조회수 폭발시킨 신들린 손짓..'시선강탈' 양준식 수어통역사 "저희가 작게 나오다 보니.." / SBS / 현장영상

[@rumse-s8p]

와... 화면에 수어 나오는걸 불편하다고 하는 사람들은 대체 어떤 사람들일까...;; 그런 생각을 한다는게 신기하네

[@comment-breaker]

수어사이드스쿼드

[@논리남]

수어를 볼 필요없는 사람입장에선 불편할수있죠 영화볼때 자막나오는것 또한 호불호가 있잖아요

[@cyclo4u]

장애인 이동시설 다른 OECD 보다 불편해서 항의 하는것도 비난하는 사람 많잔아요. 비슷한 정도도 아니것 맞던데

[@얼렁뚱땅프랑스자수]

​@@논리남불편해도 기쁘게 참을래요

[@infpgirl.]

​@@논리남 닉값 못하고 뭐라는거야... 님 주변 사람들도 멍청하고 무례한 님을 최대한 참아주면서 함께 살고 있으니 님도 참으세요;

[@nocoffee6029]

전혀 안 불편합니다. 극소수의 막되먹은 의견은 무시해야합니다. 그들이 진상입니다. 통역사님, 멋져요. 농아인들 멋진 삶 응원합니다.

[@맘맘맘-g2b]

극소수의 막돼먹은 의견은 무시해야 한다는 의견에 강렬히 동의합니다.

[@토깽이-n6u]

그런 수준 낮은 애들 많음 커뮤가 문제여~ 최근 무안공항 유가족 구호품 쓸어가는 얌체들이나 그분들 조롱하는 놈년들이나 에휴 답답혀~

[@안희진-m3m]

​@@맘맘맘-g2b맞는말. 한 번 들어주면 끝이 없음

[@jcuuwifjt76]

유퀴즈에서 만나요. 통역사님 이야기도 듣고싶어요

[@sunghwanjung1852]

2월 3일이 한국수어의 날인데 그때 나오시면 좋겠어요

[@jcuuwifjt76]

@sunghwanjung1852 오..수어의 날이 있었는지 몰랐어요. 외국어 배우는 시간에 1이라도 특활이라도 있었으면 좋겠네요. 저 고2때 쌤이 노래로 알려줬었는데.

[@TLTLVNTM]

언제나 자기자리에서 자기몫의 일을 해내는 사람은 멋있다!

[@jh-jt3bm]

찬성 찬성❤

[@habinj7618]

이분ㅋㅋㅋㅋ 우연히 티비서 보고... 통역사 되기 힘들겠다 생각함ㅎㅎㅎ

[@이성윤-o6f]

어려서 병으로 귀가 어두워져서 이젠 자막 없이 텔레비전 시청이 어려워졌는데 수화 필요하신 분 있다는 거 생각해주시고 비장애인분들 항의 없었으면 합니다. 잘 들리지 않는 입장에선 간절하다고요.

[@까치-u2l]

저런걸로 항의하는놈들은 싸패가 분명함

[@안녕-q8s8h]

소패 사패임 신경 쓰지마세용❤

[@Dotxitxigh]

비장애인들은 불편을 감수하면 되지만 장애인들은 불편한게 아니라 아예 모르게 되는건데.. 누가 불편하다고 하나요.. 우리 같이 살아가는 따뜻한 세상을 만듭시다..

[@카프리썬-z9u]

느그집 주변 특수학교부터 만드는게 어떨까요 ?

[@Dotxitxigh]

@카프리썬-z9u 내가 만들고 싶다고 하면 만들어주냐? 만들어줘

[@csj-b8c]

​@@카프리썬-z9u 당신같은 사람들이 님비현상을 부추기지

[@카프리썬-z9u]

@@csj-b8c 님비는 너같은 틀읍이들이 오래전부터 해온 전래동화급 문화아님 ?

[@경-o6o]

​@@카프리썬-z9u 니가 돈내 그럼 ㅋㅋㅋㅋ 저분이 알아서 하시겠지

[@aatbfreeJ]

수어하시는분 들 좀 크게 내보내자. ㅜㅜ 너무 작다 ㅜㅜ 보시는 분들한테는 유일한 미디어 소식통인데

[@W0rldfire]

글게요 눈 안 좋으신 농인들 어쩌라고ㅠ 채널로 해서 실제 보는 것처럼 일대 일, 하다못해 1/4 비율로 조정 가능했으면 좋겠어요 이 분 보려고 크게 키우는 분 많을 듯 ㅋㅋ

[@뀨뀨-l3e]

화면 윗쪽으로 올려주세요 화면 모퉁이에 내보내지 말고

[@Yu2554-b3h]

너무 잘한다 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 호소력 있게 말하는 사람이 있듯 호소력 있게 수화하는 사람도 있구나 저 쪼끄만 비율로도 시선을 강탈하네 ㅋㅋㅋㅋ 멋지다

[@garamkim9009]

화면에 수어가 나오는 게 거슬린다고 하는 사람들이나 소방차, 구급차 사이렌 소리 시끄럽다고 하는 사람들이나 도대체 누구한테 뭘 어떻게 배웠길래 그런 생각을 하는 건가?

[@뚜앙-z3z]

못배워먹은 티내는 사람들이죠ㅉㅉ

[@かえるpickles]

그런 인간들 은근 많음 자기밖에 모르고 자기가 생각하고 경험한 게 전부인 인간들.

[@qqq012]

가정교육이 망한 거죠.

[@johnjal2525]

응 못배워먹어서 그래

[@gyeongbuk_navy]

그런 사람들 특징 : 이 세상의 중심은 "나"다 "나"만 편하면 된다. 전혀 다른 세계관에 사는 사람들. 이 세상의 중심은 "우리"가 되어야지

[@successfuluser77]

수어나와서 불편하다 말하는것들은 생각이 있는놈들인가 ㅉㅉ..

[@ISAAC-ps2nm]

불편하다는 놈들은 그냥 티비도 끄고 밖에 나오지도 말어라

[@김상민-f5r]

사실 불편할순있을듯 그저 보는데에는 그치만 입으로 다 꺼내면 삼청교육대 가게하자 민주주의

[@펑리수-h6x]

동감. 나오지 말아라.

[@나들이-t5v]

전혀 안 불편해요!! 함께 살아가는 것 같아 오히려 좋아요. 표정으로도 전해주시는 마음이 느껴져 감사합니다.

[@hyunheekim368]

직업에 진심이시네요

[@숯불닭사랑장]

정말대단하신분이시네요 표현력 진심

[@jhnick7100]

와... 직업정신 진짜 대단하신분...

[@아곰-c7o]

이때까지 본 수어 통역사 중에 표정이 제일 풍부하신 듯!! 그냥 보고만 있어도 어떤 내용을 전달하려는지 느껴진다.

[@cocopensionjeongseon3948]

이런 생동감있는 수어가 장애인분들에게는 진정한 몸짓언어 아니겠습니까?! 갈대박수를 칩니다.

[@Sunny_ssomay]

아니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ썸네일 멀리서 봐가지곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ수어통역사분 순간 승헌쓰인줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ수어할때 표정이나 표현?도 잘 보여야 된다고 듣긴했지만 진짜 엄청 잘보여요ㅋㅋㅋ

[@호이짜-z1l]

차분하고 쉬운 설명 배려가 대단하십니다...

[@chasj80]

하나도 안불편합니다 오히려 님 덕분에 뉴스가 더 흥미진진 해졌습니다 직업의식이 아주 멋지네요 항상 고민하고 노력하시는 모습에 감동받았습니다 앞으로도 잘 부탁드려요 😊😊😊

[@jinbokyou9909]

감동적이다~ 티비에 더 크게 보이게 해주세요~

[@Cris43-j9q]

얼마나 추운지 감이오네여 ㄷㄷㄷ

[@IveBlackswanUnisK4osBlingone]

외국엔 수어통역하시는 분 화면에 잡히는 크기가 많이 크던데, 우린 너무 작긴 함.

[@doaa8105]

이분 나올때마다 앵커에서 이분에게로 시강ㅋㅋㅋ 진심 존경스러움 본인 직업에 열과 성을 다하는게 보여서 넘 보기 좋다

[@중생의깨달음]

참으로 감사하신 분이네..

[@두비두밥-g5s]

통역사님ㅠㅠㅠ 이게 정말 무슨 일이에요... 저 한국농아인협회 수어자막방송센터에서 통역사님과 함께 일했던 1인입니다. 항상 뉴스에서 뵐 때마다 저 혼자 괜히 반가웠었는데 이렇게 잘 되셔서 뉴스 방송에서 뵙게 되고😢 댓글에 보니 유퀴즈에 나와달라는 댓글도 있는데 유퀴즈에서도 뵐 수 있었음 좋겠네요~ 그리고 뉴스 화면에서 수어자막 크기가 작아서 더 크게 행동하신다 하는 거 너무 공감됩니다. 좋은 말씀 감사합니다!^^ 건강하세요

[@welcometo11142]

비장애인이 티비보다가 잘 안들리면 볼륨을 높이듯이, 양준식 통역사님처럼 통역해주신다면 수어가 필요하신 분들에게 더 생생하고 흥미롭게 뉴스를 볼 수 있어 너무 좋은 것 같아요!

[@디마마-x9f]

외국처럼 수어 화면을 더 키워애한다고 봐요

[@김지연-r8q]

뉴스볼때 수어통역사님에 집중한건 처음이었어요😂

[@user-ji7yg3hk7l]

정말 동시수어하시는거 존경스럽스럽니다 모두 소통하는 세상 아름다운 세상이 되길 바랍니다

[@meihe4739]

정말 농인들이 좋아할만한 통역을 하시는것 같아요. 👏👏👍👍

[@rachellee8753]

농인은 아니지만 수화 화면 일부러 볼 때도 있어요. 수화 표현들 아름답고 신기하기도 합니다. 통역사님 수화도 실감나게 잘 하시지만 목소리도 좋고 말씀도 조리있게 잘 하시네요. 응원하겠습니다!👍

[@해바라기-p3m]

엇! 이거 뉴스 봤는데 진짜 수화 하시는분만 보였음ㅋㅋㅋ

[@오수니-p5d]

직업에 진심이신분이네요 이런분들이 대한민국을 이끌어가는분들이죠

[@annasong9806]

하...이런시국에 간만에 육성 터졌네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭐든지 이런자세로 일해야 성공함ㅎ

[@recarrot2]

전달력 지수 100이신 분😭 최고당…

[@mi.ni.d3173]

최근에 '지금 거신 전화는' 보면서 수어 통역사분들이 너무 대단하고 멋지다 생각 했었는데 영상을 보니 너무 와 닿네요- 불편하다는 이야기에 당황스럽기도 하고;; 너무 너무 응원합니다

[@sweetsaram4]

누군가의 눈과 귀로 전달해주심에 멋지십니다 👍😊

[@SuperHellosunshine]

흑흑👍

[@anonanonym9872]

와 진짜 대단하시네요

[@김이름-i4d2c]

너무 좋네요.. 정말 표현을 다이나믹하게 확실하게 나타내주시는게 좋은 거라고 생각해요

[@황정심]

너무 감동이네요. 말은 마음의 소리라 하는데 수어하시는 분에게 배려와 진심의 표현이 느껴져서 그 따뜻함과 이타심 배웁니다~♡

[@유가로]

항상 고맙습니다~~^^ 수어 통역사님은 소통왕이십니다~❤

[@HJDO-re6ss]

작은 일 같지만, 큰 역할을 하고 계십니다! 응원합니다😊

[@Mindcontrol7-n8r]

직업 의식이 투철하신분😊

[@lalala6298]

수어 할 때 손 움직임과 표정이 매우 중요하다고 그러더라구요.. 오늘 뉴스 영상에서 저도 처음 봤는데 엄청 실감나게 하시는데👍👍👍

[@니나노-h1w]

그 어떤 직종이든 어디에 계시든 이런분들은 정말 반짝반짝 빛나는것 같아요👍 멋지십니다 존경합니다🎉

[@hkim-t2w]

와.. 이분 수화능력과 표정연기도 너무 대단하다!!! 수화 모르는데도 뭔가 다 이해된다

[@cats_cats]

표현력 진심이시네요😊😊😊👏👏👏👏👏👍👍👍👍

[@msj4744]

수어화면이 워낙 작다보니 저렇게 커야 보일 듯 합니다 good~

[@두리어두침침]

정말 필요한 분. 전문가

[@byugsa_heegung]

최선을 다해서 사실을 알려주시려는 통역사분께 감동받습니다🙏 감사합니다. 본받겠습니다🙏

[@jinhuikim2593]

진짜 이런게 소명의식이라는거다 모든 직업에 소명의식을 가진 분들이 많은데 이렇게 각광받으니 좋네요! 대통령빼고는 다 정상 😂

[@행복한쭈니-r7i]

뉴스볼때 항상 시선강탈이셨어요~응원합니다😊

[@likeme1650]

진짜 수어하시는분들 표현력 너무 귀여우심 ㅠㅠㅋㅋㅋ

[@월요일좋아-y3l]

이게 프로지!!! 어떻게 더 잘 전달할 수 있을까 고민하고 최선을 다해 표현하시는 모습 너무 멋있으세요!!!!! 응원합니다!!!!

[@smile10002]

생동감 넘치는 수어통역~멋지셔요^^ 저도 한쪽 귀가 안들리게 되면서 자막방송 의지하게 되는데 정확한 내용 전달하려 노력하시는 모습 존경스럽네요

[@정열의오스칼]

통역사님 말씀처럼 장애인분들이 살기 편안한 세상이 되길 바래봅니다

[@별빛처럼-f3l]

수어가 자막도 아니고 자막 크기로 수어하시는분도 보여주면 그저 우리방송사는 수어방송 보냈다라고 생색내는거잖아요 조금만 더 크게 보여주세요 시력이 1.5인 나도 저분 손이 안보여요

[@TV-bi4hx]

유퀴즈로 가시죠 :)

[@annasong9806]

헌법 재판소에 내란죄는 형법으로 다루고자 제외하고 헌법침해행위만으로 심판하겠다를 어떻게 수화로 해 ㅜㅜ

[@omw-ed5yu]

와 재밌어요! 진정한 프로십니당.!

[@두두K-o9d]

추위에 떠는 장면 표현하실 때 안 웃을 수가 없네요😂

[@늘푸른아동병원]

너무 열심히 하시네요? ㅎㅎㅎㅎㅎ 정말 재밌는 분이네요^^

[@renapark7362]

진정한 프로!! 대단하세요😊

[@suho0720]

덕분에 sbs 뉴스 더 보게 될 것 같아요

[@user-mb4yq7ts8r]

훌륭한 분이시네요. 앞으로도 잘 부탁드려요.

[@임지선-b4d]

SBS뉴스가 진심 보고싶어지네요..👍

[@kimsophia59]

정말 멋지시네요.

[@보현행-e5q]

너무 멋지십니다. 항상 응원하겠습니다.

[@catduri-vj2wx]

토네이도를 가장 잘 표현하셨어요😅

[@나무숲-m4w]

양준식 수어통역사님. 감사합니다. 👍 👍

[@leeleeleelalala]

진짜 프로다!

[@abcdef2580-t1m]

이분 나도 보고 인상적이었는데 ^^ 인터뷰까지 하셨네요~~~ 수어 멋집니다^^

[@Hoya18]

직업정신 투철하시고 멋있는 분이십니다! 영상 처음에 연기력 재미있어서 웃었다가 감명 받고 가요ㅋㅋ 그리고 티비에 수어화면 하나도 안불편합니다. 통역사님 마음 너무 따뜻하신 거 같아요. 응원하겠습니다

[@제이미-q4g]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 영상을 어른이들이 좋아합니다. 수어 통역사님 감사합니다~ ㅎㅎ

[@kstdsf1206]

진심이다 ㅋ 너무 좋으심 ㅋ

[@오세은-원앙-꽃반지]

자기 자리에서 최고 👍 🎉

[@kikikiiiiii]

수어를 모르지만 얼굴 표정이나 모션에서 상황이 다 짐작돼요ㅎ 진짜 멋지시네요!

[@아핚핚핚-v5w]

항의하는 사람들은 당뇨고혈압골다골증백내장달고 장수하시길. 그래야 이런게 얼마나 감사한지 알지

[@kay-og2xh]

아 어떻게 ~~ 다시봐도 너무 귀여우시고 수화전달력이 짱이시네요 😊😊😊 생생하게 잘 전달되는것같아요 ㅎㅎ

[@d2yo444]

예전 처음 TV에서 수어를 봤을 때 '와 우리도 수어를 방송하는구나'하고 뭉클? 함과 동시에 그동안 수어가 안나와도 난 아무생각 없었구나 했었어요. 언어가 다른 사람과 함께 정보를 접하는 방법이니, 함께 즐겁게 보면 좋겠네요. 통역사님 덕에 뉴스 저도 두 번 (그 이상) 봤어요. 수어 모르는 저도 내용을 알겠던데요. 👍

[@박수현-z1k]

넘 열심히 하시는 모습 보기좋으세요.🎉🎉🎉

[@GraceHan-z8q]

오 너무 감사한 분이네요^^ 응원합니다 감사해요

[@green-en6ex]

저분 너무 멋지시다 온몸을 사용해서 표현해주시는 부분이^^ 감사합니다

[@우린잘될운명]

쵝오닷!😂😂😂😂😂😂

[@bowwow123]

너무좋아ㅜㅜ대박이심 표현을저렇게해주시니 너무 감사하고 멋지십니다

[@버스올로]

자기 일에 최선을 다하면 누구나 최고가 될 수 있고, 그것을 알아봐 주는 사람들이 많은 사회가 되어 가는 것 같아 기쁩니다.

[@집에술없다]

엄청 프로페셔널 하신데요. 한눈에 쏙 읽히는 수어네요. 멋지세요. 표현할수 없는 단어들도 많을텐데 표정으로 보충해주시면 훨씬 정확에 가깝게 전달될것 같고요. 👏 👏 👏 👏 👏

[@행복한봄이]

수화 하시는 분들에게는 표정으로 전달 되는것도 중요 하기 때문에 정말 훌륭한 통역사 분이라 생각 합니다... 근엄한 통역사 분들보다 농아분들에게 더 확~ 다가올 거에요~~ 여러모로 농아분들 입장에서 생각하시는 모습이 너무 감사하네요.....^^

[@툭-f2b]

마~!!! 이게 수어다~!!!!!

[@reen16350]

생방으로 참여하는군요 대본대로 미리 찍어두는건줄 알았는데 ... 대단하시네요!

[@오바마리스펙1]

이렇게 잘되실줄 알았습니다👍👍👍👍👍

[@Diviine-r8v]

몇년 전부터 수어통역가님 뉴스에 나올때마다 열정적으로 하시는 모습에 감명깊었고 좀더 과장되게 표현하실땐 시선강탈 당했던 적이 여러차례 있었습니다 그럴때마다 나와 같은 생각한 시청자들 많을거 같은데 언급이나 주목을 덜 받는 것 같아서 내심 아쉬운(?) 마음이었는데 이렇게 다뤄주시니 반갑고 기쁘네요 ㅎㅎ 열정적인 모습 정말 멋있습니다

[@SANGHEEOH-c4m]

표정이 만화같아요.

[@tenguaki9429]

많은 고민과 노력이 느껴집니다 감사합니다 !!

[@Sorimoa-y2p]

감정까지 전달하시려는 저분의 열정이 보기 좋습니다. 소수를 배려하는 따뜻한 마음!

[@MeUsandYou-xs8on]

함께 살아가는 세상이에요. 색이 다채로워지고 너무 좋은걸요. 양 통역사님 화이팅! 유퀴즈에서 보고싶어요!!!

[@안개꽃-y5j]

양준석수어통역사님 덕분 뉴스 잘보고 있습니다 몸짓 얼굴 표현 다양한 수어 역시 최고이예요 농인들 위한 수고하는 통역사님들 존경합니다

[@helloaromi123]

실감나요. 감사해요

[@Soul-oo2jo]

나 이분 너무 좋음. 계속 나오길 바람. 그런데 계엄의 정의가 군대를 이용해 정치하는 것 말고 뭐가 있음? 이 표현이 뭐가 정치적이라고 하는지… 너무 힘드시겠다.

[@haedam.likesun]

통역사분 감사하고 존경합니다. 표정에서 그 느낌이 잘 전달될 것 같아요. :) 유 퀴즈? 예스!