Настолько великолепное исполнение, что даже далёкий от музыки человек может проникнуться её красотой и глубиной.
@gordian998 ай бұрын
I really love her playing of baroque music and that of Bach. It is very moving.
@quapsel6547 Жыл бұрын
A wonderfully romantic version of Bach's work. Yes, it is fascinating what surprises can be brought out of his works and Poline Osetinskaya did it really wonderfully!
@benedictcowell65479 ай бұрын
There are some very romantic works by Bach. Every man who loves women is a romantic. There are passages in Bach that can sound like Ravel, one in one of his Triple Concerti and the second movement of the Concerto for Keyboard in F.
@lucasf16765 ай бұрын
Você está em delírios. Há execuções muito melhores. A pianista chega a errar notas, inclusive
@raulmartinez-qt2id5 ай бұрын
@@lucasf1676 To quote Beethoven. playing a wrong note is insignificant... Playing without passion is inexcusable...
@TsobanianАй бұрын
The piano transcription was by Josef Weiss.
@FH-kv8qj8 ай бұрын
J.S.Bach must be smiling. Paulina is above any praise. The most beautiful interpretation! 💙 🎶
@francesco59578 ай бұрын
Well, to be honest, it's quite hard to play JSB's Passacaglia alone with just two hands. In fact, the execution is not really so perfect, but. But i love the way she tried
@raulmartinez-qt2id5 ай бұрын
@@francesco5957 To quote Beethoven, playing a wrong note is insignificant... Playing without passion is inexcusable...
@gunthernebel2944 Жыл бұрын
There is no day without listening to her wonderful playing. Bach's Goldberg Variations she plays are another example of her talent and beauty.
@GinlahАй бұрын
Amazing, had no idea Bach was also Rachmaninov
@Reid-yy5nwАй бұрын
or Chopin.
@rogernichols112419 күн бұрын
Bach is Bach, the musician's musician.
@Ginlah19 күн бұрын
Let's clarify, I think she's adding a romantic flair to Bach, and its not just his notes.
@viktormusinov932610 ай бұрын
В ее интерпретации столько силы, какая глубокая экспрессия. Феноменальна!
@brianregan5053 Жыл бұрын
Ah, Polina *_Amadea_* Osetinskaya! The mistress of the pianoforte, beloved by God. She is the pianist _sans pareille_ - proof that God exists! I have never heard Bach played so exquisitely by anyone as she does.
@olayprima766 Жыл бұрын
Полина играет на только мозгами и пальцами, а ещё и Душой и Сердцем!!! Именно после войны, только от нее дождалась не предвзятой позиции и честного хоть небезопасного пути в России.
@АлексейЛатышев-п3м Жыл бұрын
Дядю Гленна послушайте
@watchful1168 Жыл бұрын
Well said!!
@Raku-Maru9 ай бұрын
I fully agree that nobody plays Bach better than Ms. Osetinskaya but I disagree that she is beloved by God. At least he had a blind eye when Polina was a child. Will make you cry if you know the story of her childhood.
@theresefournier3269Ай бұрын
@@Raku-MaruTo the contrary, it made her all that she is today❣️
@Тест-р1ь Жыл бұрын
Пассакалия - Баха, грандиозное и очень сложное произведение, исполнено великолепно. Полина - прекрасная пианистка.
@TsobanianАй бұрын
Да, но обязательно помните, что это не оригинальное фортепианное произведение. Эта фортепианная транскрипция была сделана Йозефом Вайсом.
@rinoconsol Жыл бұрын
Masterful interpretation by an extraordinary pianist, infinitely grateful to this monumental artist..
@СтасБондаренко-х3к12 күн бұрын
Я очень далек от музыки, но мне так нравится как исполняет любое произведение Полина. Виват!!!
@javiersantiagocampanini503511 ай бұрын
Bach inventó el metall y el minimalismo al mismo tiempo...do deja de asombrarnos 300 años después
@michellek.96933 ай бұрын
Ich habe niemals zuvor etwas so wunderbares gehört. Es berührt mich Polinas kraftvolles und seelenvolles Spiel im tiefsten Inneren. Vom Herzen danke dafür!!!❤
@TsobanianАй бұрын
Ja, aber man sollte darauf hinweisen, dass es nicht ein originales Werk für Klavier ist, was Polina Osetinskaya gespielt hat. Es was für Klavier übertragen von Josef Weiss (Josef Weiß).
@HarDiMonPetit Жыл бұрын
What a courage it takes to play this titanic ascent to God at the piano!
@ReinhardHomann9 ай бұрын
Ich muss sagen, dass mir das Spiel von Bach, auch von bekannten Pianisten nicht so gut gefällt, aber diese Frau spielt wirklich wunderbar und sucht ihresgleichen, auch wenn es heutzutage nicht in ist, russische Pianisten zu hören.
@vm56705 ай бұрын
diese Frau auch ersagt gegen raschiste Krig !
@jktekkerz873524 күн бұрын
I cannot, for the life of me, understand this comment. To me, it is the equivalent of you saying that you do not like Music. More than that, for me, it is the equivalent of you saying that you do not like the greatest composer of all time. You must be hard of hearing in some way!!
@ReinhardHomann22 күн бұрын
@@jktekkerz8735Ich meine damit, dass ich einige Interpretationen von Bach bekannter Pianisten nicht so gut finde, aber diese Interpretationen finde ich besonders gut Verstanden? Vielleicht ist Ihr Übersetzer schlecht.
@jktekkerz87354 күн бұрын
Thank you for the clarification. This second comment was read with some relief. The first comment is what I was responding to. It read: ‘I don’t really like the playing of Bach, even of well known pianists’. This is what I struggled to understand. The translation into English seemed to imply that you do not like ANY playing of Bach. Perhaps something was lost in translation. Now this second comment I can whole heartedly agree with. I listen to a lot of Bach. Mainly because I play mostly Bach keyboard music. There are a lot of interpretations that fall well short of the standards that anyone may reasonably expect from the performing of such sublime music. For me, Bach and his music are Supreme. Every player ought to be performing his music to an exceptionally high standard. If it is not, then, for me, it has no place in the public domain. I am all for musicians of all types experimenting and trying new techniques in performance. But spare us the trials and the many errors and just deliver us the ultimate performance. Excellence demands excellence. Excellent music requires exceptional performance. It is up to all of us to deliver that in abundance. Thank you for your response. I am very grateful for your clarification. Kind Regards, a passionate life-long student of the music of J S Bach.
@raquelazocarescamilla23884 ай бұрын
Polina, maravillosa Polina, virtuosa y extraordinaria intérprete del maestro Bach. Gracias a todos los dioses por tener una vida para disfrutar este regalo. ¡Aleluya!
@theresefournier3269Ай бұрын
Meraviglioso e YAHsome❤in-DEED 🎼🎶😇
@spring-ip1283 Жыл бұрын
Потрясающее исполнение, спасибо огромное!!!
@jaikee94774 ай бұрын
The greatest piece ever written performed by one of my favourite pianists! Thank you! ❤
@sakuntalabasu14936 ай бұрын
Ms Osetinskaya has taken the interpretaion of Bach to another level. What a superb performance, makes one rejoice to be alive to hear this. Many thanks
@rohinagrawal9727 Жыл бұрын
beautiful in and out
@leonardosamu2300 Жыл бұрын
She has a perfect conception about this piece played in the piano! Congratulations!
@iota-8 ай бұрын
Bellezza assoluta. Grazie Polina! Dio è nelle tue dita
@quaver1239 Жыл бұрын
Magnificent. Thank you. 🩷
@angelmariadiezfernandez205210 ай бұрын
Doña Polina, feliz encuentro de la exactitud, la delicadeza, la exquisita elegancia, la belleza de ser, de saber estar y saber hacer música y modales: un gran ejemplo que a mí mismo me empuja a seguir. Muchas gracias Señora Osetinskaya. Amdiez
@stevenmccarthy7039Ай бұрын
Beautiful, beautiful! Thank you for making this available. When listening to Bach, it makes me wonder why I would need to listen to anything else! Such clarity, poise, passion dear Ms Osetinskaya. Thank you for continuing to play for us all.
@tmcarter3Ай бұрын
Certainly one of the better versions of this piece I have heard. She has mastered her technique and is putting it on for the world to see and listen to. For that, I am thankful. Keep up the good work and never stop. This piece of music will be forever etched in the minds as the best emotional support piece Bach wrote.
@michapiskunowicz8515 Жыл бұрын
Impressive ❤
@JeanLOUBIER Жыл бұрын
En dépit des grincheux, c'est là, pour moi, l'une des meilleures - sinon la meilleure - des interprétations de cette Passacaille par "notre" Polina. Meilleure même que celle qu'elle nous donna lors de son concert, pourtant si "habité", d'Omsk en octobre 21 (mais peut-être trop habité pour une passacaille). Quelle jubilation primesautière, quelle gourmandise dans la 5ième variation (mesures 41-49), quelle clarté, quelle fluidité des voix dans la fugue ! Quel talent pour faire magnifiquement sonner un piano qui, pourtant, n'est ni un Steinway, ni un Boesendorfer, non plus un Bechstein, mais un Kawai ! Comme cette transcription (Gollub?), dans cette interprétation-ci, est limpide et légère comparée aux interprétations à l'orgue de la partition originale pour orgue, dont certaines pèsent sur l'estomac comme de gros cakes trop roboratifs !
@gladyslind1655 Жыл бұрын
Вот оно вражденное благородство!!!! Только музыка и никаких раздеваний за роялем !! Здоровья и везения Полине!!!
@Captain-f7i2 ай бұрын
Wspaniala interpretacja! Nie mam slow zeby wyradzic moj zachwyt.
@illusionyx9075 ай бұрын
Сильно...какая экспрессия!
@kazuhikofurukoshi17504 ай бұрын
訴えかける様な響かせ方が素敵です。しびれました。
@artursaiman6688 Жыл бұрын
Veramente è bravissima. bwv 1052 da Polina è stata interpretata magnificamente!!!! Sente e riproduce proprio molto bene Bach.
@olgatyumenceva49817 ай бұрын
Шедевр! Прекрасное исполнение прекрасного глубокого произведения!
@ПавелПавлович-у4ш Жыл бұрын
ВОСХИЩАЮСЬ ВАШИМ ИСПОЛНЕНИЕМ.ПАВЕЛ2110 1975 ВАШ РОВЕСНИК МИРА ВАМ!!!
@franciscoespinozagamboa64906 ай бұрын
Magnífica obra interpretada por una magnífica artista.-Grande Polina
@alexejvonaigner36677 ай бұрын
Wow, what a talent!!! She is playing Bach with such ease and beauty. I love the way she is transforming the informal setting into something really exceptional.
@chrislee518 Жыл бұрын
Mesmerising. The closest a human can get to God on this earth - truly blessed. The tone of that piano is also incredible.
@hansjuergenkohlhaas871 Жыл бұрын
My thaught. It must not always be a Steinway, or a Bechstein.
@hansjuergenkohlhaas871 Жыл бұрын
oh how could I forget to mention Boesendorfer !?
@chrislee518 Жыл бұрын
@@hansjuergenkohlhaas871 of the three you mention, this Kawai is closest to the Boesendorfer I think.
Слушая это не земное исполнение, хочется творить благие дела.
@LAPEYREdidier Жыл бұрын
Bach au ciel est au anges !
@StanEby19 ай бұрын
Bravissima!!!😊
@ВалерийМедяник-ь2г Жыл бұрын
Божественно.
@KirilIliev_Utube23 күн бұрын
the sotto voce in the left hand at 4:45 - incredible sense of tone ! Voice leading at 5:50 - уау (wow)
@Laurencemardon9 ай бұрын
Wonderful. I'd also urge Bach fans to listen to Igor Zhukov's 1966 recording of this piece (also on Yt).
@Grace_and_Truth786 ай бұрын
Yeah, that's awesome
@limitstoprogress23 күн бұрын
Thank you, Polina, this is a marvelous interpretation! And it works wonderfully on this piano, it would not be as successful on a Steinway. Best wishes, from Canada.
@TsobanianАй бұрын
Piano transcription by Josef Weiss. Für Klavier übertragen von Josef Weiss. Фортепианная транскрипция венгерского композитора и пианиста Йозефа Вайса (Йозеф Вайс, Джозеф Вайс). She has recorded this transcription for her album "BAROQUE MUSIC IN AUTEUR CINEMA" on JSC Firma Melodiya label (MEL CD 1002690)
@DieSeeleruht11 ай бұрын
Обалдеть 👌 Именно эту пассакалию редко играют почему-то на ф-но.
@ReinhardHomann9 ай бұрын
Ist ja auch eigentlich ein Orgel-Stück.
@possisvideos4 ай бұрын
excellent playing ❤ love also the strong bass of the kawai grand.
@GuillermoPSKrebs Жыл бұрын
Gracias 🫂
@Msaqer Жыл бұрын
Woow wow wow, u played the piece exactly like how I imagined it, when I listened it for the first time!!❤ U just need a full orchestra, and it will be the best version ever played.
@JonathanTodhunter8 ай бұрын
Extraordinary pianist. Hope she is OK.
@tmcarter3 Жыл бұрын
Masterfully Executed! I have really never experienced this piece on piano; this is everything I could hope for thand then more! Well done!
@TsobanianАй бұрын
The piano transcription was made by Josef Weiss. (Hungarian composer and super-virtuoso pianist)
@fernandoblascobalbastre1283 Жыл бұрын
Magnífica interpretación. Así se toca un pasacalle. ¡ Bravo, Polina !
@ronl713125 күн бұрын
Lovely Artistry
@Guidussify Жыл бұрын
Beautiful! Some more information would be helpful. Who transcribed this organ repertoire for piano? Where and when was this recorded? Is that a Kawai EX? The bass is amazing.
@sonjabreens956210 ай бұрын
Coul be Estonia 9 grand piano . She's been playing this instrument on other occasions. Amazing sound indeed
@Guidussify10 ай бұрын
The label says K. Kawai.
@chrislee5189 ай бұрын
Yes - it's a Kawai EX. K Kawai, not Shigeru. I have the GX6 and absolutely love it.
@TsobanianАй бұрын
She performed the Josef Weiss piano transcription. She recorded it as well, in her album "Baroque Music in Auteur Cinema" by Firma Melodiya.
@lepaintre12315 күн бұрын
🥰💌💘💘💘💌💌
@giovannitestore184510 ай бұрын
Esecuzione, superba. Bravaaaaaaaaaa 👏👏👏
@bernardodemuro369222 күн бұрын
Il continuum mobile tematico nell'intricata ragnatela sonora, scolpisce l'ardimento timbrico delle tue dita che vanno a raggiera composita tra la sinistra e la destra mano in un crescendo armonico che testimonia l'accanirsi delle note che tu plasmi con dovizia di accenti e chiarezza di tessitura. Il prodigio di sempre esalta musica e compositore all'unisono, senza soluzione di continuità: segno e simbolo in Bach che tu padroneggi in assoluta perfezione stilistica e interpretativa. Io da poeta e drammaturgo, continuo a chiederti se vuoi che di te scriva l'Elogio che si conviene alla numero uno del mondo, e se le orecchie della Argerich sentissero le mie parola non si meraviglierebbe di tanto,
@leonmcrae3460 Жыл бұрын
It's really useful to know who transcribed the piece. Some really poetic sections. But what on earth was that ending?!
@charleswood8849 Жыл бұрын
I'm sure she added that in as a kind of impromptu improvisation. There's no chance hat was written in
@reginapaulinapereiradefari5608 Жыл бұрын
Perto do Divino.emocionante execuçao! Obrigada, Deus, por Bach ter existido em nossas vidas!
@TsobanianАй бұрын
The piano transcription was by Josef Weiss - Weiss was the one who added that ending. She recorded it as well, in her album "Baroque Music in Auteur Cinema" by Firma Melodiya.
@markoriikonen96176 ай бұрын
This is Josef Weiss version. Maybe the only one by Weiss in KZbin (anywhere?) with also the fugue, so praised be Osetinskaya. Earlier an amateur guy has played the Passacalia part: kzbin.info/www/bejne/m4qwnKKjjJ5-b5Y
@TsobanianАй бұрын
Yes indeed, she performed the Josef Weiss piano transcription. She recorded it as well, in her album "Baroque Music in Auteur Cinema" by Firma Melodiya.
@AaronGlenn88 Жыл бұрын
turns her own pages!
@aliciahervellarodriguez775011 ай бұрын
¡Viva Polina!
@KirilIliev_Utube23 күн бұрын
and another pearl of tone control at 8:00
@watchful1168 Жыл бұрын
Gosh this is pretty...
@theiaraine8 ай бұрын
amazing
@ФилиппОстапенко-м4й8 ай бұрын
....зритель-не молчи,-не хмурься..-паузами не части..-не кричи-душой тоскуя.. -это нонче-не в чести... -..не сутулься-за пюпитром-видно -все-издалека,-понимаю-щас всем трудно..-всех исследует судьба..- ..всех преследует,-я вижу ,-виду лишь не подаю..-видно скоро -и рукою-не приблизившись-к огню- -не погреть ладонь..-не скрою-как изгой к нему ползу.. -..позу разменяв на прозу-взгляд предчувствует грозу... ...зритель,-хоть бы-улыбнулся..-я же- образом держу-спектр -эмоций-изысканий-всех твоих..-весьма им дорожу.. -..доложу тебе-непросто-всеми сразу дорожить-тема чья тебя касаясь-неспособна приютить..-звука -смыслом,-вздоха-взглядом,-не способна обольстить-принужденностью-обеда,-терпким чаем,-накормить-согревающим застольем-рецептурой-кулича-утонченностью-дизайном-дня рожденья-сгоряча-с пылом- жаром-откровений-рождества,-с её кутьей...-как фантазия-трепещет...как клеврещет-за судьбой-спрятавшийся тенью-образ..-раньше с ним был не знаком..лишь у классиков-местами-он не находил покой-душу колкостей тревожа,-вызывая гнев -огнем-назидания- -примеров-утомляя тень...прием..-зритель-не молчи,-не хмурься,-это мысли-не мои..-я всего-то-передатчик-как -вещая-позади-вслед за ними-чувства помня-слышу их небесный фон-неуместных откровений,-неуемный перезвон- -как -вечерний звон немеет-и не только по утрам-сердце в лузу загоняя-по нечетно-четным дням-память-сверившись с часами-продолжает свой сеанс..-процедурно истязая-наш душевный декаданс... ...зритель,-не молчи,-быть может-я всего-то-пошутил..-ты же помнишь-как мой фатер-генетически-острил... ...до него-ох как далеко..-этот -Луи де Фюнес-мог заткнуть-кого угодно-свой за пояс..-я в него -местами -весь.. -...влез я братцы с вами в тему..-и не знаю как уйти,-этот лес судьбой покинув,-в шутку хоть бы..-впереди- -лишь-Булгаковские темы..-тени -окаяанных дней-неуживчивые -взгляды-неродивщихся-детей-неустойчивые души- -..-их молчание,-и -стариков-невостребованный профиль..-с дальнозоркостью -очков... ...ну чего ты нос повесил -зритель..я всего-то -конферанс...выйдет щас-солист на сцену...приготовьте свои души..их приветствует наш -ас...
Да,Полина одна из немногих пианистов, которая не боиться за свою шкуру,высказывая свое мнени. Увы,женщины у нас намного великодушнее и смелее " сильного пола" так называемого. Огромное ей за это уважение и благодарность ❤🙏🙌🧡💙💚
@LectronCircuitsАй бұрын
Beautifully done! This would be perfect for a very grim funeral. Cheers!
@Reid-yy5nw25 күн бұрын
Most organists would say just leave the Bach alone for the organ for which it was written! Ok?
@charliejohnson59783 күн бұрын
Busoni has entered the chat.
@ВалерийМедяник-ь2г Жыл бұрын
Никто так не играет Баха.
@janbonsema5888 Жыл бұрын
I HAVE ALWEAYS BEEN UNABLE TO SEPARATE THE BEAUTIFUL WOMAN , FROM THE MUSCIAN. In all fairness, you can't help but notice the exceptional skill , one that must have taken the necessary sacrifice and unending study and rehearsal, to develop
@ndumisongwenya7489 Жыл бұрын
2:21 3:54 5:39 7:55
@elastico888Ай бұрын
😊
@giustinobadoglio3076Ай бұрын
fortunati i presenti...
@charleswood8849 Жыл бұрын
Which transcription is this? Definitely not D'Albert's
@TsobanianАй бұрын
The piano transcription was by Josef Weiss. She recorded it as well, in her album "Baroque Music in Auteur Cinema" by Firma Melodiya.
@chrrev125 күн бұрын
Organ piece isn't it. Osetinskaya is always magnificent, althought quite surprisingly there are a few hiccups on the Passaglia. I was wondering if she is actually mostly sightreading it. ❤
@peterbaxter815123 күн бұрын
Bach would never have heard a piano.
@pietrorantica84707 ай бұрын
Al minuto 3' 42" c'è un errore: prende due note. At minute 3' 42" there is an error: he takes two notes. На минуте 3'42" ошибка: он делает две записи.
@iota-7 ай бұрын
Ci sta..infatti ha uno scatto anche lei sulla sedia. Ma suona meravigliosamente lo stesso. La preferisco all'organo
@pietrorantica84707 ай бұрын
@@iota- , sono d'accordo, è una grande pianista. Purtroppo gli errori possono capitare a chiunque. La maestosità dell' Organo rende la Passacaglia un "monumento di granito, grandiosa.
@iota-7 ай бұрын
@@pietrorantica8470 volevo dire la preferisco (l'interpretazione di Polina!) all'organo.😎
@pietrorantica84707 ай бұрын
@@iota- ho capito, scusami.
@francesco59578 ай бұрын
😮
@PointyTailofSatan5 күн бұрын
It's ok. But the P&F is actually written quite simply. This is on purpose by Bach, because he assumed it would be played on the organ, where a single key can sound 10 or more notes of varied pitches and voicing. On the organ, there can easily be 40 or 50 notes sounding at one time. So a simple transcription P&F to piano is like transcribing a work by Liszt to the banjo. It would take the transcribing genius of a Reger or Godowsky to do it, by adding real inner note structure, not just octave fill.
@Sloimer9 ай бұрын
Does anyone happen to know which transcription she is using?
@TsobanianАй бұрын
The piano transcription was by Josef Weiss. She recorded it as well, in her album "Baroque Music in Auteur Cinema" by Firma Melodiya.
@algorix842028 күн бұрын
what arrangement is this?
@Mikhail_Ph Жыл бұрын
Чье переложение?
@TsobanianАй бұрын
Фортепианная транскрипция была сделана Йозефом Вайсом.
@Professor6949 ай бұрын
Подскажите, пожалуйста, чья это транскрипция, кто сделал переложение для фортепиано?
@TsobanianАй бұрын
Фортепианная транскрипция была сделана венгерским пианистом и композитором Йозефом Вайсом.. (Йозеф Вайс, Джозеф Вайс)
@marktilley72225 ай бұрын
Whose transcription is this? And are there any great recordings of it?
@TsobanianАй бұрын
She performed the Josef Weiss piano transcription. She recorded it in her album "Baroque Music in Auteur Cinema" by Firma Melodiya.
@rodrigoaugustomp6 ай бұрын
faz até parecer fácil
@iota-8 ай бұрын
What transcription is this please?
@TsobanianАй бұрын
She performed the Josef Weiss piano transcription. She recorded it as well, in her album "Baroque Music in Auteur Cinema" by Firma Melodiya.
No, la trascrizione per pianoforte di Josef Weiss.
@lucasf16765 ай бұрын
Há execucoes melhores. A pianista chega a errar notas! Falta vigor em determinados momentos. Quem está a elogiando como se ela fosse uma deusa do piano está em delírios! É uma boa pianista, mas a execucao desta peça tem muitas falhas
@raulmartinez-qt2id5 ай бұрын
To quote Beethoven, playing a wrong note is insignificant... Playing without passion is inexcusable...
@raulmartinez-qt2id5 ай бұрын
She began playing the piano at the age of five. She performed on stage for the first time at the age of six.At the age of eight, she performed Johann Sebastian Bach's Concerto in D minor with the Lithuanian Chamber Orchestra conducted by Saulius Sondeckis. She has performed at Vienna’s Musikverein, London’s Barbican Centre, Rome’s Teatro Argentina, as well as in Italy, Germany, Poland, The USA (Carnegie Hall, in duo recital with Maxim Vengerov), Russia and Israel. Since the beginning of the Russian invasion of Ukraine, Polina has repeatedly expressed her pacifist position, consequently her concerts in Russia were canceled by the government. On the contrary, you dedicate yourself to commenting nonsense on KZbin.
@АлексейЛатышев-п3м6 ай бұрын
Это не то) Слишком много всех ваших пианистических эмоциональных дел.. К чему?.. Это произведение, где не нужно ни с кем соревноваться, зная оригинал и тд. ..огалтело так в гастиной, несмотря на контрасты в динамике, - такое себе.