Jo Weil & Thore Schölermann @ Volle Kanne - Part 1/4 with English subtitles

[@JRRDPR]

they are as respective of each other as their characters,their friendship was meant to be and it is really great to see something coming out their work together,so much love and such relaibaility.thank you so much for subbing this!!

[@fegomes76]

This is the strangest friendship ever but very beautifull and sweet. This is one thing in the whole world. But now, Thore eyeing the food and eating is just priceless. Man, I've never seen a public personality declares his/her love for food so openly!

[@shakiroushakovic]

Thanks for the uploading and subtitles.

[@kaemart3465]

Omfg they get a four course meal during this damn interview. You're lucky to get a cup of coffee on Good Morning America

[@stephja8544]

I know! and on the cooking shows they get 1 bite of what they make.

[@Randomner2562]

thank you so much for uploading this, its nice to see the guys get on well off screen as well as in front of the camera :) x

[@USAcountryfann]

I was surprised to hear that Jo was afraid of horses and that he and Thore ended up seeing each other on their summer break in Mallorca. Great interview so far. Thanks for the subs.

[@dalestefy]

grazie per il lavoro che fai, perchè c'e la possibilità di seguirlo in tutte le lingue..Grazie di

[@lotuscat66]

This was great! A real treat to see Jo and Thore like this. I enjoyed it so much. Thank you, MercuryMay, you are a wondderful treat too!

[@marb4145]

gracias por subir y subtitular este vídeo, vielen dank, thank you

[@deepdarkmidnight]

I read the caps at TGoDT, but the video with subs is so much enjoyable. Vielen Dank MM!

[@nalunelly]

Thanks so much for uploading this and doing the subs. It is always interesting to hear what the guys say about their experience. Thanks too for posting episodes while Nanna is on vacation!

[@lyddybug3]

Thank you so much for uploading this MM :D I loved Thore's little joke saying Jo doesn't need to act when he was around horses. I also love how they both now seem so comfortable discussing themselves and their storyline, it's nice watching and not getting the sense that either of them are struggling to think of a answer, they just chat and make jokes around each other. It really helps that they are friends in reality, not just colleagues, it makes their interviews much more fun :)

[@xxkarinaaxx]

I loved this interview lots. Thanks.

[@TheSunu79]

Wow that was amazing MM!! I love the fact that we saw their first kiss EVER as they hadn't practiced before the scene ;-) Also think it's so cute how they say the same thing at the same time: they are really close friends :D Danke MM. Looking forward to parts 2-4 now!

[@ictph3]

I am from the US and i watched it with subtitles cause without them i wouldnt have a friggin clue what was going on....but i love the show!

[@ozbrat82]

Awesome first part, thank you!

[@jetlander]

thank you for translating...

[@inakrause2331]

Ich finde jo und tohre ser cool und auch sehr nett und von Herzen sehr schön

[@Neverm6ind]

HAPPY 28th BIRTHDAY THORE !!!! ♥♥♥ Love from France ! Je t'aime Thore Schölermann. ♥

[@emilyjames9563]

The scenes and the song that they presented make me cry. I guess the recent problems they had was a real trauma to the fans, especially me. I just don't want to see them having troubles again. But this is a great interview. I love Christian's expressions and bulgarity.

[@mosskan]

nice interview , i love the show so much ^_^

[@juliench1]

also.. THANK YOU MERCURYMAY!!! YOU'RE THE BEST!!!!!

[@JordanjamesX]

@juliench1 And that's the part that is interesting, I mean could Thore and Jo really admit they don't mind kissing each other? I mean the guys must be comfortable enough with each other to be intimate for three years? Kissing someone is an intimate act and for Thore and Jo to kiss each other I think they actually enjoy kissing one another. Of course, if Thore and Jo admitted they enjoy kissing each other the press and fans would react in a big way I guess. Thore seems to try hard be straight.

[@ZamTx1]

Thanks for the video, MM. At least the questions about kissing weren't nearly as cringe-worthy as in other interviews. It's great to see them be themselves for a change and relax.

[@juliench1]

Zomg! i can't stand how gorgeous Jo is in this clip, i had to pause several times to get my bearings. Plus it kills me how in tune they are w. each oher and how well they get along! Jo is too adorable ACTUALLY being a little afraid of horses. you can see it in the 21.12.09 clip when olli meets christian at the castle (before becky hits her head ) Thore was definitely trying to keep the horse away from Jo. is it me, or did Jo seem really flustered thinking about the first time they kissed? hmmm

[@paodyms1252]

i wish i could speak german

[@danielhursey6534]

Ditto

[@hbfarker]

Great interview. Although the interviewer seemed obsessed about two men kissing. It was kind of annoying after a while. -- I still love the expression on Thore's face when Jo asks him to marry him. So perfect.

[@Kumoc2011]

I love Chrolli being together on TV and in real life. Come on Thore, you're so great when you're together with Olli. Plz, you just need to be silent if you don't want to share something of your own. We'll stand by you two.

[@alanbrazil]

Thanks MercuryMay01 !!! For subtitling and everything all !!! ;)

[@MercuryMay01]

@ARTA4 You know, sweetheart, I believe you haven't. ;) Luv ya too. YAY! You're back! (You are back, aren't you?) Hope you've had a fabulous trip and I want to hear all about it! You only just now found this interview? About time then! Enjoy watching the rest of it. Big hug!

[@Arcad1010]

i think he must have meant that jo was much more experienced than him because Jo/Olli was already in the show in the past since 1999-2002.

[@bercabreta]

@MercuryMay01 thank you so much for your answer by the way when was this interview? and is forbiden love finished in deutsch or there's more about christian and olli history love nowdays??? sorry for my english take care :)

[@arunlakhia3926]

It is not easy to watch the episodes without English subtitles. and many parts are missing on KZbin. the story is very interesting and both leading men,Thore & Jo are very handsome and are an asset to the serial.

[@juliench1]

@JordanjamesX LOL, well they share a dressing room, have most of their scenes together, they take group vacations, so there is no doubt that these guys really and genuinely like and care for each other, and I think that makes it a lot easier when it comes to pantomiming intimacy. They never have to think "Oh great, now i have to kiss THIS asshole." So I don't know if "enjoy" is the right word, but it's easy for them, especially after all these years. they've established a rhythm. a sexy one.

[@beckyone9837]

1. These men are still the most beautiful persons ever!! 2. The way they sometimes synchrosize is... stunning... For example here at 1:50 or, OMG, 10:15, looks like they were born to be best friends (or even more?)... 3. Jo isn´t (completely) gay because in one show he definitely said (and I honestly don´t think he lied there) his first time was with a woman... 4. There is one question I just can´t help asking myself all the time: Did they ever(!) had a night with each other? I mean, not "only" in the same bed, but... you know?? I would so like them to answer that, if it´s a loud no I don´t care... I just have to know!! JORE FOREVER!!!

[@liteonmx]

+Becky One Hahahahaha I have the same question, I mean, being kissing and hugging each other for years, there is a chance that something may happen :p

[@Moastaylimelightlovesbl564]

Ooh! Sorry Adrian, but the way he portrayed Christian it seemed like real!

[@MercuryMay01]

@bercabreta The interview is from August 27th, 2010. Yes, Christian and Olli are still around. You can find all of their story - from where ichglotzutube stopped uploading in October 2010 - here on my channel. Just click on the playlist Chrolli@VerboteneLiebe, it picks up where Nanna (ichglotzutube) left off.

[@regininha1975]

This couple really impresses. I'm from Brazil, I have access via TV Forbiden Love but do not lose any detail by the YT channel (nanna). I am passionate about them. For me it is really a double example. All the feelings just right.

[@bellabana]

Jo is such a beautiful looking man and has the most gorgeous green eyes!

[@Birnenpflaume1]

Thore ist ein Hammer männlicher Hengst - wow !!! Beide sind ein schönes Paar und werden hoffentlich zusammen glücklich ; ))

[@minsu1110]

soooooooooooooo cute!!!!!

[@ahmadalbaghdadi4838]

Maybe you should try it again

[@Twilightroxs84]

hahaha Thore's like: can we eat all of this? hahah him and food! LOL ! :)

[@minsu1110]

hi! i really love love this interview and i wanted to download it so i could have my copy. do u hapen to have this vid with embedded subs? thankz ^___^

[@josefapintoalmeida7890]

Casal lindo forma um par perfeito ao lado Christian

[@Jakeylicious7891]

OMG... the eye movement, the body mirroring, the facial and hand gestures... Something's up with these two. I'm now sensing the reason why Thore left the show. Hahahaha, They broke up.

[@Sjczz]

No one can ever keep Thore away from food ...... LOL

[@jennifernduka720]

I like you guys 😍😍😍😍😍😘

[@mercurymay05]

@harusame80 Ich finde sie beide ziemlich klasse und zusammen sind sie unschlagbar. Nur gut, dass wir uns nicht entscheiden müssen und in den Genuss kommen, sie uns beide regelmäßig anschauen zu dürfen. Oh, und gegen eine Einladung zum Essen bei Jo hätte ich auch nichts einzuwenden. ;)

[@cuel38]

Jo smile make me die *-* sooooooo handsome

[@douglaslourenco6713]

He is talking about the character.

[@douglaslourenco6713]

"Kisses between men, a scandal in the past, today a hit on the ratings" Why can´t brazilians TV producers understand that?

[@manggaspaermis2646]

we hope to see more storys of cristian & olli

[@MercuryMay01]

@bercabreta To watch with subtitles, press the small CC button under the video. If closed captions aren't working for you, try a different browser (e.g. Google Chrome) and make sure you have the latest update of ADOBE FLASH PLAYER. You can also activate the interactive transcript. Press the small button on the left of the view count, each line is highlighted as it is said (that's currently not working in IE for me, working fine in Chrome and Firefox).

[@MercuryMay01]

@mrcringle Jo doesn't want to talk about his (very) private life, that's why I kindly ask anybody to refrain from any kind speculation about it on my videos and channel.

[@FLAVEEARR]

YAY, youtube got mentioned!!! XD You beauties, and Thore, you liar, you loved sharing a bed with Jo. Admit it..... :D ahhhh this makes me all warm and fuzzy and even more in love with Chrolli now XD Thank you very much MM xxx

[@KoiinuNe]

Thore seems to eat as much as he does on the sow. lol~

[@00agg00]

Is more cute his boyfriends on the soup than his girlfriend in the real life . Thanks for the sub

[@52ortiz]

Love how at the end the host gives them advice how to make the beard softer..!!! how does he know..Not sure why Thore had to out Jo..making the comment that he had experience kissing other men..??

[@333br]

@91Mrlucky Thank You! :O :) and i know right! x) :) Is just he has something!

[@333br]

i don't know why? but since i sart to see Forbidden Love he kinda of reminds me to the actor Garrett Hedlund! (theur bith Gorgeous!) ^_^

[@thuanngo4366]

Jo Weil & Thore Schölermann in der Tat gibt es nur ein Ehepartner oder Kollegen?

[@watermizu0212]

love Thore's hairstyle in here!!!

[@Magnetlarry]

jessica is just a beard. just look at their interaction. and when they responded to the host's questions, the way they looked at each other and searched for cues. dun fool me here that thore and jo arent in love with each other. im not stupid

[@JohnJohn-ue4qu]

totally agree , I just hope that they come out so that there love will be free

[@cuel38]

Brockback mountain 2 :D

[@TheHelenaCookie]

I know Thore.... the dog's name is 'Biene' ^^

[@91Mrlucky]

@333br I feel the same way, he looks kind of like Garret

[@andrianyus]

i lost interested in Christian Mann, because he is dating Jessica Stiehl in real life.

[@ryandavid739]

andrian yus I was quite dissapointed by that as well. But neither of them is gay. :(

[@beckyone9837]

Ryan Davidson In fact, none of his fans can be sure whether Jo is gay, bi or straight cause he NEVER wants to reveal that, although people continue asking. But in one show he definitely said at least his first time was with a woman...

[@brittadoe6939]

Jana Julie is a cool girl. She is best friend of Jo. So all of them friends. And I like how they match to each other. Jo never answered if he is straight, bi or Gay. Long ago in a TV Show Blondes Gift he told, that he could be bisexual by saying: Ein bisschen Bi schadet nie. Frankly spoken he has to many best friends, who are girls. The Prank for Thore on TV Pro7 where Jo should be the Stalker only works if there is a chance that he is addicted to Thore, Gay or Bi. But at the end it is not interesting whether their Gay or Straight. I liked their relationship as Chrolli and they seem to be cool and nice in real life. Thats it.

[@soumaalg6488]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@HeadSh0tProductions]

3:42 Om nom nom Christian =) Just like in the show

[@coyleJ]

Thanks so much May for the upload! :) - I covered my screen and put the sound down for the wedding clip as I want that to be a surprise! :D - its so great that the guys get on so well - thats what makes Chrolli so special! :) ~ CHROLLI FOREVER!!!

[@MercuryMay01]

@harusame80 That's - of course - a matter of taste. ;)

[@marilun08]

@hbfarker You mean when Olli asks Christian to marry him :)

[@KoiinuNe]

i hate how just because they are dating, she's suddenly a main character in the show. i mean, who would be friends with the person their lover cheated on them with??

[@brittadoe6939]

Jana is a great actress since she was a child. So she had more experience than both boys. Noone would leave her in the show just because of Thore. She stayed eben longer and my life taught me so many things in Soaps were unreal to me, till they happened in my life.😉 Coming out of friends and being friends after cheating included.

[@bercabreta]

why i can't see the subtitles???? HELP please

[@terribrad24]

Jo is getting greyish hair :-D

[@vicked914]

Jessica is Thore's beard. :P

[@lesighmsfierce]

So we now know Thor is more into girl's bodies than their faces, lol.

[@moholi83]

7 Liter??!! O__O Das geht doch gar nicht, da würd ich ja nich mehr vom Klo runterkommen. Zuviel Wasser ist auch ungesund...nen merkwürdigen Kreislauf hat der Herr Weil...

[@RobertYoung-rl5sh]

I would like to get their e-mail addresses. It is one of the best gay series ever.

[@jussaralino4419]

vocês dois são gueis de verdade

[@jordanapaolla6122]

Vim do futuro pra te dizer que eles não são gays

[@faith6833]

OMG, how I would love for that to be true. I know it is unfair but I cannot stand Jana. I cannot stand to think of him with her.

[@kalijoyful10]

So is jo gay irl as well? Or bi or is he straight? Cuz I don't understand now after what thore said about him already having something with a man, did he mean like in the character of olli or jo himself?

[@brittadoe6939]

cakeroo sellwood-blythe: he means Olli, he was years before at forbidden love in a relationship with a man.

[@pamelagabrielapozorivera971]

A😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊

[@xXreggorfXx]

Thore is so hot *_*

[@LOVINGYOU6228]

............

[@530622175]

OMG jessica is Thore's girlfriend!!???

[@juliench1]

P.P.S Thore... you filthy liar, you know as well as I do that Jo's beard really IS nice and soft... methinks the lady doth protest too much. ;)

[@mrcringle]

I know Thor isn't gay in real life is Jo?

[@lacrosseman02]

Wenn sie übers Küssen reden, sieht Jo so ganz unbequem aus!

[@abhisheksharma-sb3er]

he mean that guy with whom christian first saw olli and found he's gay on the sofa in living room from the gym !! remember ??

[@kalijoyful10]

Anyone else think jo might be wearing a bit o' lippy?

[@AndrewMcy]

Deswegen

[@louyouberin]

sie heiraten

[@ParenteauXJr]

2:05 olli cuts of Christian lol

[@SeananMcLaughlin]

wait! his girlfriend in real life is jessica on the show! how weirds that! i had no idea.. he hides the feelings well on screen when there acting together!

[@holly1849]

I didn't like thore's girlfrnd at all...

[@hongyewu]

They could be bi.... lol

[@terencewoelke]

Wow, that was quite a bit awkward about them talking how their beards irritating both of them....

[@digna0592]

@00agg00