중국어회화 | 再zài 랑 也yě 가 있으면 ‘아무리’ 어려워도 만들 수 있어요

여러분, 우리 이런말 많이 하잖아요
“아무리 비가 많이 와도, 가야지~”
“아무리 바빠도 희연쌤 영상은 봐야죠~”
再zài 랑 也yě로 응용해서 예문을 만들어볼게요!
뒤에 구간반복 부분에서는 입을 열어서 꼭 따라해보세요
========================================
[인스타그램] 📱
bit.ly/2GwuHYQ
[왕초보대상]👧👦👱‍♀️
희연쌤의 중국어 발음 성형 강의는 다음 링크에서 보실 수 있어요
airklass.com/k/...
[기초교재] 📚
아이런중국어 교재 구매는 아래 링크에서 구매하시면 되구요
smartstore.nav...
[중국어인강] 💻
교재와 같이 공부 할 수 있는 한+중 더블티칭 인강은 다음 에어클래스에서 유료로 들을 수 있어요
airklass.com/k/...
#중국어공부 #중국어패턴
----------------------------------
COPYRIGHT ⓒ 2012-2019 중국어 사용설명서 ALL RIGHTS RESERVED.
저작자와의 협의 및 동의가 없는 영상 및 콘텐츠 내용의 사용을 금합니다.
----------------------------------

[@user-bh3hz5xp2q]

쌤 늘 열심으로 성의를 다해서, 세밀한 부분까지 해 주시는 강의 때문에 재미있게 중국어 계속 공부하고 있습니다 한 나라의 언어를 공부하는 것은 그 나라의 문화, 거기 사는 사람들의 생각, 느낌도 알아가는 길이라 얼마나 즐거운지요 쌤 너무 고맙습니다😊❤

[@Helen-je6dd]

맞아요~^^ 아무리 바빠도 희연쌤거는 봐요 . 최고에요 😍 중국어발음도 우아할수 있다는걸 알았어요

[@user-xf1kx1ui1b]

정말 발음 대박이세요. 정말 내공이 어마어마 하신듯 . . . 근데 전 고민이에요. . . 중국어 흥미가 점점 없어지고 있어요. 사드 문제로 한국 기업 괴롭히고 . . . 한숨만 나와요 .

[@shunshanjin491]

너무너무 감사하게 보고있습니다

[@user-qr4kc3fn7l]

再忙，也得看老师的视频。

[@chinesehandbook]

真的吗 太让人开心了！ 谢谢你=）

[@user-ms3gs2ts8v]

희연샘 영상을 보고 있으면 중국어 공부가 어렵다는 생각이 사라져요. 그만큼 편하게 다가옵니다.

[@user-bb4cj6qk3r]

편안한 목소리에 잘 듣고 있어요하루 한문장이라도 ...라는 마응으로 시작합니다^^

[@chinesehandbook]

환영합니다~:) 하루 한문장씩 좋네요!! 加油！

[@sohnguiwon]

再忙也得看老师的视频。 对老师的合理的说明常常很谢。

[@chinesehandbook]

哇！ 您好！ 谢谢你的留言~！

[@sohnguiwon]

@@chinesehandbook 谢谢老师。 请说， 上个我的留言对不对?

[@宅女]

선생님 이런식으로 회화중심의 문법 앞으로도 많이 설명해주세요! 그리고 구간반복 너무 좋아요 ❤️👍🏻

[@chinesehandbook]

네^^ 다음 영상도 회화 영상 준비되어 있어요!🥰

[@user-ow7jf9hg7o]

谢谢老师 今天又学了一个句字。

[@fightinggirl75]

1. 为了明天的工作，电视剧《陈情令》再好看，也不应该熬夜。 희연쌤~ 저 드라마 정말 재밌어요. 강추~~^^ 2. 这次考试考得再砸，我也不能放弃去演唱会。 오늘 강의도 귀에 쏙쏙~ 감사합니다.^^

[@user-op3sp7qf6n]

어느 유튜브에서 대구외고 출신이라고 본 것 같은데 우리애도 같은 출신이어서 더 정감이 가고 즐겨보고 있어요. 又漂亮又好讲义

[@chinesehandbook]

어머! ㅎㅎㅎ어머니~!! 감사합니다. 안녕하세요~! 저 와룡산 출신 맞습니다 ㅎㅎㅎ 전 아주 올드한...데... 아마도 후배 일듯한데, 어느 언어과인가용? :)

[@Lilimeihua]

2022.12.26.월 아무리 ~하더라도 ~ 한다. 再 A 也 B 형/형.구 A는 심한조건 비가 雨下得再大也要去 再忙也得去

[@홍현주-b4f]

부담없이 쉽게 할 수 있을 거 같은 만만한 짜이 와 예... 넘 반가운데요 ㅎㅎ얼른 연습해서 많이 써먹고 싶어요. 사실은 의외로 입에는 안붙네요 아직... 아 답답해랗ㅎ 늘 맘만 앞서서.... 짜이~~~ 아무리~~해도 예~~~~하고 할거라고 ㅎㅎ 예~~~ 에 이렇게 깊은 뜻이^^ ㅎㅎ 희연샘 감사합니다..영상^^

[@user-ki2mf1ld7u]

너무 알아듣기 쉽게 구성해주셔서 감사합니다 저는 보면 알겠는데 제가 직접 만들려면 문장이 생각이 안납니다, 더 열심히 해야할 듯 합니다.

[@안드레아-t7g]

선생님의 강의 너무 잘 보고있어요,중국어 배우는데 많은 도움이 됩니다, 감사합니다!

[@chinesehandbook]

도움이 되어서 저도 기뻐요😉

[@chinesehandbook]

자주 오시고, 궁금한건 댓글 남겨주세요 🥰

[@user-ny5ej9zy9e]

정말 바빠도 희연쌤 방송 꼭 볼게요. 감사합니다.

[@EIPossible]

老师 今天也感谢老师的视频！ 我看视频后自己做了几个句子! 1。再累也得学习英语和汉语 2。再生气也不应该大叫。 3。你再不想收拾房间，也要做 4。再不想我们也要做的 5。雪下得再大也得去上学 老师，我作句子都可以吗？谢谢！

[@eonseokoh531]

잘하고계십니다 고맙습니다

[@user-wu7kv2wi1g]

我昨天学习了"颜值"词汇，颜值高，颜值爆表，颜值暴跌等等。 所以看起来我觉得老师是颜值爆表。

[@jin6955]

天哪! 这个用法我从来没注意到! 老师的影片对我很有帮助! 今天也学到新知识~ 谢谢老师!

[@TV-kv8wi]

감사합니다

[@EIPossible]

谢谢老师! 我前天来了中国留学 再太累了也得认真学习 😊🥰💕

[@yg-qm9fi]

"이번에 내가 중국에 일주일간 여행 가요"라고 랬을 때 "这次我去中国旅行一个星期"라고 하면 되나요? 시량보어랑 어디에 여행가다라는 표현이 서로 정리가 되지않아서요(왕초보라서~). 항상 감사히 잘 보고 잘 듣고 있습니다!

[@secretgardensr]

진짜 꼭 챙겨 보고 있어요

[@홍현주-b4f]

再累 也得老师的视频。 再忙 也得汉语复习。 问题在多，也得一个一个去解决。

[@user-rg1iu2ky5c]

老师 好久不见 我有个问题 雨下得再大也要去 得->de (더) 再忙也得看老师的视频 得->dei(데이) 같은 글자인데 다르게 읽어서 그런데 혹시 차이점이 있나요? 제가 너무 뻔한 질문만 하네요ㅜ.ㅜ 수고하세요

[@장세남-k1c]

谢谢老师upload这么有用的视频!

[@user-gu9cp4yd5v]

아무리 기운이 없어도 밥은 먹어야지 再没有精神也吃饭吧 아무리 바빠도 전화는 받아야지 再忙也接电话 부담갖지말고 댓글 남기라고 하셔서 정말 부담없이 올리겠습니다 ..! 희연쌤 덕분에 자주 쓰는데 몰랐던 표현 많이 알고가요 !!

[@user-rq3qu2dz9l]

再忙也得看희연쌤的视频。😄

[@jkm5257]

再过了时间，也感觉很不错老师的视频~🤗 맞는지 잘 모르겠어요..ㅎㅎ

[@chinesehandbook]

오오 혹시.. ’시간이 더 지나도 선생님 영상은 괜찮아‘ 이런 느낌일까요? ㅋㅋ 不管过了多久，老师的视频还是觉得不错。 이렇게 하면 더 좋을 것 같아요!

[@user-sm5ug3hs7g]

선생님 비슷한 표현으로 怎么~也不가 있는데 차이라면 再~也得(不该)은 의무, 怎么~也不는 불가능으로 이해하면 되나요?

[@user-xf1kx1ui1b]

선생님? 전 20년 동안 중국어 공부을 해서 지금 HSK 4 급도 있는데요. 사드 문재로 한중 관계가 나빠지니깐 중국어 꼴도 보기 싫어요. 전 중국어 정말 좋아하거든요 . 중국어 계속 공부하고 싶은데 맘이 안가요 . 어떻게 하죠 ?

[@keymangnoh8840]

추석잘보내세요

[@user-tz1kv6eb9d]

미국에 삽니다. 한인 마트에 중국인이 가끔오니까 이런식으로 화장실에 써있는데 맞는 표현인가요? Please help us keep bathroom clean. 화장실을 청결하게 유지할수 있도록 도움주세요. 请帮助我们保持 restroom 清洁。 위의 문장을 请帮助我们吧洗手间保持(维持)清洁。 라고 해야하지 않나요?

[@장병철-o3n]

今天再很忙， 也得好好儿复习功课

[@user-hq8ww2dg7o]

정말 여쭤보고 싶은게 있는데 이번에 설명하신거랑 就算，哪怕 也도 똑같은건가요?

[@hhyynn]

안녕하세요 매일 수업은 있는데 아직도 잠을 못 이깁니다 ! 在怎么困明天也应该上课吧 !

[@user-ux7qx5pg6p]

老师您好，我是来韩的中国留学生，看了几期老师的视频，果断关注了。对我来说，老师说的韩语和汉语字字对照，对我来说很有帮助，很神奇吧，居然通过这样的方式学韩语

[@chinesehandbook]

你好！ 谢谢你的关注！多沟通交流吧！我真想到通过这个视频能学到韩语！ 好厉害👍 你在韩国念大学吗？

[@user-ux7qx5pg6p]

@@chinesehandbook 네，한국에 온 지 1년반 됬어요 我学韩语的要求不高，当初来的目标就是能听懂教授的课和能和教授沟通就行，现在这个目标基本实现了，哈哈😄 我为什么说看老师的视频很有用，因为很多词汇都是已经掌握的，但是在实际会话的过程中不会去细想不会去区分，看老师视频的时候时不时有茅塞顿开的感觉，哇，这个原来可以这样说，哇，那个居然可以那样表达 这样子

[@luok6822]

在睡觉很大也得看老师的视频~

[@yongtrio]

中文再难，也跟老师会高兴地学习。문장이 되나요? 오늘도 유익한 영상 즐겁게 배웠습니다!

[@jdkimusm4506]

표현을 할때는 것만 쓸 수있으니 저는 작문에 한계가 있어요.

[@petpark2609]

쌤 옷이 예뻐요~~

[@chinesehandbook]

어맛 ㅎ 자라에요~ ㅎㅎ

[@vanvek6292]

희연선생님 일상도 꾸밈없이 영상으로 보여주세요!!

[@sky-bw5sd]

선생님 질문있어요~! 下午六点半以后， 再好吃的东西也不要吃 이렇게도 가능한가용??

[@crenshawrph]

아~~~~~~무리 바빠도 희연쌤 영상은 볼꼬야 ^^ ㅋㅋ

[@navyblue567]

再累也点赞👍

[@user-wu7kv2wi1g]

再忙也应该看老师的视频。 哪怕忙得没吃饭的时间，我也应该看老师的视频。一样吗?

[@y-j3521]

减肥再好也得身体健康。

[@BK-rr2jb]

요즘 제가 완전 빠져있는 밀크티카페가 한 곳 있는데요~ 那茶馆再远，我每天也去！ （맞나요 쌤...?) 그리고 再， 也 를 사용해서 “아무리 그가 보고싶어도 참아야돼~ “ 라는 말도 할 수 있을까요...? 정말정말 감사합니다 🙏

[@tianyeyin7987]

Boseon Kwon “ 那茶馆再远，我也会每天去！” 改成这样会更好一些。更加突强调重点。另外“我每天也去” 总感觉有点别扭和奇怪。

[@jxjg2001]

再贵也得买生日礼物。

[@user-po9eu5wn1d]

좋아요~~꾸욱~!!!

[@jdkimusm4506]

你很漂亮， 你的话是很有意思。

[@user-ox3jd9hn6k]

아무리 바빠도 선생님 영상은봐야죵ㅋㅋㅋㅋ

[@_undefinable225]

人生再辛苦再累，也要照顾自己

[@user-fv3eq5ld7x]

나의경우에는틀린거가르쳐주면더좋은데독학으로공부해서중국돌아다니는데선생님영상보고많은도움됬슴니다중국돌아다니다보면4~6살정도되는꼬맹이들이엄마를부르른호칭마마그러는데너무귀여워서뒤따라가면서몰래들은적도있어요

[@ilpyoungan6096]

谢谢再忙我也要表示感谢。对吗？

[@yongyong8722]

我现在这种情况下，再想你也应该忍忍。지금 내 상황에서는 아무리 너가 보고싶어도 참아야한다. 이렇게 해도 되려나요 ㅋㅋㅋ

[@서진보-s3r]

선생님^^ 덕분에 공부 잘 하고 있습니다 애정촌 짝 출연 후에 아직 결혼안하셨나요? 조만간 멋진 남자가 나타날 겁니다.. 이정재 임시완... 응원합니다❤

[@chinesehandbook]

어머.. 아직입니다(훌쩍) ㅎㅎㅎㅎㅎ 응원 감사합니다. ☺️ ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[@user-xc5uw8df7g]

我们说外语的时候再生疏或陌生也要接着说

[@EIPossible]

老师 我可以说再不想学习 也得去图书圈吗~

[@chinesehandbook]

应该没问题，但是你应该把图书圈改为“图书馆”。

[@EIPossible]

@@chinesehandbook 谢谢老师!!🥰

[@juri_chan]

再忙也有点赞的时间。 再吃饱了也可以吃甜点。 今天老师特别漂亮。我也喜欢花纹罩衫。 挺适合你的。

[@charliethespitz]

再忙也得做視頻。쌤, 영상을 '만들다' 做를 쓰는 게 맞나요?^^

[@chinesehandbook]

오, 직접 영상을 만드시나요? 물론, 중국친구에게 做视频해도 이해는 하지만 우리가 "외국인"이기 때문에 이해해 주는거 그런 친절은!! 우리가 또 그냥 넘어가지 않죠 ㅎㅎ 编辑 동작은 편집에 쓰는데 포괄적인 editing 이라서, 영상의 "컷&편집" 은 剪辑가 정확해요;) 그리고.. 일반적인 '영상을 제작'한다고 한다면 制作视频도 보편적으로 씁니다(저의 경우, 우리 회사는 콘텐츠를 제작한다 영상만든다, 이런말 할때써요) 수정해 본다면, 再忙也得剪辑视频 (영상을 컷편집하다) 再忙也要拍视频 (영상을 찍다) 도움이 되셨길 바래용 ㅎ

[@charliethespitz]

@@chinesehandbook 으어어 쌤 역시 최고!! 감사합니다♡

[@vanvek6292]

이쁘세요!! ^^

[@user-tu1ll7mi4m]

再新管肺炎疫情厉害 也展笕会开幕试 이렇게 쓰는게 맞는지 모르겠네요

[@chinesehandbook]

疫情再厉害，也会举行开幕式。 이렇게 주어 다음에 부사 再 를 쓰시면 더 좋겠습니다^^

[@user-tu1ll7mi4m]

@@chinesehandbook 谢谢你回答.바쁘실텐데도 이렇게 꼼꼼히 답변을 해주시니 넘 감사드려요.

[@전양훈-t3u]

你好

[@user-vm3uz5dl7h]

再生气也得忍住。

[@Lizzie-cp5pj]

再很忙， 也吃早饭!!? 再가 很대신 쓰이는 건가요??!

[@tianyeyin7987]

짜루 再忙，也得吃早饭。 再와 很 같이 쓸 수 없어요

[@jin-of8vm]

再急也应该排队

[@chinesehandbook]

👍 非常好！

[@user-lt2pf5zz1u]

1.再难也得学习中文 2. 再爱也要分手

[@juri_chan]

现在心再闷我们也得少出去，保持社会距离。

[@chinesehandbook]

现在我们在家里呆着闷得再烦，也得保持距离。어때요?

[@juri_chan]

@@chinesehandbook 좋아요. 有你真好。谢谢♡

[@user-sx6ri5kk3h]

야오 랑 데이 뜻이 뭐죠.잉가이는 무슨뜻이죠..

[@chinesehandbook]

要 得 应该 맞죠? 흑... 제가 기본 단어들은 훅 넘어갔네요. 전부 ~해야한다 ~하겠다 이런 당위적 의미를 가진 조동사로 각각 이런뜻이에요. 要 ~하겠다 得 ~해야해 应该 마땅히 ~해야해 미세한 차이는 다음 어법 강의에서 다룰 예정입니다:-) 질문 감사합니다 😊

[@user-sx6ri5kk3h]

@@chinesehandbook 답변 주셔서 감사합니다.제가 왕초보라..ㅠㅠ 잘 보겠습니다. 꾸벅

[@또또로미]

再急也得交通法规 。老师！ 这句话呢怎么样？

[@vib715]

再急也要(得)'守'交通法规。여기서 守 자는 지키다 라는 뜻이예요

[@또또로미]

오...감사합니다. 중요한 글자를 빠뜨리고 썼네요^^알려주셔서 감사해요!!^^

[@jhlee7956]

下班以后,再好累也得照顾孩子

[@tianyeyin7987]

LEE Nate 下班以后，再累也得照顾孩子。“再”和“好”表达的意思重复了，所以不可以同时使用。

[@chinesehandbook]

谢谢你：） 好棒呀！

[@chinesehandbook]

你好：） 아래 설명해주신대로 再 가 好와 중복된 역할이라 틀린 문장이 됩니다~ 好를 빼주시면 되요:)

[@secretgardensr]

这个东西再贵也买。

[@secretgardensr]

你再没见我也我门朋友。

[@richdonna05]

雖然現在你的狀況再不太好，不過也不得錯過機會。

[@yiransyo]

中國再難也得念

[@user-te8op4yg6l]

我再饱也得这个吃。아무리 배가불러도 이건먹어야햐. 我再忙也得看这部电视。아무리 바빠도 이드라마는 봐야해! 我再不像样也别打我。아무리 한심해도 날 때리지는마 在中秋节在堵车也得去故乡。추석에는 아무리 차가막혀도 고향에 가야해!

[@secretgardensr]

中国得再难也要学习汉语。

[@secretgardensr]

맞나요?

[@웬디-i8r]

再难看也分不开

[@여행좋아-b6k]

人家看您视频学中文，我是反过来学韩语 呵呵

[@chinesehandbook]

哦 能学到韩语，我都太兴奋了🥰

[@여행좋아-b6k]

@@chinesehandbook 嗯呢 因为视频里每句都有您韩语解说啊

[@chinesehandbook]

要是我有韩语教学方面的知识多好啊！

[@tami_space_0]

中国话再很难也得多次说

[@rgchoi]

老师得讲在好也不练没用的。

[@nuup3705]

옆에 쿠키 그만드세요^^ 살쪄요 샘

[@chinesehandbook]

앗 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 들켰네요. 저도 마지막에 이거 잘라내야하나 싶었으나.. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 손이 멈추지 않아요 ㅠㅜ