Читаем книжку "Любопытный Джордж на шоколадной фабрике" - часть 2

⬇️Ниже я дам СЛОВАРЬ по этому видео, ссылки на другие видео этой серии и на текст книги, но сначала...
==================
🔔🚩Важное ОБЪЯВЛЕНИЕ:
Читать неадаптированную литературу - очень классно для развития речи и словарного запаса.
А чтобы разговориться🗣 - надо РАЗГОВАРИВАТЬ.
🧩Желая помочь своим ученикам разговориться быстрее, я изобрела СПОСОБ, который помог уже многим решать эту проблему и наконец-то ощутить себя 💕Частью Израильского Общества.
Так появились мои Разговорные Спринты по ивриту.
💡Фишка в том, что я использую метод погружения в 1 узкую тему и интенсивность ее изучения на коротком временном отрезке с помощью интересных нативных (а не учебниковых!) материалов на актуальные для вас темы.
На выходе вы:
💎намного легче понимаете, ЧТО ГОВОРЯТ люди вокруг вас,
💎чувствуете себя УВЕРЕННО,
💎смело общаетесь с израильтянами, не боясь сказать что-то неправильно,
💎ясно и точно выражаете свои мысли, без стеснения и страха ошибиться,
💎и даже шутите на иврите!
Узнать детали и оставить заявку можно здесь forms.gle/cqvq2fwinpXo6BCm9
======================
======================
🚩Начало и продолжение разбора можно посмотреть по ссылкам:
1️⃣Часть 1 • Читаем книжку "Любопыт...
3️⃣Часть 3 • Читаем книжку "Любопыт...
⏬Скачать PDF-файл с текстом книги на иврите можно здесь t.me/hackhebrew/6
📓Словарь по 2-ой части:
📌СЛОВАРЬ
לְהִתְבּוֹנֵן - смотреть, вглядываться
לְצַפּוֹת ב- - покрывать чем-то
דוּבדְבָן צָפוּי בשוקולד - вишня, покрытая шоколадом
אַרנָב עָשׂוּי שוקולד - заяц, сделанный из шоколада
תָפַשׂ /תָּפַס אֶת מַבָּטוֹ - привлек его взгляд
לָכַד אֶת מַבָּטוֹ - поймал/завладел его взглядом
נָא לְהַמְתִּין! - пожалуйста, ожидайте
לְהִסְתַּקְרֵן - любопытствовать
לְטַפֵּס - карабкаться
מִבַּעַד לַחַלוֹן - через / сквозь окно
מַגָש - поднос
לְהוֹבִיל - вести, приводить к чему-либо
מְמוּלָא - наполненный, фаршированный
מַלבֵּנִי - прямоугольный
עָגוֹל - круглый
מְרוּבָּע - квадратный
מְשוּלָש - треугольный
בְּעִקבוֹת - вслед, по пятам
לִצְפּוֹת - смотреть, наблюдать
צוֹפֶה - зритель, наблюдатель
לְהָנִיחַ - класть (что-то куда-то), предполагать

[@dimabur7481]

Спасибо большое!

[@Irina-nw4ry]

Спасибо большое!!!❤❤

[@user-pp7ty6ih5x]

Спасибо за продуктивный разбор! Суперрр❤❤❤

[@darinabalakhnova9542]

Шикарно! Спасибо большое ❤

[@anatoliliber2520]

Интересно😊

[@alexshteysel9268]

Спасибо за очень хороший разбор текста. Ждем продолжения

[@HACKHEBREW]

Уже продолжила😉 kzbin.info/www/bejne/aJiqlq16g96kmbc