Топ 10 Русских Слов, Которые Все Иностранцы Знают

[@frank6930]

Кстати, Джастин, "белуга" и "белуха" это абсолютно разные вещи. Белуха- это млекопитающее, кит. А белуга- это рыба из семейства осетровых.

[@RNRist]

а ещё белуга Это водка

[@vasiliigodunov1746]

Кстати, тоже довольно большая рыба. Самый крупный осётр.

[@Закулисьеарт-зоопарка]

Да, на фото на превью именно белуга.

[@Justinochek]

And now I know 🤦‍♂️ I learned so many things whilst making this video.

[@ФреддиКрюгер-о3г]

хорошая песня kzbin.info/www/bejne/iGWbYn2ih8x-fZo

[@МаринаАгапова-з3к]

Джастин, насчёт медведей! Первый раз дикого медведя я увидела на улице в штате Мэриленд! Полиция оцепила район и пыталась его поймать. Все это происходило недалеко от Белого дома. Так у кого медведи по улицам ходят?

[@artanes3145]

Разрушители мифов)

[@C0S1R]

Получается Америка - Россия, а Росися - Америка?

[@Abricaus]

@@C0S1R Я крайне извиняюсь но Второе слово Россия не правильно написано

[@Аноним-п6б]

@@Abricaus 🤣🤣🤣 рил челу это исправить надо

[@НатальяБелик-б6л]

Вся разница в том то и есть,у них медведи просто хотят по улицам прогуляться,а их копы вяжут,а у нас они водку хлещут играя на балалайке за столом с мужиками под хруст солёного огурчика,борщи варятся цистернами с мясом белух или белуг настрелянными с Калашей,эххх скудное амерово представление о нас

[@sergeyz8037]

Забыл про слово "Товарищ", которое тоже все на западе знают.

[@MsSergey1313]

Там говорят "комрад"

[@yanaremez7912]

Товарищ знают, а ещё перестройка, но только те, кто постарше

[@zidir6560]

Путин

[@igor6808]

еще ЦАРЬ

[@RNRist]

я ещё слышал что на западе прижилось наше слово силовики

[@Juri-ee1yj]

Смеялся до слез, когда Джастин сказал, что хочет научиться играть на балалайке и наконец понять русскую "ТУШУ" 😂😂😂

[@igor6808]

Да - хочет понять russian body...

[@АлексД-э5н]

Каков процент руских умеющих играть на балалайке? Тяжко Джастину будет отыскать учителя- балалаечника)))

[@Arentyi]

Капец тебя легко рассмешить

[@Lemur819]

Я хорошо понимаю русскую тушу, больше двадцати лет в судмедэкспертизе :)))

[@АллочкаП-ч3в]

😁😁😁😁😁

[@BoAkela]

Боже, просто обожаю, когда англоговорящие говорят "бабушка". Причем не важно, кто: американец, итальянец, китаец. Из их уст это слово звучит очень мило и немного беспомощно.

[@BolshoyRC]

Часто это звучит у них как бабУшка :)

[@Alexander_Gurov_RF]

Я всегда думал, что самая страшная буква для иностранцев -- "Ы". :)))

[@ВладиславМагров]

Ы страшная с точки зрения произношения, а Джастин имеет в виду визуальную составляющую

[@pdanokia2524]

Звук самый страшный.

[@robin_robin4530]

Й

[@4u4aBY]

мне жаловались на Щ

[@krokoziabrara]

Я так же думала

[@TheAndreyCraft]

Борщ красно-оранжевый, никак не фиолетовый... Чем накормили Джастина?

[@mixanaleksandrovich2399]

Скорее всего свекольник ...

[@kaprizka1760]

А если чернику добавить?

[@mamaficus]

@@kaprizka1760 знаменитый черничный кубанский борщ

[@kaprizka1760]

@@mamaficus А чернике не жарковато на Кубани?

[@MECHANISMUS]

Борщ классический - бурячный, а потому фиолетовый.

[@Rieltor.-hello]

"Русскую тушу"... вот это уже страшно

[@Drakonita_96]

Ага😂

[@ТеодорЖко]

Ахаха)))

[@хи-хис]

Выражения "чайник долго не закипает" означает тоже самое что и "чайник долго закипает"

[@EditionsPravoslavie]

вообще закипает вода в чайнике...

[@serebankasparov]

Сколько часов гггг

[@OKsanKarashincseva]

Чаю хочешь? Да нет наверное

[@Елена-э9н6о]

Да нет наверное, хотя

[@innokentypeshkov4992]

Никогда не задумывался кстати над этой фразой 😂 а она вызывает улыбку

[@andreykro77]

Матрёшка это - Матрёна (Матрона) - женское русское имя латинского происхождения (от Mātrōna - «замужняя женщина»), в переводе означающее «почтенная дама», «госпожа», «мать семьи», «матушка».

[@SSStrelka]

Короче, тетя Мотя)

[@ordinarycreator7609]

​@@SSStrelka, а почему Мотя - тётя? Ведь Мотя это же сокращённое имя Матвей, на сколько я знаю.

[@SSStrelka]

@@ordinarycreator7609 Мотя - сокращённое имя и от Матрёны, и от Матвея.

[@ordinarycreator7609]

@@SSStrelka ок, спасибо.

[@juice_ace1374]

​@@ordinarycreator7609 потому что в лунтике был персонаж тётя мотя

[@krosaf4eg]

"Номенклатура" латинское слово. Поэтому оно практически одинаково пишется и произносится во всех языках.

[@viktorias6248]

То то я думаю, какое агрессивно не русское слово. Не из естественной жизни русских!

[@IPropp]

Может быть, вы имели в виду латынь? А не латинский язык 😅

[@Fortuna_Fortunata]

Итальянское. С латинским корнем

[@Fortuna_Fortunata]

@Dark Cardinal Уже само окончание "-тура" указывает на итальянский язык

[@marsmers6074]

​@@IProppнет. Латинский язык

[@kaprizka1760]

Квас - это не "фейковый ненастоящий пиво", а самостоятельный напиток. Сходство с пивом есть, но квас вкуснее (imho). Но есть нюанс: квас долго не хранится. Его срок хранения 48 часов. Если больше - это уже не настоящий квас, а с добавлением консервантов. Либо газированный, но CO₂ тоже является консервантом.

[@nikitasuyazov2060]

Пиво тоже долго не хранится, но его хранят.

[@kaprizka1760]

@@nikitasuyazov2060 Я не любитель пива и не могу компетентно сказать, как долго хранится пиво. Но по-моему, на пиве указан срок хранения больший, чем на квасе.

[@pdanokia2524]

@@kaprizka1760 Пастеризованное и полгода срок хранения имеет, и год.

[@kaprizka1760]

@@pdanokia2524 Ну, тут без дегустации ничего не определишь. Важно ведь, чтобы вкус сохранился и польза, если таковая есть.

[@nikitasuyazov2060]

@@kaprizka1760 около 2-3 дней по хорошему. Но с консервантами можно больше, ясное дело.

[@ВладиславМагров]

Все онлайн геймеры знают словосочетание "сука блиать"

[@vladvulcan]

your bunny wrote

[@lollipop7615]

И начинают это писать и обзывааться, когда ты пишешь по-русски "Stop speaking language of vodka and suka blyat"... и т.д.

[@Pavel_Pavlov.]

Я один раз общался с турком, который знал эти слова. Оказалось он знал это, потому что любит ходить на баскетбольные матчи, когда к ним приезжает играть какой-нибудь УГМК, то это там часто слышат))

[@Justinochek]

😅😅😅😅😅

[@Drakonita_96]

@@vladvulcan )

[@jekaterinadreslerova570]

Два года назад к нам приезжали наши американские друзья с детьми. Их дети съели на обед по две тарелки борща и попросили родителей взять рецепт. И это несмотря на то, что борщ был без мяса, так как они вегетарианцы.

[@denserdotru]

Я не веган) но очень люблю овощи, моя жена готовит прекрасный борщ как с мясом так и без оного :)

[@user-ly3ry2ul5z]

Слушайте, ребята, но ведь это достойно уважения. Вот так вникать, разбираться,доносить до слушателя тоности чужой речь. Чудесная способность. А главное, человек все излагает по-доброму. Без тени неприязни. Даже когда говорит, что ненавидит глаголы. Лайк 🎉

[@ffdffd8101]

7:01 как это там ма ма машонка 😆 убило

[@МаленькаяЛедиДи]

Ахах, только не надо переводить Джастину на английский, а то его это тоже убьёт 😅😅😅

[@pdanokia2524]

Хороший сувенир. Приедет домой, всех обрадует. Смотрите, какАя!

[@МарияЯкунина-э5я]

Ахаха, убило просто))))

[@ЮлияЧесуль]

И матрУшка

[@Olya-music]

@@МаленькаяЛедиДи а может он знает )))

[@user-Nata18]

ГУЛаг (Главное управление лагерей) - Главное управление исправительно-трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключения. Это подразделение НКВД СССР, осуществлявшее руководство системой исправительно-трудовых лагерей в 1934-1960 годах.

[@СергейЧерепанов]

Я когда начал учиться в школе и там когда начали изучать буквы, про букву ж был такой стишок: это буква широка и похожа на жука.

[@olena_sokolov]

и дальше: И к тому же словно жук Издает жужжащий звук. До сих пор его учат, мы с внучкой учили.

[@Pr0Mix]

На случай, если ты ещё не разобрался с "да нет, наверное" Здесь "да" никак не переводится (является частицей), как в этих сочетаниях: Да откуда я знаю Да пошёл ты Да одному Богу известно И так далее Слово "наверное" обозначает где-то 70% возможности выполнения действия А если скажем "нет, наверное" обозначает где-то 30% возможности выполнения действия Пример: -Ты сможешь завтра поиграть со мной -наверное (где-то 70% возможности) -Ты сможешь завтра поиграть со мной -нет, наверное (где-то 30% возможности) В итоге: Выражение "Да нет, наверное" используется для ответа на маловероятное событие In case you haven't figured out the "Да нет, наверное" Here "да" isn't translated (it is a particle), as in these combinations: How do I know Fuck you God only knows [Как видишь, "Да" не переводиться] [as you can see, "Да" doesn't translate] Etc The word "наверное" means about 70% of the possibility of performing an action And if we say "Нет, наверное" means somewhere around 30% of the possibility of performing an action Example: -Can you play with me tomorrow? -Probably (about 70% of the possibility) -Can you play with me tomorrow? -No, probably (about 30% of the possibility) Eventually: The expression "да нет, наверное" is used to respond to an unlikely event

[@БуркиноФасо-т7ш]

Как классно Вы объяснили, а мне , всегда казалось, что сочетание этих слов , означает возможность выбрать попозже вариант, какой тебя устраивает, т. е. завтра и решить

[@multipasport_1930]

Инкредибэл

[@olgabazarkina1527]

Да нет, наверное =Well, probably not. И что тут странного? Фраза как фраза.

[@БуркиноФасо-т7ш]

@@olgabazarkina1527 я не филолог, признаюсь, не знаю английского, но как заметил Задорнов, очень прикольно звучит ,когда все вместе и согласие ,и отрицание и сомнение для иностранца, они же буквально воспринимают каждое значение

[@VitalikForever]

Красавчик, вот это рассусолил😁👍

[@Mika-hg1cp]

"Перестройка" и "дача" слова которые знают все немцы))) Привет из Дюссельдорфа)

[@viktorias6248]

Почему дача знают?

[@elenadomingos7632]

перестройка знают даже бразильцы, они когда в школе учат историю то даже не переводят это слово.

[@andrewkarpin1566]

ДОЙЧИ ЗНАЮТ О ДАЧЕ⁉️😆

[@Vasily_dont_be_silly]

@@viktorias6248 Не знаю насчёт немцев, но в английском нет эквивалента "загородный дом у тех, кто владеет квартирой в городе", поэтому dacha перекочевало в другие языки

[@afm5785]

Слово номенклатура искусственно образованно на базе латинских nomen - «название» и clatura - «объяснение». В русский язык попало из немецкого. Источник Этимологический словарь русского языка Крылова Г. А.

[@Вперёдкуспеху-п1ч]

Хотел написать про номенклатуру, но увидел ваш ответ.

[@kazimirov-aleksandr]

@@Вперёдкуспеху-п1ч в буквальном переводе - список имён. И в этом же значении используется в химии, биологии.

[@rintokagamine1023]

А я тоже загуглил это слово, только уже в Оксофордском словаре. Не мог поверить, что оно попало в английский из русского. Но согласно Оксфорду оно попало в английский всё-таки из французского.

[@kazimirov-aleksandr]

@@rintokagamine1023 а туда из латыни.

[@rintokagamine1023]

@@kazimirov-aleksandr Да, и это тоже там упомянуто.)

[@sazon5891]

Всем свои англоговорящим друзья готовил борщ и говорил то, что он из крови медведя с водкой.

[@MarekMiloslavovich]

Ахахахах надо было еще добавить что только так можно пережить Сибирские морозы 😆

[@liubowshagalina1256]

😁😁😁😁

[@nik45310]

😄😄😄😄😄🔥

[@ВалентинаТресоногова]

😀

[@markmoor875]

ГЕНИЙ

[@olilacs]

"Мошонка?.. ватрушка?.. Маршрутка!" 😂

[@ars_artis]

Можно ещё с морошкой перепутать

[@riglenwww]

@@ars_artis тогда уже морожкой*, если ты про мороженое...

[@ars_artis]

@@riglenwww эээээ... вообще-то это ягода.

[@anyaselena5447]

@@riglenwww аххахаах

[@ОльгаПлатонова-ш7ш]

@@riglenwww не...мороженое - это мороженка

[@marinalankina4060]

Джастин, привет! Ты просто супер! Как бы я хотела так же свободно говорить на английском, как тебе это удаётся на русском!! Respect! Кстати, вот тебе ещё пример из русских»заморочек «- Что это за ягода?-Чёрная смородина. - А почему она белая? -Потому, что ещё зелёная;)

[@SSStrelka]

Не, там не так) - Это красная? - Нет, это черная. - А почему она белая? - Потому что зеленая.

[@ДанилДубинин-ь9э]

Ещё вариант : ,, - бабушка , что это за ягода? - черника - а почему красная? - потому что зелёная"

[@ВладимирШевченко-д7п]

Белое вино жёлтого цвета потому, что делается из зелёного винограда. Логику сейчас можно не включать.

[@olgamarysheva7812]

​​@@ВладимирШевченко-д7п меня "убивают" напитки под названием "Яблоко" ядовито-зеленого цвета. Впрочем и "Тархун" адекватный только во "Вкусвилле"😊 вижу. У остальных тоже жидкость с какого-то перепугу ярко-зеленая

[@usia-ko6pw]

Как приятно преподносит,я просто морально отдохнула

[@Olya-music]

Блин ,с тобой и шуток не надо 🤣🤣🤣твои приколы такие смешные . Я заметила что смеюсь от иностранного акцента) Спасибо Джастин 😉❤

[@Элли-в6ь]

А для меня было открытием, что многие европейцы знают слово дача.

[@kaprizka1760]

У некоторых европейцев и дательный падеж есть. Dative.

[@alexandersokolov9661]

Они узнали это слово, когда появился Renault Dachia (Largus)))

[@alexejf3826]

немцы, а именно гдр-овцы уже забыли. Лет 15 назад употребляли еще по ихнему Первому,а потом,всё.

[@КошакКошаков-я6з]

Джастин, у вас на картинке белуха, кит. Белуга это рыба отряда осетровые.

[@dylaniva8295]

И водка белуга😂

[@АмановБауржан-х6ш]

И кошка Белуга

[@Lambda_Core_Half-Life]

И солдатское зимнее нижнее бельё.

[@EugeneF35]

А Белуха еще и гора.

[@NomdeRose4696]

Китов в русском языке тоже называли белугами, в словаре слово белуга закреплено и за рыбой ,и за китом. Еще выражение реветь белугой - из-за рева кита)

[@HEKPOM]

Матрёшка и маршрутка не сильно отличаются как по звучанию, так и по содержанию. )))

[@nataliapopova5877]

😂да, что то в этом есть!)) Хотя, никогда об этом не задумывалась серьезно

[@thatflowertherapy]

Вот на этом я рассмеялась 😂не думала что эти два слова можно перепутать

[@marina9154]

Браво. Прекрасное сравнение! Беру в копилку! Благодарю ❤

[@kaljakabukaraha1634]

Матрёшка - это уменьшительная форма от имени Матрёна

[@annushka0804]

Матрёшка- это материя, matter, matrix, mother.

[@МихаилТоптыгин-х2ю]

Джастин! у тебя прекрасное чувство юмора!Запиши видео про масленицу и частушки )

[@Alexander_Gurov_RF]

Спутник -- это от слова "путь". Предлог "С" + "Путь". Путь с кем то, или чем то. Аналог слова "Попутчик". Путин тут не причём, если что)))

[@pdanokia2524]

"С" в слове "спутник" не предлог, а приставка (префикс). Предлоги пишутся ОТДЕЛЬНО от слов. У слов нет аналогов, есть синонимы. Спутник и попутчик разные слова. Спутник намеренно сопровождает от начала и до конца, попутчику по пути какое-то время. Не надо никого вводить в заблуждение, если не знаете сами. Единственная правда, что Путин НИ при чём тут.

[@Hableee]

Словарь Ожегова. Попутчик - это спутник в пути, в дороге. Словарь Ушакова. Попутчик - это человек, едущий или идущий вместе с кем-н. по одному направлению, спутник.

[@khokhrinanton]

Путин родился в 1952, а Спутник-1 был запущен в 1957! Шах и мат!))

[@Alexander_Gurov_RF]

@@khokhrinanton с чувством юмора что ли плохо?)

[@Alexander_Gurov_RF]

@@pdanokia2524 слово "спутник" - это слияние предлога "с" и существительного "путь". После слияния это уже не предлог.

[@СергейЧерепанов]

Калашников это фамилия изобретателя автомата.

[@TheIap]

Слово "изобретатель" здесь не подходит. Один из разработчиков.

[@СергейЧерепанов]

@@TheIap Может это и так, я точно не знаю. Слышал, что он не только автомат изготавливал, и ещё кое что- У нас есть музей, в котором была целая выставка посвящена Михаилу Тимофеевечу Калашникову. Он родился в Алтайском крае село Курья. А Музей в Барнауле выставку открывал.

[@НиколайКоротков-ч4ы]

@@СергейЧерепанов Он начал с примочек для танков и закончил уже АК,были и промежуточные ПП но про них особо не знают )))

[@НиколайКоротков-ч4ы]

@@TheIap Как это не подходит ? Он его сам сконструировал,а не с группой лиц по предварительному )))

[@TheIap]

@@НиколайКоротков-ч4ы Сконструировал, но не изобрёл. Автомат появился задолго до Второй мировой войны. Немцы в начале войны уже были вооружены автоматами Шмайссера.

[@olgagryzlova170]

Ты больше слов знаешь чем я... 😂 Очень моего ошибок в окончаниях и согласовании, но речь понятная, спасибо за видео ✨

[@AV_localization]

Всем привет! Джастин, спасибо за милое и интересное видео! У меня была американскся подруга, которая матрёшек называла очень мило : "merry trushkas", т.е., весёлые трюшки -- слова "трюшки" в русском нет (есть трёшки и хрюшки ; ), но она думала, что это так деревянные куклы называются. А babushka -- так все мои знакомые американцы называют не русских бабушек, а платки или косынки (которые раньше почти все наши бабушки носили). А из русских слов интересных сразу пришло на ум слово "забава". Оно очень многонранное, в нём много смыслов, лучше в толковом словаое посмотреть, я не возьмусь сейчас всё описывать. А ещё в старину было такое женское имя, довольно редкое.

[@КристинаПолтаева-л3и]

Спасибо, Джастин! Тебя всегда приятно смотреть и слушать😄❤️

[@britfm]

Номенклатура - латинское слово (nomenclatura), спасибо за комплимент. Но нам чужих заслуг не надо.

[@Pravo_imeyu]

7:03 каждый турист приезжает в Россию и в 1ю очередь покупает машонку

[@anticerr5866]

Не всегда. Только если у него есть, что в ней держать. Лучше на меху, т.к. у нас холодно и можно застудить содержимое. Если нечего класть, тогда матрёшку.

[@Дина-с3р4в]

Джастин, только не перепутайте слова: - Фарш и Шарф 😁

[@Drakonita_96]

:,)

[@kaprizka1760]

А вы спутаете слова Farce и Scarf?

[@alexshe3461]

дада... и не пишите Блин через ять

[@Егоза-д4ф]

"Фарш" с английского переводится как "слякоть".

[@Elektropoezd]

@@alexshe3461 ять это буква в древнерусском алфавите

[@zhdbek9496]

Джастин, ГУЛАГ это Главное Управление Лагерей. Аналог американского FBP-Federal Bureau of Prisons. Попасть туда на службу довольно таки почётно, чего не скажешь о самих лагерях)))

[@АнастасияПолкова-к9ц]

"Чтобы наконец выучить русскую тушу" 😂 ой, клянусь, это самая смешная ошибочка, которую я слышала за последнее время) понятно дело, что ты имел ввиду слово "Душа", но произнёс "Туша", что значит мёртвое тело животного для разделки, чтобы получить мясо Я допускаю существование фиолетового борща, если положить туда фиолетовую капусту, которая и окрасить бульон. В целом, вкус от этого не изменится, но мы все же используем обычную белокочанную капусту) Мне нравится слово "авоська". Это очень мило звучит)) хотя на самом деле это всего лишь небольшая сумка- мешочек, сплетенный из крепких верёвочек. В авоську обычно кладут фрукты и овощи, когда ходят на рынок или магазин

[@ИльмираН-й4з]

Авоська=шоппер)))

[@nova4422]

Если борщ варить из фиолетовой капусты, он станет грязно-серо-коричневым. Только добавив томат и морковь со свёклой, можео вернуть борщу нормальный вид. А если хочешь сделать борщ фиолетовым добавь туда пасту от шариковой ручки. Ща америкос мозг сломает🤣🤣🤣🤣

[@antondedlovskii]

Джастин, моё любимое русское слово - Озарение!! Когда ты чётко осознаёшь как надо было правильно делать (сначала сделаешь, а потом приходит озарение, и ты всё переделываешь, какой молодец!!), ну да, то самое!! Удачных тебе выходных!!

[@yojik_fpv]

А моё - Внезапно.

[@antondedlovskii]

@@yojik_fpv вот блин, а я про него забыл 😂

[@likutafolfskiy2835]

@@antondedlovskii Внезапно осознал, что забыл

[@britfm]

а как же "наитие" ?

[@pionchick4808]

Есть классное слово эвристически

[@darksouls791]

3:02 Джастин, "туша" - это тело мертвого животного :>

[@LexMalin]

или деепричастие :)

[@Elektropoezd]

@@LexMalin ага И ударение другое

[@ArimeDesu]

Mammoth, tsar, samovar 🤔 Ещё мне нравится, что про русских говорят cosmonaut, а про всех остальных astronaut)

[@Libidelle]

Не про всех, а про тех, кто запускается из англоязычных стран. У китайцев тайконавты. Да и НАСА недавно объявило о том, что надо переименовывать астронавтов в космонавтов, т.к. слово астронавт было придумано в холодную войну чтобы отличаться, но по сути бред, т.к. космонавт буквально означает "плавающий в космосе", а астронавт - "плавающий в звёздах". Так что если не напиздели, у них тоже скоро космонавты будут.

[@MityaNamikin]

@@Libidelle но при этом наука называется "астрономия"

[@Libidelle]

@@MityaNamikin так астрономия и изучает звёзды, с помощью телескопов и прочих приборов, без помощи плавания. А ещё есть такая наука как космология, и это не альтернативное название астрономии, а самостоятельная наука.

[@MityaNamikin]

@@Libidelle а, ну, тогда в этом плане всё стоит на своих местах, благодарю за объяснение)

[@kaprizka1760]

В русском языке есть слово "астронавт". Означает космонавта, который высаживался на другую планету, например на Луну.

[@Nena44ka]

Джастин, ты так свободно говоришь на русском, мне даже стало стыдно за то, что я ужасно понимаю английский

[@ЛюбовьНикульшина-т5э]

Здравствуйте Джастин, спасибо большое за помощь ,за английский.❤❤❤

[@taxitaksi9920]

Говорят уже давно в обиходе на западе слово "dacha". Которое слава богу используется по назначению. А также "siloviki" - одно слово, которое обобщает все силовые структуры: армию, спецназ, полицию.... оказывается там на западе нет никакого аналога, которое обобщало все эти структуры вместе одним словом.

[@alexanderrosliakov3679]

Видимо слово siloviki им понятнее слова forces (какие такие forces? а, так siloviki же, понятно).

[@Alka_M_]

опа! А где вы услышали про силовиков? Интересно!

[@taxitaksi9920]

@@Alka_M_ не раз встречал в англ прессе. Помню первый раз был очень удивлен и даже смеялся. Когда уже встречал в дальнейшем - понял, что это не случайность, а уже закономерность.

[@asselaskarova7436]

Emergancy эмердженси. Их номер телефона 911, полиция, пожарники, спасаткли, медики. У нас нет такой структуры. Так что каждому свое

[@lenadima5168]

@@taxitaksi9920 это они скорее страху нагоняют непонятным русским словом, как с кей джи би.

[@СанПа]

Главное не путать слова номенклатура и макулатура, как с матрёшкой и маршруткой😀

[@CoolBoy12099]

Иногда значения номенклатуры и макулатуры не сильно отличаются друг от друга, когда речь заходить про некоторых людей 😉

[@НатальяАгафонова-е5щ]

Большое спасибо,Джастин!С большим удовольствием смотрю ваши видео.Я даже что то призадумалась на сколько же в самом деле в русском языке русских слов?Что ни слово,то заимствовано из других языков.Правда!Торговля,войны,переселения и многое другое было тому причной...Вот и перечисленные вами слова теперь добрались до других стран.

[@madcoockie]

В Германии все знают слово "нет", произносят его как "ньет!", водка так и называется, поэтому тоже знают. Бабушка (с ударением на у) - это не просто твоя бабушка, а вот именно такая, карикатурная, замотанная в платки... матр(ь)ёшка, тоже знают. Многие знают "шапка", а вот "балалайка" - почти никто, только, если русский учили. "Дача" - это загородное поместье, для дачи на 6ти сотках есть другое слово. Ещё торт "Наполеон" в немецких кафе можно встретить, ну в плане как тирамису, панакотта, такое. Пельмени все знают, почти в любом магазине есть, блины тоже часто можно встретить. Борщ(тч) знают как слово, почти никто не пробовал сам суп.

[@людмилаастра-ж3ж]

Джастин ты мне нравишься,приятно тебя слушать и главное честно,что нравится,а что нет. Молодец

[@andris404]

Раз уж в списке есть слово Kalashnikov, то логично было бы включить и слово Molotov, ибо оно и встречается намного чаще

[@diana_cherepanova]

Лучший дипломат СССР. А если прочитать его переговоры с иностранцами это просто шедевры. Каждое слово из ответов переговорных миссией разбирал по буквам. Наверное из-за этого не могли и кидануть Сталина, как сегодня Путина на каждой сделке

[@vkadmiral]

​@@diana_cherepanova Лавров мужик хороший, но честный слишком. Даже наивный в какой-то мере. Хотя чëрт знает что в его башке. Может всë это лишь очередная "большая игра"

[@diana_cherepanova]

@@vkadmiral что Путин, что и Лавров защищают права своего класса и даже эти интересы не могут остаять. А вот по сделке с зерном, Молотов к каждому слову бы в договоре придрался бы. Читала одну переписку во времена создания ООН, так вот, там решался вопрос по одной стране и признаки суверенитета и размещения баз. В переписке Лондон и другие европейские страны дали согласие, что не будут размещать оборонительные базы и выведут другие войска. А вот Америка сказала, что просто не будут размещать базы, про вывод не чего не сказала и Молотов отправил повторный запрос с уточнениями. Я когда читала эту переписку, прямо в голове картинка нарисовалась как будто ребенок задает глубые вопросы. Но это так смотрелось связи с ответами зарубежных дипломатов и правда из-за вот таких вопросов точных и детальных и жизненно важных не разрешилась эта питиция, потому что Америка решила не отвечать на второй вопрос Молотова.

[@CoolBoy12099]

​@@diana_cherepanova И Сталин и Путин оба параноики, но один окружал себя знающими и талантливыми людьми (до определённой поры), а второй окружил себя лизоблюдами, которые и слова поперёк возразить не могут. А что до Молотова, то его фамилия у меня ассоциируется с одной финской песенкой... "Njet Molotoff Njet Molotoff Valehtelit ennemän kui itse Bobrikoff"

[@diana_cherepanova]

@@CoolBoy12099 Сталин не был параноиком, но он был достаточно во многом подкован, впрочем, как и все большевики. Жалко, что когда большевиков революционеров меньше стало, партия резко начала готовить население к распаду советов, когда надо было в 70-80х годах устраивать новый 37 год и чистить ряды. И сегодня видя неравенство во всем, я не удивлена, что большевики так поступали, ибо у меня у самой такая злостью. Злостью из-за того, что мне навязывают идею, что деньги превыше всего, что жизнь человека не хрена не чего не стоит, что на работу ты идешь и еще оказывается ты должен денег этой работе. Еще когда зарплату не платят месяцами, и коммунальщики знают, что весь поселок денег не получает, но платить должен. Когда одно единственное предприятие на весь поселок, который обеспечивает жизнь этому поселку закрывается и получается, что 1500 людей вынуждены бросать свое жилье, которое не продашь, и побираться по всей стране. Знаете, я только за это расстреляла бы этих чиновников, за то, что они 1500 людей нагло вот так обокрали. За отличную работу полиции и банков тоже, главное, человек мимо проходил, геолокация показала, что он был в одном месте, а когда у моей подруги мошенники сняли деньги, а смысла писать заявление, только время потратите. Отличная защита и столько возможностей для развития. Капитализм, счастье... Я так отлично начала понимать большевиков и Сталина, эти люди действительно заботились о человеке трудящимся.

[@svetasinicina2967]

"...слишком богатый язык..." - 👍👌✌️😁😅😂🤣 Понимаю Вашу боль! 😉😉😁😁Но меня аж гордость взяла! За наш язык. Попробуйте выучить слова "фарш" и "шарф", когда я была маленькой, мне это не сразу удалось.😉😁Удачи в изучении русского! ✌️😉😁

[@Evrey1632]

Матрушка и м@шонка🤣👍 Звучит как название нового мультсериала))

[@novitskayavictory466]

"Приключения мошоки в маршрутке в час пик"

[@Yulido]

Just to say that I take off my hat to your.. hmm.. stamina in mastering such an uneasy language! That worths a lot of thumb-ups. Tbh, being a native speaker, I'm glad to have no urge to learn Russian from zero: I doubt I could.)) And you give it all in such a cheerful mood and good vibes that it's a pleasure to spend another 10min to your video. Also, it's good to watch yourself "from outside" at times.. Thank you. 🐾

[@ЧувырлаЁлки-палочная]

Феномен бабушки обусловлен тем, что именно бабушки принимали значительную роль в воспитании, пока родители были заняты работой и не могли уделять должное внимание детям

[@ДональдТрамп-ы3л]

Англ. Babe, baby и русское баба, бабушка имеют общие древние корни.

[@tanyamob8888]

Джастин: хочу понять РУССКУЮ душу и научиться играть на балалайке Русские: на балалайках еще играют? Они выпускаются?

[@MarekMiloslavovich]

Не нарушайте наши иностранные видения 😂

[@andrewbabooshkin3557]

Играют, и нехило, и выпускаются. Только это не массовое увлечение ))

[@alexissalakhov9674]

Да, балалайки выпускаются. И на них играют. Но я видел всё это безобразие, только когда в детстве ходил в музыкальную школу.

[@kaprizka1760]

Не знаю как в других местах, а у нас в Перми фабрика музыкальных инструментов уничтожена. И фабрика игрушек тоже.

[@hippiehippie5172]

Народные ансамбли играют, но масштабы не те.

[@marinaklimakovij309]

Уж совсем не ожидала увидеть слово номенклатура))

[@ars_artis]

Никто, изучавший основу латыни, не ожидал)))

[@cin-cin]

@@ars_artis , Кто изучал основу латыни и матрёшку, там не должен ожидать)

[@ars_artis]

@@cin-cin ну, во-первых, матрёшка всё-таки далёкая производная, во-вторых - некоторые возводят корень не к латыни, а к праиндоевропейскому.

[@Николай-ц1г5х]

В России вообще никто не играет на балалайках)) Я даже наверное никогда не видел настоящую балалайку, забавный стереотип

[@kaprizka1760]

А я на ней даже играл. Но недолго. Во-первых, пальцы болели от струн, во-вторых, до музыкальной школы не успевал добраться вовремя.

[@Доббипришёлзаноском]

Нуууу, я бы не сказала, чтобы никто. В моей музыкальной школе есть отделение, в котором играют на балалайках. И там достаточно много народу. Даже у меня в классе есть пацан, который на ней играет(если что я живу не в маленьком городе, около 80 тысяч, под Москвой, так что приплести к этому не получится)

[@Доббипришёлзаноском]

Да и тем более, у нас в стране много народных ансамблей, и почти в каждом из них есть хотя бы один человек, который играет на балалайке. Так что это не стереотип, на ней просто меньше играют, чем например на гитаре

[@Доббипришёлзаноском]

Да и во дворе на ней не поиграть, поэтому такое впечатление и создаëтся

[@kaprizka1760]

@@Доббипришёлзаноском В чём принципиальная разница между гитарой и балалайкой? Такая, что на балалайке во дворе не поиграть, а на гитаре можно.

[@АннаСнигур-в3в]

Джастин привет молодец изучай все впитывая культуру разговаривай и дружи с молодыми студентами девушками педагогами и медиками! Удачи и хороших людей!!!

[@МаринаПыжьянова-й4т]

Пельмени - любимое слово. Хоть и не совсем русское. Но коми - давно ассимилировались, и слово "пельмени" стало для русских родным. И очень вкусным.

[@FSKRadmin]

Кстати, есть еще одно слово, которое теперь знают все англичане. "Новичок" 😀

[@ЕваРу-к4ы]

А спутник, а Гагарин?

[@FSKRadmin]

@@ЕваРу-к4ы Гагарин - не слово. И вряд ли их нынешнее поколение знает, кто это такой. Спутник (в смысле вакцина Спутник-V) знают. Что касается космического спутника, они скажут satellite. Ну может, живы еще старики, кто вспомнят и "sputnik".

[@татаф]

@@FSKRadmin а ещё Спутником называют жилой массив не далеко от города. В Ташкенте есть такой массив построенный в 1966м году после землятресения. Он из деревянных домов быстро построенных для пострадавших от природного катаклизма, чтобы быстрее заселить людей, просто палаток не хватало. Но что приобретено временно остаётся на совсем

[@FSKRadmin]

@@татафСам живу в Зеленограде, который во времена моего детства именовался городом-спутником.

[@Ru-SKey]

@@FSKRadmin А сейчас не именуется? 0_о Я также зеленоградец, который там родился и живёт, и который только сейчас узнаёт об этом 😵

[@ДенисКузнецов-у5л]

Мне всегда нравилось и до сих нравится, как звучит слово violence. И я был в шоке, когда узнал в первый раз, что оно означает)

[@МарияЯкунина-э5я]

Я перевела как фиалка🤦

[@alexanderrosliakov3679]

Такая же фигня. Никак не мог понять, как такое слово может так звучать.

[@Народвласть-я3г]

Белуха - это кит, белуга - это рыба) разные слова)

[@NomdeRose4696]

Китов в русском языке тоже называли белугами, в словаре слово белуга закреплено и за рыбой ,и за китом. Еще выражение реветь белугой - из-за рева кита)

[@Народвласть-я3г]

@@NomdeRose4696 да)

[@alexandraborhwardt7573]

По-английски оно называется таки Beluga whale((

[@ДенисЧудинов-ю8б]

балалайку очень легко освоить. правда есть два "но": ты закончил музыкальную школу, умеешь играть на гитаре хотя бы аккордами. балалайка классная! всем рекомендую освоить, хоть аккордами, хоть классическим строем. гораздо удобнее укулеле сопрано. ИМХО)

[@vladimirtomin9291]

Ставлю лайк! Всегда с большим удовольствием смотрю Ваши видео! 😃

[@ОльгаСоколова-й6с]

Джастин, как тебе слово "защищающийся"? )

[@MegaEspozito]

2 слова из этого списка имеют отношение в Алтаю, Белуха - самая высокая гора, автомат АК-47 назван в честь инженера Калашникова, который так же родился на Алтае, так что походу в поисках тайн русской души Джастину обязательно надо посетить наш Алтай

[@Laura-zw5hd]

Джастин, Whenever I watch some English youtubers I very often hear the word babushka in a meaning of that style when a girl wears a scarf knotted under her chin. And that's why they call a matreshka - babushka, because of the same thing. I thought you knew that 😁

[@Domovosibiri]

Здрав будь Джастин. Начни изучать буквицу, вообще обалдеешь.) И стоит тебе ознакомиться с книгой для филологов "Русский мат".

[@UnisV1]

Спасибо, Джастин. Не знала про белуху и номенклатуру. Номенклатура это особенно интересно. Ведь это от латинского "номис" -имя. Мы взяли латинский корень, превратили его в понятие и вернули на запад. Это так прикольно.

[@OldDriver3050]

Квас это очень вкусно! Он такой квассный!

[@МарияС-о9ъ]

Привет, ГУЛАГ это Главное Управление Лагерей. Туда никого не отправляли, так как это не лагерь, а ведомство, осуществлявшее контроль за лагерями. Говорить, что кого-то отправили в ГУЛАГ, это очень распространённая и повсеместная ошибка. Отправляли в лагеря, а не в их главное управление.

[@kaprizka1760]

Согласно Солженицыну, это архипелаг.

[@ИльяРазин-п8ц]

Господи, хоть кто-то ЭТО ЗНАЕТ!!!

[@rinockimura9066]

Если отправят в ГУЛАГ, то это будет уже чем-то хорошим, на зарплату с бумажками работать

[@RUS-im9gp]

Именно. Что-то я не слышу истерических воплей от слова ГУФСИН. А ведь это одно и то же. За ГУЛАГофобию скажем спасибо бородатому недописателю.

[@kaprizka1760]

@@RUS-im9gp Как времена меняются. В 1989-м году за этим произведением гонялись, почти как за Майн Ридом или "Анжеликой".

[@icedreanigoss]

В ГУЛАГ, если что, никого не отправляли, это так называлась контора КГБ в москве, расшифровывается как "Главное Управление Лагерей"

[@GeorgeHazan]

Не было ещё никакого КГБ,а ГУЛАГ уже давно был

[@ИринаНечаева-ы7м]

Моя дочь работает контролёром по выпуску продукции . Если кто-то накосячил , партия отправляется или на переделку или в брак . Страдает зарплата всех рабочих . Если она говорит всего 3 буквы и разводит руками в стороны , значит на линии будут проблемы . " Ну е" и сразу ее поняли венгры , поляки, румыны , немцы . Переделывают косяк , чтобы хорошо заработать . Косяк тоже сложное слово для понимания : сигарета , дверной ,плохая работа , рыбный , часть табуна или отары и т.д.

[@thisisgame7495]

0:33 На самом деле у неё есть достаточно религиозное значение. В кириллице буква ж называлась "живете". Есть версия, что она состоит из 2 частей, которые обозначают монограмму имени Иисуса Христа.

[@Anysen3103]

Да, "товарищ" очень классное слово, я его очень люблю.

[@ОленаД-р3л]

Прям слух режет, когда борщ называют супом)) с рождения воспринимаешь это так, что есть супы, а есть борщ)

[@ЛарисаМуравьева-г3ф]

Борщ, рассольник, уха. Всё остальное - суп.

[@pionchick4808]

@@ЛарисаМуравьева-г3ф любая еда с жидкостью это суп. Поэтому борщ и щи тоже супы. В нашем регионе так считают.

[@ДанилДубинин-ь9э]

@@pionchick4808 Суп - французское слово, заменившее похлёбку.

[@mikhailaldebenev]

Чё за бред, впервые о таком слышу

[@elenarod6141]

Суп - общее название кулинарных блюд где смешаны жидкость (50 и более % ) и гарнир. Так что борщ -это суп. Как винегрет -это совершенно точно салат, а не суп. Хотя в нем, как и в борще, есть свекла, капуста, картошка, лук...

[@Julia_727]

У тебя прекрасное чувство юмора

[@ekaterinashyf1542]

Джас ! А ты ЗДОРОВО говоришь на нашем ВЕЛИКОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ ! И грамматика у тебя правильная !😊

[@aywa5589]

подача у Вас специфическая, но видео очень качественные. спасибо

[@neverprime8891]

ГУЛАГ - это не лагерь, это Главное Управление ЛАГерей. Это место где находится администрация.

[@emilycruz4848]

А вот мои любимые слова в английском языке это " Helicopter" - "Вертолёт", "Pilot" - "Пилот" и "Plane" - "Самолёт". Да я просто очень люблю авиацию!🚁✈ У меня даже есть мечта научиться управлять вертолётом и стать пилотом!🤗

[@neverloose_yoursmile]

На украинском вертолет - Гелікоптер 😂

[@dfk331]

Что-то мне подсказывает, что ни один иностранец, на самом деле не знает, что такое ГУЛАГ. Все почему-то думают, что это, такая тюрьма в Сибири. На самом деле, это государственная структура, осуществляющая управление системой исполнения наказаний. Современный аналог ГУЛАГа это - ФСИН (федеральная служба исполнения наказаний)

[@vernor2767]

Я тоже думал что это тюрьма

[@VladimirGerasimenko80]

Главное Управление Лагерей.

[@stupidnoob]

А я вообще не знал, что обозначает это слово (его существование)

[@dfk331]

@Jimmy Stroke Ну не знаю. Подумал, что вдруг я е правильно пишу. Полез в википедию и там везде, все буквы в этой аббревиатуре заглавные. Да и не только в википедии, но и во всех других источниках тоже.

[@Bahecc]

Причем эта структура, если проще пенитенциарная система, были в любой стране, но говорят только о ГУЛаге, "почему-то".

[@Olgaandreiceva]

Джастин,,Thank you very much! Всегда такая талантливая подача информации.Да и много смеюсь когда смотрю.А это в наше время бесценно!!! Еще раз русское спасибо.

[@horizont3644]

Хмм... Как Жареный бекон со сладким кленовым сиропом то это вкусно, А как Борщ и Квас так фуууу(((((

[@АлексД-э5н]

А как вам любимый сендвич Элвиса- тост намазанный арахисовым маслом,4 кусочка зажаренного бекона, 2 половинки банана разрезанного вдоль и сверху опять поджаренный тост с арахисовым маслом? Попробуйте! Жесть! Такая гадость! Вэээээ...калорийно конечно, питательно.... но гаааадость!

[@VitalikForever]

За то что не любит квас вообще расстрелять надо!

[@Nikoltait]

Пацаны, походу я знаю английский. Я знаю слова: виски, гитара, кампьютор, дядя Сэм.

[@ОльгаПироженко-н7в]

Гулаг, конечно, грустное слово. А как на счет Гуантанама? Сильно веселее?

[@LexMalin]

Тюрьма Гуантанамо - это конкретное заведение. А Гулаг - это аббревиатура Главное Управление трудовых Лагерей. Сейчас оно называется ФСИН. Нельзя сослать в гос. аппарат. ☺ По большей части все представление у западного обывателя о гулаге - это стереотип, клюква. Заключенные в трудовых лагерях, кстати, получали зарплату. И далеко не символическую.

[@lenalena3644]

@@LexMalin вот, хотела написать, а вы уже все сделали. Самое прикольное читать в комментах - я год в ГУЛАГе сидел.. 🤣🤣🤣

[@Maia3311]

Борщ он красный, и именно поэтому такой популярный, ибо Пролетарский цвет красный) там целая наука как сохранить цвет, потому что сегмент буряка при варке легко разрушается

[@ilyairon8433]

Джастин, приятное видеоо!)) ты такой лояльный и аккуратный - а. Можешь снять видео, где тебя что то оооочень бесит)?

[@yurik0spb]

Да вы уже совсем не Novichok в русском, я смотрю, но все же забыли что умеет хорошо ингибировать холинэстеразу

[@GeorgiyMag]

Пиво и квас, это разные напитки!😡 Если следовать логике автора, то виски, это фейковый коньяк, бренди - фейковая чача, а чача, это фейкоавая водка!😂🤣😂

[@denserdotru]

Кефир - фейковое молоко

[@АндрейСикидин-ю8ч]

Кстати, "ГУЛАГ" это "главное управление лагерей", то есть одно место, откуда руководили процессом Поэтому даже многие русские не знают, что отправляли в лагерь, а не в ГУЛАГ🤔

[@nataliasoloe1360]

Hello, Justin, there is another word in Russian language very close to English. BEAT and in Russian БИТЬ . They have same meaning ☺️

[@Your_Karp]

Классная тема для видео 👍

[@Igor_Schuberg]

Борщ красный, Джастин. Это ты что то не то употребил и стал фиолетовым.

[@КостяЗозуля-е3я]

Цвет зависит от количества свёклы в борще

[@MarekMiloslavovich]

@@КостяЗозуля-е3я подерживаю товарища

[@Igor_Schuberg]

@@MarekMiloslavovich а вас не смущает, что он говорит фиолетовый и тут же вставляет в видео красный борщ?

[@MarekMiloslavovich]

@@Igor_Schuberg нет, не смущает потому что это как наша чешская свичкова - у каждой семьи есть свой самый точный и правильный адинственный рецепт. Главное что бы всем было вкусно! Джастин же не профи повар

[@Igor_Schuberg]

@@MarekMiloslavovich видать ему попались те кто готовит фиолетовый, даже набрав в Гугле или Яндексе борщ, в выдачах на сотни картинок будет 2-3 примера фиолетового. Хм) а он счастливчик, попасть в вероятность меньше процента)

[@VadimsMelniks]

Русский музыкальный инструмент "Гусли" гораздо древнее, чем "Балалайка", и звучит гораздо красивее. Но почему то прижилась именно балалайка.

[@Ivan_Andreyev]

Номенклатура - это ещё и чиновники высокого уровня, правящая элита, назначаемая партией.

[@СтасДворкин]

В настоящее время это синоним слову "воры" в России.

[@ЛеонидЯлунин]

Попробуй Староминской Квас, если еще не пробовал. Они отличаются по вкусу, также как и разные сорат пива.

[@elenakim6303]

Джастин, просто продолжай выпускать свои видео! Это так весело !👍👌🏻😆 Смотрю с удовольствием твои видео!😉👍

[@ВикаХарькова-х5к]

Что такое ГУЛАГ не каждый русский знает. ГУЛАГ главное управление лагерей, грубо говоря на новый манер это ФСИН