Interview with the Legionary PART 3 ⚔️ (subtitles in English & Latin) · Legionarius ·

[@elnuevoinglesbasiconib2764]

Please let's crowdfund Luke so he can film this saga!!!

[@arnoldvandamme5852]

I habe keine kreditkarte!

[@petarilic8695]

I would give $10 from every sallary year long

[@HasufelyArod]

I'll gladly donate some indeed?

[@Muck-qy2oo]

Certissmé!

[@samueldrapeau9106]

Aho! I agree, I want to see more of this adventure also. Make a film :D

[@faryafaraji]

These 3 minutes were better than the entirety of Barbarians season 2. Seriously though, your best video so far for me

[@ScorpioMartianus]

Lol thanks, my friend!

[@BOIZADAS]

ahah true that

[@GirolamoZanchi_is_cool]

And you will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart. -Jeremiah 29:13 “For God so loved the world, that He gave His only Son, so that everyone who believes in Him will not perish, but have eternal life. -John 3:16 Repent therefore, and turn back, that your sins may be blotted out. - Acts 3:19 If are in North America, please go check out any of the churches available to you: PCA, OPC, Rpcna/Rpc, Urcna, or a canrc church (These are conservative and actual Presbyterian churches) If you can’t find one of the conservative presby churches then, maybe a Lcms or Wels Lutheran church. If you are Scottish, I recommend the Free Church of Scotland and the APC (Different from the Church of Scotland) If you are English I recommend the Free Church of England. (Different from the Church of England) Also online you can look up church finders for each of the groups and it will show you locations

[@GirolamoZanchi_is_cool]

@@BOIZADAS🐪

[@GirolamoZanchi_is_cool]

@@ScorpioMartianus🐪

[@xshwei]

I absolutely love these micro-funera jokes, they get me each time 🤣

[@ScorpioMartianus]

Haha I’m so pleased that this call-back gag was appreciated

[@Brandon55638]

I agree. It's so hilarious!😂😂😂😂😂

[@GirolamoZanchi_is_cool]

And you will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart. -Jeremiah 29:13 “For God so loved the world, that He gave His only Son, so that everyone who believes in Him will not perish, but have eternal life. -John 3:16 Repent therefore, and turn back, that your sins may be blotted out. - Acts 3:19 If are in North America, please go check out any of the churches available to you: PCA, OPC, Rpcna/Rpc, Urcna, or a canrc church (These are conservative and actual Presbyterian churches) If you can’t find one of the conservative presby churches then, maybe a Lcms or Wels Lutheran church. If you are Scottish, I recommend the Free Church of Scotland and the APC (Different from the Church of Scotland) If you are English I recommend the Free Church of England. (Different from the Church of England) Also online you can look up church finders for each of the groups and it will show you locations

[@GirolamoZanchi_is_cool]

@@Brandon55638🐪

[@GirolamoZanchi_is_cool]

@@ScorpioMartianus🐪

[@HPLovecraftsCat9]

The perfect ending: Decimus buys a sack of pineapples from the new land, takes it back to Ancient Rome and gives his superior one to taste. The superior is amazed and word spreads. Trajan wants to see the discovery, tries a pineapple and is impressed. And that's how Decimus met Trajan and how a pineapple ended up on a Roman painting.

[@ScorpioMartianus]

Lol

[@gregmita]

Takes German guy's mini-stargate, ends up in New York.

[@DiscipulusMundi]

"Abīte, manamaurþrjans!" I like your barbarus, his Latin and Gothic blends together well. Putting the Gothic in cases that match the Latin is proving quite interesting as I look up the Gothic words.

[@ScorpioMartianus]

Thanks! Yes, the accusative is used for the vocative in Gothic, which was a cool thing for me to learn while making this.

[@DiscipulusMundi]

@@ScorpioMartianus I got so caught up in the introduction of the Gothic words it didn't occur to me this one was in the vocative (from a Latin perspective), I'm still learning from LLPSI and its narrative form is largely 3rd person as you know. I applaud your attention to detail!

[@RfrSSWolf]

It Reminded Me When Sometimes I Mix German With Italian, English With German, Spanish With German 🤣

[@ansibarius4633]

@@ScorpioMartianus I actually think it's a nominative from the type guma, gumins - plural gumans, gumane ("man", corresponding exactly to Latin homo, hominis - homines, hominum). Nouns on -ja follow that paradigm. Nice video, love the role-playing approach. I would be quite intimidated if I met these guys!

[@jaakeriklaja5145]

TUUIX ad before this glorious update, never had a more appropriate ad pop up on KZbin before

[@ScorpioMartianus]

Seriously?! That’s some amazing serendipity. 🍫

[@RijuChatterjee]

That was definitely not an accident xD

[@alexanderschweinehunde167]

Oh Rufus is going to have his mind blown

[@justinaccount9920]

Let's all thank Luke for going back in time to record this

[@brianithecringe659]

Trying to learn latin with this is just wonderful. You, Luke, really make the language live! Carry on being the coolest!

[@ScorpioMartianus]

Very kind. Glad it’s of use!

[@fedggg5481]

drama is an art, but this transcends it. The very idea of taking an already ornate idea of a story and implementing your years of knowledge on language and culture on the ancient world and more importantly Latin makes this something that moves beyond just an interpretation of a situation or tall tale but what may be the most authentic view of what such a time could behold, articulated through a narrative. I adore media today, as an artist but I have forever been interested in history, as a Scot it's odd to think that my Celtic tongue(Gàidhlig) that was spread across my country from Eilean-Siar to Gretna is now today just in the pockets of the Highlands as an enclosed language used by those who still know it, I have always felt estranged from that idea and so whilst my time in drama has always been focused on the greater idea of storytelling I have always believed that if a story can give insight towards what was of a period of a time, you could say that it's fairer to tell a story in the view of history then total fantasy for the sake of provoking and inspiring those who watch. parts like the Germanic man's inability to see a modern German as german, show the complete foreignism and alien feeling that one may be be incompassed by when dealing with another person that to them cannot be of their culture, as to alot of cultures what was their "Culture" was hard to say as some would have been near to or dare I say identical compared to others from an outside perspective of course; however I don't mean to say that culture was in the past, I would never say that, what I mean is that what we see today as modern cultures would have been so hard for others in history to see, we know and recongise the connections between germans, Danes, Norwegians, Swedes, and the English, but from when these cultures diverged to the cultures they mingled with there would come a time that at one point, the averge person of one of these cultures no longer saw the others as of the same group, with only scholars understanding the greater culture groups to a T, this all with exceptions Scandanavian cultures all diverging from Norse, and England being invaded and influenced by oh so many. my relative point is that when media portrays history and its people we see so much of that new culture in the old, that it can feel detached from what it's said to mimic and this isn't really a bad thing, media needs to draw connections as cultures came from the very civilizations they are showing, though what I'm getting at is that your video and this entire series is an outstanding commentary on what is a good story that can show culture accurately and spark the curiosity of those who do not wonder "What have we lost" to history but "What have we gained" these cultures so distinctive and fascinating to explore, to ask what life was like for these people, Romans may be gone but the consequences of their existence from Christianity to technology and language has been felt from today, and beyond that. PS: Love the outtakes.

[@jammehrmann1871]

It's surprising that to a Speaker of Modern German Gothic sounds this familiar despite being on a veeeery different branch of the Germanic language family tree (also nice work with the Gothic dialogue, really on point with grammar as well as pronunciation)

[@ScorpioMartianus]

Thanks! I don’t know much about Gothic, but I was also surprised by the similarity to Proto-West-Germanic. That is in fact why my colleagues recommended Gothic for this character - a well attested language - rather than just making up my own version of PWG. The lack of final T however gives it away as being not the ancestor of English.

[@b09137]

Best thing I've ever watched in a long time. Waiting for the next episodes!

[@ScorpioMartianus]

Coming soon!

[@DesignerShark44]

Bene (I hope I used that right)@@ScorpioMartianus

[@justoliver77]

This gets more complex I love it, especially the short duel between the Goth and the Roman. I can’t wait how that Fella will react in the next episode!

[@ScorpioMartianus]

Thanks! He's gonna be pretty surprised.

[@C_B_Hubbs]

@@ScorpioMartianus This story is starting to remind me of "Thermae Romae" 😂

[@weloveTM123]

This was intense!! So glad the series is back.

[@ScorpioMartianus]

Glad you liked it! More soon.

[@cavelupum2]

This is getting more and more intriguing. The suspense is driving me crazy! Congratulations on the excellent turn of events!

[@ScorpioMartianus]

Thank you! I appreciate it so much, especially for your Membership to the channel. I think you’ll like the things that will happen in NYC

[@wyqtor]

I honestly didn't expect the ASTRIA PORTA to make an appearance!

[@ScorpioMartianus]

Haha yeah, you can tell I like Stargate and Star Trek.

[@jsaysyay]

these are so entertaining, incl how enthralled i am with the legionary character lol

[@Orca-stra]

i really hope that in part 4 Rufus just goes around asking people for TVVIX

[@yau6666]

I am a Korean who started studying Latin on my own two years ago because of you. My English isn't good so I didn't understand much of your videos, but watching it made me want to learn Latin. I followed a lot of your guidance on how to pronounce classical Latin. There are very few people studying Latin in Korea. Only some Catholics, or people interested in ancient languages, learn it. Some people asked me, "Why do you learn a language no one speaks?" Others mistakenly thought Latin was a Romance language(s) or Spanish. (Because Korean language, like Japanese, does not strictly distinguish between singular and plural, there is a possibility that the word 'Romance language[s]' may be mistaken for the name of a certain language.) I have been studying Latin study books written by Korean scholars and LLPSI (including Fabulae Syrae). It made me happy that I could understand some of the Latin conversation in this video even without subtitles.

[@C_B_Hubbs]

Im glad you were able to find Luke and you have found an appreciation for Latin. I hope you can find more Latin speakers & enthusiasts in Korea, to help foster a Latin community there. Your comment shows that Latinists around the world are lucky to have videos by Luke & others on KZbin to expose the language to more people in a way that is both accurate and accessible.

[@ScorpioMartianus]

Good for you! Keep up the great work. It’s very much with the effort.

[@ScorpioMartianus]

Very kind of you to say

[@MusaPedestris]

"Nein", hahahahaha! Perplacet!

[@ScorpioMartianus]

Grātiās, Marīna!

[@LittleFoxInTheBox]

YES! I've waited so long for this! Your creativity never ceases to amaze me...

[@ScorpioMartianus]

Very kind! Much of the creativity this time is due to the director

[@RexGalilae]

Damn, can't wait hahaha The NYC episode is going to be Borat - Roman Edition

[@ScorpioMartianus]

Something like that may happen.

[@joels341]

@@ScorpioMartianus "Magna Victoria" (in Borat accent)

[@entropie138]

I was waiting for Pars III to drop! And that cliffhanger! I'm on the edge of my seat for more!

[@ScorpioMartianus]

Thanks for watching! More this year!

[@anotparticularlynotableguy]

Id genuinely watch an entire show of this series PLEASE dont stop!!

[@HasufelyArod]

O, valde felicis sum. Oh, my. My dear Luke, this was very worth the wait. I don't mind waiting many months for the episodes in this series. I can't wait to see what happens to Rufus in modern times.

[@ScorpioMartianus]

I wish I could make them more often! The armor has to remain in the US, and I’m normally in Rome. Ironic. But there are two more side quests coming soon.

[@maricallo6143]

Oh no. Finally the long awaited sequel...and it ends with a cliffhanger 😩

[@ScorpioMartianus]

Some fun side quests coming up. More soon!

[@johannesnoneoftheabove9957]

Was this written by the mystery author Clifford Fagnher (AKA Cliff Fanger). Elocutio omnis est.

[@alberteinstein1015]

OOOOOOO! Third ep, Third ep! I didn't think this glorious day would occur. Rejoice!

[@Gaibreel]

This needs to be on Netflix

[@Gryffyth_Aurum]

YES! Perfect Monday morning video! Thank the gods, and bless the republic!

[@ScorpioMartianus]

Thanks for watching! More to come soon

[@carl8703]

Psyched for next episode. Legionary be all like: "dona mihi tuuicem!"

[@iberius9937]

Mactē virtūtē! Valde placuit!!! Et optima interpretātiō Germānī fēcīstī!

[@ScorpioMartianus]

Grātiās, Alexander mī!

[@MrSpruce]

That section at 2:58 filled me with so much excitement just by itself... You really bring Latin alive and keep me interested like nobody else!

[@Legal-104]

Brilliant, I'm so happy to get another one of these!

[@onetrueyukariakiyama]

I think this miniseries is something unique on KZbin, your talent in bringing back to life these languages with all their unique aspects down to the littlest facet and making them interact with the modern world is astounding. Bravissimo Luke! I hope we can see more of this soon.

[@ScorpioMartianus]

Very kind!

[@JackyHeijmans]

Oh thank you! I'm always looking out for these videos! I love them!!!

[@JillWouters]

lol the mini stargate though

[@bearcb]

Hey, I’ve always thought that a movie or TV series about an ancient Roman time traveling to our time would be great! He would probably be terrified, and a team of historians and linguists would be required to bring him up to date. His comments on our society would be gold, about things that changed a lot, and those that didn’t change at all.

[@ScorpioMartianus]

There is much to do and to say!

[@MarkRosa]

You need to see the Japanese movie "Thermae Romae", about a Roman who travels to modern Japan and learns about traditional Japanese bath culture. Hiroshi Abe, the main character, doesn't have the best Latin, but it's a really fun movie.

[@allinredair1785]

Это очень круто. Я чувствую ту энергию, которую вы вложили в это. Я сейчас изучаю латынь, снова, периодически. Очень приятно было найти ваш канал. Это классно, что вы таким образом реализуете свои знания и заодно делаете латинский более доступным. Я с большим удовольствием буду периодически смотреть ваши видео. Продолжайте в том же духе!

[@bantamsertorius]

Jeepers! I knew this would happen! Luke abused the time-space traveling and ended up in Skyrim!

[@radored7750]

Awesome video, we need part four,!

[@ScorpioMartianus]

Soon!

[@raxit1337]

Yeees! And I love that you left it open at the end. This was a crazy plot twist. Can't wait for episode 4.

[@TheWuailson]

I watch this chanel with my 9 year aold daughter*, almost every day, ad prandium. She particularly loves the legionarius series, and she will be very excited today when she sees the new chapter. *and yes, she has already learned some latin, thanks to these videos.

[@ScorpioMartianus]

That’s so heartwarming to hear! Thanks for the comment. I hope to create more soon.

[@adriaticvenetians]

so excited to see you return to this series!

[@henrykkeszenowicz4664]

The authenticity makes this better than some Hollywood movies. Also, I was glad to hear spoken Gothic, which I at least try to study.

[@ScorpioMartianus]

Thanks!

[@DesignerShark44]

The Plot twist is wild

[@RijuChatterjee]

Plot twix

[@DesignerShark44]

@@RijuChatterjee plot Tuuuuwix

[@iberius9937]

Incredible, seamless editing!!!

[@ScorpioMartianus]

Thanks! The camerawoman did a superb job getting these shots.

[@C_B_Hubbs]

This is my favorite series Luke has ever made and Im so glad it is continuing!

[@C_B_Hubbs]

I can tell Luke put a lot of effort into this. I especially like how he incorporated his new mustache into the Gothic character. And I didnt expect the turn at the end. Also, was this his way of telling us that he is now practicing Gothic/Old East Germanic too? Luke should collaborate with someone like Rafael from the Metatron channel (who is also residing in the US now) to dress up in lorica and play the part of another legionary, a comrade of Rufus.

[@ScorpioMartianus]

I learned a bit of Gothic to do this video. I hope to continue as it’s very fun. It would be wonderful if Metatron and I ever get to collaborate in such a way. Our home bases in the US are actually pretty far apart, but it’s not impossible.

[@C_B_Hubbs]

@@ScorpioMartianus I think it's funny how you the American live in Italy now with an Italian partner, and he the Sicilian now lives in the US with an American wife; you reversed. And I saw in another comment here you said that you must keep the Roman armor in the US, so Raf being over here in the same country at least could help the logistics for that. A scenario I imagine for this is a split in the story, where it follows both Rufus in the future and the Professor now stuck in the past. Another legionary (played by Raf) discovers the Professor unconscious along the side of the trail while looking for his comrade Rufus. He awakens the odd looking German and interrogates him about where the Roman he was stalking now is. The professor finds the camera Rufus dropped while still recording and watches the video back. He then starts to freak out after realizing that he is stuck in that time without his device. The legionary then takes him away as prisoner. Meanwhile in the future, Rufus is having some kind of adventure in Little Italy NYC and trying to communicate with the locals in their bizarre vulgar Latin.

[@malahamavet]

ok this was the best one so far! i loved it and look foreward to the next

[@KertPerteson]

Amazing 😂 love the reactions so good like theyre actually in that time

[@davidthorsteinsson7502]

I started learning Latin right around the time when part 2 released, so I (of course) understood basically nothing back then. It was really rewarding to watch this now and understand pretty much everything (aside from the Gothic, of course, though, the Gothic too was actually surprisingly transparent with the written form alongside the spoken). Looking forward to part 4! I hope for Rufus' sake he can find some more TVVIX in NYC.

[@ScorpioMartianus]

That’s incredible! Awesome, more coming soon

[@bobbobbington4426]

I know it's crazy to feel the progress when you actually start understanding people speaking it feels so weird when it used to all be gibberish.

[@Tesla119]

This is wonderful it looks like each episode was put out within a year. I need to see the Roman in New York. I can’t wait another year. Next episode now

[@wilkinstokarev5705]

Thanks for the new episode dominus another great adventure of legionary rufus 😀

[@ScorpioMartianus]

More to come!

[@wilkinstokarev5705]

@@ScorpioMartianus i can't wait dominus

[@sergioacevedo2254]

I love how my knowledge of Romance languages helps me learn some Latin words just by listening to the language.

[@orthodoxia.occidentalis]

0:56 "Suspicaba" is the same of the spanish "sospechaba"😂

[@KertPerteson]

Loving this series alot man haha can't wait for more

[@ScorpioMartianus]

More to come!

[@muonneutrino_]

Our beloved Rufus is back !!! Can't wait to see Part 4 :DDDD

[@tbojai]

I could watch these all day

[@tarvos_trigaranvs]

We've all been waiting for this part, and it was worth it! 😊

[@MysticMan357]

Been waiting a long time for this, did not disappoint. Keep up the great work!

[@WiseAsSerpentsHarmlessAsDoves]

😂 this is pure gold bro keep it up💯💪🏼

[@tigergamespl2713]

please tell me that the 4th part will come out before the end of 2023!

[@ScorpioMartianus]

You’ll definitely get something!

[@RenMagnum4057]

It'd be funny if the 1st person he talks with in the modern world was Metatron lmfaooo good stuff :>

[@MB-fp9lq]

The plot thickens!!

[@Columbator]

Perplacuit fīliō meō!

[@ScorpioMartianus]

Gaudeō! Grātiās

[@kyriltolbert]

Pretty cool!! Thanks

[@darkdevil905]

This adventure needs to continue

[@Romanophonie]

Mihi perplacent hae pelliculae! Perge sīc, optime Luciī :)

[@Kalroy]

These have been fun.

[@ys621]

This is incredible!

[@arilrasnical]

About time!!! I have been wondering for years how our guy could survive on a strategy of slinging finite supplies of Twix for content.

[@antonczerny]

You made my day with this video. Thanks.

[@ScorpioMartianus]

Thanks for watching and sharing!

[@cassandraarcega5625]

LUUUUUKEEEEEEE PLEASE UPLOAD MORE OF THIS SILLY GERMAN MAN AND LEGIONARIUS AND MY LIFE IS YOURS

[@trevordenver9877]

As someone that used to be in the army I would love to meet a legionary and tell him what a modern day military is like and how much the romans inspired the structure of one

[@JurLLu]

I love how the Dr’s time machine portal thing looks like a mini handheld Stargate

[@ScorpioMartianus]

Thanks for appreciating that gag!

[@davidlericain]

I've yet to study latin but by watching your videos I'm understanding more and more each time.

[@rejklnov2242]

yaaaay the favourite series is back 🎉🎉🎉

[@ancientromewithamy]

Great to see the Legionary again! 😆

[@altralinguamusica]

I laughed so hard when I heard the music and saw NYC! This series is brilliant!

[@ScorpioMartianus]

Really glad you liked that! 🏙️ some NYC scenes are coming soon

[@Psychosmurf5471]

MORE!

[@hc7719]

OH MY GOD the sequel dropped yay

[@utopianforce7895]

This was so funny and I loved how many languages were used!

[@ScorpioMartianus]

Thanks!

[@blueh3nd]

this is fucking gold , i could watch 10 seasons of it

[@ScorpioMartianus]

I hope to fulfill those wishes!

[@dr.norwoodshumanitiescours7360]

OMG How did I miss this for a WEEK?! I've been waiting for so long! ...This was AMAZING!

[@ScorpioMartianus]

Thanks for watching! Please share it; I think a lot of people have been in your position. Hopefully the algorithm shows this to more fans

[@velzanna2281]

this is hysterical I love it!

[@ScorpioMartianus]

Thanks!

[@papaxsmurf7678]

Wow, Latin, Gothic, and German??? Crazy combination! This is making me wanna learn gothic now good work

[@ScorpioMartianus]

Thanks! Haha I want to learn Gothic too because of this

[@danapples]

OMG ITS CONTINUED

[@kristofevarsson6903]

As a Visigothic Spaniard, this is what my genes do every time I need to make more cells.

[@TwistedAlphonso1]

2:05 INCREDIBILIS!!!!!!

[@rainbs2nd]

I'm really excited for the next episode hahah

[@ScorpioMartianus]

Coming soon

[@jcortese3300]

Holy cr@p, this is awesome!

[@tmann986]

this is turning into such a cool epic story!

[@fabiovinicius4766]

SO GOOOD

[@markcannon8522]

Id pay to see a complete series on this❤️😂

[@lvtuckerrvb]

Well at least the cameraman isnt a Germ... that other barbarian almost looked like Vercingetorix, and we all know how that went 😏🤣

[@ScorpioMartianus]

Haha yeah, he definitely looks rather like the image of an ancient Celt.

[@lvtuckerrvb]

@@ScorpioMartianus Repeat of Alesia!

[@BakerVS]

I want to see the rest!

[@enricomuzunna7490]

Dēmum partem III vulgāvistī! Grātiās tibi agō ō Lūcī: ex multīs mensibus hanc pelliculam expectābam! Tē hoc oblīvīscī timēbam. Grātiās iterum!

[@ScorpioMartianus]

Grātiās et tibi!

[@Xanomodu]

This series just keeps getting better, can't wait for the next instalment in eō mālō magnō😂

[@Zarsla]

I wasn't expecting the dr to die, but now the Legionary is in the future. Let's gooooo!

[@ScorpioMartianus]

Sure he’s dead?

[@Brandon55638]

Dr. Theophilus isn't dead, he's just unconscious.

[@kargaroc386]

@@ScorpioMartianus Might as well be if the time machine is gone. but then again he can speak fluent latin so he could probably survive. I'd actually be more worried about Rufus, who could very easily get himself hurt/mortuus/jailed

[@DesignerShark44]

I would like to think that my comment on the last video helped produce this video.

[@ComparativeGrammarwithVideos]

Einfach toll❤