Izabela Szafrańska - Donna Donna (English version)

“Donna Donna“
Music by Sholom Secunda
Lyrics by Aaron Zeitlin
Translated by Arthur Kevess & Teddi Schwartz
Vocals by Izabela Szafrańska
Guitar by Paweł Sokołowski
Arranged by Paweł Sokołowski & Izabela Szafrańska
Recorded, Mixed and Mastered by Arkadiusz Glensk
Directed by Dariusz Szada-Borzyszkowski
Photographed and Edited by Franciszek Chrzanowski
The music video was made in Bialystok, Tykocin, and Zabludow, Poland.
Connect with Izabela:
Izabela-Szaf...
/ @izabelaszafranska161
[e-mail]
"Donna Donna" - Lyrics
On a wagon bound for market
There's a calf with a mournful eye
High above him there's a swallow
Winging swiftly through the sky
How the winds are laughing
They laugh with all their might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night
Donna, Donna, Donna, Donna
Donna, Donna, Donna, Don
Donna, Donna, Donna, Donna
Donna, Donna, Donna, Don
"Stop complaining", said the farmer
Who told you a calf to be?
Why don't you have wings to fly with
Like the swallow so proud and free?
How the winds are laughing
They laugh with all their might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night
Donna, Donna, Donna, Donna
Donna, Donna, Donna, Don
Donna, Donna, Donna, Donna
Donna, Donna, Donna, Don
Calves are easily bound and slaughtered
Never knowing the reason why
But whoever treasures freedom
Like the swallow has learned to fly
How the winds are laughing
They laugh with all their might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night
Donna, Donna, Donna, Donna
Donna, Donna, Donna, Don
Donna, Donna, Donna, Donna
Donna, Donna, Donna, Don

[@AleksandraWienerAleksWiener]

Very moving, really nice to listen.....with power in the voice and words! Nice clip too.

[@wanse66]

wow , pięknie, aż mam ciary .

[@corklion]

Beautiful song in fresh lovely arrangement , strinngly ,grief , all this pensiveness and Iza's voice. Tykocin in background , love it.

[@kazgoz2529]

She was on a Polish Talent show "Voice of Poland". She was one of the better contestants even though she didn't win. She was compared to Celine Dion few times and once to Aretha Franklin.

[@natalienussbaum1349]

Very beautiful and moving. Thank you for sharing this.

[@andrzejjedrek18]

Gdzie został nagrany film?