Як написати лист німецькою? Підготовка до екзамену B1 (DTZ). Schreiben Brief

У відео я згадую книгу DTZ BRIEFE SCHREIBEN: PRÜFUNGSTRAINING B1, автором якої є Dr. Oksana Zhebel.
Завантажити Probeseiten (сторінки із книги) або замовити книгу можна за посиланням: www.courseatic.net/buecher/dt...
Сторінка автора Dr. Oksana Zhebel - / deutsch_oksana

[@MilaUA]

У відео я згадую книгу DTZ BRIEFE SCHREIBEN: PRÜFUNGSTRAINING B1, автором якої є Dr. Oksana Zhebel. Завантажити Probeseiten (сторінки із книги) або замовити книгу можна за посиланням: www.courseatic.net/buecher/dtz-briefe-schreiben-pruefungstraining-b1/ Сторінка автора Dr. Oksana Zhebel - instagram.com/deutsch_oksana

[@user-wg5du7oi4w]

Супер!!! Огромное Спасибо!!!❤

[@MilaUA]

Щасти

[@snizhanaromanenko]

Дуже класно,доступно,дякую.

[@MilaUA]

Будь ласка 🤗

[@oksanaberezovska6545]

Дякую Міла за чудове відео та корисну інформацію. Ви велика молодець!

[@MilaUA]

Дуже дякую за коментар 😘 Завжди радію зворотньому звʼязку 😘

[@user-df6rw7jk2g]

Супер! Дякую Вам за таку методику написання листа, саме те що я шукала!⚘️⚘️⚘️

[@MilaUA]

Будь ласка 😉❤️

[@user-nz8ep5ge2n]

Дякую за чудове відео! Німеччина це країна листів! Навіть на виборах можливо надіслати свій голос листом !

[@MilaUA]

Так! Тому їх треба вміти писати! Якщо не для екзамену, то для життя так точно!

[@taniayarova8433]

Дякую за ваш досвід

[@MilaUA]

😘😘❤️

[@user-wj4dd2hr2d]

Мені сподобалося ваше відео!!!!❤

[@MilaUA]

Дякую! Щасти вам!

[@WilliamU-D]

Дякую вам велике,дуже класне та цікаве відео!) Schönen Tag noch)

[@MilaUA]

Ebenso 🥰🥰🥰

[@taniayarova8433]

Чекала це відео 😊

[@MilaUA]

Рада чути 🎁🎁🎁

[@irynainkiliuk8086]

Дякую Вам, Міла❤❤❤

[@MilaUA]

Будь ласка 🤗❤️

[@user-fo2fj4oj9p]

Danke sehr!

[@MilaUA]

Bitte schön 😘

[@MonyaPupkina]

Ой, як Ви затишно виглядаєте у цьому светрі із розпущеним волоссям! Впевнена, що сину і чоловіку подобається! Ше відео не мала часу переглянути- зайшла оце коментар написати😊

[@MilaUA]

Дякую ))) побільше би таких коментарів )))

[@user-pn1zu3ve6w]

Яка Ви Розумничка!!!😊😍 Хоч я вже на С1, але з величезним звдоволенням переглядаю і подібні відео) Дуже тішить якісно викладений корисний контент🤗 Так тримати🫶👏

[@MilaUA]

Щиро дякую! Дуже приємний коментар 😍😊🙏

[@user-qo4si6no5p]

Большое спастбо, за совет.

[@MilaUA]

🤗❤️

[@mariia024]

Дякую

[@MilaUA]

🤗❤️

[@Larysa09]

Теж замовила книгу пані Оксани, чекаю з нетерпінням на отримання. Дякую, Міло, за цікаву інформацію. Завантажила Probrseiten і вже використала фрази з книги для написання важливого листа.

[@MilaUA]

Дякую за відгук. І я чекаю книгу, ніби після 15-го числа має бути )

[@MilaUA]

@@wonderfullifeodessa є друкована, а є електронна версія. Можна і таку, і таку замовити. А ще можна замовити з поясненнями українською мовою у моєму перекладі 😊

[@MilaUA]

@@wonderfullifeodessa українську чи російську? 😉

[@user-iq3zr6sy9e]

Дуже цікаве відео. Ви так серйозно і грунтовно готуєтесь, Ви молодець. Я хоч і не вчу німецьку, але мені дуже подобаються ваші відео. Було б цікаво подивитися відео на тему витрат в Німеччині, скільки потрібно грошей на місяць , щоб прожити в цій країні? І чи хватає Вам тих коштів, що заробляє Мирослав?

[@MilaUA]

Доброго вечора! Дякую за коментар. Якщо коротко, то заплатити Мирослава вистачає!!! Відео таке обовʼязково зніму, але спочатку складу екзамен.

[@irinabrodich5743]

Мені сподобалося

[@MilaUA]

Дякую ❤️

[@yelyzavetapiatnychenko2990]

Дякую за ваш контент. У вас в оригінальному листі якась дивна помилка, у реченні про балкон. Sie має там писатися з маленької букви, адже це вона - квартира, а не Ви ввічливе

[@MilaUA]

Так, це автоматична помилка. Я помітила вже на монтажі. Я лише вчусь )

[@artemis2742]

Дякую за ваші відео, завжди дуже інформативно) Цікаво, а чи є схожі матеріали для листів B2? Скоро здаватиму екзамен тому було б цікаво почути

[@MilaUA]

Окремо про листи немає, але про В2 розповідам Мирослав в інших відео на каналі.

[@tetianas.8753]

Міла, дякую, цікаво і корисні приклади. Також ще навчаюсь на В1, але Agentur für Arbeit вже надсилають пропозиції роботи. Чи є у вас на каналі відео яка робота є підходящою, як треба відповідати на вакансію від Agentur für Arbeit , в як і терміни відповідати, як відповісти факсом, якщо його немає, як взаємодіють Бератер із джобцентра який наче підтримує ідею подальшого вивчення мови і бератер А.fА., який розсилає вакансії. Дякую

[@user-zu5uh2co4s]

Цікаво) дякую

[@MilaUA]

Будь ласка! 🥰

[@user-no7cq5yw1x]

Розумниця

[@MilaUA]

Дякую

[@user-ep7nn4cm2d]

Дякую за корисне відео , скористаюся вашими пропозиціями . І питання …скільки коштує книга і як можна замовити ? Дякую !

[@MilaUA]

Книга 27.90. Я залишала в описі посилання на авторку і посилання на замовлення. Мою книгу вже надіслали. Чекаю.

[@user-ii3sn8yi6v]

Побачила вашу обручку.У нас з чоловіком були такі ж

[@MilaUA]

))) мій чоловік згубив обручку… тут в Німеччині (((

[@OleksLyp]

Мені здається в цій книзі доволі тяжкі і великі листи для нас, половину слів не знаю хоча скоро вже екзамен :(. А ваш лист супер і майже все зрозуміло! Може поділитеся вашими більш простими листами?

[@MilaUA]

Мої листи з інтернету. Пишіть В1 Briefe і копіюйте те, що подобається. В книзі листи на реальний рівень В1, а не те, що зараз дають )))

[@OleksLyp]

Зрозумів, будемо вчитися. Лайк за відео!

[@MilaUA]

@@OleksLyp ❤️❤️❤️

[@sanoke]

Доброго дня! Питання не по темі відео, але по темі Ваших інших відео про пошук житла. Чи є у Вас відео з інформацією які документи потрібні для аренди житла. Та як їх зробити? Чи варто купувати платну підписку на сайтах пошуку житла? (як у immoscout25 наприклад) Дякую за Вашу працю

[@MilaUA]

Доброго дня! Ми не купували платної підписки. Не впевнена, що це допоможе. Про сайти, на яких можна шукати житло відео є. Ніяких особливих документів не треба. Напишіть лист.

[@irinabakh6847]

Супер! Дякую А де ви листи скачали?

[@MilaUA]

Просто в Google напишіть Brief B1 і вибирайте, які подобаються. Зберігайте собі.

[@irinabakh6847]

Дякую 🌸

[@user-jf2ig7mm5k]

В інтернеті є.

[@denis8888100]

Вітаю. Ви не взнавали чи буде канадська віза перешкодою для продовження тимчасового прихистку в Німеччині? Дякую

[@MilaUA]

Доброго дня! Я не знаю, як можна цей момент уточнити ))) Ми маємо візу, побачимо згодом чи подовжимо параграф 24, хоча у нас є плани переходити на інший.

[@user-hz8nz6re9j]

Вероятней всего в строке о балконе имелось ввиду sie - она (с маленькой буквы), либо ecли Sie, тогда haben. Но это не логично спрашивать у человека имеет ли он балкон, логичнее спросить есть ли у квартиры балкон. Второй момент с ob и субъектом. Тут я не уверен, но насколько знаю нужно ставить субъект сразу после ob, затем уже все остальное.

[@MilaUA]

Sie дійсно треба було написати з маленької.

[@user-ne7wu7ub9d]

Добрый день. Нужен ваш совет как блогера с опытом. Мы только приехали в Германию и я снимал наш поэтапный путь регистрации, условия в лагере и ТД. Но боюсь выкладывать видео в общий доступ так как меня напугали тем, что в Германии съёмка без одобрения хозяина имущества запрещена. И нельзя выставлять узнаваемых людей. Но людей я блюрил. И вот не знаю выкладывать эти видео или нет. Смотрю на ваш опыт и ваши видео. Что вы подскажете.

[@galinavinogradova8062]

Дякую цікаве відео, книгу можливо купити в магазині ?

[@MilaUA]

Ні, лише онлайн, у самої авторки! Я залишила посилання на її сторінку в Інстаграм.

[@nataliiasymulyk1983]

Як навчитись писати листи, я взагалі не розумію як почати їх писати. Купила книжку Оксани… так там багато чого є. Але і це мені не допомагає.🤯☹️

[@MilaUA]

Треба розібратись зі структурою листа, завчити ключові фрази. Написати їх по 50 разів. Тоді допоможе.

[@user-nn4bh5fw3b]

Підскажіть будь ласка чи треба проставити апостиль на документи( свідоцтво дитини, свід. про шлюб, карту щеплень,атестати про освіту) перед поїздкою чи це не обов'язково, і вони і так будуть там дійсними?

[@MilaUA]

Не треба апостиль

[@user-nn4bh5fw3b]

@@MilaUA дякую, а переклад? Особливо карти щеплень для дитини, бо чула що для прийняття до школи треба переклад?.

[@MilaUA]

@@user-nn4bh5fw3b все індивідуально. У нас переклад не просили. У інших просили. Залежить від землі і правил в самій школі.

[@user-cs2jz8rr4f]

Здравствуйте Мила).. подскажите пожалуйста где сейчас принимают украинцев в Германии?..куда можно приехать с семьёй?.. заранее благодарю

[@user-pf5kh6vx7z]

Доброго вечора.На якому сайті качали листи.Поділіться будь ласка

[@MilaUA]

Привіт. Просто збирала по одному-два з інтернету.

[@lyubavakalenskaya1050]

Доброго дня, підскажіть будьласка де ви знайшли ці приклади листів, ви можете будьласка поділиться посиланням?

[@MilaUA]

Привіт. В інтернеті. Немає якогось посилання, копіювала з різних джерел. Але краще купити книгу, про яку я розповідаю і практикуватись на прикладі листів із книги.

[@user-ii3sn8yi6v]

Не дуже зрозуміла,де ви берете готові листи, які надиктовуєте? Скільки триває ваш навчальний курс, що ви вже так багато листів написали?

[@MilaUA]

В інтернеті брала готові. Мій курс тривав рік. Про це також є відео на каналі. Дуже давно знімала.

[@galynawieder8092]

Скажіть будь ласка, яка ціна цієї книги

[@MilaUA]

27.90 євро, натисніть на посилання вище - там вся інформація. Я дочекаюсь книгу і ще зроблю коротенький reels, покажу її.

[@galynawieder8092]

Дякую за відповідь. Успішно здати екзамен.

[@MilaUA]

@@galynawieder8092 дякую! І вам приємного та ефективного вивчення!

[@ninausachova4193]

Da gibt es einen Fehler im Satz, wo es um einen Balkon geht. Die Wohnung nämlich hat einen Balkon, deshalb muss „sie „ klein geschrieben werden.

[@MilaUA]

Genau!

[@OleksLyp]

ob vielleicht Sie - це про квартиру? Тому чому з великої букви Sie?

[@MilaUA]

Так, правильно, треба з маленької. Я в одному місці (здається, коли весь текст виклала) написала правильно, в іншому ні 💯

[@taniayarova8433]

Скільки коштує книга ?

[@MilaUA]

27.90. Буде ще українська версія! Можете почекати, якщо хочете.

[@user-qe3tp7rf1k]

Зовсім не сподобалось.😢

[@MilaUA]

Я, рівень В1, написання листів чи книга? 😂