Испанский в Панаме - основные отличия в грамматике и лексике

Мне несказанно повезло - мой приезд в Петербург совпал с приездом мой подруги Гали, которая уже 7 лет живет в Панаме. Я не могла упустить такую возможность и задала Гале несколько вопросов о панамском испанском.
В этом видео мы говорим про отсутствие vosotros и использование Pretérito Indefinido вместо Pasado Compuesto.
Мы смотрим на нейтральные слова (типа "шкаф", "пробка" и т.п.), которые в Панаме отличны от кастильского варианта.
А в следующем видео мы будем говорить про очень типичные панамские словечки и влияние английского языка на испанский Панамы.
Подписывайтесь на наш канал, будет еще интереснее - bit.ly/2H4zy3J
Если уже подписались - загляните сюда:
Multilingua Blog: multilinguablog...
Группа Вконтакте: multili...
Twitter: / multilinguablog
Facebook: / multilinguablog
Все видео нашего канала - / @multilinguablog
#Испанский #Multilinguablog

[@MultilinguaBlog]

Будем рады ответить на вопросы! Пишите в комментариях или в блоге

[@annyarakhimova2577]

А я тоже смеюсь над шипящим «С», мне латиноамериканское произношение больше нравится 😂🙈

[@MultilinguaBlog]

На вкус и цвет, как известно...)

[@user-ro9nw3vt8u]

А разве в Испании говорят banana? Это разве что иммигранты из Латинской Америки так скажут.