Italian Reflexive Verbs: Different Types of Reflexive and Reciprocal Verbs (Learn Italian Grammar!)

[@italianoconluca]

Ho una FANTASTICA notizia! Da oggi, chi vuole può abbonarsi al canale. Se ti abboni, potrai accedere ai benefici riservati agli abbonati e sostenere il mio lavoro con un piccolo contributo. Se sei già iscritto o iscritta al canale, da oggi puoi abbonarti e diventare un Super Iscritto o una Super Iscritta! Per farlo, clicca sul pulsante ABBONATI (JOIN) accanto al pulsante ISCRIVITI (SUBSCRIBE). In alternativa, clicca qui: kzbin.info/door/3fGPiig9Wvnf0GgahLIcSwjoin Grazie mille! Luca

[@antonellapadovanifigueroa4346]

Grazie mille prof Luca! Credo che sia importante abbonarsi perché fai un lavoro fantastico! Grazie di tutto!!

[@italianoconluca]

@@antonellapadovanifigueroa4346 Di niente! Sono contento che la pensi così. Mi fa davvero piacere che apprezzi il mio lavoro!

[@antonellapadovanifigueroa4346]

@@italianoconluca Sì!!! Grazie a te di tutto!!! Le tue correzioni mi aiutano a progredire nella lingua italiana e mi danno la forza di continuare a studiare regolarmente la bella lingua dei mie antenati!!!! Ti auguro di stare bene!!! Mia madre ti fa i complimenti per aver fatto una nuova lezione!!! A prestissimo!! Sono sicura di aver scritto in modo corretto!!! ( se hai qualche correzione ti ringrazio) e che la forza della lingua italiana sia con noi!!!

[@italianoconluca]

Ti ringrazio per le tue parole! E ringrazio anche tua madre! :) A presto! Che la forza della lingua italiana sia con noi! PS. Le mie correzioni sono queste: - mi aiutano a progredire nella lingua italiana > mi aiutano a fare progressi con la lingua italiana; - dei mie antenati > dei miei antenati;

[@antonellapadovanifigueroa4346]

@@italianoconluca Grazie mille prof Luca per le tue correzioni! Buona settimana! Buona giornata! A presto!

[@catdaddy5192]

Molto utile. Sempre mi fa piacere vederla!

[@italianoconluca]

Sono contento che tu l'abbia trovato molto utile. Ti ringrazio per il commento!

[@hugokeller0]

Grazie Luca, sei un insegnante meraviglioso, salutti da Parigi

[@italianoconluca]

Prego! Ti ringrazio per il commento e per i complimenti. Mi fa davvero piacere che mi consideri un insegnante meraviglioso!

[@mariadalva8667]

Ciao Luca! Grazie del video come di solito molto utile per me! Il verbo riflessivo secondo me è parecchio interessante è una azione che accade sulla propria persona. Ecco un esempio: Lui si sveglia toppo presto.

[@italianoconluca]

Ciao Maria! Sono contento che tu l'abbia trovato utile! Ti ringrazio per il commento :)

[@juanguglielmone4242]

Grazie mille per questa lezione!!! Salutti dalla Patagonia Argentina!! 😊

[@italianoconluca]

Ciao! Sono contento che questa lezione ti sia piaciuta! :)

[@genikat7037]

Congratulazioni! Sei stato chiarissimo anche se l' argomento e abbastanza difficile!

[@italianoconluca]

Grazie! Sono contento che il video ti sia piaciuto

[@patriciaporcelli8698]

Tante grazie Luca! tuoi video sono eccellenti e molto istructitve!

[@italianoconluca]

Di niente! Sono contento che li trovi eccellenti ed istruttivi. Ti ringrazio per il commento!

[@miguelangelyanni5113]

Sei stato chiarissimo come al solito...sei molto Luca...vorrei si qualche giorno potresti espiegare la frase aimè cosa vuoi dire che sento spesso..grazie mille e buona domenica

[@italianoconluca]

Di niente! Sono contento che sia tutto chiaro. Ti ringrazio per il commento. Va bene, inserirò la tua richiesta nei prossimi video da fare. Buona domenica anche a te!

[@marthao5799]

Molto interessante e molto informativo! Grazie. Anche se, forse, non potrei ricordare tutti i punti fa più chiari alcune curiosità.

[@italianoconluca]

Prego! Sono contento che tu l'abbia trovato interessante e informativo

[@marthao5799]

Sono certa di ascoltarlo un'altra volta e conservarlo con in un segnolibro

[@italianoconluca]

Mi sembra un'ottima idea! Questo è un argomento abbastanza complesso, fai bene a riguardare il video

[@analisbernacchi]

Sempre fantastico, Luca. 👏🏻👏🏻

[@italianoconluca]

Grazie! :)

[@claudiolarosa4288]

Ciao Luca!! Sembra che hai fatto impressione con questo lungo video!!un bel ripasso necessario!!Ma fammi un favore e dimmi esattamente cosa significa (Lupi mannari) detto per te in un punto del video..mai ascoltato in vita mia!! abbraccio è complimenti!!

[@italianoconluca]

Ciao Claudio! Ti ringrazio per i complimenti! I lupi mannari sono quelle persone che quando c'è la luna piena si trasformano in mostri a metà strada tra un uomo e un lupo. Nei film più recenti di solito combattono contro i vampiri :) Un abbraccio. A presto!

[@italianoconluca]

I lupi mannari vengono chiamati anche "licantropi"

[@nicholasgiampetro3004]

ciao Luca - Ho incontrato i verbi standard che possono essere usati rifessivi - come chiedere/chiedersi. c'e' un elenco dei verbi c piu comuni cosi ? grazie nick

[@italianoconluca]

Ciao Nick! Non penso che esista un elenco del genere. Se esistesse, sarebbe gigantesco. I verbi di questo tipo sono tantissimi. Secondo me conviene impararli singolarmente.

[@teatrolacambusina7147]

Luca, saluti dal Costa Rica. Di dov'è la tua cadenza? di quale provincia? Grazie mille per i video. Sono molto piacevoli.

[@italianoconluca]

Prego! Sono contento che li trovi piacevoli! Sono di Milano.

[@nadiaagrigento2936]

Grazie mille questo video molto interessante !

[@italianoconluca]

Di niente! Sono contento che tu l'abbia trovato interessante!

[@nadiaagrigento2936]

Mi spiegheresti per favore Che significa ci mancherebbe infatti Grazie mille

[@luisdeazagonzalez3165]

Molto interessante. Grazie mille

[@italianoconluca]

Prego! Mi fa piacere che tu l'abbia trovato interessante. Ti ringrazio per il commento!

[@CLAUDETEPRADO-ro6nb]

Grazie mille adesso sta chiarissimo per me 🙆‍♂️

[@italianoconluca]

Sono contento che sia tutto chiaro 😊

[@egidioleucci1069]

Bravissimo professore,vorrei sapere da te perche' usano dire : e quindi; che pero'.A me suonano male soprattutto le due congiunzioni , e quindi.Anche in RAI i giornalisti le usano spesso.Perche'? Se mi dai una risposta mi tolgo un dubbio! Grazie!

[@italianoconluca]

Non saprei. Nella mia regione (la Lombardia) moltissime persone dicono "e quindi", ma non ti so dire perché. Anche a me a volte viene spontaneo dire "e quindi". Comunque non penso che sia sbagliato da un punto di vista grammaticale.

[@grillorb]

Grazie mille... 👍

[@italianoconluca]

Di niente!

[@yohanna2680]

Grazie mille 👍

[@italianoconluca]

Di niente!

[@hassanahmed8542]

Grazie mille👏

[@italianoconluca]

Di niente!

[@rachidarachida2755]

Grazie mille

[@italianoconluca]

Di niente!

[@maxk2777]

Ciao Luca.. spero che tu stia bene..ho un dubbio😁 come è corretto dire un buon medico o un bravo medico...come sempre grazie mille 🙂

[@italianoconluca]

Ciao! Sto bene, grazie. Spero che anche tu stia bene! Ho sentito sia "un buon medico" sia un "bravo medico". Forse "un buon medico" è più comune

[@maxk2777]

@@italianoconluca Grazie ancora scusami che ho risposto solo adesso

[@italianoconluca]

@@maxk2777 Prego! Non preoccuparti!

[@dadouaicha6632]

Ciao luca mi sono permessa di essere fuori di Questa LEZIONE vorrei sapere se Questa fraze è giusta (lei avrebbe suonato al concerto ,ma il suo violino é rotto

[@italianoconluca]

Ciao Dadou! Puoi dire in due modi: - "Lei avrebbe suonato al concerto, ma il suo violino era rotto" (questa frase si riferisce al passato); - "Lei suonerebbe al concerto, ma il suo violino è rotto" (questa frase si riferisce al presente)

[@dadouaicha6632]

Grazie luca APPREZZO la tua dedizione

[@italianoconluca]

@@dadouaicha6632 Prego! Mi fa piacere che l'apprezzi

[@aaoivashchenko6958]

Ciao Luca, dj che tipo appartiene il verbo riflessivo "congratularsi" che è un problema per noi stranieri. Secondo me "mi congratulo con te per il tuo compleanno" dovrebbe essere tradotto in inglese come "I congratulate me with you...", anche se in effetti lo è "I congratulate you...". Questo verbo è davvero usato in modo atipico per noi. Grazie per i tuoi belissimi racconti. Ciao, Yuri.

[@italianoconluca]

Ciao Yuri! "Congratularsi" è un verbo intransitivo pronominale simile a "arrabbiarsi", "vergognarsi", "innamorarsi" ecc. Ha solo una forma pronominale: non puoi dire "congratulo X", devi dire per forza "mi congratulo con X". Non è chiaro perché questi verbi abbiano solo la forma pronominale, visto che non hanno un significato riflessivo. Questi verbi sono pronominali (per quanto riguarda la forma) ma non sono riflessivi (per quanto riguarda la funzione grammaticale). Questi verbi vanno imparati così come sono, perché non hanno molto senso da un punto di vista logico. Nota: di solito il verbo "congratularsi" non viene usato in riferimento a un compleanno. Non puoi dire "Mi congratulo con te per il tuo compleanno", devi dire "Buon compleanno!", "Auguri!", "Volevo farti gli auguri di compleanno", o qualcosa di simile. Il verbo "congratularsi" di solito viene usato quando la persona ha fatto qualcosa come superare una prova o un esame (o in ogni caso ha fatto qualcosa degno di congratulazioni). Es. "MI congratulo con te per la tua laurea". Oppure: "Mi congratulo con te. Hai fatto un ottimo lavoro".

[@aaoivashchenko6958]

@@italianoconluca Luca, ti ringrazio tanto per li tuo commento dettagliato. Neanche nei corsi presso la sede centrale della Dante in Piazza Firenze a Roma non ci è stato dato un consiglio così pratico al livello B1. Complimenti!

[@italianoconluca]

Di niente! 🙂

[@mennaallah8748]

Come si chiamano nella grammatica questi verbi che hanno solo la foma pronominale??? Perché ieri in un colloquio di lavoro l'esaminatore mi ha chiesto questa domanda e sono rimasta a bocca aperta ☹😥 E qual'è la differenza tra verbo Occuparsi e occupare ??

[@italianoconluca]

Si chiamano "verbi intransitivi pronominali". Qualcuno li chiama "verbi pronominali intransitivi". I verbi "occupare" e "occuparsi" sono abbastanza diversi. Ti faccio alcuni esempi: -- OCCUPARE: - Questa scatola è troppo grande, occupa troppo spazio. - Il pigiama non lo porto. Occupa troppo spazio nella valigia. - Devo cancellare alcuni file, perché occupano troppa memoria. - I manifestanti hanno occupato la sede dell'università in segno di protesta. -- OCCUPARSI: - Non sono un esperto di fisica. Mi occupo di chimica; - Non so niente di questa procedura. Di questo si occupa la mia collega; - Di cosa ti occupi? - Lavoro nel marketing. - Chi si sta occupando di questa cosa? Poi c'è anche ESSERE OCCUPATO: - Non puoi sederti qui, questo posto è occupato. - Ora non posso venire, sono occupato.

[@luismiguelnunes5539]

🍀🍀🍀

[@olgaferuk4074]

Penso che questi lezioni anche per italiani buoni, non solo per stranieri

[@italianoconluca]

Mi fa piacere che le trovi utili. Ti ringrazio per il commento 🙂

[@kravitzjunior484]

Bravoo!! Si dice: tu non hai voluto sentirmi o ascoltarmi?

[@italianoconluca]

Grazie! Si dice "Tu non hai voluto ascoltarmi"

[@kravitzjunior484]

@@italianoconluca prego

[@kravitzjunior484]

@@italianoconluca ho dovuto salire le scale o sono dovuto? Ho comprato una macchina da 40mila, significa Che la macchina costava 40mila? Posso dire per 40mila? Grazie

[@kravitzjunior484]

@@italianoconluca cosa ti piace di più dell' italia o di italia? Grazie ancora una volta

[@italianoconluca]

@@kravitzjunior484 Cosa ti piace di più dell'Italia

[@nicholasgiampetro3004]

Ciao Luca - Una conversazione: "Ti sei lavato le mani?" "Si, me le sono lavate." - e' giusto? Grazie Nick

[@italianoconluca]

Ciao Nick! La conversazione mi sembra PERFETTA 👌

[@alextwsmos9941]

Ciao Luca ! Ma cos’hai, perche’ questa voce? Ti sei raffreddato? (approfitto questa domanda anche per fare un esempio di verbo rilessivo)

[@alextwsmos9941]

Anzi no, e’ un verbo pronominale.

[@italianoconluca]

Ciao Alex! Mi sembra un ottimo esempio con il verbo "raffreddarsi" :) In realtà non saprei, mi sembra la mia voce di sempre

[@antonellapadovanifigueroa4346]

Ciao prof Luca! Potrei dire: mi lavo i capelli, mi lavo la faccia, a presto prof Luca!

[@italianoconluca]

Ciao! Certo, di solito diciamo proprio così. È più comune "Mi lavo i capelli" di "Lavo i capelli". A presto!

[@antonellapadovanifigueroa4346]

@@italianoconluca grazie mille prof Luca! A prestissimo!!

[@italianoconluca]

Di niente!

[@patriciasandler3964]

Se qualcuno dice: Che sia cosi`, lo sanno tutti quanti. Sarebbe questa un esempio di dislocazione a sinistra.

[@italianoconluca]

Sì, esatto, è un esempio di dislocazione a sinistra

[@patriciasandler3964]

@@italianoconluca Grazie, l'ho messo il commento nella puntata sbagliata.

[@italianoconluca]

Prego!

[@adrianastillo4825]

Ciao Luca, hai mai pensato di creare un profilo su Facebook o Instagram, con qualche video e post? Comunque, i tuoi video sono fantastiche anche qui su KZbin. Grazie e buona domenica.

[@italianoconluca]

Ciao Adriana! Ti ringrazio per il commento. Mi fa davvero piacere che apprezzi i miei video e che li trovi fantastici :) Ti sembrerà una coincidenza incredibile, ma nel video di oggi a un certo punto parlo proprio del fatto che molte persone mi consigliano di aprire un profilo su Instagram. È proprio una coincidenza! :D Nota: il video verrà pubblicato alle 16 ora italiana, cioè tra mezz'ora. A dire la verità è già da un po' che diverse persone mi consigliano di aprire un profilo su Instagram. Ho sempre rimandato la creazione del profilo, ma conto di crearlo nelle prossime settimane. Non l'ho ancora creato perché, non usando Instagram, non ho molta familiarità con questa piattaforma. Non l'ho mai usata come utente. Usavo FB tanti anni fa, ma poi ho smesso di usarlo. L'unico social network che ho usato negli ultimi anni è KZbin. Devo ancora capire che tipo di contenuti potrei pubblicare su Instagram. Ora ho deciso di aprire nuovi profili concentrandomi sulle piattaforme social una alla volta. Settimana scorsa ho lanciato la membership del canale (il pulsante ABBONATI/JOIN) e sto ancora cercando di capire come gestirla. Settimana prossima lancerò la pagina Patreon (e cercherò di capire cosa pubblicare su Patreon). Nei miei piani Instagram viene al terzo posto. Quindi nelle prossime settimane molto probabilmente lancerò anche la pagina Instagram del canale

[@adrianastillo4825]

@@italianoconluca Meraviglia. Di solito su Instagram ci sono tanti post e video con i contenuti come per esempio "Come dire questo, come dire quello" oppure "cosa vuol dire questo"... e così via... Dico perché hai una voce molto piacevole e i tuoi lezioni sono diversi e troppo utili. Sono sicura che sarà fantastico. In bocca al lupo per i tuoi progetti!

[@italianoconluca]

Grazie mille per i suggerimenti, i complimenti, l'incoraggiamento e gli auguri! :)