Intermediate Russian Dialogues - Inspiring Books (Rus\Eng subtitles)

[@RussianWithMax]

►Учи язык, слушая реальные диалоги между русскими людьми: www.russianwithmax.com/product/real-russian-conversation/

[@QuizmasterLaw]

Short stories are a great learning tool. There is a famous short story by a famous Russian author, either Tolstoy or Pushkin, about capital punishment (smertniy kazan). It's sooo good. I don't know where to find more great Russian short stories online but I think it would be a good topic for a lesson. Ok i will try to iskat korotkie skazkiy or such but it really would be a great topic! The television series "Guest from the future" is based on a book series?!? I liked the first episode of gostiy iz buduschiy very much!

[@QuizmasterLaw]

Yulia is a jurist!?? Wow!

[@QuizmasterLaw]

FINANCE FOR INTELLECTUAL GOPNIKS!?! GUYS! MAX! YULIA! LET'S GO IN *BUSINESS*!

[@Camelia787]

Одна причина потому что я вас уважаю, между прочим, факт что вы друг друга внимательно слушаете когда вы разговариваетесь. Я этим любуюсь.

[@ascensionvaldes1412]

Julia is speaking slowly, thanks❤️❤️❤️

[@fmaylinch]

I also used to think that Julia should speak more slowly. But then I realized that it's a good combination for Russian practice. Max speaks more carefully, and Julia more naturally. In the end, the goal is to understand Julia. 😂

[@amankumar-zx1eo]

One of the best channels for Russian learners

[@alicekrausova2715]

The BEST absolutely! 😊❤❤❤

[@mynameiscurl]

Я люблю русскую литературу, поэтому я начала изучать русский язык. Я очень люблю литературу девятнадцатого века - Толстого, Пушкина, Тургенева, Достоевского, Лермонтова, Лескова... А ещё мне нравятся Чехов, Тэффи, Улицкая, Людмила Петрушевская и Сорокин. Недавно я узнала, что Достоевский переводил с французского! Теперь мне нужно выучить французский!

[@alicekrausova2715]

🔝🔝🔝🤍💙❤️

[@freddypaulsen4774]

Привет из Норвегии! Спасибо за очередной видеоролик! Три мои самые любимые книги: 1) Двенадцать стульев, И-Ильфа и Е. Петрова 2) Одноэташная Америка, И-Ильфа и Е. Петрова 3) Обломовь, Иван Гончаров Из более новых книг мне очень нравится Сергей Довлатов. Мне понравились его книги «Американка» и «Чемодан».

[@МарияРыбакова-ж1ц]

Отличное видео, ребята, очень интересно) Отдельное удовольствие - узнавать про вас что-то новенькое из этого канала. Чувствую себя в меру целевой аудиторией)))

[@andrasvincze6894]

Last year I had a big project, to read some of the greatest Russian classics. Not in Russian, of course, but in Hungarian, my mother tongue. I covered War and Peace and Anna Karenina from Tolstoj. I very much liked both of them. Huge volume, but not boring for a second. Tolstoj was really ingenious in every respect. I also have read Crime and Punishment from Dostojevsky. I acknowledge his merits, but he will not be my favourite. I tried Brothers Karamazov, but I lost track on the third page so I gave it up, at least temporarily. Now I read the Idiot, but I progress slowly. In my adolescent years I very much liked Isaac Asimov, especially the Foundation trilogy. I also like Solzenicin, who was first published in Hungary during the Chrustchev times, then it disappeared again. As for contemporary writers, Ulitskaya is very popular in Hungary, but I have not read anything from her yet. I also read the Player from Dostoyevsky in a bi-lingual (Russian-Hungarian) version. I am capable to read the Russian version with reading the Hungarian text in parallel. I progress faster with it because it is entertaining. I keep a precious volume at home, the Silent Don from Sholochov, a Russian original from the 1950's. I do not think that I ever will be capable to read it.

[@SpankyHam]

the thought is material - do not put barriers to yourself in advance in your head

[@kazimierzgaska5304]

Я прочитал Достоевского на польском языке - все романы кроме "Игрока". "Братья Карамазовы" мне нравились. Знаете, конструкция романа похожа на детектив, потому читать легче. Так как "Имя розы" Умберто Эко. Самый тяжёлыл роман Достоевского, по моему, это "Бесы". Мне надо было прочитать больше ста страниц, чтобы начать понимать, в которую сторону всё это идёт and who is who ! Но роман хороший. Можно его понимать, как анализ ума людей типа большевиков или Пу*ина, для которых убийство тысячей людей это только средство достижения цели.

[@alicekrausova2715]

Dostojevskij is my favorite! He is very pholosofical and deep! 👍👍👍 I have read all his books! Needs patience 🤷. Privjet iz Čechii 🇨🇿❤🙋

[@malte5140]

This time I was able to understand Julia - thank you! For me the most important books are "Harry Potter" and, of course, "The Hobbit" and "The lord of the rings"

[@hlacaste9431]

Just subscribed on your channel. Your channel is a big help for us who's trying to study Russian language.. Thank you so much🥰

[@alertaalerta5775]

Yes yes

[@robertshillenn6404]

Вообще мне очень нравятся ваши передачи. Вы говорите на чистом русском без бесцензурной лексики и без глупого жаргона. Меня беспокоит только одно. Есть люди по всему миру, которые считают, что есть только один иностранный язык, который стоит изучать, именно английский. По-моему, употребление лишних англицизмов подкрепляет такое мнение. Следовало бы выдумать более оригинальные русские выражения за "Membership Program". Конечно, "программа членства" не очень удачный вариант. Но, как, на пример, "кружок участников"?

[@paolaprof3740]

Спасибо за видео! Мне нравится этот формат диалог. Мне кажется быть с вами, послушать и поговорить. Ciao!

[@diverge1337]

Dude, Russian is the sexiest language on earth, I speak Arabic-English-German. I will definitely start learning Russian soon.

[@ЂорђеПејић]

Thank you!I love science fiction books!

[@CouchPolyglot]

Привет ребята, спасибо вам большое. Я очень люблю читать, в этом году я прочитала свою первую книгу на русском языке 🥳. Она называется "Мой продуктивный год", оригинал на английском языке, но я читала и русскую версию. Это была рекомендация моего учителя русского языка. I am proud I could finish my first book in Russian, I learned a lot! 😊

[@RussianWithMax]

Оо, поздравляю!

[@estherandherlittleworld7821]

Очень люблю разговора о книгах. Я очень люблю художественная литература, сейчас тоже нехудожественная. Русский литературе самое любимое, я очень люблю "записки из подполья" из Достоевский 😍

[@dreamtobeapolyglot8444]

Thank you from Texas!

[@jollybingo9079]

that "heavy metal" accent! damn! like a pure english!

[@fmaylinch]

When Max speaks in English he doesn't sound like he's "frrrom ze rasha" 😁

[@fmaylinch]

Thank you for the recommendation at the end, about easy Russian books for beginners. Although today I went to a library, checked one of her books, and thought that it was too difficult for my intermediate level. Actually, you could make another video about this, about books for beginner and intermediate Russian learners. Пока что, я взял книги со сказками для детей. 😁

[@ascensionvaldes1412]

very interesting theme today👌

[@StreetTalkAE]

Super filmik ;) Uwielbiam

[@geertsmet4593]

Какое совпадение. Я прямо сейчас перечитываю серию Гарри Поттера, но этот раз на русском языке. Сегодня начал чтение последней книги. А потом собираюсь читать книги Пелевина. Наверно начну с книгой ‘Амон ра’. Кстати, посмотрел Ночной Позор, но не очень понравился этот фильм. Если книги действительно лучше, я ещё раз попробую.

[@SpankyHam]

из русского городского фэнтези можете попробовать книгу "Охотники Ночного города" автора Роман Афанасьев

[@johncollins862]

Несколько лет назад прочел два детектива Акунина, ‘Коронация’ и ‘Турецкий Гамбит’. Мне понравились. Вероятно на английском не прочел бы, а на русском стало интереснее.

[@JohnDoe-nt6sn]

ну, Юля, "the Forsythe Saga" зто очен круто выбор. Еще рекомендую "magic mountain" из Томаса Манна и еще одна книга, вдохновленная романом Goethe «Фауст": Мастер и Маргарита».

[@elenatang4439]

теперь интересует больше всего Хулиномика!!

[@RussianWithMax]

Я начал читать...=)

[@chri5toph_k]

Мне очень нравились Jugend ohne Gott (Юность без Бога) - Ödön von Horvath. Это книга, которую в австрии читают в школе Old man and the sea - Hemingway Бесы - Достоевский (только прочитал по-немецки)

[@michelemunoz757]

Спосибо за советы! А я рекомендую книгу de Sylvain Tesson (сильвен Тессон) одного из наших лучих современных писателей-путешественников

[@dori-anne8330]

Я согласна. Думаю что его рассказы не очень интересные, но книги о путишестве прекрасные. Наверное я сначала изучать русский язык, потом прочитала книгу Тессона о Сибири. Я уже была мололая девочка, а теперь изучаю русский язык в университете. Каждый день я рада, потому что люблю мою учёбу.

[@RussianWithMax]

Я не прочитал его книгу ещё, но смотрел фильм:)

[@alvarobarcala]

Макс говорит, что он не читал много книг, но он всегда говорит с большей мудростью и умом, чем большинство известных мне "интеллектуалов". Я люблю русскую sci-fi, например, Братья Стругацкие и фильм Тарковского "Сталкер". Вот почему для меня действительно здорово открыть Кира Булычова! Я не знал этого автора. Тысяча и одно спасибо!

[@rachelekatarinachieregato2378]

Как красива комната ❤ это ваш дом? 🥰

[@RussianWithMax]

Мы снимаем её)

[@kurtulrich9342]

👍

[@jojoflark835]

Max and Julia, For beginners, perhaps you can speak about mangas who are translated in russian, ..... i bought those translated mangas while in Russia, and it is really useful. one punch man, , bakemonogatari, noragami, attack of titans, Tokyo Ghoul, One Piece, Love is war, This is the best "comprehensive input", associate an image and a text ! ! ! I learned english and japanese, with comics and mangas, and now i am using 2 volumes of "love is war", it was edited recently, and found these two mangas in in tachkent , capital of Ouzbekistan....

[@giorgiogenesi1423]

Спасибо за видео ! Я рекомендую современного русского писателя Водолазкин; oчень красивые книги Лавр и Авиатор. Вы хорошие и милые, поздравляю. Ciao

[@Existmusiccloud]

Я жил рядом с Джимом Моррисоном🚪🎤🎸🎹

[@RussianWithMax]

ух ты!=)

[@alicekrausova2715]

I would not be very proud about it 😖😖😖

[@Nguyen16668]

юля - такая симпатичная, красивая девушка!!!!

[@fightingforcatalonia]

Max, your gf looks great lately. Great videos as well

[@alicekrausova2715]

" Onegin" - eto ne kniga dlja detej v škole. Ne mogut ponimať. Eto esť ošibka VSECH ( evropejskich?) narodov, čto děti dolžny čitať knigi glja vzroslych 🤷. No ja uže v škole ljubila " Onegina", potomu čto ja s detstva ljubila Čajkovskogo 😊💗🔝. - Kstati, ja dumala uznať bolee pro russkich/ sovetskich avtorov! My vse znaem blin kak Harry Potter etc... Prostite. No novye slova očeň poleznye! 👍👍👍👏👏👏💙❤️

[@AlinefromToulouse]

When I was a child and until I was a teenager I used to read a lot, then TV came into my bedroom...а сейчас, ЮТуб.

[@thefinalcut2410]

Тоже самое было со мной, Макс! Когда музыка и гитара и компьютер появились в моей жизни, я перестал читать. Беда в том, что до сих пор я практически не могу часто и много читать как раньше.

[@andrasvincze6894]

Гости из будущего: я думаю, что будущее в Советском Союзе представили себе немножко по разному, как развивалось в реальности.

[@ledster9937]

Я ненавижу читать книгу я люблю смотрить филм

[@alicekrausova2715]

😮😮😮🙈🙈🙈

[@jojoflark835]

des mangas traduits en langue russe... mangas translated in russian language, Here : kzbin.info/www/bejne/mXa4dnmiYrJ_eKs