[IT] tedesco facile #15 | Infinitive e uso del "zu"

[@beppesavioli8727]

La mia esperienza giovanile nello studio delle lingue ( latino tre anni, francese cinque anni, inglese e tedesco un anno ) Impiegato tantissimo tempo nell'analisi grammaticale esasperata che poteva essere investito in full immersion dirette. Morale della favola, perso molto tempo. Mio nipotino di due anni e mezzo sta imparando la lingua italiana semplicemente ascoltando il papà e la mamma, oltre i nonni. La grammatica verrà studiata in un secondo momento. Adesso deve sapere che una cosa si deve dire così e stop. Metodo coercitivo ma efficace.

[@stellalpina]

Non dirlo a me... tutte queste cose vado a ricercarle perché la gente me le chiede, in realtà non ho mai imparato la grammatica e riesco comunque a comunicare... 😅

[@beppesavioli8727]

Brava, così mi piaci !! Ti seguo con molto interesse, pur con i miei 67 anni.@@stellalpina

[@stellalpina]

ah, ecco chi mi alza la media di età dei visitatori...! :P

[@mariapiovesana3620]

Ciao Lessi, quali testi di grammatica tedesca mi consiglieresti?

[@stellalpina]

Ciao. In realtà posso darti al massimo i titoli di quelli che ho usato io, ma non erano niente di particolare, non li metterei tra i libri "da avere assolutamente". :S

[@alfonsomoser]

Maria Piovesana io ho usato Eine neue Welt ... fantastico!

[@micheleleccese5887]

Sempre interessanti e stimolanti i tuoi video. (Posso solo far notare che si dovrebbe dire 'lo' ZU e non 'il'? Con simpatia, eh. )

[@emisovvienleterno]

Ciao! Frequento la quarta linguistico e studio, tra le varie lingue, tedesco. Per quanto riguarda i verbi che non vogliono l'infinito con zu, credo ci siano anche lehren e heißen (ad esempio "Mein Vater lehrt mir Klavier spielen" e "Er heißt dich kommen"), giusto?

[@stellalpina]

a me non risulta, io direi "lehrt mich zu spielen" con l'accusativo e non userei "heißen" in quel contesto, ma se te l'ha detto la tua insegnante è sicuramente più esperta di me. :S

[@emisovvienleterno]

Stellalpina Capisco, grazie per la risposta! ✨🌸

[@savastriluisa]

Ciao sono Luisa .sono rumena e a 18 anni mi sono trasferita in Italia !ho imparato da sola la lingua senza mai frequentare una scuola ed adesso che mi sono trasferita in Germani mi trovo nuovamente in difficoltà ,mi spiego ,la pronuncia della lingua italiana è molto più facile ,il tedesco no,o almeno credo ,puoi darmi qualche dritta per appunto imparare da sola la pronuncia ?io cerco di stare il più possibile in mezzo a loro, dalla prossima settimana iniziò pure a lavorare ,ma vorrei se per caso sai darmi una dritta qualcosa che mi aiuti ,che senta con le mie orecchie

[@stellalpina]

Ciao! Le vocali in genere si pronunciano allo stesso modo dell'italiano, l'unica differenza sono i gruppi EI, EU, e via dicendo. Le consonali sono praticamente le stesse, a parte la V che si pronuncia F. Poi la difficoltà e la facilità nell'apprendere un idioma dipendono molto dalla lingua madre. Io ti consiglierei di avere un po' di pazienza, mano a mano che il tempo passa il nostro cervello fatica sempre di più con le nuove lingue, ma con l'ascolto e la pratica si può sempre arrivare a buoni livelli. :) Buono studio!

[@vitabrutto6303]

buongiorno lei

[@stellalpina]

Buongiorno. :)