今天的西堤(越南西貢和堤岸)

[@yuminyang3802]

永遠令人思念的故鄉。

[@麥文雄]

我1964年離開後至今.今日感謝版主絡我無限回憶😌😌

[@hindydao]

一切景物這麼熟悉又那麼陌生！原來所有的童年回憶巳隨著歲月溜走變得越來越模糊不清！

[@normanchoy4075]

景物模糊但名稱尚有印象

[@keviny354]

過去心不可得，現在心不可得，未來心不可得！ 何必自尋煩惱呢？

[@hindydao]

@@keviny354 我根本就沒自尋煩惱！只是看到兒時出生地已不如前才略有感觸！別亂套用金剛經的某些説法，不適合回答我所寫！

[@tythai8745]

感謝這位版主(作者或拍攝,编輯…)帶給我們這些珍貴圖片,裏面有我童年成長地方,那熟悉的令人回憶街道,有我難忘的母校…謝謝!

[@cdh.8899]

謝謝你Derek Q,雖然我在video里看不到我的家，但很高興看到1975前的堤岸，無限感慨！

[@matthewhong8835]

非常感谢您的分享影片，带回好多回忆

[@rApollo9999]

感謝版主帶我重遊故鄉越南堤岸，看到故鄉的景物，思鄉之心情不知不覺又澎拜起舞，眼淚滴滴流不停。 Ha-Te-Hao(Ta-Ngoc-Tran)

[@irene94400m]

往事只能回味看完了你的視頻眼淚滾滾流下我离开越南46年全家移民法國.每次看到越南我的故鄉以前屋子都被人佔了,讓我伤心不已.

[@rApollo9999]

@@irene94400m 是的往事只能回味，逝去的追不回頭，50年的時光隨風消失的無影無踪。珍重吧，同是天涯淪落人，妳遠在法國我在北美。😒😮‍💨🤧😵

[@irene94400m]

@@rApollo9999 謝謝你安慰.我心痛不止是屋子被人佔有,我很思念越南家鄉也很思念以前美好的生活....一切一切情景都忘不了,每次看越南視頻都忍不住流淚,真的心痛.

[@ienhome5350]

@@irene94400m bạn là người Hoa sinh ra và lớn lên ở việt nam đúng không ạ, và tới thời điểm 1977 bạn đã vượt biên qua pháp và việt nam là quê hương của bạn, tôi nói đúng chứ, tks bạn đã yêu đất nước việt nam của chúng tôi và củng là đất nước quê hương của bạn

[@VickyTran-l6e]

Thank you for sharing all precious memories ❤❤❤❤👍👍💯💯💯💯💯🙏🙏

[@williamH168]

I left Saigon 50 years ago as a young man and now I'm about to come back Saigon for visitation as an old man.... The city changed so I am.....

[@伍歌-u1w]

现在广州的老城区都看不到了，好有怀念感，最配上广东乐曲，太感动了

[@huylam276]

Born in 1992 in Cholon now and I still listen to these songs.

[@siuhungleung2880]

恩寧路至畔溏應該還有吧！

[@hientruong3999]

Thanks for share the video it was 45 years ago to see Saigon again

[@kimduong2332]

此處甚多街名有誤： ---同慶大道只從聖心教堂到同慶酒樓，同慶酒樓到西貢這段叫陳興道大道，旋宮戲院是在陳興道大道。 ---傅基調非富基調。 ---阮公著非阮公駐。 ---五枝燈非五子燈。 ---穗城會館是座落在阮豸(Nguyen Trai)街非同慶大道。

[@knt1103]

Thank you for this great value video. We are very appreciate. Sincerely.

[@cuocsongmuonmau480]

hay quá bạn ơi...mình là người gốc sài gòn đây

[@camphuctran88]

我是越南华人，我在 Chợ Lớn 我喜欢此间, 我喜欢广东人

[@wfwf1089]

你現在還住在Cholon 第幾郡? 我以前佳在第5郡, 麗聲(Le thanh ) 戲院那條街。

[@normanchoy4075]

2017 我去 堤岸 看一下舊屋，見不小廣東人，但他們不太喜歡講廣東話

[@wfwf1089]

@@normanchoy4075 那些年輕的一輩.所上的學校都沒有中文課了除了一些設有中文的學校。

[@kimduong2332]

@@normanchoy4075 這就是越共同化華人的後果。

[@huylam276]

@@kimduong2332 Oh my god Yes, a whole generations born in 80s and 90s, many don't speak Chinese. Chinese schools that my parents generation went to were closed or converted

[@Thierryhoang1]

回憶一下我的出生地方越南西貢堤岸60至70年代的情景哦。。非常難得的視頻！！我要好好保留著它哦。。。😊😁

[@Thierryhoang1]

人離去樓空的情景。真令人感動。。。😁🤣❤️

[@normanchoy4075]

@@Thierryhoang1 相信你舊屋已有人入住，我老豆間屋都有人住

[@kkau1071]

懷念往年

[@mrkennytien]

回味無窮☺️☺️☺️🥰🥰🥰🤗🤗🤗👍👍🙏🙏

[@sevendeuces]

Thank you for sharing district 5.. If anyone want to see the neighbors now a day please visit Vinh Lâm TV he can help everyone see the old neighbors.... I like the video and music very nice.

[@scottvan1898]

8:33 是張進寶！ 9:33 是黎光䝨！。這巷子應該全是潮汕潮州人 、 據說這鄰近還有一條福建巷、一條廣東巷、一條是馬車巷、另外一條是現代人之所謂的高它區稱（金山巷）

[@chas19750]

Thank you very much, Scott Van.

[@ngonhantinh28]

是的我也是 潮州人

[@janetang8684]

謝Derek 分享👍🏻

[@johnnytran6164]

THANKS ! LIKE IT 1

[@jasonlee5378]

多谢你的相。

[@SimonChurchGood]

Very good upload! Have a very good day! simon 27.5.19

[@mingleung4200]

都係搵噃前越南西堤嘅畫面好睇好多至少街頭車水馬蘢水池不通華人雜貨燒臘街頭小食鋪天蓋地唉！真係往事只能回味咯！

[@tongcotang3273]

你又知唔知有幾多青年柄(避)兵役柄了十多年連神廳都唔敢坐呢，總之係八月十五中秋节，有人快活有人愁，乜野都係兩面嘅。

[@kimduong2332]

@@tongcotang3273 老美搞這場10年越戰害死了不知多少年青男女，當時好多女子找不到對象成家，到越共來了又大排華抄家，越南華人真的是苦不堪言。

[@atvlog4737]

@@kimduong2332 có cả Việt cộng sang Trung Quốc lục soát ah bạn

[@kimduong2332]

@@atvlog4737 Chinese no Kinh language. 寫中文不要京族文。

[@trunglephuc3018]

​@@kimduong2332mày đổi tên Jin yang trước đi

[@jasonlee5378]

往事只能成追憶。

[@albertngo5107]

西堤解放前，十大華文報，都像被人遺忘了。尤其是當年為華文報工作的一大群文化員工，解放後各散東西，很多定居海外數十年，渺無音訊，弟乃其中之一，曾任論壇及人人報编務及繙譯工作。希望得當年的同行業界朋友，部分聯繫，回憶當年華文報業在西堤的榮耀及辛酸歷史。 吳偉勝企盼。

[@albertngo5107]

小弟現旅居加拿大多倫多，已42年，問候同行和廣大西堤華人同胞，安好!

[@Ukraine26666]

这个可以到中央电视台等着我栏目寻人

[@scottvan1898]

還有二份晚報、與一份短命、但受到當時社會十分熱愛的華聲週報、二份空運的星島和明報。 可想當時西堤的華人（華裔）的密度分佈。

[@albertngo5107]

華聲週報，未有印象，只有一份“論壇晚報”社長李朝鈞先生，鄺鲁久為總编，都是一流辦報人才,其餘十一份均是日報。

[@scottvan1898]

論壇晩報、新生晩報停刊後、續而越華晩報。

[@scottvan1898]

0:13 大光明巷囗右間【432】 是昔日興隆皮革店、西堤昔日男女學生以擁有興隆皮書包沾沾為榮、後來在右邊在增一鋪面。

[@tongcotang3273]

偉堂書局，大光明楼，解放前还記得發生什麽事嗎？

[@cdh.8899]

@ Tong Co Tang 不記得了,請問發生了什麼事 ？

[@kimduong2332]

@@tongcotang3273 不是徫堂，是林語堂書局。

[@kimduong2332]

@@tongcotang3273 楼上有個赌徒，輸光钱，跑来向他妻子要钱，妻子不給，這家伙就抱起妻子往楼下抛，其妻子當場摔死，他兒子是當人民自衛，聽到父親殺死母親，二話不說就拿着槍跑回来斃掉他父親。你是不是指這件事?

[@tongcotang3273]

@@kimduong2332 是的

[@YukiBeastTV]

你把風景拍得挺美的😍😍 好喜歡！你的影片很不錯，已經訂閱😊 歡迎有空也來我頻道支持，看看留言喔

[@yanyao5371]

1）梅艷芳 - 似水流年 2）許冠傑 - 斷腸夢 3）楊千嬅－再見二丁目 4）梁詠琪 Gigi Leung - Today 谢谢 Derek Q 。好喜欢

[@chaslin9818]

Hi Derek Q: Am curious which block is the Truong Tan Buu Street (District 6) at 13:39 situated in. Please advise.

[@tradasg]

Tran hung dao street

[@scottvan1898]

8:33 this block seems in between Duong chu Van an and the road （Huynh thoai yen )drive into main gate of big market 張進寶

[@chas19750]

@@scottvan1898: Thank you very much.

[@鄧國雄-k1l]

🙏👍

[@kinhtu641]

我屋企離太湖巷只5分步行

[@cdh.8899]

@Siu Leung : 謝謝你,我試找看.其實我2015年曾回去, 我家的房子已拆了,重新建一间小旅館.哎！往事只能回味！

[@rApollo9999]

是的，老鄉，往事只能回味。非常懷念往昔的日子，我離開堤岸也有47年了。

[@cdh.8899]

@ Ramon Quak 光陰似箭, 日月如梭（對不起我不知道梭字是否這樣寫）我離開越南已42年了, 小時候不懂珍惜時间, 年齡越大才覺得時間過得很快, 寶貴光陰一去不回頭 ！

[@rApollo9999]

抱歉，抱歉，世事难预料，你说的房屋被折去究竟是在大陆还是在越南? 因为我是在大陆出生而又在越南长大。我年纪大，忘记了你是谁？

[@cdh.8899]

@ Ramon Quak. 我出生在越南和在越南長大, 因1980年我父母正式移民出國時, 政府要我父親把房子交給政府管理（不然會留難, 不准出國）,所以後來屋也沒有了！ 任由政府拆掉了！

[@rApollo9999]

@@cdh.8899 我家的商店就在知用中學正對面，越戰時代我為美政府工作，1975 April,越南發生大逃亡潮之前幾天，我帶著父母弟弟坐美政府的飛機一起離開西貢。商店交給我的大姐管理，最後於1980年我又申請她一家六口來美謀生。商店交由跟隨先父打工多年的夥計。

[@allong8604]

Nice

[@bonnievuong8225]

難忘的皇宮戲院對面的大排擋叫露天年青人回憶

[@wfwf1089]

哈哈!我也曾和同學在這處食牛肉丸、 煎羅白糕… 望過對面 皇宮戲院當時做緊香港粵語片 可憐天下父母心 的主角畫像廣告. 可知道是幾十年前的往事了!

[@scottvan1898]

還記得有位老者在食客桌上放上幾個糖果、陳皮話梅、仙楂、酸梅、讓後一路拉著二胡邊走邊唱起粵曲小調。

[@kimduong2332]

皇宫戲院對面是三山會馆，晚上才有大排檔在會馆前擺檔。

[@siuhungleung2880]

@@kimduong2332 都有的.我記得和同學在下午去三山會館前小攤檔吃東西.我記得望過對面皇宮戲院掛出來的广告畫-正在做香港片：可憐天下父母心(那是1960年代拍的)這年代日间有小食檔-可能後幾年沒有了.到晚上才有-因1963年我已離開越南移居香港了

[@conrantanchau53]

Saigon oi , Saigon I missed You dearly !

[@normanchoy4075]

plan a trip, don't hesitate, I was there several days in Nov 2017

[@conrantanchau53]

@@normanchoy4075 Thank You for the kind words .... I came to Canada in 1976 after the fall of Saigon . As I got old in my life , I often though about a trip to home town , Cho Lon where I was borne !!! My family name is Choy just like You .My father come from Teo Chew China .

[@huylam276]

@@conrantanchau53家己人 Ka ki nang, where did you live in Saigon? My family are now in California. We were from district 5.

[@mingleung4200]

唉！真係今非昔比原全冇哂之前的忎覺唯一可以欣憵就係啲故廟仲係ground-standing. 至愛一區的皇i宮戱院左鄰右里(天后廟附近）滄海桑田 那以前的味道己徹底消失了.come to think of it,好似街頭窄巷都冇乜中文字牌咁！去中文化！

[@Thierryhoang1]

我是住在同慶大道226號(金華禮品公司)倫敦大酒店。新越劇院距離。。。🤣😁

[@kimduong2332]

你是說八達酒店吧！沒聽過倫敦酒店。

[@wfwf1089]

哈哈! 你可能記錯了 香港彌敦道 ( 是主要商業道 和 堤岸 同慶道相似,)的彌敦大酒樓。 新越戲院隔離是八達酒店,我家在新越 對面那條街、 街頭是 樂宮戲院(後改為麗聲 AB。兩院)。

[@davidchen222]

可以看出越南的去中国化。华人的旧址留下的只有不多了。

[@tongcotang3273]

全部廟宇学校还在，只有前自由太平洋学校折後重建成高層大厦，至於很多私有民居已過舊成為危房，多已自行重建，但有部份住屋是前朝的大地主留下的物業，非現居者個人財産，所以有不同的解决方式。

[@scottvan1898]

人愛學校何在？仁德（華聲）學校何在？花縣學校何在 ？啟智學校何在？知用學校何在？林威廉學院何在？首科勲學校何在？廣雅學校何在？順德學校何在 ？海南學校何在 ？同德學校何在 ？同心學校 何在？明誠學校何在 ？博愛學院何在 ？惠僑學校何在 ？阮智芳綜合學校何在 ？鳴遠學校何在 ！ ！？ 遠東學院何在⋯⋯⋯⋯⋯⋯？？？？？還有多少中文學校已經被滅絕呢 ？？？想問問閣下、是否記得昔日有大大小小的中文書局、書籍與畫報 ？？？午夜夢回、覺得有愧對昔日華人先輩千辛萬苦、人人踏踏實實一步一個腳印創造一個曾經輝煌過西堤。欸

[@Ukraine26666]

去中国化那就威胁到越共的执政了

[@Ukraine26666]

因为中国也是共产党国家

[@camvinhtran3785]

@@scottvan1898 请问你是否華声仁德学生？

[@janelam1406]

越南堤岸商會巷189 號馮興街可不可以拍攝此情境

[@etienneyamasaki2798]

请问有谁知道前西贡越美会的下落吗？谢谢

[@kinhtu641]

好似好耐冇聽人提過

[@winghui1]

堤岸越美會舊址還在, 现為集體户五十年沒維護户子,

[@siuleung6765]

oo:56 中央酒店右方地下第一間便是我的舊居..謝謝。

[@derekq1643]

SIU LEUNG 看以下的片段，在09:00是你的舊家鄰居 。 kzbin.info/www/bejne/qp-opKGjjMicrZI

[@siuleung6765]

@@derekq1643 謝謝你發给我的那段影片.中央酒店右方那綠色的門便是我舊居。以前是趟攏的。影片所拍到的幾條街幾乎全是華人居所,也很熱鬧。時移勢易,現在所見冷清得多。

[@derekq1643]

@@siuleung6765 幾年前返過去我都感覺倒提岸已經小咗好多華人。因為1975年解放後好多華人商家的生意和家產都被沒收。被逼去鄉下耕田。有人自殺，又有部分人坐船偷渡被沉船死，實在係一個大悲劇，搞到家散人亡。但一大部分華人都平安到步在美加，澳洲等等安居樂業。

[@siuleung6765]

@@derekq1643 是的.以前的同慶大道-從和平街市到盡頭的天主教堂,華人店舖林立,行人來攘往.一片繁旺。参辦街(現叫傘陀街)晚上是條食街.全條街是熟食檔,粥粉麵飯糖水等。俱往矣。

[@cdh.8899]

我家在安恬街華興学校那边，可惜照片上看不到。

[@shoowting]

同慶大道，現在是哪條路啊？

[@kimduong2332]

以前俗稱水兵街。

[@wfwf1089]

現在叫陳興道

[@shoowting]

原來如此，天天在走的那條路，感謝前輩說明

[@wfwf1089]

@@shoowting 客氣客氣.

[@cdh.8899]

現在是陳興道 B

[@kinhtu641]

我住第5郡，跟視頻地方差很近，有朋友想知乜？我知道會回應

[@lingcloud]

去過兩次西貢，雖然看到很多中文廟宇，但是不知道為什麼總覺得華人很少，或者分辨不出路上的誰是華人。。。也不像馬來西亞那樣會有很明顯的華人社區。。只是一次在餐館會遇到很熱情的華人老闆

[@wfwf1089]

@@lingcloud 現在堤岸 唐人區 _有幾條街比較多華人. 梁 如學 街. ( 紮作燈籠舞獅) 海上 懶翁 (賣節日飾品 如過年或聖誕飾物) 馮興街.和 白鐵街市. 安東街市.和平街市等。

[@王保-l6o]

2o年前的西贡第一郡🈶️一家温莎酒店𣎴知道现在还🈶️吗？如果🈶️西贡的朋友知道请告诉我好吗？拜托🙏

[@trunglam1822]

應該現在叫做安東2吧

[@kinhtu641]

有,在第5郡

[@cuongchi4703]

還在

[@kinhtu641]

@@cuongchi4703 👍

[@王保-l6o]

@@cuongchi4703 真的是岁月如梭😅 2O年一晃而过了⛷

[@aladdinyuntse1094]

既似60至70年代既香港街境 又似廣東既3 4線城市城鎮

[@normanchoy4075]

當年 1 越南盾相等 7 港元

[@kimduong2332]

@@normanchoy4075 你不是開玩笑把！

[@大綸]

請問一下這第一首歌女生唱的是什麼歌？

[@trunglam1822]

似水流年

[@trunglam1822]

梅艷芳

[@keithman3703]

如果識廣東話會好易明歌詞

[@peterchau367]

我住在 安平街75年前

[@luckybiby8968]

蔡瓊林名字怪怪的、、、应該係賽瓊林。

[@tradasg]

Distric 5 saigon

[@banghuynh9715]

有无寫错 亜婆庙在阮豸 同庆边有广東会館

[@uongphiquach7569]

係五支灯,唔係五子灯😁

[@kinhtu641]

那有同慶大道？

[@wfwf1089]

現在叫 陳 興 道、 以前叫同慶大道. 再前一些叫 水兵街。

[@kimduong2332]

@@kinhtu641 從聖心教堂到同慶酒樓這段叫同慶大道，從同慶大道往西貢那段叫陳興道大道。

[@kimduong2332]

@@kinhtu641 愛華賽瓊林和玉蘭亭三酒店都座落在同慶大道。

[@scottvan1898]

同慶大道上、不要忘記同慶大酒樓、堤岸第一間有裝捲筒式電挮。 還有八達洒店、之前也是大酒樓。 同慶酒樓是同慶街頭、聖心教堂是街尾。 中軸線 由西貢往堤岸、雖然堤岸比西貢開發前百年。

[@trunglam1822]

很有以前的感覺。

[@teolanhlung]

Sao lại có Việt Nam ở đây 😁

[@kinhtu641]

Đây là những người hk đã từng sống ở vn và quay clip để nhớ thôi bạn

[@normanchoy4075]

@@kinhtu641 多謝用越文向這朋友解說

[@kinhtu641]

@@normanchoy4075 😃

[@trunglephuc3018]

@@kinhtu641 dùng từ người hoa chợ lớn chính xác hơn

[@kimduong2332]

Chung tao la nguoi hoa Viet Nam Cong Hoa( We are Vietnamese Chinese of The Republic of Vietnam not Vietcommies).