодня настоящий урок Японского))
@ПаноДол4 жыл бұрын
Классное видео. Реально. И полезное. Спасибо
@aiai-ed7bd4 жыл бұрын
Тема очень интересная! Спасибо большое!
@РоманРоман-б3ш4 жыл бұрын
Спасибо, видео познавательное и интересное👍👍👍 П. С. а где ШАМОВЛОГ ? 😊
@shamovdmitry4 жыл бұрын
Так прошлый ролик был же :)
@РоманРоман-б3ш4 жыл бұрын
@@shamovdmitry Понятно, просто думал (ШАМОВЛОГ) будет раз в неделю 🙁, он очень качественный и интересный у тебя получился, буду ждать продолжения 😊👍👍👍
@shamovdmitry4 жыл бұрын
Спасибо. Не было пока времени записать. Но будет еще :3
@tachyon14334 жыл бұрын
Я не изучаю японский язык, но мне было очень интересно Вас слушать. Спасибо за такой познавательный ролик)
@altofront79094 жыл бұрын
31:15 слабый-мясо, а сильный ест мясо😂😂😂
@dondrdondrs55464 жыл бұрын
Или если слабый сЪест мясо, то станет сильным! :)
@alexanderburov32534 жыл бұрын
> Или если слабый сЪест мясо, то станет сильным! Доказано ещё австралопитеками :)))
@ghostinthewires70064 жыл бұрын
Я вообще молчу о моем варианте... Много есть малокалорийного мяса
@ralfringer51994 жыл бұрын
Изучаю японский язык, видео было очень интересным и информативным. Было бы здорово увидеть продолжение такого формата, а ещё лучше как многие до меня говорили - создать рубрику отдельно под японский язык)
@victoria55654 жыл бұрын
Спасибо большое за ролик! Было очень интересно. Теперь я поняла, почему в разговорниках, да даже в учебниках, такой не точный перевод. Нюансы))
@elenateslenko31874 жыл бұрын
Привет. Мне понравилась тематика видео. С японским знакома только по аниме, что сейчас смотрю на японском с сабами.
@Кира-ь5з9о4 жыл бұрын
По чаще бы такие видео, очень полезны. Можно было бы и на начальном уровне подобные видео сделать?
@korean7064 жыл бұрын
Было очень интересно слушать про японский язык. Эх... Хочу его изучать, но не решаюсь. И не потому что сложно, а так как времени на это надо очень много. Основная причина почему я его не изучаю, это то, что уже учу английский и корейский(+ кое как в школе французский) и мне уже скоро надо сдавать экзамены
@namggyes4 жыл бұрын
Самое интересное видео на канале Теперь я люблю японский ещё больше
@shoxatalatov78644 жыл бұрын
Я не учу японский но просто было интересно слушать Диму
@sanjaryakovlev71264 жыл бұрын
Спасибо за видео. Очень интересно. Наверное некоторых людей такие сложности отпугнут от языка, но мне такие моменты и нюансы кажутся весьма интересными и занимающими. Было здорово и я бы с радостью посмотрел продолжение.
@alexluck264 жыл бұрын
Пили второй видос, очень интересно. Не учу японский но интересно смотреть
@annaisuru4 жыл бұрын
Дима, спасибо за очень интересное и познавательное видео :3 У тебя прекрасно получается объяснять :) Сама я только начинаю пробовать изучать японский - взялась за хирагану. Проблема во времени, как всегда :( Но твои видео очень мотивируют, благодаря твоему доброжелательному настрою, а также показывают, какой глубокий и необычный японский язык. Спасибо за старания :3 С нетерпением жду новых видео о японском и не только :)
@sedgray4 жыл бұрын
Очень нравится именно такой формат видео - по конкретной теме и с определенной глубиной. Познавательно.
@Alien-qs2ih4 жыл бұрын
Дим, на самом деле, очень интересный ролик получился. Делай ещё. Мы будем смотреть.
@waitniger678984 жыл бұрын
Я изучаю японский благодаря твоим видео, поэтому я рад что ты выпускаешь видео такого формата и информацией
@Nemecida4 жыл бұрын
Очень интересно!
@hajimesound19794 жыл бұрын
Ахахах,я угараю с фразы "Не будет же он есть мостом"😂😂
@grajord4 жыл бұрын
Интересно, да и вы сами рассказываете очень увлечённо )
@treygrimm96894 жыл бұрын
Дима, это ты еще легкие слава выбрал) А по поводу английского: всю жизнь его учу, сдавал экзамен и получив Advanced +. Очень обидно было, что не Native speaker, но преподаватель объяснил, что этот уровень очень редко получают даже англичане. Экзамен особенный, необходимо знание географии, истории и литературы Англии) Везде свои нюансы, где то обилие слов, где то их вариации и словообразования)
@qwertyqwerty46034 жыл бұрын
Как экзамен называется?
@treygrimm96894 жыл бұрын
Qwerty Qwerty честно, не помню) но сертификат Кембриджа
@hidekimotosuva87204 жыл бұрын
@@qwertyqwerty4603 "Certificate of Proficiency in English" от "Cambridge ESOL"
@qwertyqwerty46034 жыл бұрын
Trey Grimm лучше уж IELTS сдать, менее муторно)
@qwertyqwerty46034 жыл бұрын
Trey Grimm а вообще понимаю, помню как было обидно учив английский более 7 лет набрать 8.0 IELTS
@ExCursed4 жыл бұрын
Лол,да любой язык выучить нельзя до конца,разница в том лишь что нам устройство такое кажется чуждым по сравнению с европейскими языками,но при должной сноровке всегда можно что либо научиться
@tothemoon99334 жыл бұрын
Спасибо за это видео. Но честно говоря я в ужасе от всего этого🤣 Было бы круто, если бы вы делали видеоуроки в отдельный плейлист по изучению японского языка с азов. Начиная с азбук. Но наверное это такая нереальная работа
@pg7b9664 жыл бұрын
Будем ждать еще уроков сложного японского языка))
@Евгений-ю2ю7п4 жыл бұрын
Задумывался начать учить японский, а теперь хочется только плакОть.
@Falkowsky4 жыл бұрын
Я за продолжение!!! Спасибо, Дмитрий, за такие видео! Реально очень интересно
@moarum4 жыл бұрын
Пока что самое интересное и информативное видео за этот год, продолжай в том же духе, отлично!
@shamovdmitry4 жыл бұрын
Посмотрите плейлисты "Информационный уголок" и "Японский язык". Скорее всего, эти ролики вам будут интересны.
@ToTO4karuk4 жыл бұрын
Порвался чёт. "за этот год" - март месяц только. KEKW
@depdol4 жыл бұрын
Хочу ещё видосик про японский язык.
@fausttxiii35604 жыл бұрын
Месяц прошел, но я всё же напишу, как написал человек выше (второй коммент (после первого) ) многие были бы благодарны формату таких роликов, в том числе и я, только начал учить Японский язык, честно говоря ощущение будто по своей воле вхожу в очень² большой лабиринт) узнав про тонкости японского языка, и о том что даже Японцы не знают некоторых слов, с одной стороны порадовало, с другой стороны захотелось в это всё углубиться ещё больше (интересно всё таки)) и очень понравилась аналогия "Японский язык - это как болото") вообщем спасибо за полезные знания, надеюсь такого будет больше)
@asasd1124 жыл бұрын
у меня пока от количества счетных суффиксов пригорает)
@greefon4eg4 жыл бұрын
а от изменения этих счётных суффиксов в зависимости от числа? ))
@SqLNhM4 жыл бұрын
Это не столь важная тема в японском, можете немножко забить на это и двигаться дальше в изучении, счётные суффиксы подтянутся со временем.
@ProkerKusaka4 жыл бұрын
Ну на самом деле такая же проблема есть и в русском языке) 1 КУСОК мяса 2 БУЛКИ хлеба 3 ЛИСТА фанеры 4 ПАЛКИ колбасы 5 БУКЕТОВ цветов И тд это не совсем то, но иностранцам так же сложно научится считать на русском языке)
@AionXIV4 жыл бұрын
Просто считай в "штуках" (個 ~こ) и не парься, на первое время хватит сполна. Ну ещё главное помни, что считать людей в штуках не очень корректно, скажем это так, но там достаточно запомнить "хьтори", "фтари", а дальше просто "нин" добавляешь к числу. Изи.
@АлександрВасин-ь5с4 жыл бұрын
Я думаю, что многие были бы благодарны, если бы Дмитрий делал больше таких познавательных видео
@ЕгорТкаченко-о4в4 жыл бұрын
Дмитрий,спасибо Вам большое за старания и интересный контент.Мне так же очень нравиться японский,тем что он не обычный и сложный.Хотя по сути я кроме аниме нигде с ним не сталкивался.Но он очень манит его хотя бы примерно знать
@ВикторКондратьев-б6к4 жыл бұрын
А сами японцы знают родной язык?Как они сами считают?Им тоже приходится совершенствовать свой японский?
@methasar4 жыл бұрын
Как и нам с Русским. Знание языка не является даром от рождения, мы его учим, даже родной.
@kusya_san4 жыл бұрын
Для японцев тема иероглифов тоже больная. Приятно осознавать, что страдают не только иностранцы)
@jefffox83014 жыл бұрын
@@kusya_san да, страдать в месте не так страшно
@scramblerize4 жыл бұрын
да так же как и мы) Мы же не учим весь словарь Ожегова, он слишком большой и тяжёлый )))
@jefffox83014 жыл бұрын
@@scramblerize да и в результате есть "индивиды" которые без мата и два слова связать не могут
@TanyaVeter4 жыл бұрын
Слово "это" кажется паразитом )), лайк влогу 🙂
@rezw6674 жыл бұрын
нифига себе, думал торичан прокомментировала))
@meltisdead4 жыл бұрын
Отличная работа!Спасибо.
@АнастасияСмирнова-м5з1н4 жыл бұрын
Язык не изучаю, но видео очень интересное и познавательное
@zarina8184 жыл бұрын
Не очень длинное видео ) мне мало!!! Хорошая идея для выпусков Кстати, выпуски с историей Японии - 👍
@BogdanIPs4 жыл бұрын
Дмитрий, вы правы на 100%, все ,то вы рассказывали в данном ролике актуально не только для японского, но и для изучения любого языка, когда я учился на международном праве, у нас был отдельный предмет - теория перевода и там все это рассписывали, естественно в нудной манере. Спасибо вам за подачу интересного материала с крутой подачей. Успехов.
@nibbas4 жыл бұрын
Спасибо Дим, такие моменты заставляют дальше учить японский)