Inspiring Live | Out here on my own - Sarah Lancman, Walter Ricci & Giovanni Mirabassi

“Out Here On My Own” extrait du film Fame - Sarah Lancman, Walter Ricci et Giovanni Mirabassi, un nouveau trio inédit pour Inspiring Live par Jazz Eleven, musique et production jazz.
Inspiring Live, c'est 5 rencontres musicales inédites entre des talents d'horizons diverses, 5 micro films réalisés en plan-séquence dans un club de jazz mythique de la vie parisienne...
Abonnez-vous à la chaîne Jazz Eleven pour suivre notre actualité : / @jazzeleven11
LINE UP //
Sarah Lancman : voix
Walter Ricci : voix
Giovanni Mirabassi : piano
CRÉDITS //
Réalisation, image, Montage : Romain Daudet-Jahan
Paroles : Lesley & Michael Gore
Composition : Lesley & Michael Gore
Son : Victor Canceles
Lieux : Sunset Sunside Club
Mixage : Victor Canceles
Production : STARPROD - Jazz Eleven
_
Suivez l’actualité de Sarah Lancman :
Sur son site internet : www.sarahlancm...
Sur Instagram : www.instagram.com
Sur Facebook : / sarahlancmanjazz
_
Suivez l’actualité de Walter Ricci :
Sur son site internet : www.walterricc...
Sur Instagram : / walterriccioff
Sur Facebook : / walterricci
_
Suivez l’actualité de Giovanni Mirabassi :
Sur son site internet : www.giovannimi...
Sur Instagram : / gmirabassi
Sur Facebook : / giovannimirabassi
_
Suivez l’actualité de Jazz Eleven :
Sur notre site internet : www.jazzeleven...
Sur Instagram : www.instagram.com
Sur Facebook : / jazzeleven11
Sur KZbin : / @jazzeleven11
Sur Spotify : open.spotify.c...
↓ PAROLES ↓
Sometimes I wonder where I’ve been,
Who I am,
Do I fit in.
Make-believing’ is hard alone,
Out here on my own
We’re always proving
Who we are
Always reaching
For that rising star
To guide me far
And shine me home
Out here on my own
When I’m down and feeling blue
I close my eyes so I can be with you
O, baby, be strong for me
Baby, belong to me
Help me through
Help me need you
Until the morning sun appears
Making light of all my fears
I dry the tears I’ve never shown
Out here on my own
But when I’m down and feeling blue
I close my eyes so I can be with you
Oh, baby, be strong for me
Baby, belong to me
Help me through
Help me need you
Sometimes I wonder
Where I’ve been
Who I am, do I fit in ?
I may not win
But I can’t be thrown
Out here on my own
Out here
On my own
TRADUCTION //
Parfois je me demande quel est mon parcours,
Qui je suis,
Si j’ai ma place,
Donner le change est difficile seule,
Ici bas, toute seule.
Nous cherchons toujours à prouver qui nous sommes,
Toujours chercher la star,
Pour me mener au loin
Et éclair mon foyer,
Ici bas toute seule.
Quand je suis au plus bas et que je me sens déprimée,
Je ferme les yeux pour être avec toi,
Oh bébé sois fort pour moi,
Bébé appartiens moi.
Aide-moi jusqu’au bout,
Aide-moi à avoir besoin de toi.
Jusqu’au lever du soleil
Faire la lumière de toutes mes peurs
Je sèche les larmes
Que je n’ai jamais montrées,
Ici bas toute seule.
Quand je suis au plus bas et que je me sens déprimée,
Je ferme les yeux pour être avec toi.
Oh, bébé sois fort pour moi,
Bébé appartiens moi.
Aide-moi jusqu’au bout,
Aide-moi à avoir besoin de toi.
Parfois je me demande quel est mon parcours,
Qui je suis,
Est-ce que je m’intègre
Je ne peux pas gagner
Mais je ne peux pas être jeté
Ici seul,
Me débrouiller tout seul
#sarahlancman #walterricci #giovannimirabassi #outhereonmyown #fame #inspiringlive #jazzeleven #guillaumeperret #annesila #tatianaevamarie #jazzmusic #music