際鉋を修復する／Japanese plane 'Kiwa-Kanna' repair

[@keytha8131]

36mmの際鉋でしたら、定盤で平面を出した後軽くすき取って使ってます。 刃口の台頭よりを少し残すことで小さな部材でも安定して使う事ができます。 ただ使っていて問題ないのであれば平面でもいいと思いますよ。

[@fareastwood]

コメントありがとうございます。 初めて使う鉋ですので、こんな感じでいいのかな〜と思って使ってみましたが、もしかしてもっと使いやすくなるなら、ご指摘通り試しに軽くすき取ってみます。

[@gunterschone8402]

Nice video. Super shown! 👍🏼 Unfortunately, Japanese tools are rarely used in Germany. I have a question: "What is the best way to sharpen Japanese concave and convex planer knives?"

[@fareastwood]

I searched for information about your question, but couldn't find anything useful. There are few skilled Japanese craftsmen who disclose their skills. I've always wanted to know about this, so I'd like to personally try various methods.

[@gunterschone8402]

Thank you for your detailed answer. If the Japanese craftsmen are correct, they have not written down their "secrets" (working techniques). They were always passed on orally.

[@charliejames5623]

I adore watching you masterfully restore/use your tools. Could you have English translations under the script (aid me as foreigner to understand)? Cx

[@fareastwood]

If you are watching youtube on your personal computer, youtube features can display subtitles. Click one of the icons at the bottom right of the screen. Thank you for watching!

[@НиколайПотужный-е5м]

マスター、この情報に感謝します。 それは私にとって非常に価値があります。 私は本当に日本の飛行機が好きです。 あなた、健康と幸福に頑張ってください。

[@UlisesUlises-xc6wp]

Que buen video. Muy satisfactorio! 👏👏👏✨✨✨🙆

[@LuisRamirez-xb3hl]

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@jjjjj6746]

👍👍👍👍

[@MCsCreations]

Beautiful work, man! Nicely done! 😃 Another tool to live for years and years! Stay safe there with your family! 🖖😊