【検証】カタカナ英語はネイティブにどれぐらい通じるのか？【Cambly】

[@みみ-f2q9v]

イギリス人の人めちゃくちゃ優しいなｗｗｗ

[@Alex-qb5oe]

イギリスは紳士の国だからねー

[@水雲-e6k]

惚れてしまいそう、ワイ男やけどｗ

[@no.0825]

@@村上健太-s4s なんか恨みでもあんのか笑、まぁ間違ってないと思うけど

[@食用お味噌汁]

日本は武士と忍者の国だからねー

[@食用お味噌汁]

@@村上健太-s4s わかる 日本にも腹黒いやつ多い ただ天才も多いからそういう奴には一瞬で見抜かれる(笑) 大体言ってることとやってることの一貫性が無くてその場だけ格好つけて取り繕ってる一種の詐欺師なんだよな(笑) まぁ植民地化されたところも多いし

[@おもむろ-c7p]

1番優しいのはネタだとわかってるのにマジレスしてくるネイティブに対して謙虚に発音を直そうとするだいじろーの方なんだよなあ

[@rainbowbunny1325]

ここまで治されるとわかってないんじゃないかと思ってしまいます(笑)実は伝えてないとか？！

[@nanakadog]

発音直そうとしてるというか、伝えてないから仕方なく乗っかってぎこちない感じ出してると思ったけどなあ。笑い。

[@koltonmohammed8669]

I realize it is kinda randomly asking but does anybody know a good place to watch new tv shows online ?

[@koltonmohammed8669]

@Jon Roland Thank you, I signed up and it seems like a nice service :D Appreciate it !!

[@jonroland6780]

@Kolton Mohammed You are welcome xD

[@KH-hv8vb]

予想以上のカタカナ英語だった笑

[@Ssouta-s5t]

でもこれ最初これより酷い人多いというか、こんなに初心者のときパッパ言えないからへんに間とかができて通じなさそう。

[@lglllolo693]

@@Ssouta-s5t 単語の間にもえーとみたいになるもんね、本当に酷いと

[@Ziuk_Wiktor]

@@lglllolo693 もしかして:私

[@j-pooh3540]

これでも上手い方かと思いましたわw

[@なおみななお]

だいじろーさんは、日本人発音らしさと英語話者にも聞き取れる発音との間をあえて狙っているようだ。 高度な技だなあ(笑)

[@klangetoten4738]

同意。でもそれでは正確な発音はできないと思う。

[@izaya0727]

こんなすらすら言えたらきっとカタカナ英語卒業してるwww カタカナ英語の私はこの2倍くらいゆっくりじゃないと読めない笑

[@orofan-fan]

それな！

[@__-qj9qm]

問題を重ねるに連れて、どんどん日本語英語上手くなってるの草

[@ゆーこん-n8t]

最初の人カタカナ英語言ったあとに失笑するのすこ

[@toya4410]

とても良いねってなった後に全然ダメな発音に戻るのクッソ面白いwww

[@yusukewatanabe6649]

英語の日本語の訛りって 英語本家のイギリスに近いから 夏目漱石もイギリス英語を学んでたらしい。

[@daijirojp]

さすが漱石

[@adyc8488]

まぁ、ヨーロッパが列強の時代ですからね。

[@そそそ-v3w]

昔の日本はイギリス英語で教えてたんじゃなかったっけ？

[@SahhiiChannel]

流石漱石

[@能天気の子-j4w]

流石漱石

[@e.i.7087]

アメリカ人の最後の "Awesome!" を「ヤバーイ」と訳してるの好き。

[@kamatarinokatamari9704]

最初の先生の話し方とか声がめっちゃセクシー

[@snowball1960]

面白い案件動画でした。 日本語英語でも 優しい相手なら伝わるという 勇気をもらえました。 気軽に優しい先生と話せるのはいいですね。 他国の英語バージョンも見てみたいです

[@わけ-b8t]

第4問が普通に名文で心に留めておきたい

[@やま-x2s5f]

たしかオスカー・ワイルドの言葉ですよ！1か月前にすみません笑笑

[@雨森芳洲-s4s]

何をした人何でしょうか？教えていただきたいです(..)

[@日本のローマ市民-e8p]

@@雨森芳洲-s4s 調べたら出てくるやろ

[@トムとジェリー-x3h]

冷たい人多いな〜 知ってるなら教えてあげろよw アイルランド出身の詩人

[@KK-dz3ys]

@@トムとジェリー-x3h やさしい

[@いんのけん]

私、ちっちゃい頃自由の女神が言えなくてスタージオジブリーって言ってたけど通じてたのよ

[@yuzulemon_wo_kaese]

statue of liberty でしたっけ？確かにちょっと似てるかもw

[@おるたなちゃん]

でがわやないかい

[@mani_mani_mani_]

イギリスの方紳士…(｡･･｡) 惚れてまうやろー

[@ko-bn6oq]

カタカナ発音の人はこんなにスラスラ言えないと思うw

[@user-lb2er3vw]

クラスにカタカナ早口英語を極めてる子3人くらいはいるww

[@masaponmipon8005]

これは発音の問題じゃないね。例題の文章がしっかりしているおかげだよ。たちょう はちおんが ちがっていてぃも じぇんたいの ぶんちょうから いみを るぃかい できんだよ。単語だけポンと言っただけだとこんなに聞き取れないはず。

[@kussytessy]

このコメントめっちゃ感心した

[@神保マオ-b3o]

@@kussytessy タイポグリセミア現象だね！検索してみて。おもしろいよ

[@ずんだ-z9z]

@@神保マオ-b3o タイポグリセミアとはちょっと違うでしょ

[@麻生雄大-n4g]

つぉてもくゎあいいぶんちょうでつね

[@チョココ-u8t]

@@麻生雄大-n4g とてもかわいい文鳥ですね

[@h-ken9065]

この企画、すげー面白いですね。これはネイティブ英語、日本英語、香港英語、タイ英語・・・など多国籍の英語なまりを話せるだいじろーさんだからできる技ですね（笑）これからも英語学習とお笑いを融合させたネタに期待しています。

[@himitsu486]

日本語の音がイギリス人のほうが相性がいいというのはなんとなくわかるような気がします よく言われるように、だからといって日本人がイギリス英語の発音がうまくできるかというとそこはまた別問題ｗ　 おもしろいですね　言語って 次のLIVE配信も楽しみです　また話しましょうねー！！

[@ヴィーガンベジタリアン]

で良いんだね？ ➜the internet アメリカン発音。 今日ネイティブのアメリカンに指導された。 誇張したアメリカ発音でon internetって言ったら、聞き取ってもらえなかった。で指導入った。 あとButterflyも。 バラフライってちゃんといってんのに（笑） カタカナ系で言ってもイギリス人、ドイツ人は全部聞き取ってくれる。 イギリス英語に寄せていくなら、発音より、アクセントなんだろうなと思う。

[@mattiamele3015]

@@ヴィーガンベジタリアン 動画でcultureという単語で分かると思うんですが、母音後のＲ音、イギリス人は基本、発音しません。 ドイツ人もそうですが、例えば「wunderbar(素晴らしい)」はヴンダバーのような発音です。

[@sryuka6101]

日本語発音英語は、イギリス人の方が通じるみたいですねWW

[@りをんさん]

ドイツ発音と似ててゲルマンっぽいんですかね

[@Dora-Tanuki]

関係ないけどwwが大文字なの違和感すげえ

[@kaitDee-p1l]

米語の発音がスペルと違いすぎるのが原因だと思う。 アメリカだとポケモンをポキモンと読むぐらいだし。

[@klangetoten4738]

イギリス人にめっちゃアメリカ英語で話したら、電話切られそうになった。 そのときに、英国人にとっては米国語はべらんめえ口調なんかな、と思った。

[@KariKari-UMEDAshi]

多分英語を取り入れ始めた明治•大正頃はまだイギリスの方が影響力が強かったのが影響してそう

[@OT-ip8qw]

2:21完璧な発音ちゃっかり出してて草

[@lizardon516]

ちゃんと我慢強く修正してくれる人と仲良くなるのが一番だよね。だからそういう仕事が成り立つ。

[@ajiken123]

だいじろーさんちゃんとした英語に慣れてるから、カタカナ英語モードのときも what a とか音が自然と繋がってましたね！

[@t7q-d3s]

英語が通じるかどうかは、発音よりアクセントの位置の問題だって昔先生が言ってたの思い出した

[@ロンド祥子]

西海岸に住んでいるので逆にイギリスの人の優しさが染み渡ります

[@z-e-r-o-]

パーフェクトな先生の優しさ

[@南-n1b]

これ無料バージョンでやってみたけど、めっちゃ良かった 先生がよかっただけかも知んないけど

[@鹿鹿-e7z]

高校の時の英語の授業中に、教科書のこのパート読めって当てられてすぐ終わらそうとする男子の英語思い出した

[@seagrapes_fps]

意外に通じるねんな

[@taromine]

恐れていたほど高くないのね。1日15分で1か月1万円くらい。やっべぇ。あと足りないのはヤル気だけじゃん。 追記：語学力も足りなかった

[@akane2936]

すごくおもしろかったです。講師の方たちが明るくていいですね〜。日本語発音がどこまで通じるかという企画もとっても良かったです。

[@user-lx1ns2hz4n]

だんだんカタカナに寄せて難しくしていくの好き

[@はじめましてソクラテス]

ちゃんとした発音教えてくれる外人さんとちゃんと治されに行くだいじろーをみる動画

[@natsumi2421]

英語話してる時、イキイキされていて本当にかっこいいです！好きなことしてる時って、その人の魅力が自然と溢れ出ますよね。

[@noname-dk7ri]

02:00 これめちゃめちゃ良い言葉

[@michiyodoll9916]

だいじろうさん、 日本語訛りの英語が超上手すぎww

[@PA-Reading-]

24時間、好きな時間に英会話レッスンを受けられ、そして色々な先生を毎回選ぶ事も可能なのは面白い。使い方については、だいじろーさんが簡潔かつ分かり易く動画で説明しているので、よく分かりました！Cambly社は、だいじろーさんの企画力と演出力で、上手い宣伝が出来ましたね。

[@billy9525]

マークさんめっちゃ褒めてくれるやんー！

[@usamon7501]

英語を話してる時のだいじろーさん生き生きしててgoooood👍ですね。

[@Sonzai666french]

私はフランス人で、現在日本語を勉強していますので、字幕を付けてくれてありがとうございます:P

[@COGMATUBE]

他の方の動画で、「あなたの英語が通じにくいのは、相手の耳が悪いからかも？」という話を聞いたことがあります。 「耳」というのはグローバル言語となっている英語の地域性にどれだけ柔軟に対応できているか、ですね。 その方の話では、自分の故郷からほとんど出たことのないアメリカ人の友人が、オーストラリアのドラマを観る時に字幕を出していたそうです。 友人曰く「おらが言葉に近いんだども、なぁにゆうとるかわからんべや」とのこと・・・ しかし私はタイ訛りの英語は高難易度だと思いました。 空港で飲み物買う時に「トゥーティ」と言われて「２+ty のつもりかな… つまりtwentyね」と思っていたら「thirty」だったのには面喰いましたね。 個人的には、インド、日本、イギリスの順番で聴き取り易く思います。

[@ことっと-g3s]

英検3級を受けに行くのですが、電車の中でこの動画をみて英語を摂取して勉強した気になりながら会場に向かいました

[@komuronaoki2222]

おもしろい！！ イギリス人ユーチューバーのtwisted Helixさんもイギリス英語は日本語の発音に近いから、日本人はイギリス英語を学ぶべきって言ってました。

[@billy1jp]

DJRさんの英語の発音が元々とてもいいから、カタカナ英語で発音しても通じてしまっている気がする💦

[@つのみぃ]

時間があまりない中、このレッスンはいいですね。 だいじろーさんが楽しそうに会話していてやってみたいと思いました。

[@hayato_138]

アメリカの方とイギリスの方でカタカナ英語の伝わり方に差があるのが意外だった。 単純に受け取る人次第なのかは置いといて、カタカナ英語はブリティッシュの方が伝わりやすいのかな

[@はんぺん-y4w]

英語恐怖症＆人見知りの私は、ドキドキしながら見ました(^^) 自分だったら緊張しすぎて画面から消えそうですｗ

[@悠々彼方S]

英語は話せないけど聞き取れるレベルしかない私ですが、つい最近うちのJKにテスト勉強のためにとバリバリのジャパニーズ英語で長文読まれ、何を言ってるか全く頭に入ってこなくて、頼むから文章を文字で読ませてくれと懇願したから、ネイティブの人がジャパニーズ英語を聞き取れるのは凄いと思う。

[@CAROL360]

昔、ロンドンタクシーのおっちゃんが「お客さん外国人やなーと思たらそのつもりで聴くのがプロやから、訛りも間違いも気にせんと堂々と話したらええ！」って言ってくれたのがすごく嬉しかった。そのあと「嬢ちゃんは中国あたりの子やろ？」って言われちゃったが。 相手に合わせてきちんと発音できるのは理想だけど、日本訛りの英語はちゃんと学校で勉強してきた証だし誠実な感じがして好き。

[@碧紫-q4w]

伝わらないことはないんだw 先生になってくれる人は優しい人たちなんですね☺️

[@tf.7593]

重要なのは自信持って話すことですね😂笑

[@lunaalexandrite8716]

現地の人と、、NOVA等で教えてる先生では わかってくれる率が違いますよね、、 NOVA等の先生は、、 カタカナ英語慣れしてるっていう事実∑(ﾟДﾟ)

[@CN-qk8is]

昔アメリカでホームステイした時ホストファザーがイギリス人でホストマザーはアメリカ人だったんだけど、ホストファザーの方が聞き取ってくれたし自分も聞き取りやすかったの思い出した

[@ホリデーローマ]

どちらの講師の方も優しくて無理なく学べそうなアプリですね💡刺激のある良い動画でした。それに外人と話してる時のだいじろーさんには底知れぬ魅力があるなぁ😊

[@コロサーモン]

イギリス英語って ハキハキ滑舌良くってかんじする。

[@bandurn7022]

速度が日本人じゃねえw

[@_shimomura9229]

改めてだいじろーさんの英語力の凄さが知れる動画でした！とてもおもしろーい！！

[@ringraptor4432]

マークさんええ感じの人や

[@bfc119]

初案件おめでとうございます❗ だいじろーさんの英語が直されててちょっと笑ったｗ

[@daijirojp]

inferiorの発音はまじで初めて知りましたｗ

[@bfc119]

@@daijirojp 案件なのに本人が一番勉強になってるｗ

[@りむ-i2v]

英語出来なさすぎてそんなアプリやる勇気ないです

[@ななも-l1p]

たまに確認が入る時、だいじろーさんも日本語アクセントじゃなくなってて草ww

[@仮面愛好家]

マークｯｯｯｯｯｯ 好きだーーｯｯｯ！！(発狂)

[@kkkohei1]

アメリカ人テンション高くて関西弁の字幕めっちゃあうｗｗｗ

[@Euro0026]

マークさんの声聴きに今でもたまに見てます笑

[@ippatugyakutenn01]

会社の先輩が、本当にカタカナ英語でも通じてるから不思議なんだな笑

[@があああ-e1t]

たまにすごい優秀な日本人外科医師がすごいカタカナ英語で外国人に説明してるの見て、よく英語通じてんなとは思ってたけど、予備知識があれば意外と通じるのね。

[@石川陽一-f2k]

アクセントより語順のが大事だと言ってる動画をどこかで観ましたぜ。

[@shokoy4330]

カタカナ英語しか話せなくてもなんとか通じるってことだな！

[@tkwk0621]

聞いててイギリス人の方が聞きとれる気がする！

[@もちお-n5n]

日本語でも英語でもこんなに長文を言われたら覚えられずに何回も聞き直さなきゃ言えない

[@ぱんだにーと]

Google先生みたいな発音で笑うwwww

[@そよ風-b4t]

笑った。天才的な企画ですね。nativeの英語ストライクゾーン、意外と広いと感じました。

[@takewoodyタケウッディ]

だいじろーさん、凄い!!　勉強になります。確かに日本人英語は、イギリス人のが通じやすい気がします。カルチャーの発音がまさにそうですもんね。

[@むらさきすみれ-w9t]

後半の女性が、「アメリカではこう言うよ」と教えてくれるのが凄く素敵に感じたわ…

[@yasug3405]

めちゃくちゃ面白かったです！！CAMBLY、やってみます！

[@keosakawara]

ちゃんとわかるのすごい トマトの発音の動画を見たとき、イギリス英語のほうが日本のカタカナに近い発音だったりするのかな？と思いました。歴史的にもアメリカよりイギリスの方がやり取りあったからかなとかも思ったり

[@fy8512]

いつも楽しみにしてます。イギリス人の時の第三問がひどいww

[@adyc8488]

久しぶりの「はいは〜い！」と「また明日（ビシッ）！」だね。 あと初の検証動画ですね。

[@FM-cu3eu]

先生やさしい、、

[@kayo5581]

舌巻けない私はイギリス留学正解だったと確信した！

[@こりえ]

今香港在住なので個人的にイギリス英語の方が聞き取りやすい気がしました。

[@shotosuzuki6155]

めっちゃいいアプリですね！

[@mi-ko123]

こういうのすごく参考になります。面白い。

[@kappanisuke9806]

4問目見覚えあると思ったらシリウス・ブラックの言葉やん！！！！だいじろーさん最高

[@moto_8958]

思った以上に通じてる！けど聞き取るには自分の発音良くしなきゃですね。

[@SK-lp4nn]

いやー。いい企画ありがとうございます。 どうしても英語使ってないとどんどん忘れるんですよね。。 タイ語勉強すると、英語にタイ語が入ってきてw このアプリいいですねえ。参考になります。！

[@mhk8326]

面白かった❗️日本語英語が１番伝わるのはどこの国？みたいな検証みたいかもw camblyのアプリDLはしてみたものの…です。ハァ🙄

[@user-lz8yo8xy5b]

めちゃくちゃ良い動画でした。ありがとうございます。

[@スァ-t9m]

アメリカ人めっちゃテンション高え笑 ある意味だいじろーさんの西海岸で英語話す人のモノマネ間違ってなかった、、

[@onm8965]

はいはーいから始まるの可愛い

[@albasiempre5931]

This thing works since those people totally get used to hearing sounds with weird accents!!

[@紙戦士ぴーすけ]

イギリス英語の方が日本人的には発音しやすいのにアメリカ英語で教育されてるからアメリカ英語の方が発音しやすいの皮肉

[@miyabin2880]

だいじろーさん、キラキラしてます⭐️⭐️⭐️ 動画とっても良いですね、私も見ながら、思わず一緒に音読してしまい、 レッスンに参加してる気分になりました😊 最近サボってるから、久々に英会話頑張りたくなりました♬

[@xiaolanmao8266]

日本人はイギリス英語を学ぶべきだな

[@funkorogashi]

凄く良いアプリですね！

[@_masayan]

経験上、アクセントの位置を合わせると通じやすかった。

[@ぱぽ-p1o]

何この人？好き…

[@hironorimorishita2612]

やったぜ。案件企画！！ これから増えるといいですね

[@asdfghjjhgf]

これ相手が英会話講師で色んな国の発音の英語に慣れててこれからカタカナ英語を話しますよって前提で聞いてるから何とか聞き取ってもらえてるだけで 普通のネイティブにいきなりカタカナ英語発音で話したらほぼ100パー聞き取ってもらえないからな

[@akihiromikashima8664]

英語の授業だと抑揚とか感情がこもってないから伝わりにくい日本語って抑揚があんまりないってのが このカタカナ読みでよくわかりますねｗ