I haven't seen this movie but what describing sounds like a girl crush or those early years when female friendship can feel sorta romantic. During season one of house of the dragon Rhaenyra and Alicent in their younger years had a similar feel to them.