ЈЕРУСАЛИМСКА ПЕСМА, The song of Jerusalem - Хор манастира Богородице Тројеручице

ХОР МАНАСТИРА БОГОРОДИЦЕ ТРОЈЕРУЧИЦЕ - ЈЕРУСАЛИМСКА ПЕСМА
текст, музика, аранжман: Драгана Д. Мирковић
снимано у студију "Ar recording studio", у Београду 2021. године
снимање, микс и мастеринг: Небојша Алексић
хармоника: мати Злата Пантелић
гитара: Никола Дамјановић
перкусије: Андреја Крстић
камера: Даниел Дени Матеић
камера рентал „Фотографикум студио“
дрон оператер: Драган Ђорђевић Беља
режија: Даниел Дени Матеић, Бојана Крстић
монтажа: Бојана Крстић
Превод на енглески: Петар Обрадовић
Препев на грчки: Славица Спасојевић
Нека би Васкрсли Господ све људе добре воље који су се нашли на путу реализације „Јерусалимске песме“, и посете Светој Земљи ради снимања спота, многоструко наградио и сваким небоземним благом даровао. Амин!
ЈЕРУСАЛИМСКА ПЕСМА
Света Земља сан је многих верника,
да дођу и поклоне се стопама,
куд су Господ, многи Свети ходили,
и молитве сузне Богу принели.
Од тог места нема веће светиње,
ту се Христос роди, распе, Васкрсе,
и учио народ, чуда чинио,
нови живот свима нама даров’о.
Јерусалиме, Јерусалиме,
љубављу загрлио си ме,
Јерусалиме, Јерусалиме,
ко год дође теби увек враћа се.
Сваки његов камен свети, небески,
ту је Господ ближи нама, најближи,
па се срца наша Њему отворе,
нема маски, свак’ се види какав је.
Господ увек чује нашу молитву,
и труд види, љубав, веру малену,
никога не оставља без утехе,
и све на спасење нама дарује.
Јерусалиме, Јерусалиме,
љубављу загрлио си ме,
Јерусалиме, Јерусалиме,
ко год дође теби увек враћа се.

[@strajce]

Super pesma

[@istina-5745]

E moj Jerusalime bio sam ove godine,ako BOG, da idem opet sledeče godine slava Bogu našem Isusu Hristu. Ljudi moji na nekoliko mesta krenu suze,😢 (Ljudi idite skupite pare nemoj da vas sputavaju mali problemi i izgovori a pogotovi Srbi iz Srbije koji imate najbolju organizaciju za putovanje u Jerusalim. ❤

[@mirjanaradujkovic2355]

Предивно❤️

[@zoricadimitrijevic7827]

Svaka cas onom ko je ovo snimio ovo je melem za dušu pozdrav svima ziveli

[@snezanadjordjevic2601]

Blagosloveno

[@miloradvilaret1041]

Благословен Који долази у име Господње, благословисмо вас из Дома Господњег, Бог је Господ и јави се нама.

[@lioness3141]

Boze koliko lepa pesma!

[@user-mi2mu9ne8z]

Prelepo

[@anastasijeivkovic3418]

Prelepa pesma

[@user-nc4nz2dm5n]

ШТА ДРУГО РЕЋИ НЕГО - ПРЕЛЕПО !!!!!!!!!

[@user-cw6po4rg4d]

Најлепша песма коју сам икада чуо, а и видео ❤️💙🤍☦️🤌🕊️🕊️🕊️

[@biljanaboltres7971]

Volela bih da posetim svetu zemlju💖💖💖

Јесте ли посетили Јерусалим?Прошле године су ученици Призренске Богословије били међу последњима који су напустили Јерусалим са Владиком Нишким Арсенијем...

[@milicatodorovic4923]

Благословено

[@snezanapejovic6574]

Баш тако Света земља је сан многих вјерника,дао Господ Бог да нам отвори пут нама недостојним 🙏🙏🙏❤️❤️❤️🕊️🕊️🕊️

[@vojislavperovic1372]

СЛАВА ТЕБИ ХРИСТЕ НАДО НАША СЛАВА ТЕБИ!🙏🙏🙏❤️❤️❤️

[@svedskakuca]

Јерусалиме,Јерусалиме...

[@ninavucinic6268]

Hljeb za dusu...!!!

[@ninavucinic6268]

Bol ima svrhu.Jer,precica je do Boga...!!!💕

[@vikivikica8766]

Prelepa pesma i divan osecaj kad gledas spot i sva mesta na kojima si bio.Gospod je sa nama .Amin

[@user-ok8bp7ou2t]

Lepo... Spot me je vratio u Jerusalim...

[@zlatkacrevar8912]

Evo prođe mesec dana od kad je izašla ova predivna pesma, deca je sa radošću pevaju svaki dan... hvala Dragana, slava Gospodu!!!

[@dusicadanica]

LJUBAVLJU ZAGRLIO SI MEEE....

[@natalijanikolic6242]

Алилуја, Алилуја, Алилуја! Слава Теби Боже! 🌿🍇⚓🍇🌿

[@marijaradivojevic351]

ZA MOJU DOKTORKU ZANU!!!!!!!!💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖!!!!!!!!!

[@joanaknezevic5715]

БРАВОООООООООО ДРАГИ НАШИ❤️ Волим вас

[@user-xe6zi5zu2p]

Слава Тебе, Боже наш, Слава Тебе!!! Спаси Господи за труды Ваши, молитвы и песни - родные сербы - наши братья во Христе!♥️🙏☦️

[@rusin5001]

хорошая, красивая песня, Спаси Бог!

[@tankosavadamjanovic3899]

Жду перевода, чтобы петь по русски.

[@rodoljublazic665]

Драгана, хвала ти на овој богонадахнутој песми. Дивна је. А и клип се сјајно уклапа!

[@user-marijamnategengren]

Драганице, да ти Господ дарује свако добро, ради ове утешне песме у ове тешке али и радосне дане за све Хришћане.... Слава Богу! ❤️❤️❤️☦️☦️☦️

[@tankosavadamjanovic3899]

Слава Богу! ВЕЛИЧАНСТВЕНООО!!!

[@user-dp1mo5gz7d]

I kako lepa muzika

[@Sandra-by2et]

Prelepa pesma i spot!😊 HRISTOS VASKRSE!

[@ljubicababic9265]

Слава и Хвала Богу. Тамо је Бог и љубав. Поново би отишла.

[@biljanaboltres7971]

Divno, neka vas Gospod blagoslovi i čuva.. Ovo je predivno, slava Bogu za sve 💖👼🌹🕊️🎶🌈

[@miodraggogic9101]

Dogodine u Prizrenu,slava Gospodu❤🙏🇷🇸

[@Beogradarac]

Поздрав из Јерусалима. Врх песма. Враћаћу јој се.

[@user-nw4nu8lp1w]

Даће Бог да се врати цело српство КОСОВО И ЦРНА ГОРА БРАВО

[@miroljubdjuric5911]

I stara Srbija danas. Makedonija. I. Dalmacija.

[@nadamijovic2873]

Bog dolazi po duse vernika gde god da se Oni nalaze. Haleluja Amin 🙏🙏🙏

[@jelenatesic836]

Predivna pesma! Dragana i ovaj put gadja u centar! Hvala Gospodu sto ti dade takav dar i slava mu u vekove❣

[@jelkadukic7907]

Predivna bas mi prijahvala vam

[@Rita-kg4pk]

Čudo od pisme!!! ❤️👍REPEAT, REPEAT, REPEAT!!!

[@DADADADA-ri2cf]

Predivno.Bog vas blagoslovio. AMIN.🙏

[@brankicastojanovic340]

Blagosloveno i predivno 🙏🕊💐

[@slaywithsasau]

Amin boze ❤️ 🙏 ❤️ 🙏 ❤️ 🙏 ❤️ 🙏 ❤️ 🙏 ❤️ 🙏 ❤️ 🙏

[@lenavajic2447]

.melem zA srca dušu Hvala za ovu lepotu Glasova i božanstveni Tekst Blagosloveni bili

[@slaanjovanovic2336]

АМИН

[@ivankaivanovic2318]

Sve je prelepo rečeno kroz ovu Božansku pesmu još samo da sledimo i živimo sadržaj ovih svetih reči..

[@mrakbbb2216]

AMEN

[@biljanafilipovic3644]

Ja sam pre deset dana prvi put pstila na you tuby...midleci da je dosta starija ....duhovna pesma...i zalubila sam se i u zekst....izvedbu i spot.hvala puno za ovu lepotu za dušu❤❤❤

[@suchverve]

Христос Воскресе!

[@nenadljubenovic6895]

🤩🤩

[@pekipekic4075]

3 meseca,30 000 pregleda .Dobro ...kakva muzika , takva država. Svaka čast za pesmu,bravoo! ❤

[@slavicaanicic4499]

Слава Богу !🙏🏼🍀❤️Божанствено ❤️

[@user-nw4nu8lp1w]

🙏🙏🙏

[@filipfilipovic8928]

Nadam se da će mi Bog omogućii da posjetim najljepši grad na svijetu😍🇮🇱

[@user-pe8cm5gh1v]

I love you Ierusalim!

[@katarinazivaljevic5678]

Gospode Isuse Hriste sine Božiji pomiluj nas grešne❤❤❤

[@sranvarda6268]

Slava bogu za ovu pjesmu

[@kacakale2808]

Slava Bogu!🙏

[@vladanmiletic7991]

Прелепа духовна песма.Живело Православље !!!

[@psihodelija8917]

Божији Град 💙☦️

[@olgicastojanovic754]

VELIČANSTVENA PESMA I PRELEPO IZVODJENJE!!! DRAGANA, SVAKA ČAST I VAMA, I HORU, I INSTRUMENTALNIM IZVODJAČIMA! I SPOT JE PREDIVAN! NEKA VAS BOG ČUVA, A PESMA OSTAJE U NAŠIM SRCIMA!!!

[@draganarasic2333]

Слава Теби Боже наш

[@ljiljanadzamic2318]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@danicavukovic809]

Bozànstvena pesma,o Ssvetoj zemlji Jerusalimu.Hiljadu reci divljena o predivnoj ,emotivnoj pesmiBogatstvo je videti I obici celu Svetu zemlji.

[@danicavukovic809]

Slava tebi Gospode BOZE,Slava ti.

[@rudolfarcibaldrajs7855]

Krajem 2019-te sam trebao ici a onda su tamo počele restrikcije koje su u Evropu dosle tek nakon nove godine i sve je otpalo.... Na kraju nisam otišao al vjerujem da hoću ...imam ogromnu zelju po posjetim Setu Zemlju Jerusalimsku!!!

[@deletaotovic1219]

Предивна пјесма ја сваки дан молим господа Исуса Христа да ми допусти да одем у свету земљу плачем и молим се богу жеља ми је то надам се и молим да ми Господ услиши молитву 🙏🙏🙏

[@sonealnele1223]

Јерусалимее...Јерусалимее...Драгана пошаљи ми акордеее....

[@majapranjic9043]

Prelijepo❤

[@vesna6229]

Blagoslovi boze......srpsku zemlju...srpski rod......bracu nasu ruse...i beloruse....grke..........otvori nam put ka tebi

[@wildimbild4673]

Thanks for sharing this stunning video. It brings back precious memories of intense pilgrimages to Israel and the HK of Jordan.May I ask where 1:48 was filmed? Do you have an english translation of the song? God bless.

[@Kristina_Cirovic]

❤❤❤❤❤

[@dragicapantos607]

Slava bogu aliluja ljubim te bože moj aleluja 😘🌏🌏🌏

[@sasenkafilipovic9375]

Pomaže Bog.Amen.

[@johanrs750]

❤🙏

[@danielabojanic6539]

Slava i milost Gospodu!🙏

[@user-pe8cm5gh1v]

Bravo Vucici! May God have merci on our souls!

[@spyridonboanerges9483]

Nádhera! ☺👍👌👏☦ Moc děkuji. Bůh s Vámi! PS: moc prosím o modlitby za mne a moji ženu Romanu Marii!

[@draganarasic2333]

Slava tebi boze gospode nas

[@zoltanantal960]

Shalom Blagoslov

[@user-gh7sj2bf5s]

ΥΠΈΡ ΑΝΑΠΑΎΣΕΩΣ ΤΗΣ ΨΥΧΉΣ ΤΟΥ ΔΟΎΛΟΥ ΣΟΥ ΔΗΜΗΤΡΊΟΥ ΜΕ ΤΟ ΚΑΛΌ ΣΤΟΝ ΠΑΡΆΔΕΙΣΟ ΆΓΓΕΛΕ ΜΟΥ

[@nemanjamijatovic8340]

Eh moja neostvarena zelja ali jednog dana ...

[@zoltanantal9547]

shalom

[@radastankovic4184]

HRISTOS VOSKRESE

[@deletaotovic1219]

Тачно когод дође њему враћа се

[@user-em6gq3gh6g]

Zna li neko naziv pjesme: "Duša moja želim tobom da se hrani, Ne daj Bože mili da joj neko brani.. Duša mi je bedna i bez Hrista slaba.. Nasiti je Bože da ne bude gladna.."

[@zoltanantal9547]

blagoslov za celi svet da ne bude tuga

[@user-fo4ql8ys6x]

Драгана је написала пјесму „Не дамо светињ

[@RussianOrthodox63]

Сделайте перевод,пожалуйста на русский язык! Please, make translation into Russain! Слава Богу за все!

[@benvanbasten2330]

Святая Земля - для многих верующих это мечта, Чтобы прийти и поклониться Пути, которым Господь и многие святые шли, И слёзные молитвы Богу принесли Нет более святого места здесь, Где Господь родился, распят и воскрес, И учил народ, и творил чудеса, И нам всем Новую жизнь даровал Припев: Иерусалим, Иерусалим! Своею Любовью ты меня обнял Иерусалим, Иерусалим! Всегда возвращается, кто хоть раз здесь побывал Каждый его камень - святой, небесный. Там, где Господь к нам ближе всего Когда наше сердце Ему открыто, Нет масок - и каждый виден таким, как есть Господь всегда слышит нашу молитву, Усилия, любовь, и малую веру, Никого не оставляет без утешения И всем нам дарует Спасение

[@RussianOrthodox63]

@@benvanbasten2330 Спаси Господи!Низкий вам поклон!

[@Markovic_Seka]

Да ли је могуће доћи из Бгд аутобуском линијом или бар близу манастира, на недељну литургију?

[@planje4740]

добро ма што да је - него а што вам је ово БОГОРОДИЦЕ ТРОЈЕРУЧИЦЕ - ТРОЈЕРУЧИЦЕ - нека жена са три руке

[@aleksanisevic9648]

Do not kill

[@jasminajasna4196]

Ne svidja mi se ni pesma ni kako metanisite Da zaboravila Sam ipak ste hadzi Oprostite

[@deletaotovic1219]

🙏🙏🙏

[@radojkafloer6608]

❤🙏

[@deletaotovic1219]

🙏🙏🙏